FR2794730A1

FR2794730A1 - Conveyor comprises frame carrying parallel beam and slatted side and rollers mounted on axles which fit into bearings on beam but do not contact slatted side at their other ends

Info

Publication number: FR2794730A1
Application number: FR9907459A
Authority: FR
Inventors: Alain Porquet
Original assignee: PORQUET
Current assignee: PORQUET
Priority date: 1999-06-08
Filing date: 1999-06-08
Publication date: 2000-12-15
Anticipated expiration: 2019-06-08
Also published as: FR2794730B1

Abstract

The conveyor comprises a frame on which is mounted a beam (4) and a slatted side (6) which are parallel to each other. Rollers (8, 10) are mounted on axles (7, 9) which fit into bearings on the beam but do not contact the slatted side at their other ends. Some of the axles (7) are motorised and others (9) are fixed, but carry freely-rotating rollers (10).

Description

La présente invention concerne un dispositif transporteur, tel qu'un convoyeurà rouleaux et, plus particulièrement, un convoyeurà rouleaux qui permet l'échange rapide ou le remplacement rapide des rouleaux porteurs ou des rouleaux sur lesquels se déplace la bande du convoyeur. The present invention relates to a conveyor device, such as a conveyor to rollers and, more particularly, a conveyor to rollers which allows the rapid exchange or rapid replacement of rollers carriers or rollers on which the conveyor belt moves.

Dans les convoyeursà rouleaux, se pose souvent, pour des raisons d'usure, de panne ou simplement de nettoyage, surtout quand il s'agit de transporteur de denrées alimentaires, le problème de l'échange rapide ou du remplacement rapide des rouleaux porteurs. In conveyors at rollers, often arises, for reasons of wear, breakdown or simply cleaning, especially when it comes to food carrier, the problem of rapid exchange or rapid replacement of the carrier rollers.

Pour résoudre ce problème, on a préconisé, dans le document FR-A-2 555 557, d'employer des rouleaux montés sur des axes, les extrémitésde ces axes passant dans des échancrures pratiquées dans les chapes du bâti du convoyeur, ces échancrures ayant une forme allongée ou de baïonnette et étant bloquées par des verrous fixésà au moins une chape par des vis qu'il suffit de dévisser pour avoir accèsà l'axe qui peut être déplacé, ce qui libère le rouleau qui peut être, par exemple, remplacé. To solve this problem, it was recommended in document FR-A-2 555 557 to use rollers mounted on axles, the ends of these axes passing through. in notches made in the yokes of the frame of the conveyor, these recesses having an elongate shape or bayonet and being blocked by bolts fixed to at least one yoke by screws that simply unscrew to have access to the axis that can be moved, which frees the roll that can be, for example, replaced.

Dans un autre document FR-A-2 635 765, les rouleaux creux du convoyeur ne sont pas munis d'axes longitudinaux, mais leurs deux extrémités sont soutenues par des pièces d'écartement amovibles qu'il suffit de dévisser pour libérer un rouleau. La structure de ces pièces d'écartement est complexe si bien que, même si elles permettent d'utiliser des rouleaux peu précis fabriquésà partir de tubes du commerce, le coût du convoyeur est important. In another document FR-A-2 635 765, the hollow rollers of the conveyor are not provided with longitudinal axes, but their two ends are supported by removable spacer pieces that are sufficient to unscrew to release a roll. The structure of these spacers is complex so that even if they allow the use of imprecise rolls manufactured from commercially available tubes, the cost of the conveyor is important.

Un objet de la présente invention consisteà prévoir un convoyeur dans lequel les rouleaux ne sont pas montés sur des pièces d'écartement, niais sont munis d'axes,le convoyeur étant prévu, en ce qui concerne l'échange ou le remplacementde rouleau, de moyens extrêmement simples et peu coûteux. An object of the present invention is to provide a conveyor in which the rollers are not mounted on spacers, but are provided with axes, the conveyor being provided, with regard to the exchange or replacement of roll, extremely simple and inexpensive means.

Suivant une caractéristique de la présente invention, il est prévu que le convoyeur comprend un bâti sur lequel sont parallèlement montées, dans un même plan sensiblement horizontal, d'une part, une poutre porteuse et, d'autre part, une ridelle servant de paroi latérale, ladite poutre porteuse supportant, au moyen de paliers, des axes en porteà faux, orientés normalement dans ledit plan horizontal, lesdits axes comportant chacun, côté ridelle, une extrémité libre n'entrant pas en contact avec ladite ridelle, autour de chaque axe étant prévu un rouleau ne dépassant pas ladite extrémité libre, la ridelle étant fixée au bâti d'une manière amovible par des moyens de fixation classiques, simples et connus. According to a feature of the present invention, it is provided that the conveyor comprises a frame on which are mounted in parallel, in the same substantially horizontal plane, on the one hand, a carrying beam and, on the other hand, a side wall serving as a wall lateral, said support beam supporting, by means of bearings, false door axes to , normally oriented in said horizontal plane, said axes each having, on their side, a free end not coming into contact with each other; with said side wall, around each axis being provided a roller not exceeding said free end, the side wall being fixed to the frame in a removable manner by conventional fastening means, simple and known.

Il apparaîtra évidentà la lecture de cette caractéristique qu'il suffit pour avoir accèsà un rouleau d'ôter la ridelle en la détachant du bâti. It will be obvious to the reading of this characteristic that it is enough to have access to a roll to remove the sideboard by detaching it from the frame .

Suivant une autre caractéristique, certains desdits axes sont moteurs, dans ladite poutre porteuse étant prévus des moyens d'entraînement des axes moteurs, et d'autres axes tournent fous, ou bien sont fixes sur lesquels tournent des rouleaux fous. According to another characteristic, some of said axes are driven, in said carrier beam being provided motor axis drive means, and other axes turn crazy, or are fixed on which idler rolls.

Suivant une autre caractéristique, lesdits axes moteurs sont prolongés, coté poutre porteuse, au-delà des paliers dans ladite poutre porteuse, et portent des poulies, des roues dentées, etc., qui sont entraînées par des courroies, des chaînes de transmission, etc. According to another feature, said motor shafts are extended, on the carrier beam side, beyond the bearings in said bearing beam, and carry pulleys, toothed wheels, etc., which are driven by belts, transmission chains, etc. .

Suivant une autre caractéristique, la poutre porteuse et la ridelle ne sont pas rectilignes, mais au moins partiellement courbes, leur distance mutuelle restant pratiquement constante. According to another characteristic, the carrying beam and the drop-side are not rectilinear, but at least partially curved, their mutual distance remaining substantially constant.

Suivant une autre caractéristique, les rouleaux sont directement porteurs. According to another characteristic, the rollers are directly carriers.

Suivant une autre caractéristique, les rouleaux sont recouverts d'une bande transporteuse. According to another characteristic, the rollers are covered with a conveyor belt.

Les caractéristiques de l'invention, mentionnées ci-dessus ainsi que d'autres, apparaîtrant plus clairementà la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels: la Fig. 1 est une vue en élévation d'un convoyeur suivant l'invention, qui est constitué de rouleaux moteurs, en petit nombre, etde rouleaux fous, en plus grand nombre, la Fig. 2 est une vue en plan du convoyeur de la Fig. 1, la Fig. 3 est une vue de bout du convoyeur de la Fig. 1, la Fig. 4 est une vue en coupe longitudinale d'un rouleau moteur du convoyeur de la Fig. 1, la Fig. 5 est une vue en coupe longitudinale d'un rouleau fou du convoyeur de la Fig. 1, et la Fig. 6 est une vue en coupe montrant une tige sur laquelle se fixe la ridelle. The features of the invention, mentioned above as well as others, appearing more clearly to the reading of the following description of exemplary embodiments, said description being made in connection with the attached drawings , among which : FIG. 1 is an elevation view of a conveyor according to the invention, which consists of motor rollers, in small numbers, and of crazy rolls, in greater numbers, FIG. 2 is a plan view of the conveyor of FIG. 1, FIG. 3 is an end view of the conveyor of FIG. 1, FIG. 4 is a longitudinal sectional view of a motor roller of the conveyor of FIG. 1, FIG. 5 is a longitudinal sectional view of an idler roller of the conveyor of FIG. 1, and FIG. 6 is a sectional view showing a rod on which the side wall is fixed.

Le convoyeur, que montrent les Figs. 1 à 3, se compose d'un bâti comprenant une table basse1, éventuellement montée sur des roulettes 2, sur laquelle s'élèvent des montants principaux3, qui supportent une poutre porteuse 4, et des moyens5, qui sont fixésà la poutre porteuse 4 et qui supportent une ridelle6, laquelle sertde simple paroi latérale. La poutre 4 et la ridelle6 sont rectilignes et parallèles. La poutre 4 porte une pluralité d'axes7 et8, qui sont porteursde rouleaux et qui définissent, entre la poutre 4 et la ridelle6, un plan horizontal qui constitue le plan de transport. The conveyor, as shown in Figs. 1 to 3, consists of a frame comprising a coffee table 1, possibly mounted on rollers 2, on which rise main uprights 3, which support a carrying beam 4, and means 5, which are fixed to the carrying beam 4 and which support a side wall 6, which serves of single side wall. The beam 4 and the side wall 6 are rectilinear and parallel. The beam 4 carries a plurality of axes 7 and 8, which are carriers of rollers and which define, between the beam 4 and the sidewall 6, a horizontal plane that constitutes the transport plan.

A la Fig. 2, la vue en plan montre que les axes7, qui portent des rouleaux9, sont au nombre de6 et constituent les axes moteurs, et que les axes8 sont au nombre de 34 et portent de simples rouleaux fous10. Comme le montrent les Figs. 2 et3, les rouleaux9 et10 sont normauxà la direction de la poutre 4 et occupent pratiquement toute la largeur entre la poutre porteuse 4 et la ridelle6. A FIG. 2, the plan view shows that the axes 7, which carry rollers 9, are the number 6 and constitute the motor axes, and that the 8 axes are 34 in number and carry simple idle rollers 10. As shown in Figs. 2 and 3, 9 and 10 rollers are normal to the 4 beam direction and occupy virtually all the width between the carrying beam 4 and the side wall 6.

Comme le montrent les Figs. 1 et3, sous la poutre 4, est fixé une boîte11 qui renferme un moteur, par exemple électrique. As shown in Figs. 1 and 3, under the beam 4, is fixed a box 11 which encloses a motor, for example electric.

La vue en coupe de la Fig. 4 montre,à gauche en regardant le dessin, l'intérieur de la poutre porteuse 4 qui a la forme d'un tube cylindrique creux de section sensiblement carrée, comportant deux côtés verticaux, 12 et13, et deux côtés horizontaux, 14 et15, le côté vertical13 étant tourné vers la ridelle6. Ce côté vertical 13 est percé d'un trou16 à travers lequel passe un axe7, monté en porteà faux, dont l'extrémité libre17, côté ridelle6, à droite en regardant le dessin, arriveà proximité de la ridelle6 sans la toucher. Le prolongement de l'axe7, à l'intérieur de la poutre 4, passe, successivement,à travers des paliers supports18, qui sont supportés par une bague19 fixée au côté13 par des vis 20, et un bloc de deux poulies d'entraînement 21, lequel est rendu solidaire de l'axe7 par un moyen classique, qui ne sera pas décrit. Le bloc de poulies 21 est lui-même entraîné par des courroies, non montrées, qui peuvent être crantées ou non, dont l'entraînement principal est, au moyen de dispositifs de renvoi classiques, procuré par le moteur de la boîte11. Les paliers 18 sont, par exemple, équipés de roulementsà billes et de joints logés dans le trou16. The sectional view of FIG. 4 shows, to left looking at the drawing, the inside of the carrier beam 4 which has the shape of a hollow cylindrical tube of substantially square section, having two vertical sides, 12 and 13, and two horizontal sides, 14 and 15, the vertical side 13 being turned towards the side wall 6. This vertical side 13 is pierced with a hole 16 to through which passes an axis 7, mounted in to false, whose free end 17, side side 6, to right looking at the drawing, arrives to near the side of the board 6 < Without touching it. The extension of the axis 7, to the inside of the beam 4, passes, successively, to through support bearings 18, which are supported by a ring 19 attached to the side 13 by screws 20, and a block of two drive pulleys 21, which is secured to the axis 7 by a conventional means, which will not be described. The block of pulleys 21 is itself driven by belts, not shown, which can be notched or not, whose main drive is, by means of conventional deflectors, provided by the motor of the box 11 Bearings 18 are, for example, equipped with ball bearings and seals housed in hole 16.

Entre la poutre 4 et la ridelle6, l'axe7 présente une première partie 22 de grand diamètre #l, suivie d'une deuxième partie23 à diamètre moyen #2 et, enfin, d'une troisième partie 24 de plus petit diamètre #3. Le rouleau9, enfilé sur l'axe7, est un tube cylindrique qui a une diamètre extérieur constant et qui est creusé et présente un premier creux25 en face du trou16, un deuxième alésage cylindrique de diamètre #l, un troisième alésage cylindrique, en facede 23, de diamètre #2 et un quatrième alésage cylindrique de diamètre #3 qui recouvre l'extrémité17 de l'axe7, près de la ridelle6. Between the beam 4 and the side wall 6, the 7 axis has a first part 22 of large diameter #l, followed by a second part 23 to average diameter # 2 and, finally, a third portion 24 of smaller diameter # 3. The roll 9, threaded on the axis 7, is a cylindrical tube which has a constant outside diameter and is hollow and has a first hollow 25 in front of the hole 16, a second cylindrical bore of diameter #l, a third cylindrical bore, opposite of 23, of diameter # 2 and a fourth cylindrical bore of diameter # 3 which covers the end 17 of the axis 7, near the side wall 6.

Une goupille26 est insérée verticalement et diamétralement dans l'axe7, en laissant apparaître ses extrémités dans le creux25. La forme interne du creux25 est adaptée pour servir d'appuis aux extrémités de la goupille26 et, ainsi, entraîner le rouleau8 en rotation. A pin 26 is inserted vertically and diametrically in the axis 7, showing its ends in the hollow 25. The internal shape of the hollow 25 is adapted to support the ends of pin 26 and thereby drive the 8 roll.

Une fois la goupille26 insérée dans l'axe7 et la ridelle6 démontée des montants auxiliaires5, on enfile un rouleau9 sur l'axe7. De même, quand on désire le démonter pour une raison quelconque, il suffit de démonter la ridelle6 et de le retirer de l'axe7. Once the 26 pin inserted in the 7 axis and the 6 disassembled subframe 5, put a roll 9 on the axis 7. Similarly, when you want to disassemble it for any reason, just remove the sideboard 6 and remove it from the axis 7.

La vue en coupe de la Fig. 5 montre,à gauche en regardant le dessin, l'intérieur de la poutre porteuse 4 dont le tube cylindrique creux est débarrassé des paliers et du bloc de poulies, mais est traversé par l'extrémité d'un axe fixe8. Le côté vertical13 est percé d'un trou27 à travers lequel passe l'axe8 qui a toujours une extrémité libre 17, côté ridelle6, sans toucher celle-ci. Le prolongement de l'axe8, à l'intérieur de la poutre 4, va jusqu'au côté vertical 12à travers lequel passe la tige d'une vis28 dont la tête29 se trouveà l'extérieur de la poutre 4 et peut être vissée de l'extérieur dans le centre de l'axe8. Ainsi, l'axe8 est fixé et laisse sa partieà l'extérieur de la poutre 4, en porteà faux. Comme pour l'axe7, cette partie de l'axe8 présente une première partie 22 de grand diamètre #l, suivie d'une deuxième partie23 à diamètre moyen #2 et, enfin, d'une troisième partie 24 de plus petit diamètre #3. Le rouleau10, enfilé sur l'axe8, est un tube cylindrique qui a une diamètre extérieur constant et qui est alésé avec un alésage cylindrique de diamètre #I, un deuxième alésage cylindrique, en face de23, de diamètre #2 et un troisième alésage cylindrique de diamètre #3 qui recouvre l'extrémité17. Aucune goupille n'est prévue sur l'axe9 et le rouleau10 ne présente pas de creux correspondant. Ainsi, le rouleau10 peut tourner librement (ou fou) autour de l'axe fixe9. The sectional view of FIG. 5 shows, to left looking at the drawing, the inside of the carrying beam 4 whose hollow cylindrical tube is cleared of the bearings and block of pulleys, but is crossed by the end of a fixed axis 8. The vertical side 13 is pierced by a hole 27 to through which the axis passes 8 which always has a free end 17, side board 6, without touching it. The extension of the axis 8, to the inside of the beam 4, goes to the vertical side 12 to through which passes the rod of a screw 28 whose head 29 is to the outside of the beam 4 and can be screwed from the outside in the center of the axis 8. Thus, the axis 8 is fixed and leaves its part to the outside of the beam 4, in the door to fake. As for the axis 7, this part of the axis 8 has a first part 22 of large diameter #l, followed by a second part 23 to Mean diameter # 2 and, finally, a third portion 24 of smaller diameter # 3. The roll 10, threaded on the axis 8, is a cylindrical tube which has a constant outside diameter and which is bored with a cylindrical bore of diameter #I, a second cylindrical bore, in front of 23, of diameter # 2 and a third cylindrical bore of diameter # 3 which covers the end 17. No pin is provided on the axis 9 and roll 10 do not have a corresponding dip. Thus, the 10 roll can rotate freely (or foolishly) around the fixed axis 9.

On constate donc que les rouleaux8 et10 ne portent strictement sur les axes7 et9 respectivement que par leurs extrémités. Cela permet de réduire les frottements, c'est-à-dire de pouvoir les faire glisser sur les axes, et de réduire leur usinage précis qui n'est requis qu'à leurs extrémités. It can therefore be seen that the rolls 8 and 10 strictly bear on the axes 7 and 9 respectively only by their ends. This makes it possible to reduce the friction, that is to say, to be able to slide them on the axes, and to reduce their precise machining which is only required at their ends.

Pour avoir accès au rouleau10 afin de le nettoyer ou de le remplacer, on procède comme précédemment, après avoir démonté la ridelle6. To have access to the roll 10 to clean or replace it, proceed as before, after removing the side wall 6.

Un moyen5, mentionné ci-dessus, qui supporte la ridelle6 est montré, en coupe,à la Fig. 6. Sur la paroi 12 de la poutre 4, est fixée, au moyen d'une vis30, une tige31 qui est normaleà la poutre 4, comme les axes7 et9, qui passeà travers la paroi13 et est prolongée jusqu'à la ridelle6 pour passerà travers une boutonnière32 de celle-ci et pour se terminer, au-delà de6, par une sorte de bouton33. La boutonnière32 a une forme telle qu'elle présente, en haut, une petite ouvertureà travers laquelle le bouton33 ne passe pas et, en bas, une grande ouvertureà travers laquelle le bouton peut passer. Pour décrocher la ridelle6 de la tige3 1, il suffit de la soulever un peu, puis de la libérer du bouton33. Derrière la boutonnière32, on peut prévoir un simple renflement, tel que 34, mais on pourrait choisir un moyen classique quelconque.Il faut bien comprendre que d'autres moyens classiques permettraient l'accrochage rapide de la ridelle6 sur la tige3 1. A means 5, mentioned above, which supports the board 6 is shown, in section, to FIG. 6. On the wall 12 of the beam 4, is fixed, by means of a screw 30, a rod 31 which is normal at the beam 4, like the axes 7 and 9, which passes to through the wall 13 and is extended to the 6 drop-off to go to through a 32 buttonhole and to end at 6, by a kind of button 33. The buttonhole 32 has a shape such that it has, at the top, a small opening to through which the 33 button does not pass and, at the bottom, a large opening to through which the button may pass. To unhook the 6 bolster 3 1, just lift it up a bit, then release it from the 33 button. buttonhole 32, we can predict a simple bulge, such as 34, but we could choose any conventional means. It must be understood that other conventional means would allow the quick hanging of the 6 drop on the 3 1 rod.

Par ailleurs, il faut voir,à la Fig. 6, que l'axe de la tige31 est situé au-dessous de la ligne35 qui symbolise la ligne axiale des axes7 et9, Figs. 4 et5, ce qui veut dire que la tige3 1 se trouve, en quelque sorte, au-dessous des axes7 et9. Il suffit alors de choisir pour la vis30, dans le sens longitudinal de la poutre 4, un endroit entre les axes7 ou entre les axes9 pour que la tige3 1 soit aussi en dehors de la surface latérale des rouleaux8 ou9. Par conséquent, on peut choisir, le long de la poutre 4, un certain nombre de points de fixation pour des vis30 qui répondent aux conditions mentionnées ci-dessus pour avoir autant de tiges31 d'accrochage de ridelles6 ou de segments de celles-ci. Moreover, we must see, to FIG. 6, that the axis of the stem 31 is located below of the line 35 which symbolizes the axial line of the axes 7 and 9, Figs. 4 and 5, which means that the 3 1 rod is, in a way, below 7 and 9. It is then enough to choose for the screw 30, in the longitudinal direction of the beam 4, a place between the axes 7 or between the axes 9 3 1 is also outside the side surface of rollers 8 or 9. Therefore, can choose, along the beam 4, a number of attachment points for screws 30 that meet the conditions mentioned above to have so many rods 31 d Hanging of 6 side panels or segments thereof.

Cet ensemble de moyens d'accrochage5, Fig. 6, offre un autre avantage. En réglant, par exemple au moyen de vérins hydrauliques, ce que la Fig. 1 montre succinctement, la hauteur de la poutre 4, on règle aussi celle du convoyeur et notamment celle de la ridelle6. On a créé un convoyeur dont tous les éléments sont solidaires. This set of attachment means 5, Fig. 6, offers another benefit. By adjusting, for example by means of hydraulic cylinders, that FIG. 1 shows briefly, the height of the beam 4, we also adjust that of the conveyor and in particular that of the sideboard 6. We created a conveyor with all the elements are solidarity .

Dans une variante d'exemple de réalisation, les axes7 et9 ont un diamètre extérieur constant, et les rouleaux respectifs8 et10 ont,à chacune de leurs extrémités des diamètres internes correspondants et, entre ces extrémités, dans leurs zones centrales, un diamètre interne plus grand, ce qui correspondà un léger évidement. On peut ainsi réduire l'usinage aux parties qui portent vraiment. In an alternative exemplary embodiment, the axes 7 and 9 have a constant outside diameter, and the respective rolls 8 and 10 have, at each of their ends corresponding internal diameters and, between these ends, in their central zones, a larger internal diameter, which corresponds to to > a slight recess. It can reduce machining to parts that really wear.

Comme on l'adéjà mentionné, la course du convoyeur peut être non seulement rectiligne mais encore légèrement curviligne. Sa hauteur peut être quelconque, comme on l'a décrit.As already mentioned, the conveyor stroke can be not only rectilinear but also slightly curvilinear. Its height can be any, as it has been described.

Claims

Claims 1) Conveyor characterized in that it comprises a frame (1) on which are mounted in parallel, in a same substantially horizontal plane, on the one hand, a beam carrier (4) and, on the other hand, a side wall (6) , said carrier beam (4) supporting, by means of bearings, axes (7, 9 ) In to false, normally oriented in said horizontal plane, said (7, 9) axes each comprising, on the side of the board (6), a free end (l 7) not coming into contact with said drop-side (6), around each axis (7 where 9) is provided a roll (8 or 10 respectively) not exceeding said free end (17), the (6) sidewall being fixed to the frame (1) in a removable manner by conventional fixing means (B) (5) , simple and known. 2) conveyor according to claim 1, characterized in that some of said axes (7) are driven, in said carrier beam (4) being provided means for driving the motor axes, and other axes (9) are fixed but provided with idle rollers 10). 3) Conveyor according to claim 1 or 2, characterized in that said motor axes (7) are extended, on the carrier beam side (4), beyond the bearings in said carrying beam, and carry pulleys , toothed wheels, etc., which are driven by belts, transmission chains, etc. 4) Conveyor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carrier beam (4) and the side wall (6) are not straight, but at less partially curved, their mutual distance remaining substantially constant. 5) Conveyor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rollers are directly carriers. 6) Conveyor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rolls are covered with a conveyor belt.