Installation de déchargement de produits agricoles
L'invention a pour objet une installation de déchargement de produits agricoles par soufflerie, comprenant au moins un élément de répartition orientable portant des moyens d'entraînement commandés à distance.
On connaît plusieurs installations de ce type ayant en commun une soufflerie fixe ou mobile alimentant une tubulure de gros diamètre terminée par un ou plusieurs éléments de décharge orientables commandés à distance.
La commande s'effectue généralement au moyen d'une corde et d'une poulie entraînant soit une vis sans fin engrenant avec une couronne dentée, soit une roue dentée entraînant une denture plane pratiquée sur la face latérale d'un flasque de l'élément mobile, soit encore un système à chaîne de vélo.
Ces dispositifs d'entraînement sont toutefois relativement coûteux, chaîne, taillage de denture et de vis, et en outre sujet à l'encrassage, particulièrement par la poussière humide de fourrage.
La présente invention a précisément pour objet une installation comprenant des moyens de commande de conception simple et peu sensibles à l'encrassage.
Cette installation est caractérisée par le fait que les moyens d'entraînement sont constitués par un arbre tournant dans des paliers supportés par une partie fixe de l'installation, et sur lequel s'enroule en sens opposé les deux extrémités d'un organe souple filiforme entourant d'autre part complètement l'élément orientable, sur ] equel il est retenu axialement par une gorge péri phérique.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 montre une vue en élévation, et
la fig. 2, une vue en plan de l'extérieur orientable d'une installation de déchargement de fourrage, foin, regain, pré fané, filage, gerbe ou botte de paille.
A l'extrémité d'un tube fixe 1 est monté pivotant un élément répartisseur tubulaire légèrement coudé 2 composé d'éléments soudés. Ce montage est réalisé au moyen d'une bague 3 de section droite en forme de U fixée à un flasque de la partie 1 et retenant un flasque de l'élément mobile 2 tout en lui permettant de tourner aisément.
Le répartisseur comprend en outre une partie renforcée, par exemple un anneau serré ou soudé sur le premier élément du répartisseur, présentant une gorge 5 dans laquelle est disposé un câble 6 entourant complètement le répartisseur.
Le tube 1 porte deux bras 7 et 8 portant deux paliers 9 et 10 dans lesquels peut tourner un arbre 11 sur lequel sont fixées deux bobines 12 et 13, en dehors des paliers 9 et 10. Les extrémités du câble 6 s'en, roulent en sens opposé sur chacune de ces deux bobines, qui peuvent être obtenues par décolletage de l'arbre. L'arbre 11 est en outre légèrement incliné par rapport à l'axe du tube 1, nespectivemeint au plan de la gorge 5, de manière que les deux brins du câble 6 soient situés dans le plan de la gorge 5. La disposition des bobines à l'extérieur des paliers et l'inclinaison de l'arbre 1 1 assurent un enroulement, respectivement un déroulement, du câble sur les bobines et sur l'anneau 4, très favorable, en maintenant les frottements au minimum et en écartant les risques de déraillement.
A une extrémité de l'arbre 1 1 est en outre fixée une poulie 14 sur laquelle s'enroule une corde 15 pour l'entraînement à distance de l'arbre 11. Les deux brins de la corde 15 passent en outre dans un anneau 16 maintenant les deux brins de la corde dans le plan de la poulie 14 afin d'empêcher cette corde de sortir de la poulie. Dans le but de donner une grande souplesse à la commande,
L'anneau 16 peut tourner autour de la poulie tout en restant dans le plan de celle-ci, ce qui permet de donner aux brins de la corde 15 une orientation quelconque par rapport au tube 1. A cet effet l'anneau 20 est fixé à l'arbre 1 1 au moyen d'une bague 17 tournant librement sur l'arbre mais retenue axialement parunegoupifle s'en gageant dans une rainure de l'arbre.
Un déraillement de la corde 15 est en outre empêché par une pièce coudée 18 solidaire de la bague 17 et servant de support à l'anneau 16. L'élément orientable 2 ayant tendance à revenir dans sa position d'équilibre lorsque le tube 1 est incliné, il est nécessaire de prévoir un dispositif de retenue. Dans la forme d'exécution représentée ce dispositif est constitué par un frein à disques comprenant un disque 19 fixé au palier 9 et un disque 20 solidaire en rotation de l'arbre 1 1 mais pouvant coulisser sur celui-ci et appuyé contre le disque 19 par un ressort 21 dont le premier est réglable au moyen d'une rondelle 22 retenue par une goupille 23 introduite dans l'un des trous pratiqués dans l'axe 11.
Les disques peuvent être pourvus d'une garniture de ferrodo ou éventuellement de rondelles cannelées.
Suivant que l'on tourne l'arbre 11 dans un sens ou dans rautre, le câble se déroule ou s'enroule sur l'une des bobines 12 ou 13, tandis qu'il s'enroule ou se déroule sur l'autre bobine, entraînant le répartisseur 2 en rotation.
Afin d'empêcher un glissement du câble dans la gorge 5, celle-ci peut être pourvue de stries transversales.
Ce système d'entraînement est simple, de fabrication peu coûteuse, robuste et peu sensible à l'encras sage.
L'installation peut comprendre plusieurs éléments orientables du type décrit ci-dessus, soit terminaux, soit intermédiaires, soit droits ou coudés. Le câble 6 peut être remplacé par une corde renforcée ou tout organe souple et de résistance suffisante.
Agricultural products unloading facility
The subject of the invention is an installation for unloading agricultural products by a blower, comprising at least one orientable distribution element carrying remotely controlled drive means.
Several installations of this type are known which have in common a fixed or mobile blower supplying a large diameter pipe terminated by one or more remotely controlled orientable discharge elements.
The control is generally carried out by means of a rope and a pulley driving either an endless screw meshing with a toothed ring, or a toothed wheel driving a planar toothing made on the side face of a flange of the element. mobile, or even a bicycle chain system.
These drives are, however, relatively expensive, chain, tooth and screw cutting, and further prone to clogging, particularly by moist forage dust.
The present invention specifically relates to an installation comprising control means of simple design and not very sensitive to clogging.
This installation is characterized by the fact that the drive means consist of a shaft rotating in bearings supported by a fixed part of the installation, and on which the two ends of a flexible filiform member is wound in the opposite direction. on the other hand completely surrounding the orientable element, on] equel it is retained axially by a peripherical groove.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 shows an elevational view, and
fig. 2, a plan view of the orientable exterior of an installation for unloading fodder, hay, regrowth, pre-faded, spinning, sheaf or bale of straw.
At the end of a fixed tube 1 is pivotally mounted a slightly bent tubular distributor element 2 composed of welded elements. This assembly is carried out by means of a ring 3 of U-shaped cross section fixed to a flange of part 1 and retaining a flange of the movable element 2 while allowing it to rotate easily.
The distributor further comprises a reinforced part, for example a ring clamped or welded to the first element of the distributor, having a groove 5 in which is disposed a cable 6 completely surrounding the distributor.
The tube 1 carries two arms 7 and 8 carrying two bearings 9 and 10 in which can turn a shaft 11 on which are fixed two coils 12 and 13, apart from the bearings 9 and 10. The ends of the cable 6 are rolled around. in the opposite direction on each of these two coils, which can be obtained by turning the shaft. The shaft 11 is also slightly inclined relative to the axis of the tube 1, nespectivemeint to the plane of the groove 5, so that the two strands of the cable 6 are located in the plane of the groove 5. The arrangement of the coils outside the bearings and the inclination of the shaft 1 1 ensure winding, respectively unwinding, of the cable on the spools and on the ring 4, very favorable, keeping friction to a minimum and avoiding risks derailment.
At one end of the shaft 11 is also fixed a pulley 14 on which is wound a rope 15 for the remote drive of the shaft 11. The two strands of the rope 15 also pass through a ring 16 maintaining the two strands of the rope in the plane of the pulley 14 in order to prevent this rope from coming out of the pulley. In order to give great flexibility to the order,
The ring 16 can rotate around the pulley while remaining in the plane of the latter, which makes it possible to give the strands of the rope 15 any orientation with respect to the tube 1. For this purpose the ring 20 is fixed. to the shaft 1 1 by means of a ring 17 rotating freely on the shaft but retained axially by a goupifle engaging in a groove of the shaft.
A derailment of the rope 15 is also prevented by a bent part 18 integral with the ring 17 and serving as a support for the ring 16. The orientable element 2 tends to return to its equilibrium position when the tube 1 is inclined, it is necessary to provide a retainer. In the embodiment shown this device is constituted by a disc brake comprising a disc 19 fixed to the bearing 9 and a disc 20 integral in rotation with the shaft 1 1 but able to slide on the latter and pressed against the disc 19 by a spring 21, the first of which is adjustable by means of a washer 22 retained by a pin 23 introduced into one of the holes made in the axis 11.
The discs can be provided with a ferrodo packing or optionally with grooved washers.
Depending on whether the shaft 11 is turned in one direction or the other, the cable unwinds or winds up on one of the coils 12 or 13, while it winds or unwinds on the other coil , causing the distributor 2 to rotate.
In order to prevent the cable from slipping in the groove 5, the latter can be provided with transverse grooves.
This drive system is simple, inexpensive to manufacture, robust and not very sensitive to fouling.
The installation can include several orientable elements of the type described above, either terminal, or intermediate, or straight or bent. The cable 6 can be replaced by a reinforced cord or any flexible member of sufficient strength.