Appareil de contrôle de la circulation d'un fluide dans une canalisation.
EMI0001.0001
[,'objet <SEP> de <SEP> la <SEP> présente <SEP> invention <SEP> est <SEP> un
<tb> appareil <SEP> de <SEP> contrôle <SEP> de <SEP> la <SEP> circulation <SEP> d'un
<tb> fluide <SEP> dans <SEP> une <SEP> canalisation.
<tb> Il <SEP> comprend.
<SEP> un <SEP> équipage <SEP> oscillant <SEP> autour
<tb> d'un <SEP> axe <SEP> situé <SEP> à <SEP> l'extérieur <SEP> et <SEP> dans <SEP> un <SEP> plan
<tb> transversal <SEP> de <SEP> la <SEP> canalisation, <SEP> un <SEP> bras <SEP> dudit
<tb> équipage <SEP> pénétrant <SEP> dans <SEP> ladite <SEP> canalisation
<tb> par <SEP> un <SEP> orifice <SEP> pratiqué <SEP> dans <SEP> celle-ci, <SEP> et <SEP> une
<tb> membrane <SEP> souple <SEP> disposée <SEP> autour <SEP> dudit <SEP> bras
<tb> de <SEP> façon <SEP> à <SEP> fournir <SEP> un <SEP> joint <SEP> étanche <SEP> empêchant
<tb> l'écoulement <SEP> du <SEP> fluide <SEP> vers <SEP> l'extérieur,
<SEP> l'équi page <SEP> oscillant <SEP> étant <SEP> susceptible <SEP> d'actionner
<tb> des <SEP> movens <SEP> de <SEP> contrôle.
<tb> L'appareil <SEP> selon <SEP> l'invention <SEP> est <SEP> caractérisé
<tb> en <SEP> c <SEP> e <SEP> qu'il <SEP> comprend <SEP> des <SEP> moyens <SEP> à <SEP> came <SEP> soli daires <SEP> de <SEP> l'équipage <SEP> oscillant, <SEP> coopérant <SEP> avec
<tb> un <SEP> organe <SEP> d'appui <SEP> de <SEP> manière <SEP> à <SEP> rendre <SEP> sac cadé <SEP> le <SEP> mouvement <SEP> dudit <SEP> équipage <SEP> en <SEP> vue <SEP> d1ob tenir <SEP> une <SEP> commande <SEP> brusque <SEP> d'un <SEP> contact <SEP> élec trique <SEP> à <SEP> partir <SEP> de <SEP> l'équipage.
<tb> Le <SEP> dessin <SEP> annexé <SEP> représente <SEP> schématique ment, <SEP> à <SEP> titre <SEP> d'exemple,
<SEP> une <SEP> forme <SEP> d'exécution
<tb> de <SEP> l'appareil <SEP> selon <SEP> l'invention.
<tb> La <SEP> fi---. <SEP> <B>1.</B> <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> élévation <SEP> partielle ment <SEP> en <SEP> coupe <SEP> de <SEP> l'appareil.
<tb> La <SEP> fig. <SEP> 2 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> de <SEP> profil <SEP> en <SEP> coupe <SEP> de
<tb> cet <SEP> appareil.
<tb> La <SEP> fil-. <SEP> 3 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> élévation. <SEP> frontale
<tb> d'un <SEP> détail, <SEP> et
<tb> la <SEP> fig. <SEP> 4 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> de <SEP> profil <SEP> en <SEP> coupe <SEP> par
<tb> la <SEP> ligne <SEP> 4-4 <SEP> de <SEP> la <SEP> fi-. <SEP> 3.
<tb> L'appareil <SEP> représenté <SEP> aux <SEP> fig.l.
<SEP> à <SEP> 4 <SEP> com prend <SEP> un <SEP> support <SEP> 1 <SEP> en <SEP> forme <SEP> de <SEP> [J <SEP> entre <SEP> les
EMI0001.0002
branches <SEP> duquel <SEP> est <SEP> monté <SEP> un <SEP> équipage <SEP> 2 <SEP> oscil lant <SEP> autour <SEP> d'un <SEP> axe <SEP> -1-A. <SEP> Un <SEP> bras <SEP> de <SEP> l'équi page <SEP> 2, <SEP> constitué <SEP> par <SEP> une <SEP> tige <SEP> 3, <SEP> pénètre <SEP> dans
<tb> la <SEP> canalisation <SEP> C, <SEP> représentée <SEP> en <SEP> coupe <SEP> à. <SEP> la
<tb> fig.3, <SEP> où <SEP> circule <SEP> le <SEP> fluide <SEP> à <SEP> contrôler. <SEP> Une
<tb> membrane <SEP> souple <SEP> 4 <SEP> est <SEP> disposée <SEP> autour <SEP> de <SEP> la
<tb> tige <SEP> 3 <SEP> de <SEP> façon <SEP> à <SEP> fournir <SEP> un <SEP> joint. <SEP> étanche
<tb> empêchant.
<SEP> l'écoulement <SEP> du <SEP> fluide <SEP> vers <SEP> l'exté rieur. <SEP> L'extrémité <SEP> de <SEP> la <SEP> tige <SEP> 3 <SEP> porte <SEP> une <SEP> pa lette <SEP> telle <SEP> que, <SEP> par <SEP> exemple, <SEP> la <SEP> palette <SEP> articulée
<tb> 5 <SEP> représentée <SEP> en <SEP> détail <SEP> aux <SEP> fi-. <SEP> 3 <SEP> et <SEP> 4 <SEP> et <SEP> qui
<tb> sera <SEP> décrite <SEP> plus <SEP> loin. <SEP> Il <SEP> est <SEP> bien <SEP> entendu <SEP> que
<tb> l'appareil <SEP> décrit.
<SEP> pourrait <SEP> utiliser <SEP> une <SEP> palette
<tb> non <SEP> articulée.
<tb> L'équipage <SEP> oscillant <SEP> 2 <SEP> présente, <SEP> en <SEP> outre,
<tb> un <SEP> bras <SEP> 6 <SEP> destiné <SEP> à <SEP> déplacer <SEP> un <SEP> contact <SEP> mobile
<tb> 7 <SEP> porté <SEP> par <SEP> une <SEP> lame <SEP> flexible <SEP> 7' <SEP> entre <SEP> deux
<tb> contacts <SEP> fixes <SEP> 8 <SEP> et <SEP> 9 <SEP> d'un <SEP> inverseur <SEP> de <SEP> cou rant <SEP> prévu <SEP> pour <SEP> la <SEP> commande <SEP> de <SEP> dispositifs
<tb> électriques <SEP> de <SEP> contrôle <SEP> (non <SEP> représentés) <SEP> tels
<tb> que <SEP> dispositif <SEP> indicateur, <SEP> d'alarme,
<SEP> etc.
<tb> Une <SEP> console <SEP> 10 <SEP> fixée <SEP> sur <SEP> l'équipage <SEP> 2 <SEP> porte
<tb> une <SEP> came <SEP> 11 <SEP> dont <SEP> le <SEP> profil <SEP> visible <SEP> à <SEP> la <SEP> fig.1
<tb> présente, <SEP> entre <SEP> ses <SEP> extrémités, <SEP> une <SEP> saillie <SEP> 12
<tb> intermédiaire. <SEP> Un <SEP> galet <SEP> 13 <SEP> monté <SEP> sur <SEP> un <SEP> sup port <SEP> 14 <SEP> oscillant <SEP> autour <SEP> d'un <SEP> axe <SEP> 15 <SEP> fixé <SEP> sur
<tb> un <SEP> des <SEP> flasques <SEP> du <SEP> support <SEP> fixe <SEP> 1.
<SEP> Un <SEP> ressort
<tb> 1.6 <SEP> est <SEP> disposé <SEP> entre <SEP> une <SEP> extrémité <SEP> du <SEP> support.
<tb> oscillant <SEP> 14 <SEP> et <SEP> une <SEP> pièce <SEP> de <SEP> fixation <SEP> 17 <SEP> soli daire <SEP> du <SEP> support <SEP> fixe <SEP> 1, <SEP> ce <SEP> ressort <SEP> 16 <SEP> main tenant <SEP> le <SEP> galet <SEP> 13 <SEP> appliqué <SEP> contre <SEP> la <SEP> came <SEP> 11.
<tb> La <SEP> palette <SEP> 5 <SEP> représentée <SEP> aux <SEP> fig. <SEP> 3 <SEP> et <SEP> 4 <SEP> est
<tb> escamotable <SEP> et <SEP> porte <SEP> à <SEP> cette <SEP> effet <SEP> des <SEP> paliers
EMI0002.0001
18 <SEP> destinés <SEP> à <SEP> recevoir <SEP> un <SEP> arbre <SEP> 19 <SEP> traversant
<tb> un <SEP> bloc <SEP> 20 <SEP> fixé <SEP> au <SEP> moyen <SEP> d'une <SEP> vis <SEP> 21.
<SEP> à <SEP> l'ex trémité <SEP> de <SEP> la <SEP> tige <SEP> 3. <SEP> L'arbre <SEP> 19 <SEP> porte <SEP> de <SEP> cha que <SEP> côté <SEP> du <SEP> bloc <SEP> 20 <SEP> un <SEP> ressort <SEP> 22 <SEP> dont. <SEP> une
<tb> extrémité <SEP> est <SEP> ancrée <SEP> en <SEP> 23 <SEP> dans <SEP> le <SEP> bloc <SEP> 20 <SEP> et
<tb> l'autre <SEP> extrémité <SEP> s'appuie <SEP> en <SEP> 24 <SEP> sur <SEP> la <SEP> palette
<tb> 5, <SEP> servant <SEP> à <SEP> ramener <SEP> ladite <SEP> palette <SEP> dans <SEP> sa
<tb> position <SEP> parallèle <SEP> à <SEP> la <SEP> tige <SEP> 3 <SEP> comme <SEP> représenté
<tb> aux <SEP> fig. <SEP> 3 <SEP> et <SEP> 4.
<SEP> Le <SEP> bloc <SEP> 20 <SEP> sert <SEP> de <SEP> butée <SEP> pour
<tb> les <SEP> deux <SEP> positions <SEP> extrêmes, <SEP> c'est-à-dire <SEP> l'une
<tb> parallèle <SEP> et <SEP> l'autre <SEP> perpendiculaire <SEP> à <SEP> la <SEP> tige <SEP> 3
<tb> Le <SEP> fonctionnement <SEP> de <SEP> l'appareil <SEP> d'écrit <SEP> est
<tb> le <SEP> suivant:
<tb> Lorsque <SEP> la <SEP> tige <SEP> 3 <SEP> est <SEP> poussée <SEP> grâce <SEP> à <SEP> la
<tb> palette <SEP> 5, <SEP> par <SEP> une <SEP> variation <SEP> de <SEP> la <SEP> vitesse
<tb> d'écoulement <SEP> du <SEP> fluide <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> la <SEP> ca nalisation <SEP> C, <SEP> l'équipage <SEP> 2 <SEP> oscille <SEP> autour <SEP> de <SEP> son
<tb> axe <SEP> A <SEP> et <SEP> entraîne <SEP> la <SEP> came <SEP> 11. <SEP> dans <SEP> son <SEP> mouve ment. <SEP> Le <SEP> galet <SEP> 13 <SEP> qui <SEP> est. <SEP> pressé <SEP> élastiquement
<tb> contre <SEP> le <SEP> profil <SEP> de <SEP> la. <SEP> came <SEP> 11 <SEP> franchit <SEP> la <SEP> sail lie <SEP> 12 <SEP> de <SEP> ce <SEP> profil <SEP> de <SEP> gauche <SEP> à <SEP> droite <SEP> ou <SEP> de
<tb> droite <SEP> à <SEP> gauche <SEP> suivant.
<SEP> le <SEP> sens <SEP> du <SEP> déplacement.
<tb> de <SEP> la <SEP> console <SEP> 10. <SEP> Le <SEP> franchissement, <SEP> de <SEP> cette
<tb> saillie <SEP> 12 <SEP> par <SEP> le <SEP> galet <SEP> 13 <SEP> rend <SEP> saccadé <SEP> le <SEP> mou vement <SEP> de <SEP> l'équipage <SEP> oscillant <SEP> 2 <SEP> et <SEP> il <SEP> en <SEP> résulte
<tb> un <SEP> brusque <SEP> déplacement <SEP> du <SEP> contact <SEP> mobile <SEP> 7.
<tb> donc <SEP> une <SEP> rupture <SEP> brusque <SEP> de <SEP> l'inverseur.
<tb> L'avantage <SEP> du <SEP> passage <SEP> brusque <SEP> d'un <SEP> contact <SEP> à
<tb> l'autre <SEP> de <SEP> l'inverseur <SEP> est <SEP> de <SEP> réduire <SEP> les <SEP> vibra tions <SEP> possibles <SEP> de <SEP> la <SEP> lame <SEP> flexible <SEP> 7' <SEP> solidaire
<tb> de <SEP> l'équipage <SEP> oscillant <SEP> 2.
Device for controlling the circulation of a fluid in a pipeline.
EMI0001.0001
[, 'object <SEP> of <SEP> the <SEP> present <SEP> invention <SEP> is <SEP> a
<tb> device <SEP> of <SEP> controls <SEP> of <SEP> the <SEP> circulation <SEP> of a
<tb> fluid <SEP> in <SEP> a <SEP> pipe.
<tb> He <SEP> understands.
<SEP> a <SEP> crew <SEP> oscillating <SEP> around
<tb> of a <SEP> axis <SEP> located <SEP> to <SEP> outside <SEP> and <SEP> in <SEP> a <SEP> plane
<tb> transverse <SEP> of <SEP> the <SEP> pipeline, <SEP> a <SEP> arm <SEP> of said
<tb> crew <SEP> entering <SEP> in <SEP> said <SEP> pipeline
<tb> by <SEP> a <SEP> port <SEP> made <SEP> in <SEP> this one, <SEP> and <SEP> a
<tb> flexible <SEP> membrane <SEP> disposed <SEP> around <SEP> of said <SEP> arm
<tb> from <SEP> way <SEP> to <SEP> provide <SEP> a waterproof <SEP> seal <SEP> <SEP> preventing
<tb> the <SEP> flow of <SEP> fluid <SEP> to <SEP> outside,
<SEP> the oscillating <SEP> team <SEP> being <SEP> capable of <SEP> actuation
<tb> of <SEP> movens <SEP> of <SEP> control.
<tb> The apparatus <SEP> according to <SEP> the invention <SEP> is <SEP> characterized
<tb> in <SEP> c <SEP> e <SEP> that it <SEP> includes <SEP> of the <SEP> means <SEP> to <SEP> cam <SEP> solidarity <SEP> of <SEP> the oscillating <SEP> crew, <SEP> cooperating <SEP> with
<tb> a <SEP> body <SEP> of support <SEP> from <SEP> way <SEP> to <SEP> make <SEP> bag framed <SEP> the <SEP> movement <SEP> of said <SEP> <SEP> crew in <SEP> view <SEP> d1ob hold <SEP> a <SEP> abrupt <SEP> command <SEP> from a <SEP> contact <SEP> electric <SEP> to <SEP> from < SEP> of <SEP> the crew.
<tb> The <SEP> drawing <SEP> appended <SEP> represents <SEP> schematically, <SEP> to <SEP> title <SEP> of example,
<SEP> a <SEP> form of execution <SEP>
<tb> of <SEP> the apparatus <SEP> according to <SEP> the invention.
<tb> The <SEP> fi ---. <SEP> <B> 1. </B> <SEP> is <SEP> a <SEP> view <SEP> in <SEP> elevation <SEP> partially <SEP> in <SEP> cuts <SEP> of < SEP> the device.
<tb> The <SEP> fig. <SEP> 2 <SEP> is <SEP> a <SEP> view <SEP> of <SEP> profile <SEP> in <SEP> cuts <SEP> of
<tb> this <SEP> device.
<tb> The <SEP> fil-. <SEP> 3 <SEP> is <SEP> a <SEP> view <SEP> in <SEP> elevation. <SEP> front
<tb> of a detail <SEP>, <SEP> and
<tb> the <SEP> fig. <SEP> 4 <SEP> is <SEP> a <SEP> view <SEP> of <SEP> profile <SEP> in <SEP> cuts <SEP> by
<tb> the <SEP> line <SEP> 4-4 <SEP> of <SEP> the <SEP> fi-. <SEP> 3.
<tb> The device <SEP> represented <SEP> in <SEP> fig.l.
<SEP> to <SEP> 4 <SEP> com takes <SEP> a <SEP> support <SEP> 1 <SEP> in <SEP> form <SEP> of <SEP> [J <SEP> between <SEP> the
EMI0001.0002
branches <SEP> of which <SEP> is <SEP> mounted <SEP> a <SEP> team <SEP> 2 <SEP> oscillating <SEP> around <SEP> of a <SEP> axis <SEP> -1- AT. <SEP> A <SEP> arm <SEP> of <SEP> the team <SEP> 2, <SEP> consisting of <SEP> by <SEP> a <SEP> rod <SEP> 3, <SEP> penetrates < SEP> in
<tb> the <SEP> pipe <SEP> C, <SEP> represented <SEP> in <SEP> cuts <SEP> to. <SEP> the
<tb> fig.3, <SEP> where <SEP> circulates <SEP> the <SEP> fluid <SEP> to <SEP> check. <SEP> A
<tb> flexible <SEP> membrane <SEP> 4 <SEP> is <SEP> arranged <SEP> around <SEP> of <SEP> the
<tb> rod <SEP> 3 <SEP> from <SEP> way <SEP> to <SEP> provide <SEP> a <SEP> attached. <SEP> waterproof
<tb> preventing.
<SEP> the <SEP> flow of <SEP> fluid <SEP> to <SEP> outside. <SEP> The end <SEP> of <SEP> the <SEP> stem <SEP> 3 <SEP> carries <SEP> a <SEP> pa lette <SEP> such <SEP> that, <SEP> by <SEP > example, <SEP> the <SEP> hinged <SEP> palette
<tb> 5 <SEP> represented <SEP> in <SEP> detail <SEP> at <SEP> fi-. <SEP> 3 <SEP> and <SEP> 4 <SEP> and <SEP> which
<tb> will be <SEP> described <SEP> further <SEP> away. <SEP> It <SEP> is <SEP> well <SEP> understood <SEP> that
<tb> the <SEP> device described.
<SEP> could <SEP> use <SEP> a <SEP> palette
<tb> not <SEP> articulated.
<tb> The <SEP> oscillating <SEP> 2 <SEP> crew present, <SEP> in <SEP> in addition,
<tb> a <SEP> arm <SEP> 6 <SEP> intended <SEP> to <SEP> move <SEP> a <SEP> mobile <SEP> contact
<tb> 7 <SEP> carried <SEP> by <SEP> one <SEP> blade <SEP> flexible <SEP> 7 '<SEP> between <SEP> two
<tb> fixed <SEP> contacts <SEP> 8 <SEP> and <SEP> 9 <SEP> of a <SEP> changeover switch <SEP> of <SEP> current <SEP> planned <SEP> for <SEP> the <SEP> command <SEP> from <SEP> devices
<tb> electrical <SEP> of <SEP> control <SEP> (not <SEP> shown) <SEP> such
<tb> that <SEP> device <SEP> indicator, <SEP> alarm,
<SEP> etc.
<tb> A <SEP> console <SEP> 10 <SEP> fixed <SEP> on <SEP> the crew <SEP> 2 <SEP> carries
<tb> a <SEP> cam <SEP> 11 <SEP> including <SEP> the <SEP> profile <SEP> visible <SEP> to <SEP> the <SEP> fig. 1
<tb> present, <SEP> between <SEP> its <SEP> ends, <SEP> a <SEP> projection <SEP> 12
<tb> intermediate. <SEP> A <SEP> roller <SEP> 13 <SEP> mounted <SEP> on <SEP> a <SEP> sup port <SEP> 14 <SEP> oscillating <SEP> around <SEP> of a <SEP> axis <SEP> 15 <SEP> fixed <SEP> on
<tb> a <SEP> of the <SEP> flanges <SEP> of the <SEP> support <SEP> fixed <SEP> 1.
<SEP> A <SEP> emerges
<tb> 1.6 <SEP> is <SEP> disposed <SEP> between <SEP> a <SEP> end <SEP> of the <SEP> medium.
<tb> oscillating <SEP> 14 <SEP> and <SEP> a <SEP> part <SEP> of <SEP> fastening <SEP> 17 <SEP> solid <SEP> of <SEP> support <SEP> fixed < SEP> 1, <SEP> this <SEP> spring <SEP> 16 <SEP> holding <SEP> the <SEP> roller <SEP> 13 <SEP> applied <SEP> against <SEP> the <SEP> cam < SEP> 11.
<tb> The <SEP> palette <SEP> 5 <SEP> represented <SEP> in <SEP> fig. <SEP> 3 <SEP> and <SEP> 4 <SEP> is
<tb> retractable <SEP> and <SEP> brings <SEP> to <SEP> this <SEP> effect <SEP> of the <SEP> stages
EMI0002.0001
18 <SEP> intended <SEP> to <SEP> to receive <SEP> a <SEP> tree <SEP> 19 <SEP> crossing
<tb> a <SEP> block <SEP> 20 <SEP> fixed <SEP> to the average <SEP> <SEP> of a <SEP> screw <SEP> 21.
<SEP> to <SEP> the end <SEP> of <SEP> the <SEP> stem <SEP> 3. <SEP> The shaft <SEP> 19 <SEP> carries <SEP> of <SEP> cha that <SEP> side <SEP> of <SEP> block <SEP> 20 <SEP> a <SEP> comes out <SEP> 22 <SEP> of which. <SEP> a
<tb> end <SEP> is <SEP> anchored <SEP> in <SEP> 23 <SEP> in <SEP> the <SEP> block <SEP> 20 <SEP> and
<tb> the other <SEP> end <SEP> leans <SEP> in <SEP> 24 <SEP> on <SEP> the <SEP> palette
<tb> 5, <SEP> serving <SEP> to <SEP> bring back <SEP> said <SEP> palette <SEP> in <SEP> sa
<tb> position <SEP> parallel <SEP> to <SEP> the <SEP> rod <SEP> 3 <SEP> as <SEP> shown
<tb> to <SEP> fig. <SEP> 3 <SEP> and <SEP> 4.
<SEP> The <SEP> block <SEP> 20 <SEP> serves <SEP> as <SEP> stop <SEP> for
<tb> the <SEP> two extreme <SEP> <SEP> positions, <SEP> that is to say <SEP> one
<tb> parallel <SEP> and <SEP> the other <SEP> perpendicular <SEP> to <SEP> the <SEP> rod <SEP> 3
<tb> The <SEP> operation <SEP> of <SEP> the <SEP> writing device <SEP> is
<tb> the following <SEP>:
<tb> When <SEP> the <SEP> rod <SEP> 3 <SEP> is <SEP> pushed <SEP> thanks to <SEP> to <SEP> the
<tb> palette <SEP> 5, <SEP> by <SEP> a <SEP> variation <SEP> of <SEP> the <SEP> speed
<tb> flow <SEP> of the <SEP> fluid <SEP> to <SEP> inside <SEP> of <SEP> the <SEP> channeling <SEP> C, <SEP> the crew <SEP > 2 <SEP> oscillates <SEP> around <SEP> of <SEP> sound
<tb> axis <SEP> A <SEP> and <SEP> drives <SEP> the <SEP> cam <SEP> 11. <SEP> in <SEP> its <SEP> movement. <SEP> The <SEP> roller <SEP> 13 <SEP> which <SEP> is. <SEP> elastically pressed <SEP>
<tb> against <SEP> the <SEP> profile <SEP> of <SEP> the. <SEP> cam <SEP> 11 <SEP> crosses <SEP> the <SEP> sail links <SEP> 12 <SEP> from <SEP> this <SEP> profile <SEP> from <SEP> left <SEP> to < SEP> right <SEP> or <SEP> of
<tb> right <SEP> to <SEP> left <SEP> next.
<SEP> the <SEP> direction <SEP> of the <SEP> movement.
<tb> of <SEP> the <SEP> console <SEP> 10. <SEP> The <SEP> crossing, <SEP> of <SEP> this
<tb> protrusion <SEP> 12 <SEP> by <SEP> the <SEP> roller <SEP> 13 <SEP> makes <SEP> jerky <SEP> the <SEP> slack <SEP> of <SEP> the team <SEP> oscillating <SEP> 2 <SEP> and <SEP> it <SEP> in <SEP> results
<tb> a sudden <SEP> <SEP> movement <SEP> of the <SEP> contact <SEP> mobile <SEP> 7.
<tb> therefore <SEP> a <SEP> sudden rupture <SEP> <SEP> of <SEP> the inverter.
<tb> The <SEP> advantage of <SEP> sudden change <SEP> <SEP> from a <SEP> contact <SEP> to
<tb> the other <SEP> of <SEP> the inverter <SEP> is <SEP> of <SEP> reduce <SEP> the <SEP> vibrations <SEP> possible <SEP> of <SEP> the < SEP> flexible <SEP> blade <SEP> 7 '<SEP> integral
<tb> of <SEP> the crew <SEP> oscillating <SEP> 2.