Adressendruckplatte mit Reitern. Gegenstand der Erfindung ist eine Adres- sendruckplatte, zum Beispiel aus Zink, Alu minium oder dergleichen, mit an ihren beiden Längsseiten umgefalzten hohlen Führungs rändern. von denen der eine Führungsrand mit einer Anzahl nebeneinander angeordneter Einsteckschlitze für aufzusetzende Reiter ver sehen ist. Bisherige Adressendruckplat.ten die ser Art haben den Nachteil. dass bei ihrer Ein ordnung in Plattenkästen die unlesbaren Druckseiten nach vorn und ihre Rückseiten mit der lesbaren Inschrift, die sogenannte Leseseite, nach hinten gerichtet zu liegen kommen.
Beim Herausnehmen und Einord nen von Druckplatten müssen daher die Plat tenkästen stets umgekehrt benutzt werden, was umständlich ist, Zeitverlust bedeutet und eine Mehrbelastung der Arbeitskräfte zur Folge hat.
Die Erfindung hilft diesem Mangel dadurch ab, dass auf der Druckseite der Platte zwischen dem umgefalzten Randteil des mit den Ein steckschlitzen versehenen Führungsrandes und dem zur Druckfläche ansteigenden Ver bindungssteg in der Längsrichtung der Platte eine Aussparung zum Einlegen und Befestigen eines Sichtstreifens vorgesehen ist. Dieser Sichtstreifen. der in verschiedenen Farben ausgeführt sein kann, ist zur Aufnahme des die Druckplatte kennzeichnenden Vermerkes bestimmt, der auf diese Weise von vorn, also von der Druckseite her ablesbar ist.Vorzugs- weise wird die Aussparung in einfachster Weise dadurch gebildet, dass der Falzstreifen sich nur über einen Teil der Breite des Füh rungsrandes erstreckt.
Man kann auch den Falzstreifen an den Stellen, wo die Einsteckschlitze für die Reiter liegen, mit Einprägungen versehen, die die eingesteckten Reiter bündig mit der Innen wand des Führungsrandes halten. Dies ermög licht, bei entsprechender Ausbildung der Rei ter und im Führungsrand angeordneter Aus sparungen eine selbsttätige Verriegelung der Reiter anzubringen.
In der nachstehenden Beschreibung und Zeichnung ist die Erfindung an Hand zweier in der letzteren dargestellten Ausführungs beispiele erläutert. Es zeigen Fig. 1 eine Draufsicht auf die Leseseite einer Adressendruckplatte mit aufgesetzten Reitern, Fig. 2 eine Ansicht der obern Stirnseite der Druckplatte teilweise im Schnitt nach Linie II-II der Fig.l.
Fig. 3 ist. ein Schnitt nachLinie 111-11I der Fig. 1.
Fig. .I zeigt eine Draufsicht auf die Druck seite der Platte ohne eingelegten Sichtstreifen. Fig. 5 ist ein Schnitt nach Linie V-V der Fig. 4 in grösserem Massstabe.
Fig. 6 ist eine Draufsicht auf einen Reiter, Fig. 7 eine Seitenansicht mit. Schnitt. nach Linie VII-VII der Fig. 6. Fig. 8 und 9 zeigen die Vorder- bzw.
Rück ansicht einer andern Ausführungsform des mit Einsteckschlitzen versehenen Führungsran des einer Adressendruckplatte mit eingesetz ten Reitern und Fig. 10 eine Ansicht eines mit zwei Füssen versehenen Reiters in grösserem Massstabe. Die aus Zink, Aluminium oder einem an dern Werkstoff bestehende Adressendruck platte 1 besitzt an ihren beiden Längsseiten umgefalzte, hohle Führungsränder 2 und 3, von denen beispielsweise der untere Rand schmäler als der obere Rand 3 ist.
Der Falz streifen 4 des obern Randes erstreckt sich je doch nicht wie bisher auf die ganze Breite der Führung, sondern lässt auf der Druckseite der Platte 1 zwischen ihm und dem zur Druck fläche aufsteigenden Verbindungssteg eine über beinahe dessen ganze Länge sich erstrek- kende Aussparung 5 frei, die zum Einlegen eines Sichtstreifens 6 bestimmt ist.
Der obere Führungsrand 3 ist längs seiner äussern Kante mit einer Anzahl nebeneinander angeordneter Einsteckschlitze 7 zum Einset zen des Fussteils 8 von Reitern 9 versehen. Um den in die Schlitze eingeführten Reitern einen festen Halt zu geben und sie in dichter Anlage mit der Innenfläche des Führungsrandes 3 und damit ausserhalb des Bereiches des Sichtstrei fens 6 zu halten, ist der Falzstreifen 4 an den Stellen, wo sich die Einsteckschlitze befinden, mit Einprägungen 10 versehen, die die Weite der Einsteckschlitze auf die Wandstärke der Reiter beschränken.
Zwischen diesen Einprä gungen 10 bleiben erhabene Teile 4' des Falz streifens 4 stehen, die zwischen sich und denn Führungsrand 3 Hohlräume freilassen.
Es ist nun erwünscht, dass die in die Ein steckschlitze eingeführten Reiter so fest mit der Druckplatte 1 verbunden sind, dass sie sich auch bei einem auf sie ausgeübten Zuge nicht lösen lassen. Trotzdem sollen sie im Bedarfs falle leicht lösbar sein. Die gezeichnete Druck platte ermöglicht, dieser Forderung nachzu kommen. Zu diesem Zwecke sind einerseits in dem Führungsrand 3 wappenförmige Aus schnitte 13 und anderseits in den Füssen 8 der Reiter 9 federnde Zungen 14 angebracht. Haben die Reiter in den Einsteckschlitzen ihre Endlagen erreicht, dann liegen die Federzun gen 14 den Ausschnitten 13 gegenüber, sie können dann ausfedern und dabei hinter die Kanten der Ausschnitte 13 treten und damit ein Herausziehen der Reiter verhindern.
Sol len diese im Bedarfsfalle abgenommen oder umgewechselt werden, dann hat man nur durch die Ausschnitte 13 hindurch die Feder zungen 14 nach innen zu drücken, wodurch die Verriegelung der Reiter aufgehoben wird.
Werden die Reiter 9 so in die Einsteck- schlitze eingeführt, dass ihre Federzungen 1.1 nach der Druckseite der Platte hin vorstehen, dann tritt auch in diesem Falle eine selbst tätige Verriegelung der Reiter ein, indem die Zungen gegen die innere Kante der Einprä gungen 10 stossen.
Der Sichtstreifen wird in der Aussparung<B>5</B> durch zwei aus der Platte 1 ausgepresste Lap pen 12, die die beiden Enden des Sichtstreifens übergreifen, und durch an ihm angebrachte Zungen 11 festgehalten, die sich in einen der neben den Einprägungen 10 befindlichen Hohlräume einschieben lassen. Der Sichtstrei fen 6 und die Zungen 11 sind in Fig. 4 strich punktiert angedeutet.
Eine weitere Ausführ ungsforxn des Erfin dungsgegenstandes ist in den Fig. 8 bis 10 dar gestellt; bei dieser sind in den im Führungs rand 3 liegenden Begrenzungskanten der Ein steckschlitze halbkreisförmige Rasten 15 an geordnet, die als Auflage für an den Füssen der Reiter 9' angebrachte, vorzugsweise durch Auspressungen gebildete Vorsprünge 16 die nen. Die in den Füssen der Reiter angebrach ten Federzungen 14 sind hierbei so zu den Vor sprüngen 16 angeordnet, dass, wenn letztere in den Rasten 15 ruhen, die ausfedernden Zun gen 14 der Reiter hinter die innern Kanten der Einprägungen 10 greifen. Die Zungen 14 und die Vorsprünge 16 sind also nach entgegen gesetzten Seiten gerichtet.
Werden die Reiter jedoch in einer um l80 v erdrehten Lage in die Schlitze 7 eingeführt, dann legen sich die Vor sprünge gegen den andern, glatt durchgehen den Begrenzungsrand des Einsteckschlitzes, so dass die Zungen nicht in ihre Sperrlage über- geführt werden können. Dadurch ist der Be dienende immer gezwungen, die Reiter in der richtigen Lage einzusetzen.
Zweckmässig kommen bei dieser Ausfüh rungsform der Druckplatte Reiter 9' mit zwei Füssen zur Verwendung, die mit zwei Vor sprüngen 16 versehen sind und bei denen nur ein Fuss mit einer Federzunge 14 ausgerüstet zu sein braucht. Es können aber auch Reiter nach den Fig. 6 und 7 Verwendung finden. die dann zweckmässigerweise mit einem Vor sprung 16 versehen sind.
Um das Entfernen des im übrigen gleich wie beim ersten Beispiel angeordneten Sicht streifens 6 zu erleichtern, sind in dem Füh rungsrand 3 Löcher 17 angeordnet, durch die der Sichtstreifen mittels eines eingeführten Stiftes von hinten zugänglich ist und aus sei nen Haltelappen 1 2 herausgepresst werden kann.
Zur Sicherung des Abstandes zwischen dem Falzstreifen 4 und dem Führungsrand 3 sind vorzugsweise über den Führungsrand gleichmässig verteilt nach innen vorspringende Warzen 18 (Fig. 9) eingeprägt. Dadurch wird eine genaue Schlitzbreite für die Reiterfüsse erzielt. Damit. das Einstecken der Reiter durch den Sichtstreifen 6 nicht behindert wird, können im Führungsrand 3 im Bereich des Sichtstreifens einige nach der Sichtstrei- fenseite hin vorspringende Warzen 19 ein geprägt sein, die den Sichtstreifen in genÜgen- dem Abstand vom Führungsrand halten.
Address printing plate with tabs. The invention relates to an address printing plate, for example made of zinc, aluminum or the like, with hollow guide edges folded over on both of its long sides. one of which is seen ver with a number of juxtaposed insertion slots for riders to be put on. Previous address printing plates of this type have the disadvantage. that when they are arranged in plate boxes, the illegible printed pages face the front and their backs with the legible inscription, the so-called reading side, face the back.
When taking out and Einord NEN of printing plates, therefore, the Plat tenkästen must always be used in reverse, which is cumbersome, means loss of time and has an increased workforce as a result.
The invention helps this deficiency in that on the pressure side of the plate between the folded edge part of the guide edge provided with the A plug-in slots and the connecting web rising to the pressure surface, a recess for inserting and attaching a viewing strip is provided in the longitudinal direction of the plate. This viewing strip. which can be made in different colors, is intended to accommodate the note characterizing the printing plate, which in this way can be read from the front, i.e. from the printing side. The recess is preferably formed in the simplest way by the fact that the crease strip is only extends over part of the width of the guide margin.
You can also provide the folding strips at the points where the insertion slots for the tabs are embossed that keep the inserted tab flush with the inner wall of the guide edge. This made light, with appropriate training of the Rei ter and arranged in the leading edge from recesses to attach an automatic locking of the rider.
In the following description and drawing, the invention is explained with reference to two examples of execution shown in the latter. 1 shows a plan view of the reading side of an address printing plate with tabs attached, FIG. 2 shows a view of the upper end face of the printing plate partially in section along line II-II of FIG.
Fig. 3 is. a section along line 111-11I of FIG.
Fig. I shows a plan view of the printing side of the plate without inserted viewing strips. Fig. 5 is a section along line V-V of Fig. 4 on a larger scale.
Fig. 6 is a plan view of a tab, Fig. 7 is a side view. Cut. according to line VII-VII of Fig. 6. Figs. 8 and 9 show the front or
Rear view of another embodiment of the guide rim provided with insertion slots of an address printing plate with tabs inserted and FIG. 10 a view of a tab provided with two feet on a larger scale. The zinc, aluminum or an existing address printing plate 1 has on its two long sides folded, hollow guide edges 2 and 3, of which, for example, the lower edge is narrower than the upper edge 3.
The fold strip 4 of the upper edge does not extend over the entire width of the guide as before, but leaves a recess 5 extending over almost its entire length on the pressure side of the plate 1 between it and the connecting web rising to the pressure surface free, which is intended for inserting a viewing strip 6.
The upper guide edge 3 is provided along its outer edge with a number of insertion slots 7 arranged next to one another for inserting the foot part 8 of tabs 9. In order to give the riders introduced into the slots a firm hold and to keep them in close contact with the inner surface of the guide edge 3 and thus outside the area of the Sichtstrei 6, the folding strip 4 is at the points where the insertion slots are with Embossings 10 provided, which limit the width of the insertion slots to the wall thickness of the tab.
Between these indentations 10 raised parts 4 'of the fold remain strip 4, which leave 3 cavities between them and the guide edge.
It is now desirable that the riders inserted into the insertion slots are connected so firmly to the pressure plate 1 that they cannot be released even when a train is exerted on them. Nevertheless, they should be easily solvable if necessary. The drawn pressure plate enables this requirement to be met. For this purpose, on the one hand, in the guide edge 3 crest-shaped sections 13 and on the other hand in the feet 8 of the tab 9 resilient tongues 14 attached. If the tabs have reached their end positions in the insertion slots, then the Federzun conditions are 14 opposite the cutouts 13, they can then rebound and step behind the edges of the cutouts 13 and thus prevent the tabs from being pulled out.
Sol len these are removed or changed if necessary, then you only have to push through the cutouts 13 through the spring tongues 14 inward, whereby the locking of the tab is canceled.
If the tabs 9 are inserted into the insertion slots in such a way that their spring tongues 1.1 protrude towards the pressure side of the plate, the tabs automatically lock in this case too, in that the tongues push against the inner edge of the indentations 10 .
The viewing strip is held in the recess <B> 5 </B> by two tabs 12 pressed out of the plate 1, which overlap the two ends of the viewing strip, and by tongues 11 attached to it, which are located in one of the embossed areas 10 inserted cavities. The Sichtstrei fen 6 and the tongues 11 are indicated by dashed lines in Fig. 4.
Another execution ungsforxn of the subject of the invention is shown in FIGS. 8 to 10 represents; in this are in the lying in the guide edge 3 delimiting edges of a plug-in slots semicircular notches 15 are arranged as a support for on the feet of the rider 9 'attached, preferably formed by pressings 16 projections the NEN. The spring tongues 14 attached to the feet of the rider are arranged in such a way as to the front jumps 16 that, when the latter rest in the notches 15, the rebounding tongues 14 of the rider engage behind the inner edges of the indentations 10. The tongues 14 and the projections 16 are therefore directed towards opposite sides.
However, if the tabs are inserted into the slots 7 in a 180-twisted position, the projections lie against the other, smoothly running through the boundary edge of the insertion slot, so that the tongues cannot be moved into their blocking position. This means that the operator is always forced to use the riders in the correct position.
Appropriately come in this Ausfüh approximate form of the pressure plate rider 9 'with two feet are used, which are provided with two before jumps 16 and in which only one foot needs to be equipped with a spring tongue 14. However, tabs according to FIGS. 6 and 7 can also be used. which are then expediently provided with a jump 16 before.
In order to facilitate the removal of the sight strip 6, which is arranged in the same way as in the first example, 3 holes 17 are arranged in the guide edge, through which the sight strip is accessible from behind by means of an inserted pin and can be pressed out of his retaining tabs 1 2 .
In order to secure the distance between the folding strip 4 and the guide edge 3, protruding protrusions 18 (FIG. 9) are preferably evenly distributed over the guide edge. This achieves an exact slot width for the rider's feet. In order to. the insertion of the tabs is not hindered by the viewing strip 6, some protruding protrusions 19 towards the viewing strip side can be embossed in the guide edge 3 in the area of the viewing strip, which keep the viewing strip at a sufficient distance from the guide edge.