DE3504524C2

DE3504524C2 -

Info

Publication number: DE3504524C2
Application number: DE19853504524
Authority: DE
Inventors: Klaus 5828 Ennepetal De Engelmann
Original assignee: Elba-Ordner-Fabrik Kraut & Meienborn & Co 5600 Wuppertal De GmbH
Current assignee: ELBA BUEROSYSTEME GMBH, 42117 WUPPERTAL, DE
Priority date: 1985-02-09
Filing date: 1985-02-09
Publication date: 1992-01-09
Also published as: DE3504524A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Kennzeichnungsreiter nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a label tab after Preamble of claim 1.

Aus der DE-PS 15 36 625 ist ein Kennzeichnungsreiter dieser Art bekannt. Bei diesem bekannten Kennzeichnungsreiter haben die Rastaussparungen rechteckigen Umriß, der der Form der Rastvorsprünge zur formschlüssigen Aufnahme angepaßt ist. Dieser Kennzeichnungsreiter wird werkseitig zunächst an einem Ende auf den Falz des zugehörigen Hängebehältnisses, insbe sondere Hängehefter, Hängemappe oder dgl. aufgesteckt. Beim Gebrauch des Hängehefters oder dgl. muß der Kenn zeichnungsreiter auf dem Falz aus dieser randseitigen Aus gangslage in die gewünschte Staffellage verschoben werden, in der er versetzt zu anderen Kennzeichnungsreitern benach barter Hängehefter oder dgl. liegt. Um diesen Kennzeichnungs reiter einfach und schnell in eine neue, den Kennzeichnungs reiter sicher haltende Raststellung verschieben zu können, haben die Rastvorsprünge abgeschrägte Enden, an denen quer zur Längsrichtung der Klemmschenkel des Kennzeichnungsreiters verlaufende Querränder der Rastaussparung anliegen. Sie bilden Anschläge für die als Auflaufschrägen wirkenden Enden der Rastvorsprünge der Hängeschiene.From DE-PS 15 36 625 is a label tab this Kind known. With this well-known identification tab the notches rectangular outline, the shape of the Locking projections are adapted for positive reception. In the factory, this marking tab is initially on one End on the fold of the associated hanging container, esp special hanging file, hanging file or the like. When using the hanging file or the like. The Kenn Drawing tab on the fold from this marginal Aus current position are shifted to the desired relay position, in which he moves to other labeling tabs beard file or the like. To this labeling easily and quickly into a new, the labeling to be able to move the rider securely, the locking projections have bevelled ends, on which across to the longitudinal direction of the clamping leg of the marking tab running transverse edges of the notch. they form stops for the ends acting as run-up slopes the locking projections of the hanging rail.

Die Verschiebekraft dieses Kennzeichnungsreiters hängt im wesentlichen von der Höhe der Rastvorsprünge, dem Winkel der Enden der Rastvorsprünge der Hängeschiene, der Feder elastizität der Klemmschenkel und der Reibung zwischen den über ihre ganze Länge aneinanderliegenden Rändern der Rast aussparungen ab. Schon geringe Fertigungstoleranzen können die Verschiebekraft des Kennzeichnungsreiters wesentlich verändern. Vor allem kann sich bei zunehmendem Verschleiß der Stanzwerkzeuge, die zum Ausstanzen der Aussparungen dienen, an den Schnittkanten ein stärker werdender Grat bilden, der beim Verschieben des Kennzeichnungsreiters mit den Enden der Rastvorsprünge in Berührung kommt. Solche Grate führen dazu, daß die Bedienungsperson beim Verschieben des Kennzeichnungsreiters vor allem beim Einleiten des Verschiebevorganges den Eindruck bekommt, daß der Kenn zeichnungsreiter über eine unebene Fläche ungleichmäßig verschoben wird. Dieser Eindruck wird noch dadurch ver stärkt, daß die Enden bzw. Auflaufschrägen der Rastvor sprünge infolge ihrer Verformung ebenfalls keine ebenen Flächen bilden, da die Schenkel des Kennzeichnungsreiters über die gesamte Länge angehoben werden müssen.The displacement force of this marker rider depends on essentially from the height of the locking projections, the angle the ends of the locking projections of the suspension rail, the spring elasticity of the clamping legs and the friction between the along the entire length of the edges of the rest recesses. Even small manufacturing tolerances can the displacement force of the marker tab is essential change. Above all, with increasing wear of the punching tools used to punch out the recesses serve, a growing ridge at the cut edges form with when moving the marker tab the ends of the locking projections comes into contact. Such Burrs cause the operator to move of the labeling tab, especially when initiating the Moving process gets the impression that the Kenn Drawing tabs uneven over an uneven surface is moved. This impression is still ver strengthens that the ends or bevels of the latch no jumps due to their deformation Form areas because the legs of the marking tab have to be raised over the entire length.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kennzeich nungsreiter dieser Art so auszubilden, daß er sich mit ge ringerem Kraftaufwand gleichmäßiger aus der einen in eine andere Raststellung verschieben läßt, ohne daß sich der sichere Sitz, bezogen auf seine eingestellte Raststellung, verschlechtert.The invention has for its object a character training riders of this type so that he less effort from one to the other can move other locking position without the secure seat, based on its set resting position, worsened.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved with the characteristic Features of claim 1 solved.

Infolge der erfindungsgemäßen Ausbildung läuft beim Ver schieben des Kennzeichnungsreiters aus seiner anfänglichen Raststellung der Rastvorsprung zunächst auf die Federzunge auf, wobei zunächst nur die Federzunge unter der auf den Anschlag wirkenden Kraft federnd nachgibt. Dadurch muß zu Beginn des Verschiebevorganges nur die Federzunge, nicht aber der gesamte Klemmschenkel auf einmal nach außen gedrückt werden. Dadurch muß zum Verschieben des Kennzeichnungsreiters aus seiner Raststellung zu Beginn nur eine relativ geringe Kraft aufgebracht werden. Diese Kraft ist im wesentlichen nur durch die Elastizität der Federzunge bestimmt, die um so größer ist, je länger die Federzunge ausgebildet ist. Infolge dieser leichten Verschiebbarkeit des Kennzeichnungs reiters läßt sich der Kennzeichnungsreiter auch dann noch gleichmäßig und ohne ruckartige Bewegung auf dem Falz des Hängehefters oder dgl. verschieben, wenn sich an den Schnittkanten der Rastaussparungen Grate gebildet haben und der Kennzeichnungsreiter beim Beginn des Verschiebevorganges über die schrägen Enden der Rastvorsprünge gleitet.As a result of the training according to the invention runs at Ver push the marker tab out of its initial Locking position of the locking projection first on the spring tongue on, initially only the spring tongue under the on the Yielding force acting resiliently yields. This must Only the spring tongue begins the shifting process, but not the entire clamping leg is pressed outwards at once will. This means you have to move the label tab from its rest position at the beginning only a relatively small one Force be applied. This force is essentially only determined by the elasticity of the spring tongue, which around is larger, the longer the spring tongue is formed. As a result of this easy movement of the labeling The labeling tab can still be ridden evenly and without jerky movement on the fold of the Hang files or the like. Move when the Cut edges of the recesses have formed burrs and the labeling tab at the start of the move slides over the sloping ends of the locking projections.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.Further features of the invention result from the further claims, the description and the drawings.

Die Erfindung wird nachstehend anhand zweier in den Zeich nungen dargestellter Ausführungsbeispiele näher beschrieben. Es zeigt:The invention is based on two in the drawing ment illustrated embodiments described in more detail. It shows:

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Kennzeichnungs reiter, der auf dem oberen Rand einer Hängemappe angeordnet ist, in Rückansicht, Fig. 1 shows a marking according to the invention rider which is arranged on the upper edge of a suspension file, in rear view,

Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 den Kennzeichnungsreiter nach Fig. 1 in vergrößerter Darstellung und in Ansicht auf seine Rückseite, Fig. 3 shows the labeling tab of FIG. 1 in an enlarged view and in a view of its rear side,

Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV in Fig. 3, Fig. 4 shows a section along the line IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 eine zweite Ausführungsform eines er findungsgemäßen Kennzeichnungsreiters in einer Darstellung entsprechend Fig. 1. Fig. 5 shows a second embodiment of he inventive marking rider in a representation corresponding to FIG. 1.

In den Zeichnungen ist ein Kennzeichnungsreiter 1 darge stellt, der im wesentlichen aus einem Reiterkopf 2 zur Aufnahme eines (nicht dargestellten) Beschriftungsschildes und einem Reiterfuß 3 besteht, mit dem er auf einen Falz 4 einer Hängemappe 5 geklemmt ist. Der Kennzeichnungs reiter 1 ist vorzugsweise einstückig durch Extrudieren hergestellt und besteht aus durchsichtigem Kunststoff. Er kann zur Kennzeichnung des Inhaltes der Hängemappe 5 dienen.In the drawings, a label tab 1 is Darge, which consists essentially of a tab 2 for receiving a (not shown) label and a tab 3 with which it is clamped onto a fold 4 of a hanging folder 5 . The labeling rider 1 is preferably made in one piece by extrusion and is made of transparent plastic. It can be used to identify the contents of the hanging file 5 .

Wie die Fig. 1 und 2 zeigen, ist der Falz 4 der Hängemappe 5 an deren Rücken 6 vorgesehen, so daß die Falzkante 7 die Rückenkante bildet. In den Falz 4 ist eine Hängeschiene 8 eingeschoben, die aus einem Blechstreifen besteht, dessen Enden über den Falz 4 ragen und Einhängenasen 9, 10 auf weisen. Mit ihnen kann die Hängemappe 5 auf die oberen Ränder einander benachbarter Seitenwangen oder dgl. von (nicht dargestellten) Hängerahmen oder dgl. gehängt werden.As shown in FIGS. 1 and 2 show, the fold 4 of the hanging folder 5 is provided on the back 6 so that the folded edge 7 constitutes the back edge. In the fold 4 , a hanging rail 8 is inserted, which consists of a sheet metal strip, the ends of which protrude beyond the fold 4 and have hanging lugs 9 , 10 . With them, the hanging file 5 can be hung on the upper edges of mutually adjacent side walls or the like from hanging frames (not shown) or the like.

Zwischen den Einhängenasen 9, 10 weist die Hängeschiene 8 mehrere in Längsrichtung mit Abstand hintereinander und vorzugsweise symmetrisch zur Längsmittelachse der Hängeschiene liegende Rastvorsprünge 11 auf. Sie sind durch parallel zur Längsmittelachse der Hängeschiene 8 verlaufende Schnitte teilweise von ihr getrennt und aus deren Ebene herausgebogen, derart, daß die Enden 12, 13 der streifenförmigen Rastvorsprünge 11 von der Hänge schiene 8 aus konvergieren und durch parallel zur Hänge schiene liegende Stegabschnitte 14 verbunden sind. Durch den konvergierenden Verlauf bilden die Enden 12, 13 der Rastvorsprünge 11 beim Verschieben des Kennzeichnungsreiters 1 längs des Falzes 4 der Hängemappe 5 Auflaufschrägen. Sie erleichtern das Verschieben des Kennzeichnungsreiters bzw. das Aufspreizen von Klemmschenkeln 17, 18 des Reiter fußes 3. Between the hanging lugs 9 , 10 , the hanging rail 8 has a plurality of latching projections 11 lying one behind the other in the longitudinal direction and preferably symmetrically to the longitudinal central axis of the hanging rail. You are partially parallel to the longitudinal central axis of the hanging rail 8 cuts from it and bent out of its plane, such that the ends 12 , 13 of the strip-shaped locking projections 11 from the hanging rail 8 converge and connected by rail sections 14 parallel to the hanging rail are. Due to the converging course, the ends 12 , 13 of the latching projections 11 form run-up slopes when the marking tab 1 is moved along the fold 4 of the hanging file 5 . They make it easier to move the marking tab or spread apart clamping legs 17 , 18 of the rider foot 3 .

Die Rastvorsprünge 11 ragen durch angepaßte, länglich rechteckige Durchbrüche 15 in einen Wandteil 16 des Falzes 4. Die Länge der Durchbrüche ist gleich der Länge der Rastvorsprünge 11 einschließlich ihrer konvergieren den Enden 12, 13, so daß die Hängeschiene 8 in Quer- und Längsrichtung gegenüber der Hängemappe 5 unterschiedlich gehalten ist.The locking projections 11 project through adapted, elongated rectangular openings 15 in a wall part 16 of the fold 4th The length of the openings is equal to the length of the locking projections 11 including their converging ends 12 , 13 , so that the hanging rail 8 is held differently in the transverse and longitudinal directions with respect to the hanging folder 5 .

Der Reiterfuß 3 weist die beiden Klemmschenkel 17, 18 auf, die im Übergangsbereich zum Reiterkopf 2 über einen Boden 19 miteinander verbunden sind. Die Klemmschenkel 17, 18 haben jeweils etwa gleiche Dicke und Breite.The rider foot 3 has the two clamping legs 17 , 18 , which are connected to one another in the transition area to the rider head 2 via a base 19 . The clamping legs 17 , 18 each have approximately the same thickness and width.

Der rückwärtige Klemmschenkel 18 ist länger als der vordere, ununterbrochen ausgebildete Klemmschenkel 17. Dieser ist leicht nach innen in Richtung auf den Klemmschenkel 18 ge bogen, so daß die Stirnseite 17a seines freien Endes 20 am rückwärtigen Klemmschenkel 18 mit Abstand oberhalb dessen Stirnseite 18a anliegt. Vorzugsweise verläuft die Stirnseite 17a geringfügig unterhalb einer Längsnut 21 (Fig. 1) des Klemm schenkels 18, die sich über seine ganze Länge erstreckt.The rear clamping leg 18 is longer than the front, continuously formed clamping leg 17 . This is slightly inwardly towards the clamping leg 18 ge bent so that the end face 17 a of its free end 20 bears against the rear clamping leg 18 at a distance above its end face 18 a. Preferably, the end face 17 a runs slightly below a longitudinal groove 21 ( Fig. 1) of the clamping leg 18 , which extends over its entire length.

Die Längsnut 21 liegt etwa symmetrisch zur Längsmittel ebene des rückwärtigen Klemmschenkels 18 und ist etwa halb so breit wie der Klemmschenkel. Die Längsnut 21 hat einen Boden 26 (Fig. 4) und ist im Querschnitt U-förmig ausge bildet. Im Bereich der Längsnut 21 weist der Klemmschenkel 18 vorzugsweise zwei symmetrisch zur Längsmittelebene des Kennzeichnungsreiters liegende Rastaussparungen 22, 23 auf. Ihre Mittelpunkte haben einen Abstand voneinander, der etwa gleich der halben Länge des Kennzeichnungsreiters 1 entspricht. Die Längsränder der Aussparung 22, die gleich ausgebildet ist wie die Aussparung 23, haben mittlere Längs randabschnitte 24, 25 (Fig. 3), die über rechtwinklig zu ihnen verlaufende Übergangsabschnitte 27 bis 30 in seit liche Längsrandabschnitte 31 bis 34 übergehen (Fig. 3). Die mittleren Längsrandabschnitte 24, 25 bilden in die Rast aussparungen 22, 23 ragende schmale Vorsprünge. Die Längsrandabschnitte 31 bis 34 liegen in derselben Ebene wie die Längsränder 35, 36 der Seitenwände 37, 38 der Längs nut 21 (Fig. 3). Die Längsrandabschnitte 31 bis 34 sind nur etwa halb so lang wie die mittleren Längsrandabschnitte 24, 25. Die Breite der Rastaussparung 22 ist im Bereich zwischen den seitlichen Längsrandabschnitten 31, 34 und 32, 33 um etwa ein Drittel größer als im Bereich zwischen den mittleren Längsrandabschnitten 24, 25, so daß die Rastaussparungen benachbart zu diesen Längsrandabschnitten und den Federzungen Verbreiterungen aufweisen.The longitudinal groove 21 is approximately symmetrical to the longitudinal center plane of the rear clamping leg 18 and is approximately half as wide as the clamping leg. The longitudinal groove 21 has a bottom 26 ( FIG. 4) and is U-shaped in cross section. In the area of the longitudinal groove 21 , the clamping leg 18 preferably has two latching cutouts 22 , 23 which are symmetrical to the longitudinal center plane of the marking tab. Their centers are at a distance from one another which corresponds approximately to half the length of the identification tab 1 . The longitudinal edges of the recess 22 , which is of the same design as the recess 23 , have central longitudinal edge sections 24 , 25 ( FIG. 3), which pass through transition sections 27 to 30 that run at right angles to the longitudinal edge sections 31 to 34 ( FIG. 3 ). The central longitudinal edge portions 24 , 25 form recesses 22 , 23 projecting narrow projections in the locking. The longitudinal edge portions 31 to 34 lie in the same plane as the longitudinal edges 35 , 36 of the side walls 37 , 38 of the longitudinal groove 21 ( Fig. 3). The longitudinal edge sections 31 to 34 are only approximately half as long as the central longitudinal edge sections 24 , 25 . The width of the locking recess 22 is in the area between the lateral longitudinal edge sections 31 , 34 and 32 , 33 by about a third larger than in the area between the central longitudinal edge sections 24 , 25 , so that the locking recesses adjacent to these longitudinal edge sections and the spring tongues have widenings.

In die Rastaussparung 22 ragen seitliche Zungen 39 und 40, die sich über etwa drei Viertel der Länge der seitlichen Längsrandabschnitte 31, 34 bzw. 32, 33 erstrecken. Die gegeneinander gerichteten Zungen 39, 40 haben halbkreis förmig abgerundete Stirnseiten 45, und 46. Sie schließen an beiden Seiten jeweils an gerade und senkrecht zur Längs achse des Klemmschenkels 18 verlaufende seitliche Quer randabschnitte 41 bis 44 an, die sich über die Breite der Seitenwände 37, 38 der Längsnut 21 erstrecken.Lateral tongues 39 and 40 protrude into the latching recess 22 and extend over approximately three quarters of the length of the lateral longitudinal edge sections 31 , 34 and 32 , 33 , respectively. The mutually directed tongues 39 , 40 have semicircular rounded ends 45 , and 46. They close on both sides of straight and perpendicular to the longitudinal axis of the clamping leg 18 extending lateral transverse edge sections 41 to 44 , which are across the width of the side walls 37th , 38 of the longitudinal groove 21 extend.

Die Rastvorsprünge 11 der Hängeschiene 8 liegen bei aufge setztem Kennzeichnungsreiter 1 mit ihren Längsrändern 11a, 11b (Fig. 1) an den mittleren Längsrandabschnitten 24, 25 an. Mit den die Auflaufschrägen bildenden konvergierenden Enden 12, 13 liegen die Rastvorsprünge an den abgerundeten Stirnseiten 45, 46 der Zungen 39, 40 an. Dadurch ist der Kennzeichnungsreiter 1 in Längsrichtung und senkrecht dazu im wesentlichen spielfrei auf der Hängemappe 5 gehalten. Die Zungen 39, 40 können aber auch so weit in die Rastaus sparungen 22, 23 ragen bzw. solchen Abstand voneinander aufweisen, daß sie auf den Auflaufschrägen 12, 13 der Rast vorsprünge 11 aufliegen. Die Zungen 39, 40 sind dann bereits in Raststellung des Kennzeichnungsreiters 1 leicht nach außen gedrückt und liegen dadurch mit Vorspannung auf den Auflaufschrägen auf. Dadurch ist gewährleistet, daß der Kennzeichnungsreiter besonders sicher in seiner Rast stellung gehalten ist, andererseits aber dennoch mit ge ringem Kraftaufwand aus seiner Raststellung verschoben werden kann.The locking projections 11 of the hanging rail 8 are with the labeling tab 1 set with their longitudinal edges 11 a, 11 b ( FIG. 1) on the central longitudinal edge sections 24 , 25 . With the converging ends 12 , 13 forming the run-up bevels, the latching projections rest on the rounded end faces 45 , 46 of the tongues 39 , 40 . As a result, the marking tab 1 is held on the hanging file 5 essentially without play in the longitudinal direction and perpendicularly thereto. The tongues 39 , 40 can also so far in the Rastaus savings 22 , 23 protrude or have such a distance from each other that they rest on the bevels 12 , 13 of the locking projections 11 . The tongues 39 , 40 are then already slightly pushed outwards in the latching position of the marking tab 1 and are therefore prestressed on the run-up slopes. This ensures that the marking rider is held particularly securely in its latching position, but on the other hand can still be moved out of its latched position with a small amount of force.

Infolge der federnden Zungen 39, 40 jeder Rastaussparung 22, 23 läßt sich der Kennzeichnungsreiter 1 mit geringem Kraft aufwand auf dem Falz 4 der Hängemappe 5 in verschiedene Raststellungen verschieben, ohne daß sich der sichere Sitz, bezogen auf seine eingestellte Raststellung, verschlechtert. Soll der Kennzeichnungsreiter aus der in Fig. 1 darge stellten Ausgangslage in Richtung des Pfeiles R in Fig. 1 in eine andere Rast- bzw. Staffellage verstellt werden, dann werden zunächst die in Verschieberichtung R rückwärti gen Zungen 39 des Klemmschenkels 18 über die schräg verlaufenden Enden 12 der Rastvorsprünge 11 verschoben, wobei die Zungen 39 federnd nach außen gebogen werden. Die in Verschieberichtung R vorderen Zungen 40 bleiben hierbei unverformt. Zunächst werden also nur die Zungen 39, nicht aber der gesamte Klemmschenkel 18, elastisch nach außen gebogen, so daß zum Verschieben des Kennzeichnungs reiters aus seiner Rastlage nur ein relativ geringer Kraftaufwand erforderlich ist. Die Verschiebekraft wird auch dadurch erheblich verringert, daß die Zungen 39 nur mit ihren Stirnseiten 46 und damit nur mit Linienberührung an den Enden 12 der Rastvorsprünge 11 anliegen. Dadurch ist beim Verschieben nur eine verringerte Reibkraft zwischen den einander berührenden Rändern der Rastaus sparungen und der Rastvorsprünge zu überwinden.As a result of the resilient tongues 39 , 40 of each latching recess 22 , 23 , the marking tab 1 can be moved with little force on the fold 4 of the hanging file 5 into different latching positions without the secure fit, relative to its set latching position, deteriorating. Are intended to the labeling tab of the in Fig. 1 Darge prepared starting position in the direction of arrow R in Fig. 1 adjusted to a different latching or relay location, then the gene in the displacement direction R rückwärti tongues are first 39 of the clamping arm 18 on the inclined Ends 12 of the locking projections 11 are displaced, the tongues 39 being resiliently bent outwards. The tongues 40 in the direction of displacement R remain undeformed. First of all, only the tongues 39 , but not the entire clamping leg 18 , are elastically bent outwards, so that only a relatively small amount of force is required to move the marking rider out of its locking position. The displacement force is also considerably reduced in that the tongues 39 rest only with their end faces 46 and thus only with line contact at the ends 12 of the locking projections 11 . As a result, only a reduced friction force between the contacting edges of the Rastaus savings and the locking projections is overcome when moving.

Beim weiteren Verschieben des Kennzeichnungsreiters 1 gleiten die aus den Rastaussparungen 22, 23 freikommenden Rastvorsprünge 11 mit ihren Längsrändern 11a, 11b an den Seitenwänden 37, 38 der Längsnut 21. Dadurch ist der Kenn zeichnungsreiter 1 beim Verschieben auch sicher auf dem Falz 4 geführt und quer zur Verschieberichtung R und parallel zur Ebene der Hängemappe 5 gesichert. Der Kenn zeichnungsreiter kann dadurch beim Verschieben nicht ver sehentlich nach oben von der Hängemappe abgezogen bzw. aus seiner parallelen Lage zum Falz 4 verschoben werden. Dies wird auch dadurch erreicht, daß der Kennzeichnungs reiter 1 länger, vorzugsweise etwa um das Dreifache länger ist als der kleinste Abstand zwischen beachbarten Rast aussparungen 22, 23. Dadurch ist der Kennzeichnungsreiter stets mit einem Nutabschnitt an einem der Rastvorsprünge geführt. Schließlich gelangen die in Verschieberichtung R vorderen Zungen 40 auf die entsprechenden Enden 12 der be nachbarten Rastvorsprünge 11 und werden dabei elastisch nach außen gebogen. Der Kennzeichnungsreiter 1 wird so weit verschoben, bis die Rastvorsprünge in die Rastaus sparungen 22, 23 gelangen.When the marking tab 1 is moved further, the locking projections 11 that come free from the locking recesses 22 , 23 slide with their longitudinal edges 11 a, 11 b on the side walls 37 , 38 of the longitudinal groove 21 . Characterized the drawing tab 1 is also safely guided on the fold 4 when moving and secured transversely to the direction of movement R and parallel to the plane of the suspension file 5 . The identification tab can not be accidentally subtracted from the hanging folder or moved from its parallel position to the fold 4 when moving. This is also achieved in that the labeling rider 1 longer, preferably about three times longer than the smallest distance between notched notches 22 , 23rd As a result, the marking tab is always guided with a groove section on one of the locking projections. Finally, the tongues 40 in the direction of displacement R reach the corresponding ends 12 of the adjacent locking projections 11 and are thereby elastically bent outwards. The marker tab 1 is moved until the locking projections in the Rastaus savings 22 , 23 arrive.

Die Klemmschenkel 17, 18 begrenzen eine Stecköffnung 47, die nach oben von dem teilkreisförmig gebogenen Boden 19 begrenzt ist. Er liegt etwas unterhalb der Längsmittel ebene des Kennzeichnungsreiters 1. Vom Boden 19 aus er strecken sich in entgegengesetzte Richtung zu den Klemm schenkeln 17, 18 zwei konvergierende Halteschenkel 48, 49, die den Reiterkopf 2 bilden und eine Steckaufnahme 50 für das Beschriftungschild begrenzen. Der Halteschenkel 48 ist länger als der Halteschenkel 49 und weist am freien Ende einen teilkreisförmig zurückgebogenen, auf der Seite des Halteschenkels 49 liegenden Rand 51 auf. Er begrenzt eine Aufnahme 52 für den oberen Rand des Be schriftungsschildes.The clamping legs 17 , 18 delimit a plug-in opening 47 which is delimited at the top by the base 19 which is curved in the form of a part circle. It lies somewhat below the longitudinal center plane of the identification tab 1 . From the bottom 19 he stretch in the opposite direction to the clamping legs 17 , 18 two converging holding legs 48 , 49 , which form the tab head 2 and limit a plug receptacle 50 for the label. The holding leg 48 is longer than the holding leg 49 and has at the free end an edge 51 which is bent back in a partially circular shape and lies on the side of the holding leg 49 . It limits a receptacle 52 for the upper edge of the inscription label.

Der Kennzeichnungsreiter 1A nach Fig. 5 eignet sich insbe sondere zum Aufstecken auf eine Hängemappe 5A, bei der die Rastvorsprünge 11A der Hängeschiene 8A als etwa kegel- oder halbkugelförmige Noppen ausgebildet sind. Sie ragen durch runde Durchbrüche 15A im zugehörigen Wandteil 16A des Falzes 4A nach außen. Um zu gewährleisten, daß sich dieser Kennzeichnungsreiter leicht und ohne die Gefahr einer Beschädigung auf dem Falz 4A in eine andere Rast stellung verschieben läßt, haben die zugehörigen Rastaus sparungen 22A, 23A des Klemmschenkels 18A des Kenn zeichnungsreiters 1A Doppel-T-Form. Dadurch sind, wie bei der zuvor beschriebenen Ausführungsform, jeweils zwei in Richtung zueinander verlaufende Zungen 39A, 40A ge bildet, die federnd ausgebildet sind, jedoch Rechteckform haben. Die freien Enden der Federzungen haben einen Abstand voneinander, der vorzugsweise gleich der Breite der Rastaussparung ist. Dadurch liegen die Rastvorsprünge 11A mit ihrer Mantelfläche wiederum nur jeweils mit Linien berührung an den Stirnseiten 45A, 46A der Zungen 39A, 40A an. Dadurch ist beim Verschieben nur eine geringe Reibungs kraft zwischen den einander berührenden Rändern der Rast vorsprünge und der Rastaussparungen zu überwinden. Die leichte Verschiebbarkeit des Kennzeichnungsreiters 1A ist vor allem durch die Zungen 39A, 40A gewährleistet, die anfänglich unter der Kraft der Rastvorsprünge 11A der Hängeschiene 8A leicht nach außen gedrückt werden, ohne daß die gesamten Schenkel auseinandergedrückt werden müssen. Sie gehen erst dann auseinander, wenn die Federzungen bereits nach außen gedrückt worden sind. Im übrigen ist der Kennzeichnungsreiter gleich ausgebildet wie bei der Aus führungsform nach den Fig. 1 bis 4.The labeling tab 1 A according to FIG. 5 is particularly suitable for attaching to a hanging file 5 A, in which the locking projections 11 A of the hanging rail 8 A are designed as approximately conical or hemispherical knobs. They protrude through round openings 15 A in the associated wall part 16 A of the fold 4 A to the outside. In order to ensure that this marker tab can be moved easily and without the risk of damage to the fold 4 A in another latching position, the associated Rastaus savings 22 A, 23 A of the clamping leg 18 A of the marker tab 1 A double-T -Shape. As a result, as in the previously described embodiment, two tongues 39 A, 40 A each extending in the direction of one another are formed, which are resilient but have a rectangular shape. The free ends of the spring tongues are at a distance from one another which is preferably equal to the width of the latching recess. Characterized the locking projections 11 A with their lateral surface in turn only with line contact at the end faces 45 A, 46 A of the tongues 39 A, 40 A. As a result, only a slight frictional force between the contacting edges of the locking projections and the locking recesses is to be overcome when moving. The easy movement of the labeling tab 1 A is ensured above all by the tongues 39 A, 40 A, which are initially pressed slightly outwards under the force of the locking projections 11 A of the hanging rail 8 A without the entire leg having to be pressed apart. They only diverge when the spring tongues have already been pressed outwards. Otherwise, the identification tab is the same as in the embodiment from FIGS. 1 to 4.

Claims

1. Labeling tab for a document container, in particular a hanging file, a hanging file, a hanging bag or the like, with an equestrian foot that has two clamping legs with which it is held longitudinally displaceably on an edge fold of the document container, in which a hanging rail is arranged, the Rastvor jumps, which engage in an associated locking recess of the one clamping leg of the marking tab, such that they abut at least one stop of the locking recess running transversely to the longitudinal direction of the clamping leg, characterized in that the stop ( 45 , 46 ) is seen on a spring tongue ( 39 , 40 ) which protrudes into the locking recess ( 22 , 23 ).

2. Marking tab according to claim 1, characterized in that the stop ( 45 , 46 ) by an end face of the spring tongue ( 39 , 40 ) is formed.

3. Marking tab according to claim 1 or 2, characterized in that the width of the spring tongue ( 39 , 40 ) is smaller than the largest width of the locking recess ( 22 , 23 ).

4. Marking tab according to one of claims 1 to 3, characterized in that the end face ( 45 , 46 ) of the spring tongue ( 39 , 40 ) is rounded.

5. Marking tab according to one of claims 1 to 4, characterized in that the spring tongue ( 39 A, 40 A) has an approximately rectangular outline and extends in the longitudinal direction of the clamping leg ( 18 A).

6. Marking tab according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spring tongue ( 39 , 40 ) is rounded, preferably is rounded off approximately semicircularly.

7. Marking tab according to one of claims 1 to 6, characterized in that the width of the spring tongues ( 39 , 40 ) is approximately equal to half the largest width of the latching recess ( 22 , 23 ).

8. Marking tab according to one of claims 1 to 7, characterized in that the latching recess ( 22 , 23 ) in the area of the spring tongue ( 39 , 40 ) has a greater width than in the rest of the area.

9. Marking tab according to one of claims 1 to 8, characterized in that the spring tongue ( 39 , 40 ) from a transverse, preferably perpendicular to the longitudinal direction of the clamping leg ( 18 ) extending edge ( 41 to 44 ) from into the locking recess ( 22 , 23 ) protrudes.

10. Marking tab according to one of claims 1 to 9, characterized in that the latching recess ( 22 , 23 ) has two in the longitudinal direction of the clamping leg ( 18 ) and in Rich direction to each other spring tongues ( 39 , 40 ).

11. Marking tab according to one of claims 1 to 10, characterized in that the distance between the two spring tongues ( 39 , 40 ) approximately equal to the transverse to the longitudinal direction of the clamping leg and in the area between the spring ends width of the Rastaus saving ( 22 , 23rd ) is.

12. Marking tab according to one of claims 1 to 11, characterized in that the stop ( 45 , 46 ) from the in the longitudinal direction of the clamping legs ( 17 , 18 ) duri fenden longitudinal edge sections ( 24 , 25 ) is separated, on which the associated locking projection ( 11 ) is transverse to the direction of displacement (R) of the marking tab ( 1 ).

13. Marking tab according to claim 12, characterized in that between the Längenrandab sections ( 24 , 25 ) and the stop ( 45 , 46 ) each have a widening of the locking recesses ( 22 , 23 ) is formed, one to the longitudinal edge sections ( 24 , 25th ) have parallel lateral longitudinal edge section ( 31 to 34 ).

14. Marking tab according to claim 12 or 13, characterized in that the latching projections ( 11 ) abut two opposing stops ( 45 and 46 ) and the longitudinal edge sections ( 24 and 25 ) lying between them.

15. Marking tab according to one of claims 1 to 14, characterized in that the longitudinal edge sections ( 24 , 25 ) between the stops ( 45 and 46 ) form projections projecting into the latching recesses ( 22 , 23 ).