CH292337A

CH292337A - Device for the disinfection of waste water in flushing systems.

Info

Publication number: CH292337A
Authority: CH
Inventors: Ag Thurnherr-Mayr
Original assignee: Thurnherr Mayr Ag
Priority date: 1951-02-21
Filing date: 1951-08-11
Publication date: 1953-08-15

Description

  

      Vorrichtung        zur   <B>Desinfektion von</B>     Abwässern        in        Spülanlagen.       Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung  zur Desinfektion von Abwässern in Spülanla  gen, beispielsweise in Klosettanlagen. Dies ist  insbesondere in Krankenhäusern wichtig, wo  die Abwässer, insbesondere der Urin von  Infektionskranken, möglichst nahe dem Kran  kenbett desinfiziert, werden sollen.  



  Bisher wurden die     Körperausscheidungen          dureh    das Zugeben von Desinfektionsflüssig  keiten unschädlich gemacht. Häufig wird je  doch die Zugabe der     Desinfektionsmittel    über  sehen, oder es wird zuwenig oder zuviel  Desinfektionsmittel beigegeben, im letzteren  Fall also verschwendet.  



  Diese Nachteile werden gemäss der Erfin  dung vermieden. Die erfindungsgemässe Vor  richtung zeichnet sich insbesondere durch ihre  Einfachheit aus; ihre     Anbringung        ist    auch bei  bereits vorhandenen Spülanlagen ohne weite  res möglich. Gemäss der Erfindung ist. an das  Spülrohr der Spülanlage ein Heber ange  schlossen, der beim Durchfliessen des     Spül-          wassers    durch das Spülrohr aus einem Behäl  ter Desinfektionsflüssigkeit     ansaugt,    die sich  automatisch dem Spülwasser zumischt.

   Das  Ansaugen der     Desinfektionsflüssigkeit    erfolgt,  wie ohne weiteres     ersichtlieh,    in Abhängigkeit  Von der das Spülrohr durchfliessenden Spül  wassermenge. Zur Regelung des Desinfektions  mittelzuflusses ist zweckmässig in die Heber  leitung ein Ventil eingebaut, so dass die Ein  stellung der vom     Spülwasserstrom    mitgerisse-         nen        Desinfektionsmittelmenge    genau festge  legt werden kann.  



  In der Zeichnung     ist    ein Ausführungsbei  spiel der erfindungsgemässen Vorrichtung ge  geben. Der Spülkasten 1 wird in bekannter  'Weise von der Leitung 2 gespeist. Beim Ziehen  der Kette 3 fliesst das im Kasten 1 befindliche  Spülwasser durch die Leitung 4 in das Klosett  becken 5. Durch das T -Stück 6 ist an die  Leitung 4 eine     Heberleitung    7     angeschlossen,     deren Ende 8 in den Kasten 9 geführt ist, der  mit der     Desinfektionsflüssigkeit    10 gefüllt ist.  Zwischen dem     T-Stück    6 und der Mündung 8  des Rohres 7 ist noch ein Regelventil 11 einge  baut.

   Beim Durchfliessen des Spülwassers  durch die Leitung 4     wird    das     T-Stück    6 durch  strömt und die Desinfektionsflüssigkeit 10  über die     Heberleitung    8, 7 in einer Menge an  gesaugt, die durch die Stellung des     Ventils     11 bestimmt ist.  



  An Stelle des     T-Stückes    6 kann selbstver  ständlich auch ein     Injektor    verwendet werden.  Ebenso ist die Verwendung der     beschriebenen     Einrichtung bei Spülanlagen möglich, die mit  Spülventilen arbeiten. An Stelle     des    Klosett  beckens kann naturgemäss auch ein     Urinal,    ein  Spülbecken oder dergleichen     vorgesehen    sein.



      Device for the <B> disinfection of </B> wastewater in flushing systems. The invention relates to a device for disinfecting waste water in Spülanla conditions, for example in toilet systems. This is particularly important in hospitals where the wastewater, especially the urine of infectious patients, should be disinfected as close to the sick bed as possible.



  So far, body excretions have been rendered harmless by adding disinfectant fluids. Often, however, the addition of the disinfectant is overlooked, or too little or too much disinfectant is added, in the latter case therefore wasted.



  These disadvantages are avoided according to the invention. The device according to the invention is characterized in particular by its simplicity; they can also be attached to existing flushing systems without further ado. According to the invention is. A siphon is connected to the rinsing pipe of the rinsing system and sucks in disinfectant liquid from a container when the rinsing water flows through the rinsing pipe, which is automatically mixed with the rinsing water.

   The suction of the disinfectant liquid takes place, as is readily apparent, depending on the amount of rinsing water flowing through the rinsing pipe. To regulate the disinfectant inflow, a valve is expediently built into the siphon line so that the setting of the amount of disinfectant entrained by the flushing water flow can be precisely defined.



  In the drawing, a Ausführungsbei is game of the inventive device give ge. The cistern 1 is fed from line 2 in a known manner. When the chain 3 is pulled, the flushing water in the box 1 flows through the line 4 into the toilet basin 5. Through the T-piece 6, a siphon line 7 is connected to the line 4, the end 8 of which is led into the box 9, which is with the disinfectant liquid 10 is filled. Between the T-piece 6 and the mouth 8 of the pipe 7, a control valve 11 is built.

   When the rinsing water flows through the line 4, the T-piece 6 flows through and the disinfectant liquid 10 is sucked in via the siphon line 8, 7 in an amount that is determined by the position of the valve 11.



  Instead of the T-piece 6, an injector can of course also be used. The device described can also be used in flushing systems that work with flushing valves. Instead of the toilet bowl, a urinal, a sink or the like can naturally also be provided.

Claims

PATENT CLAIM: Device for disinfecting waste water in flushing systems, characterized in that a lifter (7, 8) is connected to the flushing tube (-1) in such a way that the amount of water flowing through the flushing tube (4) from a container (9) automatically disinfects sucks in liquid (10) and mixes it with the rinsing water.

SUBCLAIM: Device according to patent claim, characterized in that a valve (11) for regulating the amount of disinfectant drawn in is built into the siphon line (7, 8).