BehiilterverschluB.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Behälterversehluss, der sich beispielsweise als Verschluss von Tuben z. B. mit pastösem Inhalt eignet.
Der erfindungsgemässe Versehluss besitzt ein am BehÏlter vorgesehenes, einen Austrittskanal aufweisendes Kopfstüek mit sphäriseher Aussenfläche und eine mit entspreehender Innenfläehe versehene, auf das Kopfst ck aufgestülpte kalottenförmige Verschlusskappe mit zwei einander gegenüberliegenden Haltenocken für den Angriff an einer Absetzung des Kopfstückes sowie mit einer im Schliess- zustan bez glich des Austrittskanals versetzten Auslassöffnung, wobei die erwähnte Kappe bezüglieh des Kopfstückes begrenzt verdrehbar ist, um die genannte Auslassöffnung mit der M dung des AustrittskanaLs zur Deckung bringen zu k¯nnen behufs ¯ffnens des Verschlusses.
Bei dieser Ausbildungsart des Versehlusses ist somit ein an sich einfaeher Bewegungsteil (Versehlusskappe) vorgesehen, der kein Gewinde benötigt und dureh entsprechendes Verdrehen bzw. Kippen auf dem Kopfstüek das Öffnen und Schliessen des betreffenden Behälters gestattet. Dieser Bewegungsteil kann z. B. entweder durch eine Kunststoffkappe oder durch eine entsprechend dünnwandige Metallhaube gebildet sein.
An Hand der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise näher erläutert. Es zeigen :
Fig. 1 von einem Ausführungsbeispiel im Offenzustand des Verschlusses einen axialen Schnitt,
Fig. 2 einen zu Fig. 1 rechtwinklig versetzten Axialsehnitt,
Fig. 3 einen der Fig. 1 entsprechenden Axialsehnitt im Schliesszustand des Ver schlusses,
Fig. 4 eine Oberansicht zu Fig. 3,
Fig. 5 in Ansicht eine geänderte Einzelheit und
Fig. 6 einen Querschnitt zu Fig. 5, gemma3 Linie I-I.
Beim Beispiel gemäss Fig. 1 bis 4 geht der kurze Hals 1 einer Tube 2 in ein Kopfstiiek 3 über, das eine sphärische Aussenfläehe besitzt, und durch welches der mit dem Innenraum der Tube 2 in Verbindung stehende Austrittskanal 4 hindurchfiihrt ; das Kopfst ck 3 hat aussen zwei einander gegenüberliegende Einschnitte 5, welche bis etwa oberhalb der hori zontalenMittelebene der genannten sphärischen Fläche hinauf reichen. ber das kugelförmige Kopfstiiek 3 ist eine kalottenförmige, elastisehe Verschlusskappe 6 gestülpt, die mit zwei innern Haltenoeken 7 in die Einschnitte 5 eingreift, und mit zwei äussern, einander gegenüberliegenden, seitlich abstehenden Anfasslappen 9 versehen ist.
Die Kappe 6, welche innenseitig eine zur sphärischen Aussenfläche des Kopfst ckes 3 entsprechende Fläche aufweist, ist von einer Auslassöffnung 8 durchbrochen, die im Schlie¯zustand des Verschlusses gemäss Fig. 3 gegenüber dem Austritts kanal 4 des Kopfstückes 3 seitlich versetzt ist. Die Versetzung der Auslassoffnung 8 ist derart gewählt, dass durch entsprechendes Verdrehen der Verschlu¯kappe 6 mittels der an ihrem Umfangsrand vorgesehenen Anfa¯lappen 9 aus der Lage in Fig. 3 in diejenige gemÏ ¯ Fig. 1, die genannte ¯ffnung 8 mit der M ndung des Austrittskanals 4 zur Deckung gebracht werden kann, zwecks ¯ffnens des Verschlusses.
Die Anordnung ist dabei derart gewählt, dass sowohl in Schlie¯lage (Fig. 3) als auch in Offenlage (Fig. 1) je einer der Anfasslappen 9 auf der entsprechenden Seite auf der Schulter der Tube anliegt, was das Einstellen der Kappe 6 in die jeweilige Lage erleichtert. Um ein dichtes Versehliessen zu erzielen, sind die Haltenoeken 7 und die dureh die Einschnitte 5 am Kopfstüek 3 gebildeten Absetzungen, mit welchen die Nocken 7 zu- sammenwirken, nach Form und Lage so ge- wählt, dass die Kappe 6 in der Schliesslage verhältnismässig fest über die Mündung des genannten Austrittskanals 4 gespannt ist.
Die Haltenocken 7, welche in den Einschnitten 5 der Kappe 6 seitlieh geführt sind, verstärken zugleich die Kappe 6, wie aus Fig. 2 hervorgeht.
GTemäss Fig. 5 und 6 sehliesst an einen längeren zylindrisehen Hals 1 das kürzere Kopfstüek 3 an. Dabei ist zwisellen der sphä risehen FlÏche des Kopfstüekes 3 und dem Hals 1 eine ringsumgehende Absetzung ge- bildet für den Angriff der Verschlusskappe mittels ihrer innern Haltenocken. Diese Variation verbilligt die Herstellungskosten des Verschlusses.
Container closure.
The present invention relates to a container closure which can be used, for example, as a closure for tubes such. B. suitable with pasty content.
The closure according to the invention has a head piece provided on the container and having an outlet channel with a spherical outer surface and a dome-shaped closure cap provided with a corresponding inner surface and slipped onto the head piece, with two opposing retaining cams for engaging a shoulder of the head piece and one in the closing state The outlet opening is offset with respect to the outlet channel, the cap mentioned being rotatable to a limited extent with respect to the head piece in order to be able to bring the outlet opening into alignment with the opening of the outlet channel by means of opening the closure.
With this type of closure, an inherently simple moving part (closure cap) is provided which does not require a thread and allows the relevant container to be opened and closed by corresponding twisting or tilting on the headpiece. This moving part can, for. B. be formed either by a plastic cap or by a correspondingly thin-walled metal hood.
The subject of the invention is explained in more detail, for example, using the accompanying drawing. Show it :
1 shows an axial section of an embodiment in the open state of the closure,
FIG. 2 shows an axial section offset at right angles to FIG. 1,
3 shows an axial section corresponding to FIG. 1 in the closed state of the closure,
FIG. 4 shows a top view of FIG. 3,
Fig. 5 shows a modified detail and
FIG. 6 shows a cross section to FIG. 5, along line I-I.
In the example according to FIGS. 1 to 4, the short neck 1 of a tube 2 merges into a head piece 3 which has a spherical outer surface and through which the outlet channel 4, which is connected to the interior of the tube 2, passes; the head piece 3 has two mutually opposite incisions 5 on the outside, which extend up to approximately above the horizontal center plane of the said spherical surface. A dome-shaped, elastic closure cap 6 is slipped over the spherical head piece 3, which engages with two inner retaining eyelets 7 in the incisions 5 and is provided with two outer, opposite, laterally protruding grip tabs 9.
The cap 6, which on the inside has a surface corresponding to the spherical outer surface of the head piece 3, is pierced by an outlet opening 8 which is laterally offset in relation to the outlet channel 4 of the head piece 3 in the closed state of the closure according to FIG. The offset of the outlet opening 8 is selected in such a way that by appropriate rotation of the closure cap 6 by means of the bevelling tabs 9 provided on its peripheral edge from the position in FIG. 3 into that according to FIG. 1, said opening 8 with the The mouth of the outlet channel 4 can be made to coincide, for the purpose of opening the closure.
The arrangement is selected such that both in the closed position (FIG. 3) and in the open position (FIG. 1), one of the gripping tabs 9 rests on the corresponding side on the shoulder of the tube, which makes the adjustment of the cap 6 in the particular situation facilitated. In order to achieve a tight closure, the retaining oken 7 and the recesses formed by the incisions 5 on the head piece 3, with which the cams 7 interact, are selected in terms of shape and position so that the cap 6 is relatively firm in the closed position is stretched over the mouth of said outlet channel 4.
The holding cams 7, which are guided laterally in the incisions 5 of the cap 6, at the same time reinforce the cap 6, as can be seen from FIG.
According to FIGS. 5 and 6, the shorter head piece 3 adjoins a longer cylindrical neck 1. Here, between the spherical surface of the headpiece 3 and the neck 1, an all-round step is formed for the closure cap to engage by means of its inner retaining cams. This variation reduces the manufacturing cost of the closure.