Elektrischer Staubsauger liegender Bauart mit aussen beaufschlagtem Filterbeutel. An den bekannten elektrischen Staubsau gern liegender Bauart, deren Gehäuse auf einem Fahrgestell (Rädern oder Schlitten) ruht, wird zum Reinigen des Filterbeutels und des Filterraumes eine stirnseitige Kappe des Staubsaugergehäuses entfernt., wobei in der Regel der übrige Teil des Staubsaugergehäu ses in der waagrechten Lage verbleibt. Das Reinigen des Filterbeutels und des Filter raumes, die sich in dem übrigen Teil des Ge häuses befinden, muss behutsam durchgeführt werden, da leicht der Staub auf den Boden verschüttet wird und somit Staubbelästigungen entstehen können.
Dazu kommt, dass an dem Filter oft der Staub festsitzt und nur durch Klopfen oder Abkratzen entfernt werden m.uss; vor allem können hierbei lästige Staubaufwir- belungen entstehen.
Die Erfindung befasst sich mit der Auf gabe, elektrische Staubsauger liegender Bau art, die mit einem aussen beaufschlagten Fil terbeutel versehen sind, so auszubilden, dass die Reinigung des Filterbeutels in bequemer und einfacher Weise ohne Staubbelästigung durchgeführt werden kann.
Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe wie folgt gelöst: Das Staubsaugergehäuse besteht unter Querteilung aus zwei gleich langen Gehäuse hälften, die nach Hochstellung des Staub saugergehäuses unter Drehung um ein Gelenk (Scharnier) auseinandergeklappt werden kön nen, derart, dass beide Gehäusehälften parallel- achsig nebeneinander aufrecht stehen können. Die Erfindung gestattet, den Staubsauger lie gender Bauart bei seiner Reinigung gleich wie einen Kesselstaubsauger zu bedienen, bei dem sieh der Staub in einem auf dem Fussboden stehenden Kessel befindet und der Filterbeutel durch Herausziehen nach oben entfernt wird.
Auf diese Weise lässt sich die Reinigung des Filterbeutels und des Filterraumes an dem Staubsauger der liegenden Bauart in einer be sonders einfachen und bequemen Weise ohne Staubbelästigung durchführen. Vorzugsweise enthält die eine Gehäusehälfte das Gebläse aggregat mit seiner elektrischen Installation und die andere Gehäusehälfte den Filterbeutel mit seiner Halterung. Eine solche Ausbildung gestattet, geeignete Massnahmen zu einer leich ten Reinigung des Staubsaugers ohne Staub aufwirbelung zu treffen. Zweckmässig wird das zwischen den beiden Gehäusehälften be findliche Gelenk (Scharnier) derart ausgebil det, dass nach Auseinanderklappung der Ge häusehälften die eine, den Filterbeutel enthal tende Gehäusehälfte aus der andern Gehäuse hälfte leicht. und ohne Werkzeug ausgehängt werden kann.
Es kann somit die den Filter beutel enthaltende Gehäusehälfte bequem, ohne den schwereren zweiten Teil des Staub saugergehäuses, der das Gebläseaggregat ent hält, mitschleppen zu müssen, wie beim stehen den Kesselstaubsauger, zur Reinigungsstelle (Mülleimer oder dergleichen) getragen* und dort der Filterbeutel gereinigt werden. Wei tere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung sind bei der Erläuterung des Ausführungsbei spiels hervorgehoben.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbei spiel der Erfindung dargestellt. Die Fig.1 bis 3 und 5 zeigen den elektrischen Staubsauger gemäss der Erfindung in verschiedenen Bedie nungslagen. In der Fig. 4 ist eine Einzelheit für sich wiedergegeben. Die Fig. 6 zeigt einen Teilschnitt des Staubsaugers gemäss der Erfin dung.
Der Staubsauger gemäss der Erfindung ge hört zu denen der liegenden Bauart. Er besitzt, wie die Fig.1 zeigt, im wesentlichen ein zylin drisches 'Staubsaugergehäuse 1, dessen Längs achse in der Betriebslage eine waagrechte Lage einnimmt. Das Staubsaugergehäuse 1 wird von Stützvorrichtungen 2 getragen, die im Ausführungsbeispiel in der Art von Kufen ausgebildet sind. An der einen Stirnseite be findet sieh der Ansaugstutzen 3, an der an dern Stirnseite die Ausblaseöffnung 4. 5 ist ein Handgriff, um den Staubsauger als Gan zes transportieren zu können. Nach der Erfin dung ist der Staubsauger liegender Bauart quer geteilt, derart, dass zwei gleich lange Gehäusehälften 1', 1" entstehen.
Die beiden Gehäusehälften werden durch Versehlussvor- richtiuigen 6 zusammengehalten. In der Nähe der Trennfuge befindet sich ein Gelenk 7 für beide Gehäusehälften. Eine zweckmässige Aus führungsform dieses Gelenkes ist in der Fig. 4 für sich wiedergegeben. Die eine Gehäuse hälfte 1.' besitzt einen U-förmigen Lagerbock 8 für einen Drehzapfen 9, während die andere Gehäusehälfte 1" mit einer U-förmigen Öse 10 versehen ist. Dieses in der Ausführung ein fache Gelenk, das ein Scharnier darstellt, zeichnet sich noch dadurch aus, dass es bei leichter Beweglichkeit eine ausreichende kraft schlüssige Verbindung der beiden Gehäuse hälften 1', 1" gewährleistet.
Um den Filterbeutel und den Filterraum, die sich im Innern des Staubsaugergehäuses 1. befinden, reinigen zu können, wird, wie die Fig. 2 zeigt, der Staubsauger hochgestellt, in.- dem' seine Längsachse senkrecht zum Fuss- Boden steht. Die Standfestigkeit dieser Lage wird durch die Stützvorrichtung 2 gewähr leistet, die zugleich bei Anordnung des Staub saugers in seiner waagrechten Lage als Kufe dient.
Nach der Hochstellung werden die Ver- sehlussvorrichtungen 6 des Gehäuses geöffnet und die obere Gehäusehälfte 1" unter Dre hung um das Gelenk 7 nach unten geklappt, so dass die auseinandergeklappten Gehäuse hälften 1', 1" die in Fig. 3 dargestellte Lage besitzen. In dieser Lage besitzt jede Gehäuse hälfte mit Hilfe der an ihr befindlichen Stütz vorrichtung \? eine hinreichende Standfestig keit. Diese Art der Aufstellung der auseinan- dergeklappten Gehäusehälften ist nur deshalb möglich, weil die Querteilung des Staubsau gergehäuses in der Mitte des Gehäuses erfolgt.
Vorzugsweise wird die eine Gehäusehälfte 1' lediglich mit dem Gebläseaggregat versehen, das aus dem Gebläse und dem Antriebsmotor besteht. Ferner wird in der gleichen Gehäuse hälfte die zugehörige elektrische Installation untergebracht. Die andere Gehäusehälfte 1" wird mit dem Filterbeutel und seiner zuge hörigen Halterung versehen. Diese Anord nung der in dem Gehäuse unterzubringenden Teile hat den Vorzug, da.ss die elektrischen Teile völlig getrennt sind von dem Filterbeu tel und dem Filterraum. Es können an der den Filterbeutel enthaltenden Gehäusehälfte alle Massnahmen getroffen werden, um eine bequeme und einfache Reinigung ohne Staub- aufwirbelung durchführen zu können.
Bei der in Fig.4 näher dargestellten Ausbildung des Gelenkes ist es möglich, nach Auseinander- klappung der Gehäusehälften die den Filter beutel enthaltene Gehäusehälfte 1" aus der andern Gehäusehälfte 1' auszuhängen. Da durch lässt sich diese CTehäusehälfte, ohne die andere Gehäusehälfte initsehleppen zu müssen, an den Mülleimer oder dergleichen herantrans- portieren, wo in der Regel die Reinigung des Filterbeutels und des Filterraumes durchge führt wird. Um das Transportieren der Ge häusehälfte zu erleichtern, ist die Gehäuse hälfte 1" mit einem besonderen Handgriff 11 versehen.
An der Reinigungsstelle kann die den Filterbeutel enthaltende Gehäusehälfte 1", wie in der Fig.5 dargestellt ist, aufgestellt werden, indem sie durch die an ihr befind liche Stützvorrichtung 2 in einer sicheren auf rechten Lage gehalten wird.
In welcher vorteilhaften Weise ein solcher auseinanderklappbarer Staubsauger liegender Bauart im Innern ausgebildet sein kann, ist in der Fig. 6 näher ersichtlich, die einen Teil schnitt durch das Staubsaugergehäuse dar stellt. Beide Gehäusehälften 1', 1" befinden sich danach in der Schliesslage. Mit. 12 ist das Gebläseaggregat bezeichnet, das sieh in der Gehäusehälfte 1' befindet. In der andern Ge häusehälfte 1" ist ein aussen beaufschlagter Filterbeutel 13 angeordnet. Er wird durch eine korbartige Spannvorrichtung 14 in seiner gespannten Lage gehalten, in der er eine zy lindrische Aussenfläche besitzt.
Die korbartige Spannvorrichtung 14 sitzt mit Hilfe eines Spannbügels 15 an einem Tragring 16, der an seinem Umfang mit einer Gummidichtung 17 versehen ist. An dem Tragring 16 ist zugleich der Filterbeutel 13 befestigt. Die Gummi dichtung 17 des Tragringes ruht in einem von dem Gehäuse 1" getragenen Haltering 18. Be findet sieh das Staubsaugergehäuse im ge schlossenen Zustand, so presst ein in dem das Gebläseaggregat 12 enthaltenden Gehäuseteil 1' befindlicher Druckring 19 die Cxummidich- tung 17 des Tragringes 16 gegen den Halte ring 18. Auf diese Weise ist die Lage des Filterbeutels in dem Staubsaugergehäuse 1" völlig gesichert.
Damit beim Auseinander klappen der Gehäusehälften 1', 1" der Fil terbeutel 13 seine Lage beibehält, bis er von Hand aus bewegt wird, sind vorzugs weise an dem Haltering 18 für den Filter beutel leicht lösbare Mittel vorgesehen. Diese können von Rastvorrichtungen gebildet sein. Wie das Ausführungsbeispiel zeigt, sind es Vorsprünge 20 an dem Haltering 18, die hinter aAnsätze 21 der Gummidichtung 17 greifen. Damit bei aufgeklapptem Gehäuse das CTel)läseaggregat 12 nicht von Hand berührt werden kann, ist zweckmässig der Druckring 19 mit einem Drahtnetz 22 oder dergleichen überzogen.
Ist nach Auseinander- klappung beider Gehäusehälften die den Fil- terbeutel enthaltende Gehäusehälfte 1" von der andern Gehäusehälfte 1' abgehangen und für sich aufgestellt, so wird zum Reinigen des Filterbeutels der Spannbügel 15 der Spann vorrichtung 14 mit der Hand angefasst und aus der Gehäusehälfte 1" herausgezogen. Da mit der an der Aussenseite des Filterbeutels 13 anhaftende Staub entfernt wird, während sich noch der Filterbeutel in der Gehäuse hälfte 1" befindet, ist der Haltering 18 für den Filterbeutel 13 mit einer Abstreifblende 23 versehen, die so eng ist, dass sie die Aussen seite des Filterbeutels beim Herausziehen be rührt. Dadurch streift die Blende 23 den anhaftenden Staub ab.
Sollte beim einmaligen Herausziehen noch nicht vollständig der an haftende Staub abgestreift sein, so kann der Filterbeutel mehrmals auf- und abwärts be wegt werden. Der von. dem Filterbeutel 13 abgestreifte Staub sammelt sich in der Ge häusehälfte 1" an, die zweckmässig vor der Reinigung an dem Ansaugstutzen 3 durch eine nicht gezeichnete Klappe verschlossen worden ist. Nach Entfernung des Filterbeu tels kann der Staub aus der Gehäusehälfte ohne besondere Staubaufwirbelung ausge schüttet werden.
Unter Umständen ist es zweckmässig, dass der Spannbügel 15 mit der Spannvorrich tung 14 leicht lösbar an dem Tragring 16 des Filterbeutels befestigt ist. Dies kann zum Bei spiel durch einen Bajonettverschluss 24 erfol gen. In diesem Falle lässt sich die Spannvor richtung vollständig aus dem Filterbeutel 13 entfernen, so dass der Filterbeutel zur gründ lichen Reinigung ausgeklopft werden kann.
Electric vacuum cleaner of horizontal design with externally pressurized filter bag. On the well-known electric vacuum cleaner of the lying type, the housing of which rests on a chassis (wheels or sled), an end cap of the vacuum cleaner housing is removed to clean the filter bag and the filter chamber. As a rule, the remaining part of the vacuum cleaner housing is in the horizontal Location remains. The cleaning of the filter bag and the filter space, which are located in the rest of the housing, must be carried out carefully, as the dust is easily spilled on the floor and thus dust nuisance can arise.
In addition, the dust is often stuck on the filter and only needs to be removed by tapping or scraping; Above all, this can cause annoying dust swirls.
The invention is concerned with the task of electric vacuum cleaner lying construction type, which are provided with an externally applied Fil terbeutel, so that the cleaning of the filter bag can be carried out in a convenient and simple manner without dust nuisance.
According to the invention, this object is achieved as follows: The vacuum cleaner housing is divided transversely into two equally long housing halves which, after the vacuum cleaner housing is raised, can be unfolded around a joint (hinge) so that both housing halves are upright parallel to each other can. The invention allows the vacuum cleaner lying gender design to use the same as a boiler vacuum cleaner during its cleaning, in which the dust is located in a boiler standing on the floor and the filter bag is removed by pulling it upwards.
In this way, the cleaning of the filter bag and the filter space on the vacuum cleaner of the recumbent type can be carried out in a particularly simple and convenient manner without causing a dust problem. One housing half preferably contains the blower unit with its electrical installation and the other housing half the filter bag with its holder. Such a training allows suitable measures to be taken to easily clean the vacuum cleaner without raising dust. The joint (hinge) between the two housing halves is expediently designed in such a way that, after the housing halves have been folded apart, one housing half containing the filter bag is easily removed from the other housing half. and can be removed without tools.
The housing half containing the filter bag can thus be conveniently carried without having to drag along the heavier second part of the vacuum cleaner housing, which holds the blower unit, as when standing the boiler vacuum cleaner, to the cleaning point (garbage can or the like) carried * and the filter bag cleaned there will. Wei direct advantageous details of the invention are highlighted in the explanation of the game Ausführungsbei.
In the drawing, a Ausführungsbei is shown game of the invention. FIGS. 1 to 3 and 5 show the electric vacuum cleaner according to the invention in various operating positions. 4 shows a detail of its own. Fig. 6 shows a partial section of the vacuum cleaner according to the inven tion.
The vacuum cleaner according to the invention belongs to those of the horizontal type. He has, as Figure 1 shows, essentially a cylin drical 'vacuum cleaner housing 1, whose longitudinal axis occupies a horizontal position in the operating position. The vacuum cleaner housing 1 is supported by support devices 2 which, in the exemplary embodiment, are designed in the manner of runners. On the one end face you can see the suction nozzle 3, on the other end the blow-out opening 4.5 is a handle to be able to transport the vacuum cleaner as a whole. According to the invention, the horizontal type of vacuum cleaner is divided transversely so that two housing halves 1 ', 1 "of equal length are created.
The two housing halves are held together by locking devices 6. In the vicinity of the parting line there is a joint 7 for both housing halves. An expedient imple mentation of this joint is shown in FIG. 4 for itself. One housing half 1. ' has a U-shaped bearing block 8 for a pivot 9, while the other housing half 1 ″ is provided with a U-shaped eyelet 10. This single joint, which is a hinge, is also distinguished by the fact that it is at easier mobility a sufficient force-fit connection of the two housing halves 1 ', 1 "guaranteed.
In order to be able to clean the filter bag and the filter space, which are located inside the vacuum cleaner housing 1., as shown in FIG. 2, the vacuum cleaner is raised in that its longitudinal axis is perpendicular to the floor. The stability of this situation is guaranteed by the support device 2, which also serves as a runner when the vacuum cleaner is arranged in its horizontal position.
After the upright position, the locking devices 6 of the housing are opened and the upper housing half 1 ″ is folded down around the joint 7 while rotating, so that the unfolded housing halves 1 ′, 1 ″ have the position shown in FIG. In this position, each housing half has the help of the support device located on it \? sufficient stability. This type of installation of the unfolded housing halves is only possible because the transverse division of the vacuum cleaner housing takes place in the middle of the housing.
The one housing half 1 'is preferably only provided with the fan unit, which consists of the fan and the drive motor. Furthermore, the associated electrical installation is housed in the same half of the housing. The other housing half 1 "is provided with the filter bag and its associated holder. This arrangement of the parts to be accommodated in the housing has the advantage that the electrical parts are completely separated from the filter bag and the filter space the housing half containing the filter bag, all measures are taken to be able to carry out convenient and simple cleaning without raising dust.
In the design of the joint shown in more detail in FIG. 4, it is possible, after the housing halves have been folded apart, to detach the housing half 1 ″ containing the filter bag from the other housing half 1 '. This allows this C housing half to be opened without closing the other housing half must be transported to the garbage can or the like, where the cleaning of the filter bag and the filter space is usually carried out. In order to facilitate the transport of the housing half, the housing half 1 ″ is provided with a special handle 11.
At the cleaning point, the housing half 1 ″ containing the filter bag can be set up, as shown in FIG. 5, by being held in a secure right position by the support device 2 located on it.
In what advantageous way such a folding vacuum cleaner lying type can be formed inside, is shown in more detail in Fig. 6, which is a part cut through the vacuum cleaner housing represents. Both housing halves 1 ', 1 "are then in the closed position. 12 is the blower unit, which is located in the housing half 1'. In the other housing half 1", an externally acted upon filter bag 13 is arranged. It is held in its tensioned position by a basket-like tensioning device 14, in which it has a cylindrical outer surface.
The basket-like clamping device 14 is seated with the aid of a clamping bracket 15 on a support ring 16 which is provided with a rubber seal 17 on its circumference. The filter bag 13 is also attached to the support ring 16. The rubber seal 17 of the support ring rests in a retaining ring 18 carried by the housing 1 ″. Be found the vacuum cleaner housing in the closed state, a pressure ring 19 located in the housing part 1 'containing the blower unit 12 presses the rubber seal 17 of the support ring 16 against the retaining ring 18. In this way, the position of the filter bag in the vacuum cleaner housing 1 "is completely secured.
So that when the housing halves 1 ', 1 "fold apart, the filter bag 13 retains its position until it is moved by hand, easily detachable means are preferably provided on the retaining ring 18 for the filter bag. These can be formed by locking devices. As the exemplary embodiment shows, it is the projections 20 on the retaining ring 18 which grip behind the shoulders 21 of the rubber seal 17. So that the C-laser unit 12 cannot be touched by hand when the housing is opened, the pressure ring 19 with a wire mesh 22 or the like is practical overdrawn.
If, after the two housing halves have been folded apart, the housing half 1 ″ containing the filter bag is hung from the other housing half 1 'and set up on its own, the clamping bracket 15 of the clamping device 14 is grasped by hand and removed from the housing half 1 to clean the filter bag "pulled out. Since the dust adhering to the outside of the filter bag 13 is removed while the filter bag is still in the housing half 1 ", the retaining ring 18 for the filter bag 13 is provided with a stripping screen 23 that is so narrow that it extends outside side of the filter bag when it is pulled out, causing the screen 23 to wipe off the adhering dust.
If the adhering dust has not yet been completely removed when you pull it out once, the filter bag can be moved up and down several times. The from. The dust stripped from the filter bag 13 collects in the housing half 1 ″, which is expediently closed by a flap (not shown) on the suction port 3 before cleaning. After removing the filter bag, the dust can be poured out of the housing half without any particular swirling of dust .
Under certain circumstances, it is useful that the clamping bracket 15 with the Spannvorrich device 14 is easily releasably attached to the support ring 16 of the filter bag. This can take place, for example, by means of a bayonet lock 24. In this case, the clamping device can be completely removed from the filter bag 13 so that the filter bag can be knocked out for thorough cleaning.