Dispositif verseur pour une bouteille.
La présente invention a pour objet un dispositif verseur pour une bouteille, compre- nant au moins un élément déformable de forme générale cylindrique, destine à tre engagé dans le goulot de la bouteille, cet élément étant traversé suivant son axe par une tige filetée présentant une tte à l'une de ses extrémités et, à son autre extrémité, une ron- delle amovible et au moins un éerou, carac- térisé par le fait que la tige filetée est percée d'au moins un conduit longitudinal pour la vidange de la bouteille.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem- ple, une forme d'exécution du dispositif objet de l'invention.
La a fig. 1. en est une vue en coupe axiale, et
la fig. 2 en est une vue en plan.
Le dispositif représenté comprend une tige métallique 1 présentant une tte 2 à l'une de ses extrémités, ladite tige traversant suivant son axe un élément déformable en caoutchouc 3, de forme générale cylindrique, destiné à tre engagé dans le goulot d'une bouteille.
L'élément 3 prend appui sur la tte 2 et peut tre serré sur celle-ci par l'intermédiaire d'un écrou 4. moleté à sa périphérie, susceptible de presser une rondelle 5 que porte la tige 1, cette dernière étant pourvue à cet effet, au moins sur une partie de sa longueur, d'un filetage 6 sur lequel peut tre vissé l'écrou 4.
La tige 1. est percée d'un canal longitu- dinal axial 7 dont l'extrémité extérieure est pourvue d'un capuchon métallique amovible 8 ; ce dernier peut tre, à volonté, retiré de dessus la tige I pour ouvrir le canal 7, ou engaa-é sur celle-ci pour obturer ce dernier.
Le dispositif représenté est utilisé comme suit :
L'élément en caoutchouc. 3 est introduit dans le goulot d'une bouteille sur lequel la rondelle 5 prend appui ; puis l'écrou 4 est vissé pour déplacer la tte 2 et comprimer l'élément 3, ce qui augmente le diamètre de celui-ci et assure son serrage dans ledit goulot ; pour vider la bouteille, on enlève le capuchon 8, la partie de la tige 1 faisant saillie à l'extérieur de l'écrou 4 constituant l'organe verseur du dispositif.
REVENDICATION :
Dispositif verseur pour une bouteille comprenant au moins un élément déformable de forme générale cylindrique, destiné à tre engagé dans le goulot de la bouteille, cet élément étant traversé suivant son axe par une tige filetée présentant une tte à l'une de ses extrémi- tés et, à son autre extrémité, une rondelle amovible et au moins un écrou, caractérisé par le fait que la tige filetée est percée d'au moins un conduit longitudinal pour la vidange de la bouteille.
SOUS-REVENDICATIONS :
1. Dispositif selon la revendication, carae térisé par le fait que ladite tige filetée est pourvue à son extrémité extérieure d'un capuchon amovible pour la fermeture dudit con- duit longitudinal.
2. Dispositif selon la revendication et tel que représenté au dessin annexé.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
Pouring device for a bottle.
The present invention relates to a pouring device for a bottle, comprising at least one deformable element of generally cylindrical shape, intended to be engaged in the neck of the bottle, this element being traversed along its axis by a threaded rod having a head at one of its ends and, at its other end, a removable washer and at least one nut, characterized in that the threaded rod is pierced with at least one longitudinal duct for emptying the water. bottle.
The appended drawing shows, by way of example, an embodiment of the device which is the subject of the invention.
The a fig. 1. is a view in axial section, and
fig. 2 is a plan view.
The device shown comprises a metal rod 1 having a head 2 at one of its ends, said rod passing along its axis through a deformable rubber element 3, of generally cylindrical shape, intended to be engaged in the neck of a bottle.
The element 3 bears on the head 2 and can be tightened on the latter by means of a nut 4. knurled at its periphery, capable of pressing a washer 5 which the rod 1 carries, the latter being provided with this effect, at least over part of its length, of a thread 6 onto which the nut 4 can be screwed.
The rod 1. is pierced with an axial longitudinal channel 7, the outer end of which is provided with a removable metal cap 8; the latter can be, at will, withdrawn from above the rod I to open the channel 7, or engaged thereon to close the latter.
The device shown is used as follows:
The rubber element. 3 is introduced into the neck of a bottle on which the washer 5 bears; then the nut 4 is screwed to move the head 2 and compress the element 3, which increases the diameter of the latter and ensures its tightening in said neck; to empty the bottle, the cap 8 is removed, the part of the rod 1 projecting outside the nut 4 constituting the pouring member of the device.
CLAIM:
Pouring device for a bottle comprising at least one deformable element of generally cylindrical shape, intended to be engaged in the neck of the bottle, this element being traversed along its axis by a threaded rod having a head at one of its ends. and, at its other end, a removable washer and at least one nut, characterized in that the threaded rod is pierced with at least one longitudinal duct for emptying the bottle.
SUB-CLAIMS:
1. Device according to claim, characterized by the fact that said threaded rod is provided at its outer end with a removable cap for closing said longitudinal duct.
2. Device according to claim and as shown in the accompanying drawing.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.