<B>Armoire frigorifique.</B> La présente invention a pour objet ire armoire frigorifique, caractérisée en ce qu'elle comprend une enveloppe isolante présentant une forme intérieure de révolution et un châssis monté à rotation clans ladite enve loppe et comprenant des compartiments cons titués par des cloisons radiales, le tout.
étant agencé de manière que les différents com partiments soient fermés et isolés ther- miquement. de l'extérieur par ladite en veloppe et que chacun d'eux puisse être amené à volonté, du fait de la rotation du châssis, dans une position telle qu'il se trouve en regard d'au moins une porte étroite pré vue dans ladite enveloppe.
L'un des inconvénients les plus marqués des armoires frigorifiques connues provient des variations de température que l'on cons tate à l'intérieur de celles-ci; ces armoires sont en effet. constituées en général par une seule chambre pourvue d'une grande ouver ture d'accès unique, de telle sorte que l'ou verture de l'armoire nécessitée pour l'intro duction ou le retrait.
de produits provoque un réchauffement notable qui peut être suffi sant pour que la température ne soit plus assez basse pour assurer la- parfaite conser- vatioyn desdits produits.
Cet inconvénient est éliminé dans l'armoire frigorifique selon l'invention, du fait qu'elle comprend un châssis .cloisonné monté à rota tion, dont les différents compartiments peu vent être amenés à volonté en regard d'une porte étroite prévue dans l'enveloppe. Le châssis de l'armoire selon l'invention comprend, de préférence, un réceptacle des tiné à recevoir un élément réfrigérant cons titué par de la glace ou par un groupe réfri gérateur, par exemple.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'armoire frigorifi que selon l'invention.
La fi-. 1 en est. une vue en perspective, avec arrachement.
La. fig. 2 en est une vue en plan, par- tiellement en coupe.
L'armoire frigorifique représentée est constituée principalement par une enveloppe cylindre 1 munie d'un revêtement 2 assu rant son isolation thermique.
A l'intérieur de l'enveloppe 1. est. logé un châssis .monté à rotation, qui comprend des cloisons radiales 4 déterminant des compar timents et des plateaux 3 formant des ca siers dans lesdits compartiments, chacun le ces casiers pouvant être destiné à contenir des produits déterminés. Ledit .châssis com prend également un tube central 5 dont l'ex trémité inférieure est montée à rotation dans un coussinet 6, et qui -débouche, à son extré mité supérieure, dans un réceptacle 10 prévu au centre du plateau 3 supérieur.
Une poi- gnée 8, solidaire du châssis et qui traverse l'enveloppe 1 dans un coussinet 5' constitue le pivot supérieur du châssis. Ladite poignée comprend un index 8' coopérant avec un ca- Bran 9 disposé sur l'enveloppe qui porte la nomenclature des produits :conservés, groupés dans des secteurs du cadran .correspondant aux différents compartiments du châssis.
Le réceptacle 1.0 mentionné précédemment. est destiné à recevoir l'élément réfrigérant constitué, par exemple, épar de la glace. L'eau de dégel ou de condensation qui pourrait, se former à l'intérieur dudit réceptacle 10 peut: s'écouler par le conduit du tube central 5 qui présente, à. cet effet, un orifice 11. à travers lequel ledit, liquide peut s'écouler dans une cuvette 12 disposée à la partie inférieure de l'armoire, ladite cuvette pouvant recevoir des bouteilles ou autres récipients qui sont ainsi rafraîchis par ledit liquide déversé à partir du réceptacle 10.
Comme représenté, l'enveloppe de l'ar moire est percée de deux étroites ouvertures superposées 13, munies de portes 14 à ferme ture hermétique, qui permettent l'accès direct aux différents .casiers du châssis, une fois ce dernier amené dans la position angulaire con venable.
La partie inférieure de l'enveloppe est mu nie d'un déversoir 15 destiné à maintenir à. une hauteur déterminée le niveau du liquide contenu dans la cuvette 12; ledit déversoir est, combiné avec un robinet 16 destiné à l'écoulement dudit liquide.
Pour assurer l'étanchéité aux liquides entre les -casiers d'un même plateau, les bords des cloisons radiales 4 sont munis de garni tures déformables 17 -qui coopèrent avec la surface intérieure de l'enveloppe<B>1.</B>
En actionnant la poignée 8 dans un sens oil dans l'autre, on fera tourner le châssis mobile jusqu'à ce que le casier désiré se trouve en face de l'une des portes 14, afin d'introduire ou de retirer iui produit à con server de ce casier, le châssis pouvant être amené dans une position angulaire exacte du fait. des indications portées par le cadran 9, sans qu'il ;soit nécessaire d'ouvrir les portes de l'armoire. De cette manière, et du fait. que les portes sont. plus étroites que les casiers, seuls les casiers en regard de la porte ouverte sont réchauffés.
Dans une variante de l'armoire représen tée, on peut également prévoir un réservoir fixe annulaire\ qui entoure le réceptacle 10, ce réservoir étant muni d'un conduit de vi- danbe traversant l'enveloppe et permettant de soutirer du liquide contenu par le réser voir sans devoir ouvrir l'armoire.
<B> Refrigerated cabinet. </B> The present invention relates to ire refrigerated cabinet, characterized in that it comprises an insulating casing having an interior shape of revolution and a frame mounted for rotation in said casing and comprising compartments consisting of radial partitions, the whole.
being arranged so that the various compartments are closed and thermally insulated. from the outside by said casing and that each of them can be brought at will, due to the rotation of the frame, in a position such that it is facing at least one narrow door seen in said envelope.
One of the most marked drawbacks of known refrigerated cabinets arises from the temperature variations which are observed inside them; these cabinets are indeed. generally constituted by a single chamber provided with a large single access opening, such that the opening of the cabinet required for the introduction or removal.
of products causes significant heating which may be sufficient for the temperature not to be low enough to ensure perfect preservation of said products.
This drawback is eliminated in the refrigerated cabinet according to the invention, owing to the fact that it comprises a partitioned frame mounted for rotation, the various compartments of which can be brought at will opposite a narrow door provided in the envelope. The frame of the cabinet according to the invention preferably comprises a receptacle for receiving a refrigerating element consisting of ice or of a refrigerating unit, for example.
The drawing shows, by way of example, an embodiment of the refrigerated cabinet according to the invention.
The fi-. 1 is. a perspective view, with cutaway.
Fig. 2 is a plan view thereof, partly in section.
The refrigeration cabinet shown consists mainly of a cylinder casing 1 provided with a coating 2 ensuring its thermal insulation.
Inside the envelope 1. est. housed a rotatably mounted frame, which comprises radial partitions 4 determining compartments and trays 3 forming boxes in said compartments, each of these boxes may be intended to contain specific products. Said com chassis also takes a central tube 5, the lower end of which is rotatably mounted in a pad 6, and which opens out, at its upper end, into a receptacle 10 provided in the center of the upper plate 3.
A handle 8, integral with the frame and which passes through the casing 1 in a pad 5 'constitutes the upper pivot of the frame. Said handle comprises an index 8 'cooperating with a casing 9 arranged on the casing which bears the nomenclature of the products: stored, grouped in sectors of the dial corresponding to the various compartments of the chassis.
The 1.0 receptacle mentioned earlier. is intended to receive the cooling element consisting, for example, of ice. The thaw or condensation water which could form inside said receptacle 10 can: flow through the duct of the central tube 5 which has, to. for this purpose, an orifice 11. through which said liquid can flow into a bowl 12 arranged at the lower part of the cabinet, said bowl being able to receive bottles or other containers which are thus refreshed by said liquid poured out from it. receptacle 10.
As shown, the cabinet casing is pierced with two narrow superimposed openings 13, fitted with hermetically sealed doors 14, which allow direct access to the various lockers of the frame, once the latter has been brought into position. angular con venable.
The lower part of the casing is provided with a weir 15 intended to maintain. a height determined the level of the liquid contained in the bowl 12; said weir is, combined with a tap 16 for the flow of said liquid.
To ensure liquid tightness between the lockers of the same tray, the edges of the radial partitions 4 are provided with deformable linings 17 which cooperate with the inner surface of the casing <B> 1. </B>
By actuating the handle 8 in one direction or the other, the mobile frame will be rotated until the desired bin is in front of one of the doors 14, in order to introduce or withdraw the product. keep this compartment, the frame being able to be brought into an exact angular position due to this. indications carried by dial 9, without it being necessary to open the cabinet doors. In this way, and of the fact. that the doors are. narrower than the lockers, only the lockers opposite the open door are heated.
In a variant of the cabinet shown, it is also possible to provide an annular fixed reservoir \ which surrounds the receptacle 10, this reservoir being provided with a drain pipe passing through the casing and allowing the liquid contained by the vessel to be withdrawn. reserve view without having to open the cabinet.