Dispositif de réglage depuis l'extérieur des organes assurant la précision de marche d'une montre. L'aelieteur d'une montre juge générale ment de sa valeur marchande d'après L'exacti tude de sa marche. Cette exigence, assez rigou reuse pour les montres de prix, ne peut cepen dant pas être appliquée au sens strict du mot. pour les montres courantes, dont des millions de personnes, travailleurs, sportifs, etc. se servent quotidiennement et désireraient toute fois posséder une montre d'un prix abordable, tout! en étant d'une précision suffisante.
L'industrie horlogère a cherché à satisfaire ce désir en améliorant la qualité des montres courantes par toutes sortes de perfectionne ments, tels que, par exemple: boîte étanche, dispositif antichocs, ete., de sorte que leur mécanisme est susceptible de conserver une marche de précision, une fois qu'elles sont bien réglées.
C'est précisément le moyen d'obtenir d'une manière pratique la retouche du réglage qui fait défaut et qui empêche l'acheteur de jouir pleinement de la bonne qualité de la montre. En effet, le réglage d'une montre de fabrica tion courante, bien qu'exécuté en atelier, de mande une retouche à partir du moment où elle est portée par l'usager.
En d'autres termes, les montres neuves sont bien réglées en fabri que par le spécialiste, mais les circonstances locales, telles que la température ambiante assez uniforme de l'atelier, les conditions atmosphériques, le banc d'essais immobile, etc., sont tout à fait différentes de celles dans les quelles une montre se trouve dès qu'elle est portée par l'usager, par suite des changements climatériques d'une région à l'autre, des mouvements divers dépendant des occupa tions de l'usager, ainsi que d'une quantité d'autres facteurs qui exercent leur influence sur la marche régulière d'une montre.
Un réglage supplémentaire des montres en usage est donc indispensable. La plupart des -usagers opèrent ce réglage eux-mêmes, ne pouvant pas toujours se rendre chez un horlo ger.
L'usager commence d'abord par la mise à l'heure quotidienne en déplaçant les aiguilles en avant ou en arrière et finit normalement par effectuer la retouche du réglage propre ment dit en ouvrant la montre et en agissant sur la raquette. L'ouverture de la montre et le réglage s'effectuent le plus souvent au moyen d'un canif, ce qui a pour résultat de détraquer le mécanisme, l'étanchéité de la montre disparaissant à, la longue et en fin de compte la qualité de la montre se perd, au grand mécontentement de l'usager, voire même du fabricant.
La présente invention a pour objet un dispositif de réglage depuis l'extérieur, des organes assurant la précision de marche d'une montre, caractérisé en ce qu'il comporte un secteur denté, remplaçant la. flèche habituelle de la raquette de réglage, ce secteur denté étant. en liaison au moins médiate avec une vis de manoeuvre dont l'arbre se prolonge vers l'extérieur de la boite au travers d'un dispo- sitif d'étanchéité pour se terminer à fleur de celle-ci par une tête de vis à fente, de telle sorte que la manoeuvre de la tête de vis d'une fraction de tour dans un sens ou dans l'autre a pour effet de régler la marche, sans qu'on soit obligé d'ouvrir la montre pour effectuer le réglage.
Le dessin annexé représente, d'une manière schématique, une forme d'exécution du dispo sitif suivant l'invention, donnée à titre d'exemple.
La fig. 1 montre une vue partielle en plan de l'intérieur d'une montre munie d'un dispo sitif<B>de</B> réglage depuis l'extérieur.
La fig. 2 représente, en élévation, un frag ment de la carrure montrant la tête de vis de manoeuvre.
La fig. 3 donne un détail de la boucle d'un bracelet de montre dont l'ardillon a l'extrémité aplatie en forme de tournevis pour la manoeuvre de la tête à vis.
Dans la forme d'exécution représentée, la flèche habituelle de la raquette de réglage est remplacée par un secteur denté 1, en prise avec un pignon 2 sur l'axe duquel est montée la roue dentée 3 engrenant avec une vis sans fin 4 calée sur un arbre 5.
Cet arbre 5 se prolonge vers l'extérieur de la carrure 6 pour se terminer par ilne tête 7 à fente. L'arbre 5 est pourvu, à cet effet, d'un dispositif d'étanchéité comportant un res sort à boudin 8 qui le pousse constamment vers l'intérieur de la boîte en appuyant forte ment la tête 7 de la vis sans fin contre une rondelle étanche 9.
Pour la manoeuvre de l'arbre 5, la tête 7 porte, du côté extérieur, une rainure ou fente 10 permettant d'y introduire un tournevis ou un outil analogue. A toutes fins utiles et pour avoir toujours à sa portée un tournevis, on peut prévoir, dans le cas des montres-brace lets, une boucle avec mi ardillon 11 à pointe aplatie, comme représenté en. fig. 3. Au be soin, on peut se servir également par exemple de la pointe d'un canif.
Avec le dispositif décrit, le réglage des organes assurant la précision de la marche de la montre s'effectue de la manière suivante On observe à intervalles réguliers la marche de la-montre, par exemple en écoutant à la radio les nouvelles et l'heure exacte. Si la. montre retarde, on tourne la tête 7 dans le sens de la flèche A (fig. 2) d'une fraction de tour, et si elle avance, on effectue la même opération en sens inverse, soit dans le sens de la flèche R. Au bout de quelques réglages effectués comme indiqué, on arrive à obtenir une marche irréprochable de la montre sans risquer les avaries signalées inhérentes à un réglage comportant l'ouverture de la montre tel qu'on le pratique couramment.
Le fait que les montres pourvues du dispo sitif décrit seront; à l'abri des avaries men tionnées ci-dessus constituera mie raison déter minante pour donner la préférence à l'acqui sition d'une montre pourvue du dispositif de 2églage suivant la présente invention.
Adjustment device from outside the components ensuring the running precision of a watch. The maker of a watch generally judges its market value from the accuracy of its operation. This requirement, which is fairly rigorous for price watches, cannot however be applied in the strict sense of the word. for common watches, including millions of people, workers, sportsmen, etc. are used daily and would still like to own an affordable watch, everything! being of sufficient precision.
The watchmaking industry has sought to satisfy this desire by improving the quality of current watches by means of all kinds of improvements, such as, for example: waterproof case, anti-shock device, etc., so that their mechanism is capable of keeping running. precision, once they are properly adjusted.
This is precisely the means of obtaining in a practical manner the retouching of the setting which is lacking and which prevents the buyer from fully enjoying the good quality of the watch. Indeed, the adjustment of a watch of current manufacture, although carried out in the workshop, requires a touch-up from the moment when it is worn by the user.
In other words, new watches are well tuned in the manufacture and by the specialist, but the local circumstances, such as the fairly uniform ambient temperature of the workshop, the atmospheric conditions, the stationary test bench, etc., are completely different from those in which a watch is found as soon as it is worn by the user, as a result of climatic changes from one region to another, various movements depending on the occupations of the user , as well as a number of other factors which exert their influence on the regular operation of a watch.
Additional adjustment of watches in use is therefore essential. Most users make this adjustment themselves, not always being able to get to a clock.
The user first starts by setting the daily time by moving the hands forwards or backwards and normally ends up retouching the setting proper by opening the watch and operating the racket. The opening of the watch and the adjustment is most often carried out by means of a penknife, which has the result of breaking the mechanism, the water resistance of the watch disappearing in the long run and ultimately the quality. of the watch is lost, much to the dissatisfaction of the user, and even the manufacturer.
The present invention relates to a device for adjusting from the outside, members ensuring the running precision of a watch, characterized in that it comprises a toothed sector, replacing the. usual arrow of the adjustment racket, this toothed sector being. in connection at least mediately with an operating screw, the shaft of which extends towards the outside of the box through a sealing device to end flush with the latter by a slotted screw head , so that the operation of the screw head by a fraction of a turn in one direction or the other has the effect of adjusting the rate, without having to open the watch to carry out the adjustment.
The appended drawing represents, in a schematic manner, an embodiment of the device according to the invention, given by way of example.
Fig. 1 shows a partial plan view of the interior of a watch fitted with a <B> </B> adjustment device from the outside.
Fig. 2 shows, in elevation, a fragment of the middle part showing the head of the operating screw.
Fig. 3 gives a detail of the buckle of a watch strap, the tongue of which has the flattened end in the form of a screwdriver for the operation of the screw head.
In the embodiment shown, the usual arrow of the adjustment racket is replaced by a toothed sector 1, engaged with a pinion 2 on the axis of which is mounted the toothed wheel 3 meshing with a worm 4 wedged on a tree 5.
This shaft 5 extends outwards from the middle part 6 to end with a slotted head 7. The shaft 5 is provided, for this purpose, with a sealing device comprising a coil spring 8 which constantly pushes it towards the inside of the box by strongly pressing the head 7 of the endless screw against a waterproof washer 9.
For the operation of the shaft 5, the head 7 carries, on the outside, a groove or slot 10 allowing a screwdriver or similar tool to be introduced therein. For all intents and purposes and to always have a screwdriver within reach, in the case of wristwatches, a buckle with mid pin 11 with a flattened tip can be provided, as shown in. fig. 3. If necessary, you can also use, for example, the point of a penknife.
With the device described, the adjustment of the components ensuring the precision of the running of the watch is carried out as follows. The running of the watch is observed at regular intervals, for example by listening to the radio news and the time exact. If the. watch is delayed, head 7 is turned in the direction of arrow A (fig. 2) by a fraction of a turn, and if it advances, the same operation is carried out in the opposite direction, ie in the direction of arrow R. After a few adjustments made as indicated, it is possible to obtain flawless operation of the watch without risking the reported damage inherent in an adjustment comprising the opening of the watch as is commonly practiced.
The fact that the watches provided with the device described will be; being protected from the above-mentioned damage will constitute a decisive reason for giving preference to the acquisition of a watch provided with the adjustment device according to the present invention.