Dispositif d'écran portatif et pliant, notamment pour la projection cinématographique. La présente, invention concerne un dispo- sitir d'écran portatif et pliant, notamment pour la projection cinématographique, coin- prenant un statif comprenant lui-même au moins deux éléments réglables télescopique- ment en hauteur, l'un de ces éléments, consti tuant l'élément de base, étant destiné<B>à</B> être porté par des pieds susceptibles d'être rame né,;
contre ledit élément de base pour le pliage du dispositif, le dispositif comprenant encore un boîtier renfermant un enrouleur sur leqiiel l'écran est destiné<B>à</B> être enroulé pour le pliage du dispositif.
Le dispositif selon la présente invention est caractérisé en ce qu'il comprend un organe permettant la fixation du boîtier sur l'élé- nient de base,<B>à</B> des hauteurs variables et un organe de fixation d'une tringle portant l'extrémité libre de l'écran<B>à</B> l'autre élément du statif, de:
faqon que la longueur déve loppée de l'écran et sa hauteur au-dessus des pieds puissent être réglées indépendam ment Fune de l'autre, ledit organe de fixa tion (le la tringle<B>à</B> J'autre élément da sta- tif étant réglable transversalement par rap port<B>à</B> cet élément, de faqon que la tringle puisse être fixée<B>à</B> des distances variables du dit élément.
Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre d'exemple, une forme d'exécution du dispo- Silif.
La fig. <B>1.</B> est une vue en perspective d'un dispositif dans la position repliée. La fig. 2 est une vue. en perspective du même dispositif dans la position opératoire cu déployée.
La fig. <B>3</B> est une section verticale du dis positif de la fig. 2.
La fig. 4 est une vue partielle en. perspec tive par l'arrière,<B>à</B> plus grande échelle, mon trant un détail du dispositif des fig. <B>1 à 3.</B>
La fig. <B>5</B> est une coupe longitudinale par tielle, également à plus grande échelle, par Fune, des extrémités du boîtier.
La fig. <B>6</B> est une. section suivant la ligne A-A de la fig. <B>3.</B>
La fig. <B>7</B> est une élévation partiellement en coupe d'une variante dui dispositif des fig. <B>1 à 6.</B>
En se référant aux fig. <B>1. à 6,</B> on voit que le dispositif qui<B>y</B> est illustré comprend un boîtier portatif creux ou tubulaire<B>1,</B> de forme oblongue en section transversale, le boîtier étant de hauteur supérieure<B>à</B> la largeur. Ce boîtier peut être établi en tout matériel con venable, mais il est formé, de préférence,<B>à</B> partir d'une feuille métallique et présente, près de l'un de ses bords longitudinaux supé rieurs, -une longue fente 2,<B>à</B> travers laquelle passe un écran<B>3,</B> les côtés longitudinaux de cette fente 2 étant munis, de préférence, de rebords emboutis 4 pour ne pas présenter J'arêtes vives vis-à-vis de l'écran<B>3.</B>
Le boîtier<B>1</B> est divisé par une cloison lon gitudinale<B>5</B> en deux compartiments loingitu- dinaux <B>6</B> et<B>7,</B> le compartiment supérieur<B>6</B> comprenant un enrouleur<B>à</B> ressort<B>8</B> portant l'écran<B>3,</B> tandis que le compartiment infé rieur est propre<B>à</B> contenir un statif destiné <B>à</B> supporter le boîtier<B>1</B> lorsque l'appareil est en position d'utilisation, ainsi qu'il va être décrit plus loin; la cloison<B>5</B> est formée avan tageusement d'une feuille de métal et peut être en forme d'U en section transversale, comme représenté, les bords de cette cloison étant soudés, rivetés on fixés de toute autre manière respectivement aux parois avant et arrière<B>9-10</B> du boîtier<B>1.</B>
L'enrouleur<B>à</B> ressort<B>8</B> est monté axiale- ment dans le compartiment<B>6</B> et ses extrémités sont supportées dans des paliers appropriés <B>Il</B> (fig. <B>5)</B> fixés aux extrémités du comparti ment supérieur du boîtier.
Les extrémités du boîtier<B>1</B> sont respec tivement fermées par des calottes 12 et<B>13</B> fixées sur les extrémités dudit boîtier; la ca lotte d'extrémité 12 est divisée horizontale ment en deux parties, la partie inférieure étant articulée en<B>15 à</B> la partie supérieure de lac ,on<B>à</B> constituer un couvercle mobile pour l'une des extrémités<B>du</B> compartiment inférieur<B>7</B> du boîtier, avec un étrier ou autre dispositif<B>16</B> pour maintenir ledit couvercle dans sa position fermée, chaque fois que<B>dé-</B> siré. Une des extrémités de l'écran<B>3</B> est fixée.
<B>à</B> l'enrouleur<B>8,</B> tandis que l'autre extrémité est munie d'une tringle métallique tubulaire <B>17</B> parallèle<B>à</B> l'enrouleur et propre<B>à</B> fermer la fente 2 dit bâti lorsque l'écran est enroule, ainsi que bien montré sur la fig. <B>1.</B>
<B>A</B> mi-chemin entre ses extrémités, la par tie supérieure du boîtier est munie d'une poi gnée<B>18,</B> tandis que sur la paroi arrière<B>10</B> du boîtier,<B>à</B> mi-chemin entre ses extrémités et<B>à</B> quelque; distance en dessous de la face supérieure du boîtier, est fixé un dispositif d'accrochage<B>19</B> qui comprend -une pièce mé tallique avec deux rebords destinés<B>à</B> former -une patte dans laquelle vient s'adapter -une languette 21 formée par la partie supérieure d'un taquet 22 faisant corps avec le pied<B>dé-</B> crit ci-après.
Le pied destiné<B>à</B> supporter l'écran eom- prend une colonne télescopique désignée de façon générale par la, référence 2"), et eonsti- tuée par au moins deux élénients tubulaires télescopiques, savoir,<B>à</B> la base, un élément extérieur 24, et,<B>à</B> la partie supérieure, un élément intérieur<B>25,</B> réglables axialement l'un par rapport<B>à</B> l'autre et susceptibles d'être fixés l'un<B>à</B> l'a-Litre dans une position réglable<B>à</B> l'aide d'un mécanisme approprié clé verrouillage,
par exemple<B>à</B> l'aide d'une vis<B>26</B> portée par uni collier<B>27 à</B> la partie supérieure de l'élément extérieur 24 et propre <B>à</B> venir en prise avec l'élément supérieur et, intérieur<B>25.</B>
Une barrette<B>28,</B> ménagée dans l'élément (le base extérieur 24, limite le mouvement télescopique de la partie, interne du niontant, tandis qu'un fil<B>29,</B> fixé<B>à</B> sa partie inférieure sur la barrette<B>28</B> et s'étendant axialement le long du pied en étant muni d'un crochet su périeur<B>30,</B> limite le mouvement autour de l'élément interne<B>25</B> du pied; le fil<B>29</B> passe <B>à</B> travers une barrette ôl fixée sur l'élément interne, de telle sorte que le crochet<B>M</B> vient- en contact avec cette barrette ôl lorsque<B>l'élé-</B> ment interne est extrait au niaxiii-iuni.
<B>A</B> son extrémité inférieure, l'élément 24, de la colonne est muni d'un croisillon 3'21 avec trois branches radiales<B>M,</B> sur lesquelles sont articulés des, bras radiaux 34 susceptibles de se rabattre contre la périphérie du montant <B>23</B> et ayant leurs extrémités inférieures arti culées en<B>35</B> sur un pied escamotable<B>36,</B> dont la partie supérieure est articulée sur les<B>élé-</B> ments<B>37</B> dLin autre croisillon î)8 déplaeable axialement sur l'élément extérieur 24 du sta- tif,
ce dernier croisillon est muni de niovens tels qu'une vis<B>Ô9</B> pour le fixer en toute posi tion désirée.
On comprend ainsi que le pied<B>36</B> peut être escamoté avec les bras 34 contre la paroi du montant, en faisant glisser le croisillon vers le haut, ou, au contraire, peut être amené en position opératoire, ainsi que mon tré sur les fig. 2 et<B>3,</B> en faisant descendre ledit croisillon jusqu'à ce, qu'il vienne en con tact avec une butée 40 fixée sur la partie inférieure et extérieure 24 de la colonne, ledit croisillon étant fixé dans sa position par une vis<B>39.</B>
Sur l'élément inférieur '214 de la colonne <B>23</B> est monté -Lui ormne dépla#,able axialement et constitué, par exemple, par un manchon 41, lequel petit être fixé dans toute position<B>ù</B> l'aide d'un dispositif de verrouillage tel qu'une vis 42.
<B><I>Ce</I></B> manchon 41 supporte le taquet 42 sus- décrit, dont la languette est destinée<B>ù</B> être introduite dans la patte 20 du boîtier<B>1.</B> Le taquet 212 est ég-alenient muni d'une languette 43 s'étendant vers le bas, de façon similaire<B>à</B> celle prévue, pour la languette 221.
Les lan guettes 21 et 43 sont donc légèrement écar tées de la surface extérieure du manchon 41 et substantiellement parallèles<B>à</B> l'axe de ce dernier. lia languette inférieure 43 forme -un appui contre lequel la portion inférieure de la paroi arrière<B>10</B> du boîtier<B>1</B> peut s'ap puyer lorsque la languette 21 est engagée dans l'appui 20, ladite languette 43 permet tant ainsi de maintenir la paroi arrière<B>10</B> du boîtier substantiellement parallèle<B>à</B> J'axe de la colonne<B>23.</B>
<B>A</B> la partie supérieure et intérieure<B>25</B> du pied<B>23</B> est prévu un embout rigide 44, dans lequel est percé un trou, diamétral destiné<B>à</B> être traversé par un axe 45 constituant unie attache pour la baguette<B>17,</B> cet axe s'éten dant diamétralement par rapport au pied et étant déplaçable axialement dans celui-ci, et muni<B>à</B> une extrémité d'une tête 46 et<B>à</B> soit autre extrémité d'un crochet 47;
la tête 46 empêche d'extraire l'axe 45 du support, tandis que le crochet 47 est propre<B>à</B> s'engager dans un trou 48, ménagé dans la paroi de la ba guette<B>17,</B> (le fanon<B>à</B> réaliser entre ladite ba guette et<B>lit</B> partie<B>25</B> du statif <B>23</B> une liaison du type<B>a</B> eardaii.
Normalement, le statif (le ]'écran est re plié, sa partie supérieure<B>25</B> étant télescopée aussi loin que possible dans la partie 24 et les bras radiaux 34, ainsi que les pieds<B>36</B> étant repliés sur le montant<B>9-3</B> et parallèle ment<B>à</B> celui-ci, ce qui permet de maintenir l'ensemble du statif dans le compartiment<B>7</B> du boîtier<B>1</B> en se trouvant ainsi parallèle<B>à</B> l'écran<B>3</B> maintenu enroulé, mais hors de con tact avec celui-ci.
Lorsqu'on désire utiliser l'écran, on ouvre le couvercle 14 dit boîtier<B>1</B> et on extrait le statif du compartiment<B>7</B> pour le mettre en position.<B>A</B> cette fin, la vis<B>39</B> du croisillon <B>38</B> est dévissée de fa#an qu'on puisse glisser ce dernier vers le bas dit montant<B>293</B> jusqu'à ce qu'il rencontre la butée 40 représentée fi-.<B>3.</B> La vis<B>'39</B> est ensuite resserrée, de sorte que les pieds,<B>36</B> soient fixés dans leur position déployée pour maintenir le montant<B>23</B> dans une position verticale. On attache alors le boîtier<B>1 à</B> la colonne<B>223</B> en engageant la patte 20 sur la languette 21 portée par le manchon 41.
L'extrémité recourbée 47 de Faxe 45, dans Félément supérieur<B>25</B> de la colonne, est alors accrochée dans le trou 48 de la baguette<B>1.7,</B> puis la vis<B>26</B> est desserrée, de sorte que l'on puisse élever l'élément<B>25</B> jusqu'à la hauteur requise. Lorsque ceci est obtenu, on resserre la vis<B>26,</B> puis on desserre la vis 42, de ma- mère <B>à,</B> permettre d'ajuster le manchon 41- sur l'élément 24, si désiré.
En réglant de à- eon appropriée la partie supérieure<B>25</B> et/ou le manchon 41, l'écran<B>3</B> peut être déroulé de la longueur désirée et am,en6 <B>à</B> la hauteur voulue pour la projection, selon les conditions dans lesquelles l'écran doit être utilisé.
Si désiré, le réglage de l'écran par rapport ù la verticale petit être opéré, comme indiqué en ligne pointillée sur la fi-.<B>3,</B> en faisant glisser l'axe: 45 axialement par rapport<B>à l'élé-</B> ment<B>25</B> de la colonne.
Ainsi qu'indiqué plus haut, l'écran<B>3</B> petit être d'un type réversible ayant, par exemple: a) une face blanc mat et l'autre avec un gaLifrage vitreux, ou bien <B>b)</B> une face blanc mat et l'autre face argentée, ou bien <B>c)</B> une face gaufrée et l'autre face argen tée.
Avec de telles dispositions, on peut faire en sorte que l'écran soit monté sur le, bâti avec l'une ou l'a-Litre face dirigée vers le pro jecteur et,<B>à</B> cet effet, comme montré sur la fi--.<B>7,</B> le boîtier<B>1.</B> petit être muni dun second #I appui 20a destiné<B>à</B> coopérer avec la lan guette 21 de son support 22, ce second appui étant monté sur la face longitudinale oppo sée du boîtier<B>1</B> par rapport<B>à</B> l'appui 20.
Ainsi, le boîtier<B>1</B> peut, comme montré sur la fig. <B>7,</B> être monté dans une position inverse par rapport<B>à</B> celle indiquée sur les fig. <B>1 à 3,</B> de sorte qu'on pLiisse exposer au faisceau lu mineux la face de l'écran opposée,<B>à</B> celle uti lisée sur les fig. <B>1 à 3.</B>
L'axe réglable 45 pourrait, avec une telle disposition, être tiré plus ou moins pour maintenir l'écran<B>3</B> dans un plan. vertical et, si désiré, lors de Futilisation d'un écran réver sible, cet axe 45 peut être fait de plus grande longueur que lorsqu'on utilise un écran<B>à</B> une seule face, cela de façon<B>à</B> donner une pl-Lis grande gamme de réglage. En outre, dans ce cas, la tringle<B>17</B> devrait avoir un trou een- tral 48 de chaque côté.
Portable and folding screen device, especially for cinematographic projection. The present invention relates to a portable and folding screen arrangement, in particular for cinematographic projection, wedging a stand itself comprising at least two telescopically adjustable elements in height, one of these elements, constituting a stand. killing the basic element, being intended <B> to </B> to be carried by feet capable of being oared born;
against said base element for folding the device, the device further comprising a housing enclosing a winder on leqiiel the screen is intended <B> to </B> to be rolled up for the folding of the device.
The device according to the present invention is characterized in that it comprises a member allowing the fixing of the case on the base element, <B> at </B> variable heights and a member for fixing a rod. bringing the free end of the screen <B> to </B> the other element of the stand, from:
so that the extended length of the screen and its height above the feet can be adjusted independently of each other, said fixing member (the rod <B> to </B> I another element the static being adjustable transversely with respect to <B> to </B> this element, so that the rod can be fixed <B> at </B> variable distances from said element.
The accompanying drawing represents, <B> to </B> by way of example, one embodiment of the device.
Fig. <B> 1. </B> is a perspective view of a device in the stowed position. Fig. 2 is a view. in perspective of the same device in the operating position cu deployed.
Fig. <B> 3 </B> is a vertical section of the device of fig. 2.
Fig. 4 is a partial view in. perspec tive from the rear, <B> to </B> larger scale, showing a detail of the device of figs. <B> 1 to 3. </B>
Fig. <B> 5 </B> is a longitudinal sectional view, also on a larger scale, by Fune, of the ends of the case.
Fig. <B> 6 </B> is a. section along line A-A in fig. <B> 3. </B>
Fig. <B> 7 </B> is a partially sectional elevation of a variant of the device of FIGS. <B> 1 to 6. </B>
Referring to Figs. <B> 1. at 6, </B> it is seen that the device which <B> y </B> is illustrated comprises a portable hollow or tubular housing <B> 1, </B> of oblong shape in cross section, the housing being of height greater than <B> than </B> the width. This housing can be made of any suitable material, but it is preferably formed <B> from </B> a metal foil and has, near one of its upper longitudinal edges, a long slot 2, <B> to </B> through which passes a screen <B> 3, </B> the longitudinal sides of this slot 2 being provided, preferably, with stamped edges 4 so as not to present the edges keen on the screen <B> 3. </B>
The box <B> 1 </B> is divided by a longitudinal partition <B> 5 </B> into two local compartments <B> 6 </B> and <B> 7, </B> the upper compartment <B> 6 </B> comprising a <B> spring </B> reel <B> 8 </B> carrying the screen <B> 3, </B> while the lower compartment is suitable <B> to </B> contain a stand intended <B> to </B> support the box <B> 1 </B> when the device is in the position of use, as will be described further; the partition <B> 5 </B> is advantageously formed from a sheet of metal and may be U-shaped in cross section, as shown, the edges of this partition being welded, riveted or fixed in any other way respectively to the front and rear walls <B> 9-10 </B> of the housing <B> 1. </B>
The <B> spring </B> reel <B> 8 </B> is mounted axially in the compartment <B> 6 </B> and its ends are supported in suitable bearings <B> It < / B> (fig. <B> 5) </B> attached to the ends of the upper compartment of the housing.
The ends of the housing <B> 1 </B> are respectively closed by caps 12 and <B> 13 </B> fixed to the ends of said housing; the end cap 12 is divided horizontally into two parts, the lower part being articulated at <B> 15 to </B> the upper part of the lake, we <B> to </B> constitute a movable cover for one of the ends <B> of the </B> lower compartment <B> 7 </B> of the housing, with a bracket or other device <B> 16 </B> for maintaining said cover in its closed position, each times <B> wanted </B>. One end of the screen <B> 3 </B> is attached.
<B> to </B> the reel <B> 8, </B> while the other end is fitted with a tubular metal rod <B> 17 </B> parallel <B> to </ B > the winder and clean <B> to </B> close the slot 2 said frame when the screen is rolled up, as clearly shown in fig. <B> 1. </B>
<B> A </B> halfway between its ends, the upper part of the case is fitted with a handle <B> 18, </B> while on the rear wall <B> 10 </ B > of the case, <B> at </B> halfway between its ends and <B> at </B> somewhere; at a distance below the upper face of the housing, is fixed a hooking device <B> 19 </B> which comprises -a metal part with two flanges intended <B> to </B> form -a tab in which comes to fit a tongue 21 formed by the upper part of a cleat 22 integral with the foot <B> described- </B> described below.
The foot intended <B> to </B> support the screen includes a telescopic column generally designated by the, reference 2 "), and constituted by at least two telescopic tubular elements, namely, <B> to </B> the base, an outer element 24, and, <B> to </B> the upper part, an inner element <B> 25, </B> axially adjustable with respect to <B> to </B> the other and capable of being fixed one <B> to </B> the a-Liter in an adjustable position <B> to </B> using an appropriate key mechanism locking,
for example <B> to </B> using a screw <B> 26 </B> carried by a collar <B> 27 to </B> the upper part of the outer element 24 and clean < B> to </B> engage the top element and, inside <B> 25. </B>
A bar <B> 28, </B> formed in the element (the external base 24, limits the telescopic movement of the part, internal of the niontant, while a wire <B> 29, </B> fixed < B> at </B> its lower part on the bar <B> 28 </B> and extending axially along the foot by being provided with a hook on the upper <B> 30, </B> limits the movement around the inner <B> 25 </B> element of the foot; the <B> 29 </B> thread passes <B> through </B> through a bar ôl fixed on the inner element, in such so that the hook <B> M </B> comes into contact with this bar ôl when <B> the internal element </B> is extracted at the niaxiii-iuni.
<B> A </B> its lower end, element 24, of the column is provided with a cross 3'21 with three radial branches <B> M, </B> on which radial arms are articulated 34 capable of folding back against the periphery of the upright <B> 23 </B> and having their lower ends articulated at <B> 35 </B> on a retractable foot <B> 36, </B> whose part upper is articulated on the <B> elements </B> elements <B> 37 </B> of another cross member i) 8 movable axially on the external element 24 of the stand,
this last spider is provided with niovens such as a <B> Ô9 </B> screw to fix it in any desired position.
It is thus understood that the <B> 36 </B> foot can be retracted with the arms 34 against the wall of the upright, by sliding the spider upwards, or, on the contrary, can be brought into the operating position, as well as my tré on fig. 2 and <B> 3, </B> by lowering said spider until it comes into contact with a stop 40 fixed on the lower and outer part 24 of the column, said spider being fixed in its position by a screw <B> 39. </B>
On the lower element '214 of the column <B> 23 </B> is mounted - It ormne displa #, able axially and constituted, for example, by a sleeve 41, which can be fixed in any position <B> ù </B> using a locking device such as a screw 42.
<B><I>Ce</I> </B> sleeve 41 supports the aforementioned tab 42, the tongue of which is intended <B> ù </B> to be inserted into the tab 20 of the housing <B> 1 . </B> The tab 212 is also provided with a tab 43 extending downwardly, similarly <B> to </B> that provided for the tab 221.
The guards 21 and 43 are therefore slightly spaced from the outer surface of the sleeve 41 and substantially parallel <B> to </B> the axis of the latter. The lower tongue 43 forms a support against which the lower portion of the rear wall <B> 10 </B> of the housing <B> 1 </B> can rest when the tongue 21 is engaged in the support 20, said tongue 43 thus makes it possible to keep the rear wall <B> 10 </B> of the housing substantially parallel <B> to </B> I axis of the column <B> 23. </B>
<B> A </B> the upper and inner part <B> 25 </B> of the <B> 23 </B> foot is provided with a rigid end piece 44, in which a hole is drilled, diametrical intended <B> to </B> be traversed by an axis 45 constituting a united attachment for the rod <B> 17, </B> this axis extending diametrically with respect to the foot and being axially displaceable therein, and provided <B > at </B> one end of a head 46 and <B> at </B> either end of a hook 47;
the head 46 prevents the axis 45 from being extracted from the support, while the hook 47 is suitable <B> to </B> engage in a hole 48, made in the wall of the bar <B> 17, </B> (the dewlap <B> to </B> realize between said ba guette and <B> reads </B> part <B> 25 </B> of the stand <B> 23 </B> a connection of the <B> a </B> eardaii type.
Normally, the stand (screen) is folded up, its upper part <B> 25 </B> being telescoped as far as possible into part 24 and the radial arms 34, as well as the legs <B> 36 </ B> being folded over the upright <B> 9-3 </B> and parallel to <B> to </B> this one, which makes it possible to keep the entire stand in the compartment <B> 7 < / B> of the box <B> 1 </B> thus being parallel <B> to </B> the screen <B> 3 </B> kept rolled up, but out of contact with it.
When it is desired to use the screen, the cover 14 called the box <B> 1 </B> is opened and the stand is removed from the compartment <B> 7 </B> to put it in position. <B> A < / B> this end, the screw <B> 39 </B> of the spider <B> 38 </B> is unscrewed so that the latter can be slid downwards called upright <B> 293 </ B> until it meets the stop 40 shown in fig. <B> 3. </B> The screw <B> '39 </B> is then tightened, so that the feet, <B> 36 </B> are secured in their deployed position to keep the post <B> 23 </B> in a vertical position. The case <B> 1 is then attached to </B> the column <B> 223 </B> by engaging the tab 20 on the tongue 21 carried by the sleeve 41.
The curved end 47 of Axle 45, in the upper element <B> 25 </B> of the column, is then hooked in the hole 48 of the rod <B> 1.7, </B> then the screw <B> 26 </B> is loosened, so that element <B> 25 </B> can be raised to the required height. When this is achieved, tighten the screw <B> 26, </B> then loosen the screw 42, from mother <B> to, </B> allow the sleeve 41- to be adjusted on the element 24, if desired.
By appropriately adjusting the upper part <B> 25 </B> and / or the sleeve 41, the screen <B> 3 </B> can be unwound to the desired length and am, en6 <B> to the desired height for the projection, depending on the conditions under which the screen is to be used.
If desired, the adjustment of the screen in relation to the vertical can be made, as shown in dotted line in fig. <B> 3, </B> by sliding the axis: 45 axially in relation to <B > to the <B> 25 </B> element of the column.
As indicated above, the screen <B> 3 </B> small being of a reversible type having, for example: a) a matt white face and the other with a vitreous gaLifrage, or <B> b) </B> one side matt white and the other side silver, or alternatively <B> c) </B> one side embossed and the other side silver.
With such arrangements, it is possible to ensure that the screen is mounted on the frame, with one or the a-Liter face directed towards the projector and, <B> to </B> this effect, as shown on the fi--. <B> 7, </B> the box <B> 1. </B> small be provided with a second #I support 20a intended <B> to </B> cooperate with the watch lan 21 of its support 22, this second support being mounted on the opposite longitudinal face of the housing <B> 1 </B> with respect to <B> to </B> the support 20.
Thus, the housing <B> 1 </B> can, as shown in fig. <B> 7, </B> be mounted in a position opposite to <B> to </B> that indicated in fig. <B> 1 to 3, </B> so that the opposite side of the screen, <B> to </B> that used in figs. <B> 1 to 3. </B>
The adjustable axis 45 could, with such an arrangement, be pulled out more or less to keep the screen <B> 3 </B> in a plane. vertical and, if desired, when using a reversible screen, this axis 45 can be made longer than when using a single-sided <B> </B> screen, so <B > to </B> give a pl-Lis large range of adjustment. Also, in this case, the rod <B> 17 </B> should have a central hole 48 on each side.