Procédé d'étirage d'un ruban de fibres textiles, et machine pour sa mise en couvre. La présente invention comprend un pro cédé d'étirage d'un ruban de fibres textiles, ce procédé étant notamment applicable à l'éti rage et au mélangeage de fibres de laine, lon gues ou courtes, avec ou sans addition d'au tres fibres naturelles ou synthétiques, ou des deux, qu'elles diffèrent ou non en longueur des fibres de laine, en général plus longues, quoique ledit procédé soit également appli cable à d'autres types ou longueurs de fibres textiles, seules ou -en mélange.
Le procédé que comprend l'invention est. caractérisé en ce que l'on saisit. le ruban fer mement et en ce qu'on le comprime entre des cylindres d'alimentation jusqu'à. ce qu'il pré sente une section transversale prédéterminée par rapport. au poids d'une longueur détermi née du ruban amené auxdits cylindres, après quoi on entraîne le ruban en avant et on le comprime au cours de son avance par étages jusqu'à avoir, aux points de compression, des sections transversales décroissantes prédéter minées par rapport au poids d'une longueur unitaire du ruban, puis en ce qu'on étire le ruban comprimé.
L'invention comprend encore une machine pour la mise en oeuv re du procédé. Cette ma chine est caractérisée en ce qu'elle comprend des cylindres d'alimentation destinés à saisir fermement. et à faire avancer un ruban de fibres textiles, des cylindres d'étirage et, entre les cylindres d'alimentation et les cylindres d'étirage, un dispositif intermédiaire pour comprimer le ruban au cours de son avance.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la ma chine que comprend l'invention.
La fig. 1 est une coupe longitudinale en élévation, représentant de façon générale les groupes principaux d'appareils dont se com pose la machine.
La fig. 2 montre une série de rectangles représentant des orifices successifs, en section transversale, dans lesquels les fibres textiles passent, sous forme de boudin, dans la ma chine représentée, la série de rectangles de la. fig. \? correspondant. aux ouvertures respec- tiv es qui existent dans les groupes de la fig. 1.
La fig. 3 est. une vue en plan de la ma chine, qui sert à. étirer quatre boudins, chacun d'eux passant dans les groupes d'appareils re présentés sur la fig. 1.
La fig. 4 est une vue en élévation de côté, suivant la ligne de coupe 4-4 de la fig. 3. Les fig. 5 et 6 représentent, des blocs uti lisés en combinaison avec certains des cylin dres.
La fig. 7 représente les blocs des fig. 5 et 6, avec les cylindres qui y sont associés.
Les fig. 8 et 9 représentent le dispositif d'entraînement de la machine.
Les fig. 10 et 11 sont des diagrammes montrant certaines relations entre les poids d'une longueur déterminée des matières et les sections des ouvertures par lesquelles la ma tière passe.
Dans la forme d'exécution préférée de la machine représentée sur le dessin, la matière, sous forme de boudin, ruban ou mèche, est étirée une ou plusieurs fois successivement, et peut être amenée à la machine sous forme d'un ruban, d'une mèche ou d'un fil.
Cette machine comprend cinq groupes de mécanismes<I>ri, B, C, D</I> et E qui sont montés sur une base iY1 (fig. 4). Le groupe<I>A</I> com prend des cylindres d'alimentation A1 et A2. Le groupe B comprend ce que l'on appellera une auge dont les côtés maintiennent laté ralement la matière, et des paires de cylindres de compression supérieurs et inférieurs B3 à B8, qui constituent, effectivement, le fond et le dessus de l'auge dans laquelle la matière est concentrée, c'est-à-dire est comprimée ver ticalement et est empêchée de s'étendre laté ralement pendant qu'on l'étire.
Le groupe C" comporte une paire de cylindres C1 et C2, qui tire la matière serrée de l'auge à une vi tesse qui est sensiblement plus grande que celle à laquelle elle est amenée à l'auge par' les cylindres A1 et A2, en étirant, ainsi, la, matière dans la mesure désirée.
L'ensemble des groupes A,<I>B, C</I> pourrait servir à effectuer un simple étirage au moyen duquel un boudin pourrait être étiré sous forme d'un ruban, d'une mèche ou d'un fil. Mais la machine représentée permet deux éti rages en tandem, du fait que les cylindres Cl et C2 constituent les rouleaux d'alimentation pour un deuxième étirage qui utilise les groupes D et E.
Le groupe D comprend une auge dont les parois latérales sont plus près l'une de l'autre que celles de l'auge du groupe B. L'auge da groupe D comprend des paires de cylindres de compression supérieurs et inférieurs D3 à D8 qui pénètrent dans l'auge et qui constituent, effectivement, le fond et le dessus de celle-ci. Le groupe E comprend deux cylindres El et E2 qui tirent la matière de l'auge du groupe D et la réduisent sous forme de mèche, de ruban ou de fil désiré. Les cylindres El et E2 tournent à plus grande vitesse que les cylindres C1 et C2 et, en conséquence, étirent la matière clans la mesure désirée. L'étira < .;@e total dans la machine en tandem représentée est le produit des deux étirages, et on peut le modifier à volonté.
Le mécanisme du groupe _l est. monté de façon réglable, longitudinalement., sur la base l! de la machine, de sorte que l'on peut régler la distance qui sépare les cylindres<B>A</B>1 et _12 des cylindres C1 et C2, suivant la longueur des fibres à étirer. De même, les mécanismes des groupes B et C sont réglables, ensemble, sur la base<B>31,</B> de sorte que l'on peut iiiodifier la distance qui sépare les cylindres Cl et C'2 des cylindres El. et E2, suivant la longueur des fibres à étirer.
La matière, consistant par exemple en un ruban ou en plusieurs rubans, arrive par la droite de la fig. 1. Elle passe, d'abord, entre les cylindres cannelés en acier<B>Al</B> et A2. Le cylindre A2 tourillonne dans un bloc _13 (fig. 4). Le cylindre A1 tourillonne dans un bloc A4 (fig. 4) qui est mis en place verti calement au moyen de cales r111, clac l'on peut modifier, sur les blocs =13 et _112, de manière à. fixer la distance minimum désirée entre les cylindres.
Les cylindres<B>Al</B> et A2 sont ac tionnés par une transmission que l'on va dé crire.
Les cylindres A1 et .12 sont montés entre les côtés verticaux .15 et _17 dîme auge dans laquelle la matière arrive par une ouv ertare de guidage ménagée dans une plaque d'extré mité A6, fixée sur les parois _1:5 et A7 de l'auge (fig. 1 et 3). La matière est. solide ment prise et comprimée dans la fente com prise entre les cylindres Q11 et .'12 et entre les parois verticales A5 et<B>17,</B> de sorte qu'elle a, de préférence, une section transversale fixe.
par exemple celle d'un rectangle a (fig. 2).
Lorsque la matière quitte l'ouverture com prise entre les cylindres Al et _12, elle passe dans l'auge ayant pour parois latérales B1 et B2 qui, dans la machine représentée, sont à douze millimètres l'une de L'autre (fi-. 1. et 3). Dans l'auge, la matière passe dans l'es pace compris entre les parois latérales Bl et B2, les cylindres de compression inférieurs B3, B-1 et B5, et les cylindres de compression supérieurs B6, B7 et B8 (fi<B>n</B> . 1). Les cylin dres sont, (le préférence, cri acier et cannelés.
Les cylindres inférieurs sont montés sur des arbres tourillonnant clans les parois laté rales B7 et B2 de l'auge et ils sont en prise les uns avec les autres au moyen de roues dentées intermédiaires (fig. 4), de sorte qu'ils sont mis en rotation par une roue dentée B10, pour entraîner le ruban dans le même sens (fig. 3 et 4). La roue B10 est actionnée par une roue dentée A8 portée par l'arbre A10 (fia. 9).
Les cylindres supérieurs B6, B7 et B8 sont actionnés par engrenages, à partir d'une roue dentée montée sur l'arbre du cylindre B3, de sorte que tous les cylindres B3 à B8 sont actionnés dans le même sens périphérique et à la même vitesse périphérique qui est uni peu plus rapide que la vitesse superficielle des cylindres !11 et. -12, clé manière à étirer la matière. Si on le désire, une paire de cylindres peut. être actionnée à vitesse un peu plus grande que la précédente, en modifiant de façon appropriée le rapport des engre nages.
Les cylindres supérieurs B6 à. BS touril lonnent dans un bloc B12 (flg. 5 et 7) qui est fixé au moyen de vis B'20 et d'axes B201 sur un bloc Bll (fia. 5). Les blocs B12 et B1-1 sont maintenus à. un écartement déter miné par une cale B15. Le bloc B14 pivote sur l'arbre du cylindre B3 (flg@. 1) et l'extré mité du bloc de gauche B12 est. poussée par un ressort.
B13 contre une butée déterminée B23 (fig. 1), comme on le décrira plus loin en détails.
Les génératrices inférieures des cylindres supérieurs B6, B7 et BS sont. sensiblement dans le même plan, de sorte que, lorsque l'extrémité (le gauche du bloc pivotant Bl2 est.
abaissée, les espaces compris entre chacun (le ces cylindres et le cylindre correspondant du jeu inférieur, vont progressivement en di- winuant 1), lorsque la matière se dé place clé droite à gauche et est tirée par les evlilidres <B>C'1</B> et.
C'2. La hauteur minimum entre les cylindres B3 et B6 est déterminée, par l'épaisseur de la cale B1.5, à volonté. Les hauteurs minimum des intervalles compris entre les cylindres B-1 et B7 et entre les cylin dres B5 et B8 sont déterminées au moyen de dispositifs réglables, y compris la butée B23 < lui limite la mesure suivant laquelle l'extré mité de gauche du bâti B12 est abaissée par le ressort B13.
De cette façon, l'épaisseur ver ticale de la matière comprise entre les paires successives de cylindres diminue, comme on le voit sur la fig. 2 en b1, b2 et b3, dans la quelle la dimension horizontale du dessin est la lar,ettr de l'intervalle, c'est-à-dire la lar geur de l'auge, et les dimensions verticales sont les hauteurs des ouvertures laissées par les intervalles respectifs. La. matière tombe dans l'espace compris entre les paires de<B>cy-</B> lindres de compression et entre les parois laté rales, et elle est limitée et comprimée par les cylindres et les parois.
Le degré de diminu tion progressive, en épaisseur verticale, des sections transversales de la matière, représen tées par les rectangles b1, <I>b2</I> et b3, dépend <B>(le</B> l'étirage, clé la longueur de mèche et de la masse de matière à étirer. Dans certains cas, en particulier avec des fibres de mèches plus courtes ou avec une matière comportant. comme partie principale des fibres de mèche courte avec des fibres plus longues, il semble satisfaisant, en pratique, que les sections transversales soient sensiblement les mêmes.
Par exemple, s'il faut étirer une mèche plus longue et uniforme, par exemple de la rayonne clé 75 mm en mèche, les sections transversales peuvent être les mêmes, ou plus sensiblement les mêmes, tandis qu'avec des mèches mixtes et de la laine et pour la diver sité habituelle de conditions et de matières traitées, la réduction des sections transver sales donne de meilleurs résultats.
Dans une mise en couvre préférée du pro cédé que comprend l'invention, on maintient la matière à étirer sous forme re(!tali--til aire dans l'intervalle compris entre chaque paire (le cylindres, et elle est, ainsi, d'épaisseur uni forme sur toute sa largeur, clans l'intervalle compris entre les cylindres de chaque paire. On obtient, ainsi, une compression sensiblc- ment uniforme dans chaque ouverture entre cylindres et un rétrécissement uniforme par section entre les fibres qui sont étirées dans les dispositifs de compression, c'est-à-dire les parois latérales et les cylindres de l'auge.
Les parois latérales Bl et B2 de l'auge comprennent des parties, représentées sur la gauche, sur les fig. 1 et 6, qui limitent la ma tière latéralement, jusque tout près de l'ou verture entre les cylindres C1 et C2, de sorte que la masse de matière est empêchée de s'éta ler latéralement de façon gênante à l'endroit de cette ouverture.
La matière passe de l'auge du groupe B à l'intervalle compris entre les cylindres Cl et C2 (fig. 1). Le cylindre inférieur C2 est cannelé, il est en acier, et il est monté dans un palier porté par un bloc C3 (fig. 4) qui est fixé de façon réglable sur la base de la machine. Le cylindre supérieur Cl présente un recouvrement élastique, par exemple en caoutchouc, et il tourne sur un arbre C4 qui est mobile verticalement dans des fentes du bloc C3 (fig. 1, 3 et 4), de sorte que le cylin dre peut être fortement serré contre le cylin dre inférieur au moyen d'un dispositif que l'on va décrire.
Le cylindre inférieur C2 est entraîné de façon positive par une transmis sion que l'on va décrire, et le cylindre supé rieur C1 est entraîné par le contact à friction de sa surface élastique avec celle du cylindre inférieur C2.
La distance comprise entre la première paire de cylindres A1 et A2 et, la paire de cylindres C1 et C2 est en général, et de préfé rence, phis grande que la longueur des fibres de matière les plus longues. Les blocs dans les quels les cylindres A1 et A2 sont montés sont réglables sur la base de la machine, de sorte que l'on peut modifier la distance suivant la longueur des fibres de la matière.
Le cylindre C2 est actionné à une vitesse périphérique qui est, par exemple, de 5 à 20 fois, ou plus, la vitesse périphérique du cylindre A2. Par suite, la matière peut être étirée, à volonté, entre la paire de cylindres A1, A2 et la paire C1, C2. Si l'on ne désire pas étirer davantage le produit, celui-ci peut être fourni à partir des cylindres C1 et C2, comme on le voit sur la fig. 1, et être recueilli ou bobiné, comme cela est indiqué.
La machine comprend un deuxième jeu de dispositifs d'étirage, qui étire la matière entre les cylindres C1 et C2 et une paire de cylin dres E1 et E2. Le cylindre E2 est, de préfé rence, cannelé, et en acier, et. il est monté dans des coussinets portés par un bloc E3 (fig. 4). Le cylindre E1 présente un recouvrement élastique, par exemple en caoutchouc, et il est monté sur un arbre E4 qui est mobile verti calement dans des fentes du bloc E3 (fig.1, 3 et 4). Lei cylindre E1 est fixé fortement contre le cylindre E2 par un dispositif que l'on va décrire et il est actionné par ce dernier.
Le second jeu d'étirage comprend lute auge limitée par les parois latérales D1 et D\_' (fig. 3) et par des cylindres de compression supérieurs et inférieurs D3 à D8 (fig. 1) qui sont identiques à ceux du groupe B, sauf que, comme les parois latérales., ils sont plus près les uns des autres, par exemple écartés d'en viron 1,5 mm et les cylindres D3 à D8 sont, de façon correspondante, phis étroits. Les pa rois latérales D1 et D2 présentent des parties qui vont tout près de l'intervalle compris entre les cylindres E1 et E2.
Les cylindres D3 à D8 sont actionnés à la même vitesse périphérique, qui est légèrement plus grande que celle des cylindres Cl et C2. Le rouleau E2 est actionné à une vitesse péri phérique qui est,, par exemple, de 5 à. 20 fois, ou plus, celle des cylindres C1 et C2, de façon à, donner l'étirage désiré. La distance qui sé pare les cylindres Cl et C2 des cylindres El et E2 est, en général, et de préférence, plus grande que la lôngueur de la fibre de matière la plus longue. Le bloc C3 (flg. 4) sur lequel les groupes B et C sont montés, est réglable sur la base de la machine, de façon à donner la longueur désirée pour cette distance.
Dans les intervalles compris entre les cylin dres D3 à D8, et entre El et E2, la matière a une largeur qui est représentée par la dimen sion horizontale de dl,<I>d2,</I> d3 et e (fig. 2), par exemple 1,5 mm qui est la largeur de l'auge, et elle a une dimension verticale qui est représentée par les dimensions verticales de (1l, <I>d2, d3</I> et e respectivement.
L'étiraâe total est donné par le produit des deux étirages. La matière sortant d'entre les cylindres E1 et E2 (fig. l) est. à l'état voulu pour être étirée davantage, ou être tordue pour donner un fil. Le dispositif au moyen duquel les cylin dres supérieurs clés grotihes :1 ., B,<B><I>C</I></B><I>, D</I> et E sont appliqués contre les autres va être main tenant décrit.
Les cylindres d'alimentation A1 et A2 ser rent solidement la matière, sans glissement dans l'intervalle compris entre eux, qui a une hauteur minimum désirée suivant l'épaisseur (les cales A11 que l'on petit, modifier à vo lonté.
Le dispositif servant à serrer le bloc 114, loris lequel le cylindre A1 du groupe A est monté, sur ses cales, est représenté sur la fig. 4.
Un Bout d'arbre .140, situé sur le dessus (lu bloc A4, est abaissé par l'extrémité d'un levier I1-12 sur lequel pivote unie bielle A43 dont l'extrémité supérieure pivote sur une barre .144 dont l'extrémité inférieure pivote dans un bloc A45, mobile verticalement.
Dans ce bloc se visse une vis A46 dont la tête porte une rondelle A47, sur laquelle appuie un ressort .1-18. En conséquence, les pièces étant. dans les positions représentées sur la fig. 4, le res sort.
A48 est comprimé et il pousse vers le bas la vis A-16, le bloc A43, la tige A44, la bielle ,143, le levier A42 et le bloc @14. La descente du bloc A4 est limitée par une butée déter minée, à savoir les cales A7.1, de sorte que Je cylindre A1 est fortement serré contre le cylindre A2, mais il en est séparé d'une quan tité déterminée et suivant une distance ré glable, au moyen des cales A11,
la distance étant déterminée suivant le poids de matière qui passe entre les cylindres, comme on va l'in diquer.
On retrouve dans le groupe C, sensible ment le même mécanisme pour pousser le cylin dre C'1 à recouvrement élastique contre le cylindre en acier C2, sauf qu'en ce cas il n'y a pas de cale pour séparer le cylindre C1 du cylindre C2, de sorte que les cylindres sont serrés l'un contre l'autre.
On retrouve sensiblement le même méca nisme dans le groupe E que dans le groupe C, de manière à pousser le cylindre E1 à recou vrement élastique contre le cylindre E2.
Le dispositif que comprend le groupe B. pour régler le bloc B12 par rapport au bloc B14, en vue de déterminer les hauteurs minima clés ouvertures entre les paires de cylindres de compression B3 à B8, est constitué de la façon suivante lie bloc Bl2 (fig. 4 et 5) est séparé du bloc B14 par l'épaisseur des cales B15 com prises entre les blocs, et les blocs sont mainte nus dans leur position relative par des vis<I>B20</I> et des axes B201. L'épaisseur des cales déter- iniiie la hauteur -minimum des ouvertures com prises entre les cylindres B3 et. B6.
Pour déterminer les hauteurs des ouver tures comprises entre les cylindres B4 et B7, et entre les cylindres B5 et B8, le bloc B14 tourne sur l'arbre du cylindre B3 (fig. 1) et l'extrémité de gauche du bloc B12 est poussée vers le bas par le ressort B13 (fi-. 4), mais sa position basse est limitée de la façon suivante.: une barre<I>B21</I> passe dans une pièce transver sale B22 montée sur le bloc de support C3, monté lui-même sur la base de la machine. Sur la barre B21 est calé un collier B23 portant une pièce B24 d'un bâti B25, qui est. fixé sur le bloc B12 par des vis B20 et B26.
En ré glant la position verticale de la barre B21, en la faisant tourner dans la pièce transversale B22, l'amplitude du mouvement de descente de l'extrémité de gauche du bloc B12 est limi tée par la position verticale du collier B23 qui constitue une butée déterminée. Le ressort B13 entourant la barre B21 est comprimé entre un collier supérieur B27, calé sur la barre, et un collier B28 libre sur elle, et, portant contre le dessus de la pièce B24.
Grâce à ce dispositif, le ressort B13 abaisse l'extrémité de gauche du bloc B12 autant que cela est permis par le réglage clé la barre B21 et de son collier B23, de sorte que la hauteur minimum de l'ou verture entre les cylindres B4 et B7 et entre les cylindres B5 et B8 se trouve déterminée. On retrouve sensiblement le même dispo sitif dans le groupe D, pour déterminer les ouvertures minima comprises entre les paires de cylindres D3 à D8.
La masse du boudin de fibres, dans l'auge du groupe<I>B</I> ou du groupe<I>D,</I> a une section transversale telle et elle est limitée et com primée entre les parois latérales de l'auge et les cylindres de compression supérieurs et in férieurs, de: faon telle qu'il y a. une pression sensiblement uniforme dans toute la. masse de fibres, dans une section transversale quelcon- qùe donnée.
Il en résulte que, dans l'intervalle compris entre les cylindres C1, C2 ou El, E2, les fibres sont étirées également et uniformé ment par la traction exercée par les cylindres, et les fibres qui ne sont pas prises dans cet intervalle sont retenues par les cylindres de compression, qui les font avancer exactement et uniformément pendant qu'elles sont main tenues latéralement par les parois de côté. Dans la forme d'exécution représentée, les pa rois de côté sont représentées comme étant fixes mais, dans une variante présentant des cylindres plus larges, ces parois peuvent être réglables en largeur, de façon à régler la sec tion transversale du boudin de fibres.
Lorsque les fibres sortent d'une auge, la surface de la section transversale de la masse de fibres diminue, comme on le voit sur la fig. 2, mais il est important que la section transversale minimum entre les cylindres d'une paire soit limitée à une gamme détermi née de surfaces, dans laquelle il y a un opti mum.
On règle la hauteur des ouvertures com prises entre les cylindres A1 et A2, entre les cylindres d'entrée d'une auge, tels que B3, B6 et<I>D3, D6,</I> et entre les cylindres de sortie d'une auge tels que B5, B8 et D5, D8, suivant le poids d'une longueur déterminée de matière, soit une unité de longueur, passant entre ces cylindres, comme on va l'indiquer.
Le mécanisme servant à entraîner les dif férents cylindres de la machine est représenté schématiquement sur les fig. 8 et 9, dans, les quelles les cercles représentent les cercles pri mitifs des engrenages. L'arbre E20 de la fig. 8 est l'arbre moteur sur lequel est. calé le cylindre E2 (fig. 1). Une roue dentée E21, calée sur l'arbre E20 (fig. 8), engrène avec une roue dentée E22 qu'elle actionne, et qui tourne sur un bout d'arbre E23. Sur ce même.
arbre se trouve une autre roue E2-1 (calée sur la roue dentée<I>L'22)</I> qui actionne la roue C13 calée sur l'arbre C10, sur lequel est fixé le cylindre C2 (fig. 4).
Sur l'arbre C10 est également calée une roue dentée C14 (fig. 8) qui actionne une roue dentée C15, montée sur un bout d'arbre C16. Sur cet arbre C16 est également montée une roue dentée C17, solidaire de la roue C15, et qui entraîne la roue dentée. < 120, calée sur l'arbre A10, sur lequel le cylindre A2 est fixé (fig. 4). En conséquence, les arbres C10 et A10 sont actionnés à partir de l'arbre E20. En changeant les dimensions des roues dentées E21, E24, C17 et, C1-1, on peut également mo difier les étirages.
Le bout d'arbre E23 est à l'extrémité d'un bras rainuré E30, qui est fixé de faon ré glable sur le bâti de la machine, lequel pré sents également une fente, au moyen d'un bou lon passant dans ces fentes (fig. 8). En con séquence, lorsque le groupe C est réglé sur la base de la machine, de façon à, modifier la distance qui sépare les cylindres C1, C2 des cylindres El, E2, la roue dentée E22 peut être remise en place pour engrener avec la roue E21, et la roue dentée E24 peut être remise en place pour engrener avec la roue C13. De même, on peut régler le bout d'arbre C16 qui se trouve à l'extrémité du bras rainuré C30, de façon à maintenir la mise en prise des roues dentées C14 et C15,
avec les roues C17 et A20, lorsque l'on déplace le groupe A sur la base de la machine, de manière: à modifier la dis tance qui sépare les cylindres Al, -42 des cylindres C1, C2.
Pour entraîner les cylindres B3 à B8, une roue dentée A8, calée sur l'arbre < 110, actionne une roue dentée B10 tournant dans un étrier B31 (fig. 4 et 9). La roue B10 actionne une roue dentée portée par l'arbre du cylindre B3 qui, à l'aide de roues dentées intermédiaires, actionne les cylindres B4 et<B>B5.</B> Une roue den- tée B35, portée par l'arbre du cylindre B3 (fig. 9), actionne une roue dentée B65 portée par l'arbre du cylindre B6. Une autre roue dentée portée par l'arbre du cylindre B6 ac tionne, au moyen de. roues intermédiaires, des roues dentées portées par les arbres des cylin dres B7 et B8.
Lorsque l'on modifie la distance comprise entre B3 et B6, en utilisant des cales B15 d'épaisseurs différentes (fig. 5), on change, de façon correspondante, les roues dentées B35 et B65.
La roue dentée B10 (fig. 4) tourne dans l'étrier B31, qui est réglable verticalement et horizontalement, par rapport à la base de la machine, au moyen d'une vis B33 qui se visse dans un bloc B34, lequel est fixé de façon ré glable sur la base de la machine. Par suite, lorsque le groupe C est réglé horizontalement sur la base de la machine, de façon à modi fier la distance qui sépare les cylindres C1, C2 des cylindres t11, r12, on peut, ainsi, régler la roue B10 de manière à la faire engrener avec la roue A8.
La roue B10 est également mise en place par des bras B30, qui pivotent sur l'arbre du cylindre B3, de sorte que la roue dentée B10 est. toujours en prise avec la roue de l'arbre du cylindre B3.
Les cylindres D3 à D8 du groupe D sont actionnés à partir de l'arbre C10 de la même façon, et avec les mêmes moyens utilisés pour actionner les cylindres du groupe B, à partir de l'arbre A10.
Une roue dentée A52, calée sur l'arbre A10, actionne une roue dentée A51 (fig. 9) calée sur l'arbre du cylindre Al (fig. 3, 4 et 9). Les dents des roues A51 et A52 sont à pas suffisamment grands pour que, quel que soit le réglage relatif utilisable entre le cylindre A1 et le cylindre A2, les dents restent en prise.
Une caractéristique importante des formes et de l'utilisation préférées de la machine ci dessus, pour obtenir les meilleurs résultats, im plique une certaine relation entre le poids d'une longueur déterminée de matière à trai ter et la section transversale des ouvertures entre cylindres, par lesquelles la matière passe pendant qu'elle est étirée, mélangée, etc.
Lorsque la section de ces ouvertures est, ainsi, en relation convenable avec les autres, la pres sion sur les fibres et, par suite, la retenue par friction des fibres entre elles, sont rendues plus uniformes, d'où il résulte que l'opération d'étirage est rendue précise et. que l'on obtient des produits étirés uniformes, en particulier lorsque la matière est soumise à des étirages relativement élevés, par exemple à des étirages successifs, jusqu'à 20 ou plus.
On a représenté graphiquement sur les fig. 10 et,<B>11</B> les relations entre les sections des ouvertures types entre cylindres, par rapport au poids d'une longueur déterminée des ma tières textiles qui passent dans ces ouvertures.
Sur la fig. 10, la ligne 1A représente la relation du poids de la matière à la section de l'ouverture optimum entre les cylindres d'alimentation A1, A2 compris entre les côtés A5, A7 de l'auge, la largeur entre les côtés étant de 6 à 18 mm environ. La section A varie en proportion du poids de la matière éva lué en grammes pour 36 m, et que l'on dési gnera par G'. On a établi que cette relation, indiquée par la ligne 1A, est optimum lorsque la section A en emz égale 0,220 X 0,418 G'. 10-5. Si la pression appliquée sur le cylindre A1 est telle que cette section soit réduite bien au- dessous de cet optimum, la pression sur les fibres peut devenir si grande qu'elles soient abîmées.
D'autre part, la pression ne doit pas être réduite à une valeur telle que la matière glisse, c'est-à-dire, que la section doit, de préfé rence, ne pas être supérieure à 0,106 G' .10-5. Les cinq lignes 2A à 6A représentent les relations entre les poids de matière et les sec tions dans l'ouverture de la première paire de cylindres, à l'entrée d'une auge, entre les pa rois latérales de l'auge.
Les lignes 2A et<B>6.1</B> représentent, respec tivement, les relations du poids de matière à la section maximum approximative entre les cylindres et la section minimum approxi mative entre ces cylindres. Ces sections sont respectivement égales à 0,477 G'.10-5 et 0,179 G' .10-5. Entre ces lignes 2A et 6A, il y â une gamme de sections avec lesquelles on peut obtenir de bons résultats, avec des éti rages optima, mais à mesure que l'on s'écarte de l'optimum, les résultats sont de moins en moins satisfaisants.
Les lignes<I>3A,</I> 4-4 et 5A représentent, res pectivement, les relations optima dans le cas typique de la machine représentée, dans la quelle les dimensions des cylindres et les dis tances qui les séparent sont sensiblement: comme cela est représenté sur la fig. 1.
La ligne 3 A représente la relation opti mum du poids de matière à la section de l'ouverture, entre les cylindres B3 et B6, avec une largeur d'auge de 12 mm. On a trouvé que cette section était de 0,322 G' .10-5.
La ligne 4A représente la relation opti mum du poids de matière à la section entre les cylindres B3 et B6, avec -une largeur d'auge de 6 mm. Cette section est égale à 0,305 G' .10-5. La ligne 5A représente la relation opti mum du poids de matière à la section com prise entre les cylindres B3 et B6, avec une largeur d'auge de 1,5 mm. Cette section est égale à 0,256 G' . l0-5.
Sur la fig. 11, les lignes 7A à 11A repré sentent les relations des poids de matières aux sections, dans l'ouverture d'une paire de cylin dres, à la sortie d'une auge, en supposant que ces poids soient pris comme étant dans un rapport direct avec les poids des matières dans l'intervalle des cylindres d'étirage Cl, C2 ou El, E2, suivant le cas.
Les lignes 7r1 et 11A représentent, respec tivement, la relation des poids de matière à la section maximum approximative entre les cylindres et à la section minimum approxima tive entre les cy lindres. On a trouvé que ces sections sont, respectivement, 4,18 G'.10-5 et 1,895 G'.10-5, dans lesquelles G' a la même signification que ci-dessus pour le ruban qui se trouve dans l'intervalle entre les cylindres d'étirage, car il est impossible de mesurer le poids de la matière dans la distance entre cylindres de sortie de l'auge.
Entre ces lignes 711. et 11A, il y a. une gamine de sections avec lesquelles on peut obtenir de bons résultats avec un étirage optimum, mais à mesure que l'on s'écarte de cet optimum, les résultats sont de moins en moins satisfaisants.
Les lignes 8.1, 9-1 et 10 < 1 représentent., respectivement, les relations optima dans la même supposition, dans le cas type de la ma chine représentée, dans lequel les dimensions des cylindres et les distances qui les séparent sont sensiblement les mêmes que représentée,, sur la fig. 1.
La ligne 8.1 représente la relation optimum entre le poids de matière et la seetion, dans l'ouverture d'une paire de cylindres, avec une largeur d'auge de 12 mm. On a constaté que cette section devait. être 2,26 G'. 10-5.
La ligne 9t1 représente la, relation opti mum du poids de matière et la section de l'ouverture entre une paire de cylindres, avec une largeur d'ange de 6 mm. On a trouvé que cette section devait être 1,71.5 G'.10-5.
La ligne 10A représente la relation opti mum du poids de matière Ù, la section de l'ouverture de la paire de cylindres, avec une largeur d'auge de 1,5 mm. On a trouvé qu'elle devait être<B>1,308</B> G'. l.0-5.
Dans les diagrammes des fig. 10 et 11, les sections des ouvertures se rapportent, aux cas d'auges ayant respectivement. 12,6 et 1,5 mm de largeur. Les diagrammes représentent, également, des sections maximum ou minimum d'ouverture, qui sont également applicables aux auges, de toute largeur possible.
On va maintenant exposer quelques mises en aeuvre particulières du procédé que com prend l'invention, pour le traitement de laine, de viscose, de mélange de laine et de rayonne et de coton.
I. On a amené à la, machine trois bouts de laine, qualité 40s, avec une longueur de mèche maximum de 30 cnt en un ruban non peigné pesant 1231 g pour 36 m. L'étira,---e total a été de 107 et on a obtenu une mèche d'écheveau 2,8, numéro peigné, pesant 11,55 g pour 36 m. On a alors filé la mèche en fils, numéro peigné, 18s. Ci-dessous on a la largeur, la hauteur et la section des ouvertures entre les paires de cylindre.
EMI0009.0001
Largeur <SEP> Hauteur <SEP> Section
<tb> Cylindres-'il, <SEP> <B>A2 <SEP> 1,27</B> <SEP> cm <SEP> 0,24 <SEP> cm <SEP> 0,3 <SEP> cm2
<tb> <SEP> B3, <SEP> B6 <SEP> 7,27 <SEP> <SEP> 0,80 <SEP> <SEP> 1 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> B8</I> <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,43 <SEP> <SEP> 0,55 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D3, <SEP> D6</I> <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,40 <SEP> <SEP> 0,06 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D8</I> <SEP> 0,<B>1</B>5 <SEP> <SEP> 0,20 <SEP> <SEP> 0,03 <SEP> II.
On a amené à la machine deux bouts de laine de dessus, 64s, à 100%, faisant 1360 m pour 36 m. L'étirage total a été de 173 et l'on a obtenu une mèche d'écheveau 4, numéro pei gné, pesant 7,98 g pour 36 m.
Ci-dessous, on a la largeur, la hauteur et la section des ouvertures entre les paires de cylindres.
EMI0009.0011
Largeur <SEP> Hauteur <SEP> Section
<tb> Cylindres <SEP> Al, <SEP> a2 <SEP> 1,27 <SEP> cm <SEP> 0,24 <SEP> cm <SEP> 0,3 <SEP> em
<tb> <SEP> B3, <SEP> B6 <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,71 <SEP> <SEP> 0,9 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> B8</I> <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,43 <SEP> <SEP> 0,55 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D3, <SEP> D6</I> <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,40 <SEP> <SEP> 0,06 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> DS</I> <SEP> <B>0,15</B> <SEP> <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,025 <SEP> III.
On a amené à la machine deux bouts de laine de dessus, 64s, à. 7_000/0, faisant 908 g pour 36 m. L'étirage total a été de 56 et l'on a obtenu une mèche d'écheveau 2, numéro pei gné, pesant 16,2 g pour 36 m.
On a ci-dessous la hauteur, la largeur et la section des ouvertures entre les paires de cylindres.
EMI0009.0015
Largeur <SEP> Hauteur <SEP> Section
<tb> (.'ylindresA1,A2 <SEP> <B>11,27</B> <SEP> cm <SEP> 0,7.5 <SEP> cm <SEP> 0,2 <SEP> cm=
<tb> <I> <SEP> B3, <SEP> B6</I> <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,55 <SEP> <SEP> 0,7 <SEP>
<tb> <SEP> B5, <SEP> BS <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,51 <SEP> <SEP> 0,65 <SEP>
<tb> <SEP> D3, <SEP> D6 <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,48 <SEP> <SEP> 0,07 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D</I><B>8</B> <SEP> 0,1.5 <SEP> <SEP> 0,32 <SEP> <SEP> 0,05 <SEP> IV.
On a amené à la machine six bouts de viscose lustrée, 1. denier, à 100%, longueur de mèche 40 mm, faisant 777 g pour 36 ni. L'éti rage total a été de 193,8 et. on a obtenu une mèche d'écheveau 7.6, numéro peigné, pesant 4,2 g pour 36 m.
On a ci-après la largeur, la hauteur et la section des ouvertures entre des paires de cylindres.
EMI0009.0025
Largeur <SEP> Hauteur <SEP> Section
<tb> Cylindres <SEP> A1, <SEP> A2 <SEP> 1,27 <SEP> cm <SEP> 0,24 <SEP> cm <SEP> 0,3 <SEP> en=
<tb> <I> <SEP> B3,B6</I> <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,55 <SEP> <SEP> 0,7 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> B8</I> <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,48 <SEP> <SEP> 0,6 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D3,D6</I> <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,24 <SEP> <SEP> 0,03 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D8</I> <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,12 <SEP> <SEP> 0,02 <SEP> V.
On a amené à la machine un bout de viscose lustrée, 5,5 deniers, R-99, 100%, lon- gueur de mèche 87 à 150 min, faisant 890 g pour 36 m. L'étirage total a. été de 423 et on a obtenu un fil 1/l5,5, numéro peigné, pesant 2,105 g pour 36 m.
Ci-dessous on a la largeur, la hauteur et la section des ouvertures entre les paires de cylindres.
EMI0009.0036
Largeur <SEP> Hauteur <SEP> Section
<tb> Cylindres@l.l,_l2 <SEP> 1,27 <SEP> cm <SEP> 0,15 <SEP> cm <SEP> 0,2 <SEP> cm2
<tb> <I>>> <SEP> B3, <SEP> B6</I> <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,48 <SEP> <SEP> 0,6 <SEP>
<tb> <SEP> B5, <SEP> B8 <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,20 <SEP> <SEP> 0,25 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D3, <SEP> D6</I> <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,025 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> DS</I> <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,07 <SEP> <SEP> 0,012 <SEP> VI.
On a amené à la machine deux bouts d'un mélange de 20% de laine de dessus et de 80% d'une viscose lustrée, 1 denier, mèche de 38 mm, pesant 708 g pour 36 m. L'étirage total a été de 173 et on a obtenu une mèche d'écheveau 7,8 pesant 4,12 g pour 36 m.
Ci-dessous on a la largeur, la hauteur et la section des ouvertures entre les paires de cylindres.
EMI0009.0054
Largeur <SEP> Hauteur <SEP> Section
<tb> Cylindres <SEP> A1, <SEP> A2 <SEP> 1,27 <SEP> cm <SEP> 0,24 <SEP> cm <SEP> 0,3 <SEP> cm'
<tb> <I> <SEP> B3, <SEP> B6 <SEP> 1.27 <SEP> </I> <SEP> 0,55 <SEP> <SEP> 0,7 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> BS</I> <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,48 <SEP> <SEP> 0,6 <SEP>
<tb> <I> </I> <SEP> <B>D3,1)6</B> <SEP> 0,1.5 <SEP> <SEP> 0,24 <SEP> <SEP> 0,03 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D<B>8</B></I> <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,12 <SEP> <SEP> 0,02 <SEP> VII.
On a amené à la machine deux bouts d'un mélange de 80% de laine de dessus, 62s et de 20% d'une viscose lustrée, 1 denier, mèche de 3h mm, faisant. 1360 g pour 36 m.
L'étirage total a été de 173 et on a obtenu une mèche d'écheveau 5, numéro peigné, pe sant 6,48 g pour 36 m. Ci-dessous, on a la largeur, la hauteur et la section des ouvertures entre les paires de cylindres.
EMI0010.0002
Largeur <SEP> Hauteur <SEP> Section
<tb> CylindresAl,A2 <SEP> 1,27 <SEP> cm <SEP> 0,24 <SEP> cm <SEP> 0,3 <SEP> cm2
<tb> <SEP> B3, <SEP> I36 <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,71 <SEP> <SEP> 0,9 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> B8</I> <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,43 <SEP> <SEP> 0,55 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D3, <SEP> D6 <SEP> 0,15 <SEP> </I> <SEP> 0,40 <SEP> <SEP> 0,06 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D8</I> <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,18 <SEP> <SEP> 0,03 <SEP> VIII.
On a amené à la machine cinq bouts de ruban de carde en coton 1000/0,à un seul étirage, mèche de 38 à 40 cm, faisant 806 g pour 36 m. L'étirage total a été de 114 et on a obtenu une mèche d'écheveau 4,5, numéro peigné, pesant 7,2 g pour 36 m.
On donne ci-dessous la largeur, la hau teur et la section des ouvertures entre les paires de cylindres.
EMI0010.0004
Largeur <SEP> Hauteur <SEP> Section
<tb> Cylindres <SEP> 11.l, <SEP> A2 <SEP> 1,27 <SEP> cm <SEP> 0,24 <SEP> cm <SEP> 0,3 <SEP> cm'
<tb> <SEP> B3, <SEP> B6 <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,55 <SEP> <SEP> 0,7 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> B8</I> <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,27 <SEP> <SEP> 0,35 <SEP>
<tb> <I>>> <SEP> D3, <SEP> D6</I> <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,24 <SEP> <SEP> 0,03 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D8</I> <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,10 <SEP> <SEP> 0,02 <SEP> IX.
On a effectué l'opération en deux étages, d'abord avec une machine constituée par les groupes A, B et C, dans laquelle les parois limitant la matière étaient à une dis tance de 12 mm et, en second lieu, avec une machine comportant les groupes A,<I>B,</I> G\, <I>D</I> et E, dans laquelle les parois limitant la ma tière des groupes A et B étaient à 6 mm l'une de l'autre, et les parois du groupe D à 1,5 mm l'une de l'autre.
On a amené à la première machine deux bouts d'un mélange de laine de dessus, 62s, à 100%, 70% de drap olive et 30% de blanc, faisant 1360 g pour 36 m. L'étirage a été de 11,2 et on a obtenu un ruban pesant 121,5 g pour 36 m.
On donne ci-dessous la largeur, la hauteur et la section des ouvertures entre les paires de cylindres.
EMI0010.0015
Largeur <SEP> Hauteur <SEP> Section
<tb> Cylindres <SEP> Al, <SEP> A2 <SEP> 1,27 <SEP> cm <SEP> 0,24 <SEP> cm <SEP> 0,3 <SEP> cm=
<tb> <SEP> B3, <SEP> B6 <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,71 <SEP> <SEP> 0,9 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> B8</I> <SEP> 1,27. <SEP> <SEP> 0,48 <SEP> <SEP> 0,6 <SEP> On a amené à la deuxième machine quatre longueurs de ce ruban, pesant 486 g pour 36 m. L'étirage total y a été de 90,2 et on a obtenu une mèche d'écheveau 6, numéro pei gné, pesant 5,37 g pour 36 m.
Ci-dessous on donne la largeur, la. hauteur et la section des ouvertures entre les paires de cylindres.
EMI0010.0017
Largeur <SEP> Hauteur <SEP> Section
<tb> Cylindres <SEP> Al, <SEP> A2 <SEP> 0,65 <SEP> cm <SEP> 0,2 <SEP> cm <SEP> 0,12 <SEP> em'
<tb> <I> <SEP> B3, <SEP> B6 <SEP> 0,6.5 <SEP> </I> <SEP> 0,55 <SEP> <SEP> 0,35 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> B8</I> <SEP> 0,65 <SEP> <SEP> 0,32 <SEP> <SEP> 0.2 <SEP>
<tb> <SEP> D3, <SEP> D6 <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,24 <SEP> <SEP> 0,03 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D<B>8</B> <SEP> 0,15 <SEP> </I> <SEP> 0,1'? <SEP> <SEP> 0,02 <SEP> Quoique le nombre de retordages n'ait été que de 240, le tissu terminé fait avec la mèche obtenue ci-dessus était identique à tous points de vue, tels que la structure du fil, le toucher,
le mélange de fibre à fibre, etc., à un tissu fait à partir d'une mèche à la faon habi tuelle et comportant 38 400 retordages.
X. On a effectué l'opération en deux étages, d'abord avec une machine présentant les groupes A, B et C, dans laquelle les pa rois limitant la matière, étaient à 12 mm l'une de l'autre et, en second lieu, avec une machine présentant les groupes<I>A, B, C, D</I> et E, dans laquelle les parois limitant la matière des groupes A et B étaient à 12 mm l'une de l'autre, et celles du groupe D à 1,5 mm.
On a amené à la première machine deux bouts de laine de dessus à 100%, c'est-à-dire un bout 62s et un autre 64s, blanche, faisant <B>1.360</B> g pour 36 m. L'étirage a été de 12 et le ruban obtenu pesait 113,5 g pour 36 m.
Ci-dessous on donne la largeur, la. hauteur et la section des ouvertures entre les paires de cylindres.
EMI0010.0026
Largeur <SEP> Hauteur <SEP> Section
<tb> Cylindres <SEP> t11, <SEP> A2 <SEP> 1,27 <SEP> cm <SEP> 0,24 <SEP> cm <SEP> 0,3 <SEP> <B>en12</B>
<tb> <I> <SEP> B3, <SEP> B6 <SEP> 1,27 <SEP> </I> <SEP> 0,71 <SEP> <SEP> 0,9 <SEP>
<tb> <SEP> B5, <SEP> B8 <SEP> <B>1</B>,27 <SEP> <SEP> 0,48 <SEP> <SEP> 0,6 <SEP> On a amené à la deuxième machine huit bouts de ce ruban faisant 908 g pour 36 m. L'étirage total y a été de 173 et l'on a obtenu une mèche d'écheveau 6,0, numéro peigné, pe sant 5,25 g pour 36 111. Ci-dessous on donne la largeur, la hauteur et la section des ouvertures entre les paires de cylindres.
EMI0011.0001
Largeur <SEP> Hauteur <SEP> Section
<tb> Cylindres <SEP> Al, <SEP> l12 <SEP> 1,27 <SEP> cm <SEP> 0,15 <SEP> cm <SEP> <I>0,'2</I> <SEP> CM2
<tb> <I> <SEP> B3, <SEP> B6</I> <SEP> 1,27 <SEP> <SEP> 0,48 <SEP> <SEP> 0,6 <SEP>
<tb> <SEP> B5, <SEP> B8 <SEP> 1,2 <SEP> 1 <SEP> <SEP> <B>0,27</B> <SEP> <SEP> 0,35 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D3, <SEP> D6</I> <SEP> 0,<B>1</B>5 <SEP> <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,025 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D<B>8</B></I> <SEP> 0,15 <SEP> <SEP> 0,12 <SEP> <SEP> 0,02 <SEP> Quoique le nombre de retordages soit de 16 et que la réduction du dessus en mèche fine se fasse en deux opérations séparées, l'effet (les retordages, par rapport.
à une seule longueur de mèche, représente une ré duction réelle de 1000 à 1, c'est-à-dire que huit dessus de laine ont été réduits directe ment à un brin de mèche.
Ainsi, au moyen de la machine représen tée, on petit traiter des fibres, malgré des dif férences, même grandes, dans les Ion\@ueurs, la nature et la couleur, et l'on peut les com biner, les étirer et les mélanger pour donner des rubans, des mèches et des fils très uni formes. En outre, des fibres, même de nature élastique, telles que la laine ou le nylon, ou leurs mélanges, peuvent. être soumises à. des étirages élevés, tels qu'on les considérait., habituellement, comme impraticables sur les machines existantes, du fait de l'irrégularité des produits obtenus, en particulier avec des fibres élastiques.
Toutefois, du fait du réglage précis des fibres, avant et dans la zone d'éti rage, comme on l'a indiqué, on obtient des étirages même supérieurs à ceux donnés par les procédés habituels dits à étirage élevé , on réduit an minimum les retordages et on obtient des produits beaucoup plus uniformes, avec les économies qui en résultent du fait du plus petit nombre d'opérations nécessaires.
Process for drawing a ribbon of textile fibers, and machine for covering it. The present invention comprises a process for drawing a ribbon of textile fibers, this process being particularly applicable to the stretching and mixing of wool fibers, long or short, with or without the addition of other fibers. natural or synthetic, or both, whether or not they differ in length from the generally longer wool fibers, although said method is also applicable to other types or lengths of textile fibers, singly or in a mixture.
The method that the invention comprises is. characterized in that we enter. the tape firmly and in that it is compressed between feed rollers up to. which it presents a predetermined cross section relative. to the weight of a determined length of the tape brought to said cylinders, after which the tape is driven forward and compressed during its advance in stages until having, at the compression points, decreasing cross sections predetermined by based on the weight of a unit length of the tape and then stretching the compressed tape.
The invention also comprises a machine for implementing the method. This ma chine is characterized in that it includes feed cylinders intended to grip firmly. and advancing a ribbon of textile fibers, drawing rolls and, between the feed rolls and the drawing rolls, an intermediate device for compressing the tape during its advance.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the machine which the invention comprises.
Fig. 1 is a longitudinal sectional elevation, generally showing the main groups of apparatus comprising the machine.
Fig. 2 shows a series of rectangles representing successive orifices, in cross section, in which the textile fibers pass, in the form of a rod, in the machine shown, the series of rectangles of the. fig. \? corresponding. to the respective openings which exist in the groups of fig. 1.
Fig. 3 is. a plan view of the ma chine, which is used for. stretching four strands, each of them passing through the groups of devices shown in fig. 1.
Fig. 4 is a side elevational view taken on section line 4-4 of FIG. 3. Figs. 5 and 6 represent blocks used in combination with some of the cylinders.
Fig. 7 represents the blocks of FIGS. 5 and 6, with the cylinders associated therewith.
Figs. 8 and 9 represent the drive device of the machine.
Figs. 10 and 11 are diagrams showing certain relationships between the weights of a determined length of material and the sections of the openings through which the material passes.
In the preferred embodiment of the machine shown in the drawing, the material, in the form of a rod, tape or wick, is stretched one or more times in succession, and can be fed to the machine in the form of a tape, d 'a wick or a thread.
This machine comprises five groups of mechanisms <I> ri, B, C, D </I> and E which are mounted on an iY1 base (fig. 4). The <I> A </I> com group takes A1 and A2 feed cylinders. Group B includes what will be called a trough whose sides hold the material laterally, and pairs of upper and lower compression cylinders B3 to B8, which effectively constitute the bottom and the top of the trough in in which the material is concentrated, i.e., is compressed vertically and is prevented from expanding laterally as it is stretched.
Group C "comprises a pair of cylinders C1 and C2, which pulls the material clamped from the trough at a speed which is appreciably greater than that at which it is fed to the trough by the cylinders A1 and A2, thus stretching the material to the desired extent.
The set of groups A, <I> B, C </I> could be used to perform a simple stretching by means of which a strand could be drawn in the form of a tape, a wick or a wire. However, the machine shown allows two stretching in tandem, since the cylinders C1 and C2 constitute the feed rollers for a second drawing which uses the groups D and E.
Group D comprises a trough whose side walls are closer to each other than those of the trough of group B. Group D trough comprises pairs of upper and lower compression cylinders D3 to D8 which penetrate into the trough and which constitute, indeed, the bottom and the top of this one. Group E comprises two cylinders E1 and E2 which draw material from the trough of group D and reduce it to the desired wick, sliver or wire form. Cylinders E1 and E2 rotate at a higher speed than cylinders C1 and C2 and, accordingly, stretch the material to the desired extent. The total stretch in the tandem machine shown is the product of the two stretches, and can be changed at will.
The mechanism of group _l is. adjustable longitudinally., on the base! of the machine, so that the distance between the cylinders <B> A </B> 1 and _12 of the cylinders C1 and C2 can be adjusted, depending on the length of the fibers to be drawn. Likewise, the mechanisms of groups B and C are adjustable, together, on the basis <B> 31, </B> so that the distance which separates cylinders C1 and C'2 from cylinders El can be iiodified. and E2, depending on the length of the fibers to be drawn.
The material, consisting for example of a ribbon or of several ribbons, arrives from the right of FIG. 1. It passes, first, between the splined steel cylinders <B> Al </B> and A2. The cylinder A2 is journaled in a block _13 (fig. 4). The cylinder A1 is journalled in a block A4 (fig. 4) which is placed vertically by means of wedges r111, clack can be modified, on the blocks = 13 and _112, so as to. set the desired minimum distance between the cylinders.
The <B> Al </B> and A2 cylinders are actuated by a transmission which will be described.
The cylinders A1 and .12 are mounted between the vertical sides .15 and _17 tithe trough in which the material arrives through a guide opening formed in an end plate A6, fixed on the walls _1: 5 and A7 of the 'trough (fig. 1 and 3). The matter is. firmly gripped and compressed in the slot between the cylinders Q11 and .'12 and between the vertical walls A5 and <B> 17, </B> so that it preferably has a fixed cross section.
for example that of a rectangle a (fig. 2).
When the material leaves the opening between the cylinders A1 and _12, it passes into the trough having side walls B1 and B2 which, in the machine shown, are twelve millimeters apart (fi . 1. and 3). In the trough, the material passes through the space between the side walls B1 and B2, the lower compression cylinders B3, B-1 and B5, and the upper compression cylinders B6, B7 and B8 (fi <B > n </B>. 1). Cylinders are, (preferred, steel cry and grooved.
The lower cylinders are mounted on journal shafts in the side walls B7 and B2 of the trough and they are engaged with each other by means of intermediate toothed wheels (fig. 4), so that they are placed. in rotation by a toothed wheel B10, to drive the tape in the same direction (fig. 3 and 4). The wheel B10 is actuated by a toothed wheel A8 carried by the shaft A10 (fia. 9).
The upper cylinders B6, B7 and B8 are gear driven, from a toothed wheel mounted on the shaft of cylinder B3, so that all cylinders B3 to B8 are operated in the same peripheral direction and at the same speed peripheral which is slightly faster than the surface speed of cylinders! 11 and. -12, key way to stretch the material. If desired, a pair of cylinders can. be operated at a slightly greater speed than the previous one, by appropriately modifying the gear ratio.
The upper cylinders B6 to. BS bolts in a block B12 (flg. 5 and 7) which is fixed by means of screws B'20 and pins B201 on a block Bll (fia. 5). Blocks B12 and B1-1 are held at. a distance determined by a wedge B15. Block B14 pivots on the shaft of cylinder B3 (flg @. 1) and the end of left block B12 is. pushed by a spring.
B13 against a determined stop B23 (fig. 1), as will be described later in detail.
The lower generators of the upper cylinders B6, B7 and BS are. substantially in the same plane, so that when the end (the left of the pivoting block Bl2 is.
lowered, the spaces between each one (these cylinders and the corresponding cylinder of the lower clearance, go progressively by expanding 1), when the material moves key right to left and is pulled by the evlilidres <B> C'1 </B> and.
C'2. The minimum height between the cylinders B3 and B6 is determined, by the thickness of the wedge B1.5, at will. The minimum heights of the gaps between cylinders B-1 and B7 and between cylinders B5 and B8 are determined by means of adjustable devices, including the stop B23 <it limits the extent to which the left end of the frame B12 is lowered by the spring B13.
In this way, the vertical thickness of the material between the successive pairs of cylinders decreases, as seen in fig. 2 in b1, b2 and b3, in which the horizontal dimension of the drawing is the width, ettr of the interval, that is to say the width of the trough, and the vertical dimensions are the heights of the openings left by the respective intervals. The material falls into the space between the pairs of compression cylinders and between the side walls, and is limited and compressed by the cylinders and the walls.
The degree of progressive reduction, in vertical thickness, of the cross sections of the material, represented by the rectangles b1, <I> b2 </I> and b3, depends on <B> (the </B> stretching, key to the length of the wick and the mass of material to be drawn. In some cases, especially with shorter roving fibers or with a material having. as a main part short roving fibers with longer fibers, it seems satisfactory. , in practice, that the cross sections are substantially the same.
For example, if a longer and uniform bit is to be stretched, for example 75mm keyed rayon wick, the cross sections may be the same, or more substantially the same, whereas with mixed wicks and wool and for the usual diversity of conditions and materials processed, reducing dirty cross sections gives better results.
In a preferred covering of the process comprising the invention, the material to be stretched is maintained in re (! Tali - til ary form in the interval between each pair (the rolls, and it is, thus, of A uniform thickness is formed over its entire width, in the interval between the cylinders of each pair. There is thus obtained substantially uniform compression in each opening between cylinders and uniform shrinkage by section between the fibers which are drawn in. the compression devices, ie the side walls and the cylinders of the trough.
The side walls B1 and B2 of the trough include parts, shown on the left, in figs. 1 and 6, which limit the material laterally, right up to the opening between the cylinders C1 and C2, so that the mass of material is prevented from spreading out sideways in an inconvenient manner at the location of this opening.
The material passes from the trough of group B to the interval between the cylinders C1 and C2 (fig. 1). The lower cylinder C2 is splined, it is made of steel, and it is mounted in a bearing carried by a block C3 (fig. 4) which is fixed in an adjustable manner on the base of the machine. The upper cylinder C1 has an elastic covering, for example of rubber, and it rotates on a shaft C4 which is movable vertically in slots of the block C3 (fig. 1, 3 and 4), so that the cylinder dre can be strongly clamped against the lower cylinder dre by means of a device which will be described.
The lower cylinder C2 is positively driven by a transmission which will be described, and the upper cylinder C1 is driven by the frictional contact of its elastic surface with that of the lower cylinder C2.
The distance between the first pair of cylinders A1 and A2 and the pair of cylinders C1 and C2 is in general, and preferably, greater than the length of the longer material fibers. The blocks in which the cylinders A1 and A2 are mounted are adjustable on the base of the machine, so that the distance can be varied depending on the length of the fibers of the material.
The cylinder C2 is operated at a peripheral speed which is, for example, 5 to 20 times, or more, the peripheral speed of the cylinder A2. As a result, the material can be stretched at will between the pair of cylinders A1, A2 and the pair C1, C2. If it is not desired to stretch the product further, it can be supplied from cylinders C1 and C2, as seen in fig. 1, and be collected or coiled, as shown.
The machine includes a second set of stretching devices, which stretches the material between cylinders C1 and C2 and a pair of cylinders E1 and E2. The cylinder E2 is preferably splined, and made of steel, and. it is mounted in bearings carried by an E3 unit (fig. 4). The cylinder E1 has an elastic covering, for example made of rubber, and it is mounted on a shaft E4 which is movable vertically in slots of the block E3 (fig. 1, 3 and 4). The cylinder E1 is strongly fixed against the cylinder E2 by a device which will be described and it is actuated by the latter.
The second drawing set comprises the trough limited by the side walls D1 and D \ _ '(fig. 3) and by upper and lower compression cylinders D3 to D8 (fig. 1) which are identical to those of group B except that, like the side walls, they are closer to each other, for example spaced apart by about 1.5 mm and the cylinders D3 to D8 are correspondingly phis narrow. The side walls D1 and D2 have parts which go very close to the gap between the cylinders E1 and E2.
Cylinders D3 to D8 are operated at the same peripheral speed, which is slightly greater than that of cylinders C1 and C2. The roller E2 is operated at a peripheral speed which is, for example, 5 to. 20 or more times that of cylinders C1 and C2, so as to give the desired stretch. The distance which separates cylinders C1 and C2 from cylinders El and E2 is, in general, and preferably, greater than the length of the longest material fiber. The block C3 (flg. 4) on which the groups B and C are mounted, is adjustable on the base of the machine, so as to give the desired length for this distance.
In the intervals between the cylinders D3 to D8, and between El and E2, the material has a width which is represented by the horizontal dimension of dl, <I> d2, </I> d3 and e (fig. 2 ), for example 1.5 mm which is the width of the trough, and it has a vertical dimension which is represented by the vertical dimensions of (1l, <I> d2, d3 </I> and e respectively.
The total stretch is given by the product of the two draws. The material emerging from between the cylinders E1 and E2 (fig. L) is. in the desired condition to be stretched further, or to be twisted to give a thread. The device by means of which the grotihes key upper cylinders: 1., B, <B> <I> C </I> </B> <I>, D </I> and E are applied against the others will be hand holding outlined.
The feed rollers A1 and A2 firmly clamp the material, without slipping in the interval between them, which has a minimum height desired according to the thickness (the wedges A11 which are small, modify as desired.
The device for clamping the block 114, where the cylinder A1 of group A is mounted, on its wedges, is shown in fig. 4.
A shaft end .140, located on the top (read block A4, is lowered by the end of a lever I1-12 on which the united rod A43 pivots, the upper end of which pivots on a bar .144 whose lower end swivels in a block A45, movable vertically.
A screw A46 is screwed into this block, the head of which carries an A47 washer, on which a spring .1-18 is supported. As a result, the parts being. in the positions shown in fig. 4, the res comes out.
A48 is compressed and pushes down screw A-16, block A43, rod A44, connecting rod, 143, lever A42 and block @ 14. The descent of the block A4 is limited by a determined stop, namely the wedges A7.1, so that the cylinder A1 is strongly clamped against the cylinder A2, but it is separated from it by a determined quantity and following a distance adjustable, using the A11 shims,
the distance being determined according to the weight of material which passes between the cylinders, as will be indicated.
We find in group C, substantially the same mechanism for pushing the cylinder C'1 with elastic recovery against the steel cylinder C2, except that in this case there is no wedge to separate the cylinder C1 from the cylinder. cylinder C2, so that the cylinders are tight against each other.
We find substantially the same mechanism in group E as in group C, so as to push the cylinder E1 with elastic covering against the cylinder E2.
The device that the group B comprises for adjusting the block B12 with respect to the block B14, with a view to determining the minimum key openings heights between the pairs of compression cylinders B3 to B8, is constituted as follows relates to the block Bl2 (fig. . 4 and 5) is separated from the block B14 by the thickness of the shims B15 included between the blocks, and the blocks are held in their relative position by screws <I> B20 </I> and pins B201. The thickness of the shims determines the minimum height of the openings comprised between the cylinders B3 and. B6.
To determine the heights of the openings between cylinders B4 and B7, and between cylinders B5 and B8, block B14 rotates on the shaft of cylinder B3 (fig. 1) and the left end of block B12 is pushed. downwards by spring B13 (fig. 4), but its lower position is limited as follows: a bar <I> B21 </I> passes through a transverse part B22 mounted on the support block C3 , mounted itself on the base of the machine. On the bar B21 is wedged a collar B23 carrying a part B24 of a frame B25, that is. fixed to block B12 by screws B20 and B26.
By adjusting the vertical position of the bar B21, by rotating it in the transverse piece B22, the amplitude of the downward movement of the left end of the block B12 is limited by the vertical position of the collar B23 which constitutes a stop determined. The spring B13 surrounding the bar B21 is compressed between an upper collar B27, wedged on the bar, and a free collar B28 on it, and, bearing against the top of the part B24.
Thanks to this device, the spring B13 lowers the left end of the block B12 as far as is allowed by the key adjustment of the bar B21 and its collar B23, so that the minimum height of the opening between the cylinders B4 and B7 and between cylinders B5 and B8 is determined. We find substantially the same device in group D, to determine the minimum openings between the pairs of cylinders D3 to D8.
The mass of the fiber strand, in the trough of group <I> B </I> or group <I> D, </I> has such a cross section and is limited and compressed between the side walls of the upper and lower trough and compression cylinders, as is. substantially uniform pressure throughout. mass of fibers, in any given cross section.
As a result, in the interval between the cylinders C1, C2 or El, E2, the fibers are stretched equally and uniformly by the traction exerted by the cylinders, and the fibers which are not caught in this interval are retained. by the compression cylinders, which move them forward exactly and evenly while they are hand held laterally by the side walls. In the embodiment shown, the side walls are shown as being fixed but, in a variant having wider cylinders, these walls can be adjustable in width, so as to adjust the cross section of the strand of fibers.
As the fibers come out of a trough, the cross-sectional area of the fiber mass decreases, as seen in fig. 2, but it is important that the minimum cross section between the rolls of a pair is limited to a determined range of surfaces, in which there is an optimum.
The height of the openings between cylinders A1 and A2, between the inlet cylinders of a trough, such as B3, B6 and <I> D3, D6, </I> and between the outlet cylinders of a trough, is adjusted. 'a trough such as B5, B8 and D5, D8, depending on the weight of a determined length of material, or a unit of length, passing between these cylinders, as will be indicated.
The mechanism serving to drive the various cylinders of the machine is shown schematically in figs. 8 and 9, in which the circles represent the primary circles of the gears. The E20 shaft in fig. 8 is the motor shaft on which is. wedged cylinder E2 (fig. 1). A toothed wheel E21, wedged on the shaft E20 (fig. 8), meshes with a toothed wheel E22 which it actuates, and which turns on a shaft end E23. On this same.
shaft is another wheel E2-1 (wedged on the toothed wheel <I> L'22) </I> which actuates the wheel C13 wedged on the shaft C10, on which the cylinder C2 is fixed (fig. 4) .
On the shaft C10 is also wedged a toothed wheel C14 (fig. 8) which actuates a toothed wheel C15, mounted on a shaft end C16. On this shaft C16 is also mounted a toothed wheel C17, integral with the wheel C15, and which drives the toothed wheel. <120, wedged on the shaft A10, on which the cylinder A2 is fixed (fig. 4). As a result, shafts C10 and A10 are operated from shaft E20. By changing the dimensions of the toothed wheels E21, E24, C17 and, C1-1, it is also possible to modify the draws.
The end of the shaft E23 is at the end of a grooved arm E30, which is fixed in an adjustable manner on the frame of the machine, which also has a slot, by means of a bolt passing through these slots (fig. 8). Consequently, when the group C is adjusted on the base of the machine, so as to modify the distance which separates the cylinders C1, C2 from the cylinders El, E2, the toothed wheel E22 can be put back in place to mesh with the wheel E21, and toothed wheel E24 can be replaced to mesh with wheel C13. Likewise, the end of the shaft C16 which is located at the end of the grooved arm C30 can be adjusted so as to maintain the engagement of the toothed wheels C14 and C15,
with the wheels C17 and A20, when the group A is moved on the base of the machine, so as to: modify the distance which separates the cylinders A1, -42 from the cylinders C1, C2.
To drive cylinders B3 to B8, a toothed wheel A8, wedged on the shaft <110, actuates a toothed wheel B10 rotating in a caliper B31 (fig. 4 and 9). Wheel B10 operates a toothed wheel carried by the shaft of cylinder B3 which, using intermediate toothed wheels, actuates cylinders B4 and <B> B5. </B> A toothed wheel B35, carried by the The shaft of cylinder B3 (fig. 9), actuates a toothed wheel B65 carried by the shaft of cylinder B6. Another toothed wheel carried by the shaft of the cylinder B6 activates, by means of. intermediate wheels, toothed wheels carried by the shafts of the B7 and B8 cylinders.
When modifying the distance between B3 and B6, by using shims B15 of different thicknesses (fig. 5), the toothed wheels B35 and B65 are changed correspondingly.
The toothed wheel B10 (fig. 4) turns in the caliper B31, which is adjustable vertically and horizontally, relative to the base of the machine, by means of a screw B33 which is screwed into a block B34, which is fixed adjustable on the base of the machine. Consequently, when the group C is adjusted horizontally on the base of the machine, so as to modify the distance which separates the cylinders C1, C2 from the cylinders t11, r12, it is thus possible to adjust the wheel B10 so as to mesh with wheel A8.
Wheel B10 is also put in place by arms B30, which pivot on the shaft of cylinder B3, so gear B10 is. still meshed with the wheel of the cylinder shaft B3.
The cylinders D3 to D8 of group D are operated from shaft C10 in the same way, and with the same means used to operate cylinders of group B, from shaft A10.
A toothed wheel A52, wedged on the shaft A10, actuates a toothed wheel A51 (fig. 9) wedged on the shaft of the cylinder Al (fig. 3, 4 and 9). The teeth of the wheels A51 and A52 are not sufficiently large so that, whatever the relative adjustment usable between the cylinder A1 and the cylinder A2, the teeth remain in engagement.
An important feature of the preferred forms and use of the above machine, for best results, involves a certain relationship between the weight of a determined length of material to be treated and the cross section of the openings between rolls, through which matter passes as it is stretched, mixed, etc.
When the cross-section of these openings is thus in proper relation to each other, the pressure on the fibers and, consequently, the friction retention of the fibers between them, are made more uniform, whereby the stretching operation is made precise and. that uniform stretched products are obtained, particularly when the material is subjected to relatively high stretching, for example successive stretching, up to 20 or more.
There is a graphical representation in FIGS. 10 and, <B> 11 </B> the relations between the sections of the typical openings between rolls, with respect to the weight of a determined length of the textile materials which pass through these openings.
In fig. 10, line 1A represents the relation of the weight of the material to the section of the optimum opening between the feed rolls A1, A2 between the sides A5, A7 of the trough, the width between the sides being 6 at about 18 mm. The section A varies in proportion to the weight of the material evaluated in grams per 36 m, and which will be designated by G '. It has been established that this relationship, indicated by line 1A, is optimum when the section A in emz equals 0.220 X 0.418 G '. 10-5. If the pressure applied to the cylinder A1 is such that this section is reduced well below this optimum, the pressure on the fibers may become so great that they are damaged.
On the other hand, the pressure should not be reduced to a value such that the material slips, that is to say, the section should preferably not be greater than 0.106 G '. 10-5 . The five lines 2A to 6A represent the relationships between the weights of material and the sections in the opening of the first pair of cylinders, at the entrance of a trough, between the side walls of the trough.
Lines 2A and <B> 6.1 </B> represent, respectively, the relations of the weight of material at the approximate maximum section between the rolls and the approximate minimum section between these rolls. These sections are respectively equal to 0.477 G '. 10-5 and 0.179 G'. 10-5. Between these lines 2A and 6A there is a range of sections with which good results can be obtained, with optimum stretchings, but as one deviates from the optimum the results are less and less. less satisfactory.
The lines <I> 3A, </I> 4-4 and 5A represent, respectively, the optimum relations in the typical case of the machine shown, in which the dimensions of the cylinders and the distances which separate them are substantially: as shown in fig. 1.
Line 3 A represents the optimum relationship of the weight of material at the section of the opening, between cylinders B3 and B6, with a trough width of 12 mm. This section was found to be 0.322 G '.10-5.
Line 4A represents the optimum relationship of the weight of material at the section between rolls B3 and B6, with a trough width of 6 mm. This section is equal to 0.305 G '.10-5. Line 5A represents the optimum relationship of the weight of material at the section comprised between rolls B3 and B6, with a trough width of 1.5 mm. This section is equal to 0.256 G '. 10-5.
In fig. 11, lines 7A to 11A represent the relations of the weights of material to the sections, in the opening of a pair of cylinders, at the exit of a trough, assuming that these weights are taken as being in a ratio. directly with the weights of the materials in the interval of the stretching rolls C1, C2 or El, E2, as the case may be.
Lines 7r1 and 11A represent, respectively, the relation of the weights of material to the approximate maximum section between the rolls and to the approximate minimum section between the rolls. It was found that these sections are, respectively, 4.18 G'.10-5 and 1.895 G'.10-5, in which G 'has the same meaning as above for the ribbon which is in the interval between the drawing rolls, because it is impossible to measure the weight of the material in the distance between the outlet rolls of the trough.
Between these lines 711. and 11A, there is. a range of sections with which good results can be obtained with optimum stretching, but as one deviates from this optimum the results are less and less satisfactory.
Lines 8.1, 9-1 and 10 <1 represent., Respectively, the optimum relations in the same assumption, in the typical case of the machine shown, in which the dimensions of the cylinders and the distances between them are substantially the same as shown ,, in FIG. 1.
Line 8.1 represents the optimum relationship between the weight of material and the section, in the opening of a pair of cylinders, with a trough width of 12 mm. It was found that this section had to. be 2.26 G '. 10-5.
Line 9t1 represents the optimum relation of the weight of material and the section of the opening between a pair of cylinders, with an angle width of 6 mm. It was found that this section should be 1.71.5 G'.10-5.
Line 10A represents the optimum relationship of the material weight Ù, the cross section of the opening of the pair of cylinders, with a trough width of 1.5 mm. We found it to be <B> 1,308 </B> G '. l.0-5.
In the diagrams of fig. 10 and 11, the sections of the openings relate, to the cases of troughs having respectively. 12.6 and 1.5 mm wide. The diagrams also represent maximum or minimum opening sections, which are also applicable to troughs, of any possible width.
We will now describe some particular implementations of the process that the invention includes, for the treatment of wool, viscose, wool blend and rayon and cotton.
I. Three pieces of wool, 40s quality, with a maximum roving length of 30 cnt, were brought to the machine in an uncombed tape weighing 1231 g per 36 m. The total stretch was 107 and a skein wick 2.8, combed number, weighing 11.55 g per 36 m was obtained. We then spun the lock into threads, combed number, 18s. Below we have the width, height and section of the openings between the pairs of cylinders.
EMI0009.0001
Width <SEP> Height <SEP> Section
<tb> Cylinders-'il, <SEP> <B> A2 <SEP> 1,27 </B> <SEP> cm <SEP> 0.24 <SEP> cm <SEP> 0.3 <SEP> cm2
<tb> <SEP> B3, <SEP> B6 <SEP> 7.27 <SEP> <SEP> 0.80 <SEP> <SEP> 1 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> B8 </I> <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.43 <SEP> <SEP> 0.55 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D3, <SEP> D6 </I> <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.40 <SEP> <SEP> 0.06 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D8 </I> <SEP> 0, <B> 1 </B> 5 <SEP> <SEP> 0.20 <SEP> <SEP> 0, 03 <SEP> II.
Two pieces of top wool, 64s, 100%, measuring 1360m for 36m were brought to the machine. The total stretch was 173 and a skein wick 4, combed number, weighing 7.98 g per 36 m was obtained.
Below, we have the width, height and section of the openings between the pairs of cylinders.
EMI0009.0011
Width <SEP> Height <SEP> Section
<tb> Cylinders <SEP> Al, <SEP> a2 <SEP> 1.27 <SEP> cm <SEP> 0.24 <SEP> cm <SEP> 0.3 <SEP> em
<tb> <SEP> B3, <SEP> B6 <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.71 <SEP> <SEP> 0.9 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> B8 </I> <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.43 <SEP> <SEP> 0.55 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D3, <SEP> D6 </I> <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.40 <SEP> <SEP> 0.06 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> DS </I> <SEP> <B> 0.15 </B> <SEP> <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.025 <SEP > III.
Two pieces of top wool, 64s, were brought to the machine. 7_000 / 0, weighing 908 g for 36 sts. The total stretch was 56 and a skein wick 2, combed number, weighing 16.2 g per 36 m was obtained.
Below is the height, width and section of the openings between the pairs of cylinders.
EMI0009.0015
Width <SEP> Height <SEP> Section
<tb> (.'ylindresA1, A2 <SEP> <B> 11.27 </B> <SEP> cm <SEP> 0.7.5 <SEP> cm <SEP> 0.2 <SEP> cm =
<tb> <I> <SEP> B3, <SEP> B6 </I> <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.55 <SEP> <SEP> 0.7 <SEP>
<tb> <SEP> B5, <SEP> BS <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.51 <SEP> <SEP> 0.65 <SEP>
<tb> <SEP> D3, <SEP> D6 <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.48 <SEP> <SEP> 0.07 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D </I> <B> 8 </B> <SEP> 0.1.5 <SEP> <SEP> 0.32 <SEP> <SEP> 0, 05 <SEP> IV.
Six scraps of lustrous viscose, 1. denier, 100%, strand length 40 mm, weighing 777 g for 36 nl. The total stretch was 193.8 and. a strand of skein 7.6, combed number, weighing 4.2 g per 36 m was obtained.
Hereinafter we have the width, height and section of the openings between pairs of cylinders.
EMI0009.0025
Width <SEP> Height <SEP> Section
<tb> Cylinders <SEP> A1, <SEP> A2 <SEP> 1.27 <SEP> cm <SEP> 0.24 <SEP> cm <SEP> 0.3 <SEP> en =
<tb> <I> <SEP> B3, B6 </I> <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.55 <SEP> <SEP> 0.7 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> B8 </I> <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.48 <SEP> <SEP> 0.6 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D3, D6 </I> <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.24 <SEP> <SEP> 0.03 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D8 </I> <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.12 <SEP> <SEP> 0.02 <SEP> V.
A piece of lustrous viscose, 5.5 denier, R-99, 100%, wick length 87 to 150 min, was fed to the machine, making 890 g per 36 m. Total stretch a. was 423 and a 1 / 15.5 yarn, combed number, weighing 2.105 g per 36 m was obtained.
Below we have the width, height and section of the openings between the pairs of cylinders.
EMI0009.0036
Width <SEP> Height <SEP> Section
<tb> Cylinders @ l.l, _l2 <SEP> 1.27 <SEP> cm <SEP> 0.15 <SEP> cm <SEP> 0.2 <SEP> cm2
<tb> <I> >> <SEP> B3, <SEP> B6 </I> <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.48 <SEP> <SEP> 0.6 <SEP>
<tb> <SEP> B5, <SEP> B8 <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.20 <SEP> <SEP> 0.25 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D3, <SEP> D6 </I> <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.025 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> DS </I> <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.07 <SEP> <SEP> 0.012 <SEP> VI.
Two ends of a mixture of 20% top wool and 80% lustrous viscose, 1 denier, 38 mm wick, weighing 708 g per 36 m were brought to the machine. The total stretch was 173 and a 7.8 skein lock weighing 4.12 g per 36 m was obtained.
Below we have the width, height and section of the openings between the pairs of cylinders.
EMI0009.0054
Width <SEP> Height <SEP> Section
<tb> Cylinders <SEP> A1, <SEP> A2 <SEP> 1.27 <SEP> cm <SEP> 0.24 <SEP> cm <SEP> 0.3 <SEP> cm '
<tb> <I> <SEP> B3, <SEP> B6 <SEP> 1.27 <SEP> </I> <SEP> 0.55 <SEP> <SEP> 0.7 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> BS </I> <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.48 <SEP> <SEP> 0.6 <SEP>
<tb> <I> </I> <SEP> <B> D3,1) 6 </B> <SEP> 0,1.5 <SEP> <SEP> 0.24 <SEP> <SEP> 0.03 < SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D <B> 8 </B> </I> <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.12 <SEP> <SEP> 0, 02 <SEP> VII.
Two ends of a blend of 80% top wool, 62s and 20% lustrous viscose, 1 denier, 3hmm wick, were machine fed. 1360 g for 36 m.
The total stretch was 173 and a skein strand 5, combed number, weighing 6.48 g per 36 m was obtained. Below, we have the width, height and section of the openings between the pairs of cylinders.
EMI0010.0002
Width <SEP> Height <SEP> Section
<tb> CylindersAl, A2 <SEP> 1.27 <SEP> cm <SEP> 0.24 <SEP> cm <SEP> 0.3 <SEP> cm2
<tb> <SEP> B3, <SEP> I36 <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.71 <SEP> <SEP> 0.9 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> B8 </I> <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.43 <SEP> <SEP> 0.55 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D3, <SEP> D6 <SEP> 0.15 <SEP> </I> <SEP> 0.40 <SEP> <SEP> 0.06 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D8 </I> <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.18 <SEP> <SEP> 0.03 <SEP> VIII.
Five pieces of cotton card tape 1000/0, single draw, 38-40 cm wick, making 806 g per 36 m, were fed to the machine. The total stretch was 114 and a skein strand 4.5, combed number, weighing 7.2 g per 36 m was obtained.
The width, height and section of the openings between the pairs of cylinders are given below.
EMI0010.0004
Width <SEP> Height <SEP> Section
<tb> Cylinders <SEP> 11.l, <SEP> A2 <SEP> 1.27 <SEP> cm <SEP> 0.24 <SEP> cm <SEP> 0.3 <SEP> cm '
<tb> <SEP> B3, <SEP> B6 <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.55 <SEP> <SEP> 0.7 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> B8 </I> <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.27 <SEP> <SEP> 0.35 <SEP>
<tb> <I> >> <SEP> D3, <SEP> D6 </I> <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.24 <SEP> <SEP> 0.03 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D8 </I> <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.10 <SEP> <SEP> 0.02 <SEP> IX.
The operation was carried out in two stages, first with a machine made up of groups A, B and C, in which the walls limiting the material were at a distance of 12 mm and, secondly, with a machine comprising groups A, <I> B, </I> G \, <I> D </I> and E, in which the walls limiting the material of groups A and B were 6 mm from one of the 'other, and the walls of group D 1.5 mm from each other.
Two ends of a blend of top wool, 62s, 100%, 70% olive cloth and 30% white were fed to the first machine, making 1360g for 36m. The draw was 11.2 and a tape weighing 121.5 g per 36 m was obtained.
The width, height and section of the openings between the pairs of cylinders are given below.
EMI0010.0015
Width <SEP> Height <SEP> Section
<tb> Cylinders <SEP> Al, <SEP> A2 <SEP> 1.27 <SEP> cm <SEP> 0.24 <SEP> cm <SEP> 0.3 <SEP> cm =
<tb> <SEP> B3, <SEP> B6 <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.71 <SEP> <SEP> 0.9 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> B8 </I> <SEP> 1.27. <SEP> <SEP> 0.48 <SEP> <SEP> 0.6 <SEP> Four lengths of this ribbon were brought to the second machine, weighing 486 g for 36 m. The total stretch there was 90.2 and a skein strand 6, combed number, weighing 5.37 g per 36 m was obtained.
Below we give the width, the. height and section of openings between pairs of cylinders.
EMI0010.0017
Width <SEP> Height <SEP> Section
<tb> Cylinders <SEP> Al, <SEP> A2 <SEP> 0.65 <SEP> cm <SEP> 0.2 <SEP> cm <SEP> 0.12 <SEP> em '
<tb> <I> <SEP> B3, <SEP> B6 <SEP> 0.6.5 <SEP> </I> <SEP> 0.55 <SEP> <SEP> 0.35 <SEP>
<tb> <I> <SEP> B5, <SEP> B8 </I> <SEP> 0.65 <SEP> <SEP> 0.32 <SEP> <SEP> 0.2 <SEP>
<tb> <SEP> D3, <SEP> D6 <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.24 <SEP> <SEP> 0.03 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D <B> 8 </B> <SEP> 0.15 <SEP> </I> <SEP> 0.1 '? <SEP> <SEP> 0.02 <SEP> Although the number of twists was only 240, the finished fabric made with the roving obtained above was identical in all respects, such as the structure of the yarn , touch,
the mixture of fiber by fiber, etc., to a fabric made from a custom wick and having 38,400 twists.
X. The operation was carried out in two stages, first with a machine having the groups A, B and C, in which the walls limiting the material, were at 12 mm from each other and, in second, with a machine having the groups <I> A, B, C, D </I> and E, in which the walls limiting the material of the groups A and B were at 12 mm from each other, and those of group D at 1.5 mm.
Two ends of 100% top wool were fed to the first machine, i.e. one 62s and another 64s, white, making <B> 1.360 </B> g for 36 m. The draw was 12 and the tape obtained weighed 113.5 g per 36 m.
Below we give the width, the. height and section of openings between pairs of cylinders.
EMI0010.0026
Width <SEP> Height <SEP> Section
<tb> Cylinders <SEP> t11, <SEP> A2 <SEP> 1.27 <SEP> cm <SEP> 0.24 <SEP> cm <SEP> 0.3 <SEP> <B> en12 </B>
<tb> <I> <SEP> B3, <SEP> B6 <SEP> 1.27 <SEP> </I> <SEP> 0.71 <SEP> <SEP> 0.9 <SEP>
<tb> <SEP> B5, <SEP> B8 <SEP> <B> 1 </B>, 27 <SEP> <SEP> 0.48 <SEP> <SEP> 0.6 <SEP> We brought to the second machine eight ends of this tape making 908 g for 36 m. The total stretch was 173 there and one obtained a wick of skein 6.0, combed number, weighing 5.25 g for 36 111. Below one gives the width, the height and the section. openings between the pairs of cylinders.
EMI0011.0001
Width <SEP> Height <SEP> Section
<tb> Cylinders <SEP> Al, <SEP> l12 <SEP> 1.27 <SEP> cm <SEP> 0.15 <SEP> cm <SEP> <I> 0, '2 </I> <SEP> CM2
<tb> <I> <SEP> B3, <SEP> B6 </I> <SEP> 1.27 <SEP> <SEP> 0.48 <SEP> <SEP> 0.6 <SEP>
<tb> <SEP> B5, <SEP> B8 <SEP> 1.2 <SEP> 1 <SEP> <SEP> <B> 0.27 </B> <SEP> <SEP> 0.35 <SEP>
<tb> <I> <SEP> D3, <SEP> D6 </I> <SEP> 0, <B> 1 </B> 5 <SEP> <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.025 < SEP>
<tb> <I> <SEP> D5, <SEP> D <B> 8 </B> </I> <SEP> 0.15 <SEP> <SEP> 0.12 <SEP> <SEP> 0, 02 <SEP> Although the number of twists is 16 and the reduction of the top to fine wick is done in two separate operations, the effect (the twists, compared.
to a single length of wick, represents an actual reduction from 1000 to 1, i.e. eight wool tops have been reduced directly to one strand of wick.
Thus, by means of the machine shown, the fibers can be treated, despite differences, however large, in the ion \ @uors, the nature and the color, and they can be combined, stretched and colored. mix to make very even ribbons, strands and threads. In addition, fibers, even of an elastic nature, such as wool or nylon, or their blends, can. be submitted to. high draws, such as were usually considered impractical on existing machines, due to the irregularity of the products obtained, in particular with elastic fibers.
However, due to the precise adjustment of the fibers, before and in the stretching zone, as has been indicated, stretchings are obtained even greater than those given by the usual so-called high-stretch methods. twisting and much more uniform products are obtained, with the resulting savings due to the smaller number of operations required.