CH262724A

CH262724A - Shutters.

Info

Publication number: CH262724A
Authority: CH
Inventors: Kisslig Ernst
Original assignee: Kisslig Ernst
Priority date: 1948-05-04
Filing date: 1948-05-04
Publication date: 1949-07-31

Description

       

  Rolladen.    Vorliegende Erfindung betrifft einen  Rolladen, der auf Trommeln     aufwickelbare          Seharnierketten    und quer zu diesen verlau  fende Schienen aus Metall     aufweist,    die an  den einzelnen Gliedern der     Scharnierkette    be  festigt sind.  



  Auf beiliegender Zeichnung sind zwei  Ausführungsbeispiele des     Erfindungsgegen-          standes    dargestellt, und zwar zeigen:       Fig.    1 und 2 das erste Beispiel in Drauf  sicht bzw. Seitenansicht,       Fig.    3 und 4 das zweite Beispiel in Drauf  sicht und Seitenansicht.  



  Zwei     Scharnierketten    1, 2, von denen nur  die eine gezeichnet ist, verlaufen im Rolladen  von oben nach unten und sind auf     Trommeln          aufwickelbar.    An ihren einzelnen Gliedern 2  sind     aussenseits    quer zu den Ketten verlau  fende Schienen 3 aus Metall befestigt, z. B.  mittels Nieten oder Schrauben. Die untern  Schienenränder 5 sind nach aussen gekrümmt.  Dadurch ist eine schlitzartige Öffnung 4  zwischen den Schienen geschaffen, die zur  Ventilation dient. Ein solcher Rolladen eig  net sich daher für Fenster und Türen. An  den gekrümmten Schienenrändern 5 kommt  das Regenwasser zum Abtropfen.

      Nach dem Beispiel gemäss     Fig.    3 und 4  stossen die Schienen 6 mit ihren     abgefasten     Rändern 7 bei     herabgelassenem    Rolladen zu  sammen, womit das Eindringen von Staub  nach Möglichkeit verhindert wird. Ein     Roll-          laden    nach dieser Ausführung eignet sich  deshalb vorzüglich für     Bureaumöbel.  



  Shutters. The present invention relates to a roller shutter which has hinged chains that can be wound on drums and transversely to these running rails made of metal that are fastened to the individual links of the chain hinge.



  The attached drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention, namely: FIGS. 1 and 2 show the first example in plan view and side view, respectively, FIGS. 3 and 4 show the second example in plan view and side view.



  Two hinge chains 1, 2, only one of which is shown, run in the roller shutter from top to bottom and can be wound onto drums. At their individual links 2 verlau Fende rails 3 made of metal are attached to the outside transversely to the chains, z. B. by means of rivets or screws. The lower rail edges 5 are curved outwards. This creates a slot-like opening 4 between the rails, which is used for ventilation. Such a roller shutter is therefore suitable for windows and doors. The rainwater drips off at the curved rail edges 5.

      According to the example according to FIGS. 3 and 4, the rails 6 collide with their chamfered edges 7 when the shutter is lowered, so that the ingress of dust is prevented as far as possible. A roller shutter according to this design is therefore ideally suited for office furniture.

Claims

PATENT CLAIM: Roller shutters, characterized in that hinge chains that can be wound up on drums and rails running across them to the metal. are provided, which are attached to the individual links of the hinged chains. SUBClaims 1. Roller shutter according to claim, characterized in that the lower edge of the rail is curved outwards so that when the shutter is lowered, a slot-like opening is created between it and the upper edge of the next lower rail. 2.

Roller shutter according to patent claim, characterized in that the edges of the rails are chamfered and collide when the roller shutter is lowered.