CH261736A

CH261736A - Method of manufacturing a dry-type transformer.

Info

Publication number: CH261736A
Authority: CH
Inventors: Ag Moser-Glaser Co
Original assignee: Moser Glaser & Co Ag
Priority date: 1947-03-07
Filing date: 1947-03-07
Publication date: 1949-05-31

Description

  

  Verfahren zur Herstellung eines Trockentransformators.    Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein  Verfahren zur Herstellung eines Trockentrans  formators durch Umgiessen der Oberspan  nungswicklung mit einer Schicht aus einem  künstlichen Stoff, der die Eigenschaft hat,  nach dem Giessen unter Bildung eines isolie  renden Kunststoffes, z.

   B. durch     Polymerisa-          tion,    Polykondensation oder     Vulkanisation,     fest zu werden, und ein so hergestellter Trans  formator, dessen     Oberspannungswicklung    mit  einer Schicht aus einem isolierenden festen  Kunststoff umhüllt ist, die mit einer elektrisch  leitenden Schicht versehen ist, die die Ober  spannungswicklung     äquipotential    umhüllt, mit  Ausnahme der für die Stromzuführungen frei       zu    belassenden Isolierflächen.  



  Der künstliche Stoff kann vorteilhaft das       Monomer    eines sog.     Niederdruckharzes,    auch  Kontaktharz genannt, sein. Solche Stoffe sind  durch die Eigenschaften charakterisiert, giess  bar zu sein und dann ohne Anwendung von  Überdruck oder mit nur kleinem     überdruck     von weniger als 15 atü blasenfrei     härtbar    zu  sein, wie z. B. Kunststoffe der     Allylgruppe.     



  Solche Stoffe kommen hier vorzugsweise  vermengt mit mineralischen Pulvern oder  Fasern zur Anwendung, welche die mecha  nische Festigkeit erhöhen.  



  Die Spulen selber können vor dem Umgie  ssen mit einem     monomeren    künstlichen Stoff  imprägniert und gehärtet werden, der die  Eigenschaft hat, die Poren auszufüllen und  sich mit dem umhüllenden Kunststoff fugen  los gut zu binden.     Hiefür    kommen ausser dem    zur Umhüllung verwendeten Kunststoff vor  zugsweise dünnflüssige     Monomere    der genann  ten Art in Betracht.  



  Die elektrisch leitende Schicht, welche die       Oberspannungswicklung        äquipotential    um  hüllt, mit Ausnahme der für die Stromzufüh  rungen frei zu belassenden Isolierflächen,  kann eine aufgespritzte, aufgestrichene oder  mit andern Verfahren hergestellte Schicht  sein, oder ein Metallgefäss, oder aus einer lei  tenden Schicht mit. umhüllendem, schützen  dem. Metallgefäss bestehen. Die leitende Schicht  ist im allgemeinen auf der äussern Oberfläche  der Isolierschicht. Sie kann sieh aber auch im  Innern der Isolierschicht befinden.  



  Für Spannungen von mässiger Höhe, bei  denen Gleitentladungen noch ohne elektrische  Steuerung bei der Prüfspannung nicht zum  Überschlag führen, eignen sich als Durchfüh  rungen Isolierrohre, die mit der gleichen Sub  stanz und zusammen mit dem übrigen Gefäss  ausgegossen werden, oder in der Form gegos  sene Isolatoren aus wiederum der gleichen  Substanz. Für höhere Spannungen sind     Kon-          densatordurchführungen    zweckmässig, deren  in die     Gussmasse    tauchender konischer Teil mit  bis an die Oberfläche reichender, so extrem  feiner Spannungssteuerung versehen ist,  dass sie mit     Prüfspannungsgradienten    über  15     kV/cm        beanspruchbar    sind.  



       Fig.    1 und 2 zeigen zwei Ausführungsbei  spiele.     Fig.    1 ist ein Spannungswandler, des  sen beide Pole von Erde isoliert sind,     Fig.    2  ein Spannungswandler mit einpoliger Erdung.      1 ist die primäre     Wicklung,    2 die sekundäre       Wicklung,    3 der Eisenkern, 4 die leitende  Hülle. Selbstredend muss durch     Anbringung          einer    isolierenden Fuge     vermieden    werden,  dass der Behälter eine     Kurzschlusswindung    um  den Eisenkern bildet. 5 sind die Durchfüh  rungsisolatoren, 6 sind die     Stromzuführungen,     7 ist der eingegossene isolierende Stoff.

   In       Fig.        1a    besteht die Durchführung lediglich  aus einem     Fortsatz    des gegossenen Kunststoff  körpers.  



  In     Fig.    2 ist 5 eine     Kondensatordurchfüh-          rung    der genannten Art mit sehr     kurzem     Unterteil.



  Method of manufacturing a dry-type transformer. The present invention is a method for producing a dry transformer by casting around the high-voltage winding with a layer of an artificial substance that has the property, after casting to form an isolie-generating plastic, eg.

   B. by polymerization, polycondensation or vulcanization to become solid, and a transformer produced in this way, whose high-voltage winding is covered with a layer of an insulating solid plastic, which is provided with an electrically conductive layer that envelops the upper-voltage winding equipotential , with the exception of the insulating surfaces to be left free for the power supply lines.



  The artificial substance can advantageously be the monomer of a so-called low-pressure resin, also called contact resin. Such substances are characterized by the properties of being pourable and then being able to be cured without bubbles without the use of excess pressure or with only a slight excess pressure of less than 15 atmospheres, such as. B. Allyl group plastics.



  Such substances are preferably mixed with mineral powders or fibers, which increase the mechanical strength.



  The coils themselves can be impregnated and hardened with a monomeric synthetic material before being poured over, which has the property of filling the pores and binding itself to the surrounding plastic. For this purpose, apart from the plastic used for the coating, low-viscosity monomers of the type mentioned come into consideration.



  The electrically conductive layer, which envelops the high-voltage winding equipotentially, with the exception of the insulating surfaces to be left free for the power supply lines, can be a sprayed-on, painted-on layer or a layer made by other methods, or a metal vessel, or from a conductive layer. enveloping, protecting the. Consist of a metal vessel. The conductive layer is generally on the outer surface of the insulating layer. However, it can also be located inside the insulating layer.



  For voltages of moderate magnitude, at which sliding discharges do not lead to flashover in the test voltage even without electrical control, insulating tubes are suitable as bushings, which are filled with the same substance and together with the rest of the vessel, or insulators cast in the mold again from the same substance. For higher voltages, condenser bushings are useful, the conical part of which dipping into the casting compound is provided with an extremely fine voltage control that extends to the surface so that it can be stressed with test voltage gradients above 15 kV / cm.



       Fig. 1 and 2 show two Ausführungsbei games. Fig. 1 is a voltage converter, the sen both poles are isolated from ground, Fig. 2 is a voltage converter with single pole ground. 1 is the primary winding, 2 is the secondary winding, 3 is the iron core, 4 is the conductive sheath. It goes without saying that an insulating joint must be made to prevent the container from forming a short-circuit winding around the iron core. 5 are the implementation insulators, 6 are the power supply lines, 7 is the cast insulating material.

   In Fig. 1a, the implementation consists only of an extension of the molded plastic body.



  In FIG. 2, 5 is a condenser bushing of the type mentioned with a very short lower part.

Claims

PATENT CLAIMS I. A method for producing a dry transformer, characterized in that the high voltage winding is encased with a layer of an artificial material which has the property of solidifying after casting to form an insulating plastic. .

II. Dry transformer obtained by the method according to patent claim I, characterized in that the high-voltage winding is covered with a layer of an insulating solid plastic which is provided with an electrically conductive layer which envelops the high-voltage winding equipotentially, with the exception of the Insulating surfaces to be left free for the power supply

SUBClaims: 1. The method according to claim I, characterized in that the high-voltage winding is impregnated with a substance prior to encapsulation, which fills its pores and which bonds well with the encapsulation compound. 2. The method according to claim I, characterized in that the artificial substance is a low-pressure resin. 3. The method according to claim I, characterized in that the insulating material is an allyl resin. 4. The method according to claim I, characterized in that the insulating substance contains a mineral powder. 5.

Method according to patent claim 1, characterized in that the insulating material contains mineral fibers. 6. The method according to dependent claim 1, characterized in that monomeric artificial substances are used for the impregnation who are thinly liquid at the impregnation temperature and which cure bubble-free by the action of heat at an overpressure of less than 15 atmospheres. 7. Dry transformer according to Patent Claim II, characterized in that the conductive layer is an adhesive layer. B. dry transformer according to patent claim II, characterized in that the conductive layer is a metal vessel. 9.

Dry transformer according to claim II, characterized in that the bushing insulators consist of the same insulating material as the plastic surrounding the upper voltage winding 10. Dry transformer according to claim II, characterized in that it is provided with capacitor bushings, wel che on their in the insulating compound embedded conical part have such a fine potential control that they can be stressed with surface test gradients> 15 kV / cm.