Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Büchse für Rohrpostanlagen.
Bushing for pneumatic tube systems.
Gegenstand der Erfindung ist eine Büchse für Rohrpostanlagen, bei der zum Festhalten wenigstens eines zu transportierenden Gegenstandes in dem nach einer Seite offenen Hohlraum der Büchse Mittel angeordnet sind, die über die Innenwand nach innen vorstehen.
The subject of the invention is a sleeve for pneumatic tube systems, in which means are arranged in the hollow space of the sleeve, which is open on one side, to hold at least one object to be transported, which means protrude inwards beyond the inner wall.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in drei beispielsweisen Ausführungsformen dargestellt.
The subject of the invention is shown in the drawing in three exemplary embodiments.
Fig. 1 zeigt in der Ansieht eine Rohrpostbüchse nach der Erfindung gemäss der ersten Ausführungsform.
Fig. 1 shows in view a pneumatic tube according to the invention according to the first embodiment.
Fig. 2 zeigt einen Grundriss zn Fig. 1.
FIG. 2 shows a floor plan for FIG. 1.
Fig. 3 zeigt in der Ansicht eine Rohrpostbüchse nach der zweiten Ausführungsform.
Fig. 3 shows a view of a pneumatic tube carrier according to the second embodiment.
Fig. 4 ist ein Grundriss zu Fig. 3.
FIG. 4 is a plan view of FIG. 3.
Fig. 5 zeigt eine Ansieht der dritten Aus führungsform und
Fig. 6 einen Grundriss 7;u Fig. 5.
Fig. 5 shows a view of the third embodiment and from
6 shows a floor plan 7; u FIG. 5.
Die Büchse naeh der ersten Ausführungsform (Fig. 1 und 2) besitzt einen rohrförmigen Mantel 1 und einen Boden 2, durch den sie auf einer Seite verschlossen ist, während sie auf der entgegengesetzten Seite zum Einschieben des zu transportierenden Gegenstandes offen ist. An beiclen Enden sind mit einem Dichtungsstoff besetzte ballige Ringe 3 angeordnet, die einen grösseren Durchmesser als die Büchse selbst aufweisen, so dass die Büchse Rohrkrümmungen ohne Schwierigkeiten passieren kann.
The sleeve near the first embodiment (FIGS. 1 and 2) has a tubular jacket 1 and a base 2, through which it is closed on one side, while it is open on the opposite side for inserting the object to be transported. At both ends, crowned rings 3, which are filled with a sealant and have a larger diameter than the sleeve itself, are arranged so that the sleeve can pass pipe bends without difficulty.
Im Innern der Büchse sind drei nach innen ausgebogene Flachfedern 4 angeordnet, die mit dem einen Ende 5 unter einem Ring 6 in der Öffnung der Büchse befestigt sind, während das entgegengesetzte Ende der Federn sich frei auf der Rohrinnenwand verschieben und damit dem zwi schen die Federn eingeschobenen Gegenstand anpassen kann.
Inside the sleeve three inwardly bent flat springs 4 are arranged, which are attached to one end 5 under a ring 6 in the opening of the sleeve, while the opposite end of the springs can move freely on the pipe inner wall and thus the between the springs can adjust inserted object.
Nach der zweiten Ausführungsform (Fig. 3 und 4) sind an drei über dem Umfang gleichmässig verteilten Stellen über die Länge der Büchse verlaufende, nach innen vorstehende Rippen 7 zum Festhalten des in die Büchse eingeschobenen Gegenstandes eingepresst.
According to the second embodiment (FIGS. 3 and 4), inwardly protruding ribs 7 are pressed in at three points evenly distributed over the circumference over the length of the sleeve to hold the object inserted into the sleeve.
Nach der dritten Ausführungsform (Fig. 5 und 6) sind die Rippen 8 in der Mitte unterbrochen und die beiden Hälften gegeneinander versetzt.
According to the third embodiment (FIGS. 5 and 6) the ribs 8 are interrupted in the middle and the two halves are offset from one another.
PATENTANSPRUCH :
Büchse für Rohrpostanlagen, dadurch gekennzeichnet, dass zum Festhalten wenigstens eines zu transportierenden Gegenstandes in dem nach einer Seite offenen Hohlraum der Büchse Mittel angeordnet sind, die über die Innenwand nach innen vorstehen.
PATENT CLAIM:
Bushing for pneumatic tube systems, characterized in that means are arranged for holding at least one object to be transported in the cavity of the bushing, which is open on one side and which protrude inwards beyond the inner wall.
UTERANSPRUCHE:
1. Büchse nach Patentansprueh, dadurch gekennzeichnet, dass als Mittel zum Festhalten im Büchsenhohlraum in diesen vorspringende Flachfedern angeordnet sind.
SUBSTANTIAL CLAIMS:
1. Bushing according to claim, characterized in that projecting flat springs are arranged as means for holding in the bushing cavity in this.
2. Büchse nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass als Mittel zum Festhal ten in Büchsenhohlraum in diesen vorspringende Rippen angeordnet sind.
2. Bushing according to claim, characterized in that projecting ribs are arranged in these projecting ribs as means for Festhal th in the bushing cavity.
3. Büchse nach Patentanspruch irnd Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippen bis über die Hälfte der Länge der Buchse desselben reichen und gegeneinander versetzt sind.
3. Bushing according to patent claim irnd dependent claim 2, characterized in that the ribs extend to over half the length of the bushing and are offset from one another.