Appareil de traction et de levage. On connaît des appareils de traction et<B>de</B> levage<B>à</B> câble métallique dans lesquels le câble passe dans deux dispositifs de serrage identiques dont un est fixe et l'autre mobile sous la commande d'un levier<B>à</B> main. Un in verseur permet de modifier le sens du dépla cement pour obtenir, dans le cas où l'appareil est utilisé comme dispositif de levage, la mon tée et la descente<B>de</B> la charge.
Le mouvement de montée a lieu quand on man#uvre le levier de haut en bas; celui de descente a lieu après la manoeuvre de l'inver seur et quand on man#uvre le levier de bas en haut. Dans l'un et l'autre cas, il n'y a donc qu'un déplacement du levier qui produise un travail utile et positif.
La présente invention a pour objet un appareil de traction et de levage<B>à</B> câble mé tallique comportant un câble qui passe entre les mâchoires de deux dispositifs de serrage identiques qui, pendant la manceuvre de l'ap pareil, se rapprochent et s'éloignent alterna tivement l'un de l'autre, l'un glissant le, long du câble, l'autre le serrant, ces mouvements étant imprimés au moyen de deux organes os cillants distincts, respectivement articulés auxdits dispositifs par des bielles, ces organes commandant, chacun dans un sens, le mouve ment relatif entre l'appareil et le câble.
Les dessins schématiques annexés repré sentent,<B>à</B> titre d'exemples, deux formes d'exé cution de l'objet de l'invention. La fig. <B>1</B> est, en élévation, une vue de pro fil de l'appareil selon la première forme d'exé cution.
La fi-. 2 en est une vue de côté, en sup posant le carter ouvert.
La fia.<B>3</B> est une vue de profil avec<B>le</B> carter partiellement coupé.
La fig. 4 est une vue de côté montrant toutes les mâchoires en position d'ouverture. La fig. <B>5</B> est une vue de côté des disposi tifs de serrage accouplés seuls, le dispositif supérieur en position de fermeture, l'autre en position d'ouverture.
Les fig. <B>6</B> et<B>7</B> sont les mêmes vues respec tivement de profil et par-dessus.
Les fig. <B>8 à 10</B> sont, en élévation, des vues de côté de la deuxième forme d'exécution de l'appareil, le levier de commande du mouve ment de descente étant respectivement en po sition: basse, haute, moyenne.
La fig. <B>11</B> en est une vue de détail mon trant la fixation du pivot du levier de des cente.
La fig. 12 est une coupe suivant 12-12 de la fig. <B>9.</B>
L'appareil (fig. <B>1)</B> comprend un bâti ou carter composé de deux flasques parallèles emboutis 2 et<B>3, à</B> l'intérieur duquel sont en fermés ses organes.
Le câble de traction 4 pénètre<B>à</B> l'intérieur du bâti par un guide<B>5</B> (fig. 2) disposé<B>à</B> sa partie supérieure. Il traverse les deux dis- positifs de serrage<B>6</B> et<B>7.</B> Son brin libre<B>8</B> sort de l'appareil par la sortie de câble<B>9.</B>
Dans l'exemple représenté, le crochet<B>10</B> est supposé être accroché<B>à</B> un point fixe, et l'appareil mobile le long du câble 4 soulève avec lui une charge fixée au crochet<B>11.</B> Mais cet appareil peut être employé différemment, par exemple en amarrant, par son crochet <B>11,</B> l'appareil<B>à</B> un point fixe et en faisant passer le câble 4 sur une poulie de renvoi fixe placée au-dessus de lui. On peut alors sou lever un fardeau fixé au crochet<B>10</B> situé<B>à</B> l'extrémité du brin ramené vers le<B>sol.</B>
On peut aussi, par rapport<B>à</B> la position représentée sur le dessin, retourner l'appareil sens dessus dessous, de telle sorte que le cro chet<B>11</B> soit en haut et le crochet<B>10</B> en bas, Dans ce dernier cas, comme dans le pré cédent, l'appareil est amarré par son crochet <B>11 à</B> un point fixe quelconque, quand on le man#uvre, il fait déplacer le câble 4 par rap port<B>à</B> lui et soulève ainsi la charge accrochée au crochet<B>10</B> situé<B>à</B> l'extrémité libre dudit câble 4.
Le câble 4 passe entre des mâchoires 48 et 49 (fig. <B>5)</B> de chaque dispositif de serrage. Ceux-ci forment de blocs autoserreurs com posés de la manière suivante: Deux flasques entretoisés reliés aa vilebrequin<B>13</B> par des bielles<B>16</B> et<B>17</B> portent quatre biellettes ac couplées deux<B>à</B> deux par leurs extrémités, lesquelles supportent les mâchoires 48 et 49.
Ces biellettes sont constituées de telle manière que des tourillons demi-ronds <B>53</B> et<B>52,</B> soli daires de ces mâchoires 48 et 49, sont rappro chés ou écartés suivant que lesdites biellettes sont abaissées ou relevées.<B>A</B> cet effet, les biel lettes 34 et<B>35</B> sont reliées par des bielles<B>23</B> et 24, articulées aux têtes<B>32</B> et<B>33,</B> et<B>à</B> un levier<B>19</B> (fig. 2).
Au repos, les efforts appli- quiés aux biellettes 34 et<B>35</B> par des ressorts <B>25</B> logés dans des tubes<B>26</B> solidaires des pièces<B>27</B> réunis par un tourillon<B>28</B> libre de se mouvoir sous cette impulsion avec un pa lonnier<B>19</B> permettent l'amorce de serrage sans glissement sur le câble 4 des mâchoires 48 et 49. Dans le sens de la flèche<B>31</B> (fig. 4), les ressorts transmettent leur effort antago- niste aux tourillons d'articulation<B>32</B> et<B>33,</B> si tués dans le prolongement respectivement des biellettes 34 et<B>35.</B>
<B>A</B> la montée de l'appareil le long du câble fixe, les deux dispositifs de serrage<B>6</B> et<B>7</B> sont actionnés par l'arbre 12 sur lequel est calée la ma-nivelle double<B>13</B> portant les deux mançtons 14 et<B>15</B> auxquels ils sont accou plés, le dispositif<B>6</B> au maneton 14 par la bielle<B>16</B> et le dispositif<B>7</B> au maneton <B>15</B> par la bielle<B>17.</B> Cet arbre 12 qui sert<B>à</B> provoquer le mouvement de montée est actionné par un levier, non représenté, introduit dans la douille<B>18</B> (fig. <B>1</B> et 4).
Le mouvement de descente est coTnmaud par un levier, non représenté, introduit dans la douille<B>19,</B> qui est accouplé par les tourîl- lons 21 et 22 respectivement<B>à</B> la bielle<B>23</B> qui actionne le dispositif supérieur<B>6</B> et<B>à</B> la bielle 24 qui actionne le dispositif inférieur<B>7.</B>
Deux tiges-guides <B>30</B> (fig. 2 et<B>3)</B> passent <B>à</B> l'intérieur des ressorts<B>25</B> des tubes<B>26</B> et, sont réunies par la traverse<B>36</B> logée dans la lumière ménagée<B>à</B> cet effet dans le guide du dispositif<B>6</B> fixé sur le carter 2.
Pour obtenir le mouvement de montée, on man#uvre la douille<B>18</B> dans le sens de la flèche<B>37</B> (fig. <B>1</B> et 4). Le dispositif inférieur <B>7</B> serre le câble 4 proportionnellement au poids de la charge. Simultanément le disposi tif supérieur<B>6</B> glisse le long du câble 4, tan dis que l'appareil monte le long du câble en soulevant la charge.<B>A</B> ce moment, les deux dispositifs de serrage<B>6</B> et<B>7</B> s'éloignent l'un de l'autre. En man#uvrant la douille<B>18</B> dans le sens inverse<B>à</B> celui de la flèche<B>37,</B> le dis positif<B>6</B> serre le câble 4, le dispositif<B>7</B> glisse.
Les deux dispositifs se rapprochent l'un de l'autre, tandis que l'appareil monte encore une fois le long du câble en soulevant la charge.
Pour obtenir le mouvement de descente,, on man#uvre le levier monté sur la douille<B>19</B> qui prend son point d'appui sur les tourillons 21, 22,<B>32</B> et<B>33.</B> Le tourillon<B>28</B> pivote sur place dans les lumières<B>29</B> pendant la montée et la descente. En manceuvrant le levier! monté sur la douille<B>19</B> dans le sens de la flèche<B>38</B> les deux dispositifs se rapprochent l'un de l'autre, le dispositif<B>6</B> se dégage et glisse en freinant sur le câble 4; le dispositif <B>7</B> reste en prise avec le câble 4 et soutient l'appareil et la charge qui lui est suspendue. Si on man#uvre la douille<B>19</B> en sens inverse <B>à</B> celui de la flèche<B>38,</B> les deux dispositifs<B>6</B> et<B>7</B> s'éloignent.
Le dispositif de serrage<B>7</B> freine le câble en s'éloignant de l'autre dis positif<B>6,</B> qui serre le câble.
L'arrêt de la man#uvre, <B>à</B> la montée ou<B>à</B> la descente n'a pas de position déterminée, la charge tend toujours<B>à</B> faire bloquer les deux dispositifs en position de serrage, les deux douilles<B>18</B> et<B>19,</B> en pivotant, ayant-toujours une action inverse l'une de l'autre.
Pour l'introduction ou le retrait du câble détendu hors de l'appareil, il est nécessaire de maintenir les mâchoires ou vertes. Pour cela, on amène une pièce<B>39</B> dans la position montrée en fig, 4 et on ly maintient<B>à</B> l'aide du bec du taquet-verrou 41.
Cette pièce<B>39,</B> solidaire de l'organe 43 par l'intermédiaire de l'axe 44, commande ledit organe qui pivote sur les axes 44, déplaçant l'arbre 45 et les deux biellettes courbes 46 qui entraînent le tourillon<B>28</B> maintenant les mâchoires ouvertes, le tourillon<B>28</B> étant amené dans la position basse par le levier<B>39,</B> les biellettes des dispositifs de serrage entraî nés dans cette position par<B>32</B> et<B>33</B> comman dent l'écartement des mâchoires 48 et 49 et donnent libre passage au câble 4.
La mâchoire 49 (fig. <B>7)</B> peut recevoir une cale interchangeable<B>51</B> pour rattraper son usure et celle de la mâchoire 48. Les biellettes 34 et 54 pivotent respectivement sur les tou rillons<B>55</B> et<B>56.</B>
Dans la deuxième forme d'exécution (fig. <B>8</B> <B>à</B> 12) la douille<B>19</B> oseille autour du pivot 28a qui est maintenu en position fixe pendant les mouvements de montée et de descente des dispositifs de serrage. Elle est articulée par le pivot 2la <B>à</B> la biellette 23a qui est,<B>à</B> son tour, articulée en 32a au levier actionnant le bloc <B>6</B> des mâchoires supérieures et, directement, par le pivot 22a au levier 35a qui actionne le bloc<B>7</B> des mâchoires inférieures.
Cette deuxième forme d'exécution comporte des moyens pour empêcher, pendant la course de descente, les dispositifs de serrage de buter l'un contre l'autre.<B>A</B> cet effet, la limitation de la course des dispositifs de serrage<B>6</B> et<B>7</B> est obtenue par celle apportée<B>à</B> la course<B>de</B> la biellette 23a commandant le déplacement des mâchoires supérieures.
Dans ce but, la biellette 23a est profilée de manière<B>à</B> venir au contact du pivot 28a qui l'arrête au point choisi pour fin de course basse (fig. <B>8)</B> ou fin de course haute (fig. <B>9).</B> On évite donc ainsi que les dispositifs<B>6</B> et<B>7</B> viennent au contact l'un de l'autre ou au con tact du bâti.
Pour permettre l'introduction ou le retrait du câble<B>8</B> détendu, au travers des mâchoires qui doivent alors pouvoir être toutes ouvertes, on déplace vers le bas le pivot 28a qui est engagé dans la rainure<B>59</B> (fig. <B>11)</B> prévue dans les oreilles<B>60</B> qui le portent et qui sont solidaires du tube<B>26.</B>
Ce déplacement est obtenu en faisant bas culer la pièce<B>39</B> qui est ensuite bloquée par le, verrou 41. En basculant cette pièce, par l'entremise de la biellette<B>61,</B> on déplace le levier<B>62</B> dont l'extrémité opposée est solidaire du pivot 28a.
Pulling and lifting device. There are known traction and <B> lifting </B> metal cable devices in which the cable passes through two identical clamping devices, one of which is fixed and the other movable under the control of the cable. a <B> hand </B> lever. A reverser allows the direction of movement to be changed in order to obtain, in the event that the device is used as a lifting device, the <B> </B> lifting and lowering of the load.
The upward movement takes place when the lever is moved up and down; the descent takes place after the reverser has been operated and when the lever is moved from bottom to top. In either case, therefore, there is only a movement of the lever which produces useful and positive work.
The present invention relates to a metal cable traction and lifting device comprising a cable which passes between the jaws of two identical clamping devices which, during operation of the device, is alternately approach and move away from each other, one sliding along the cable, the other tightening it, these movements being imparted by means of two distinct bone members, respectively articulated to said devices by means of connecting rods, these organs controlling, each in one direction, the relative movement between the device and the cable.
The attached schematic drawings represent, <B> to </B> by way of examples, two embodiments of the object of the invention. Fig. <B> 1 </B> is, in elevation, a profile view of the apparatus according to the first embodiment.
The fi-. 2 is a side view, by sup posing the housing open.
The fia. <B> 3 </B> is a side view with the <B> </B> casing partially cut away.
Fig. 4 is a side view showing all the jaws in the open position. Fig. <B> 5 </B> is a side view of the clamping devices coupled alone, the upper device in the closed position, the other in the open position.
Figs. <B> 6 </B> and <B> 7 </B> are the same views from the side and from above, respectively.
Figs. <B> 8 to 10 </B> are, in elevation, side views of the second embodiment of the apparatus, the control lever for the descent movement being respectively in position: low, high, average.
Fig. <B> 11 </B> is a detail view showing the fixing of the centering lever pivot.
Fig. 12 is a section on 12-12 of FIG. <B> 9. </B>
The device (fig. <B> 1) </B> comprises a frame or casing made up of two stamped parallel flanges 2 and <B> 3, within which its components are closed.
The traction cable 4 penetrates <B> inside </B> the interior of the frame through a guide <B> 5 </B> (fig. 2) placed <B> at </B> its upper part. It passes through the two clamping devices <B> 6 </B> and <B> 7. </B> Its free end <B> 8 </B> comes out of the device through the cable outlet <B > 9. </B>
In the example shown, the hook <B> 10 </B> is assumed to be hooked <B> to </B> a fixed point, and the mobile device along the cable 4 lifts with it a load fixed to the hook <B> 11. </B> But this device can be used differently, for example by anchoring, by its hook <B> 11, </B> the device <B> to </B> a fixed point and by passing the cable 4 over a fixed return pulley placed above it. We can then lift a load attached to the hook <B> 10 </B> located <B> at </B> the end of the strand brought back to the <B> ground. </B>
It is also possible, with respect to <B> to </B> the position shown in the drawing, turn the device upside down, so that the hook <B> 11 </B> is up and the hook <B> 10 </B> at the bottom, In this last case, as in the previous one, the apparatus is moored by its hook <B> 11 at </B> any fixed point, when it is maneuvered , he moves the cable 4 relative to <B> to </B> him and thus lifts the load hooked on the hook <B> 10 </B> located <B> at </B> the free end of said cable 4.
The cable 4 passes between the jaws 48 and 49 (fig. <B> 5) </B> of each clamping device. These form self-clamping blocks com posed as follows: Two braced flanges connected to the crankshaft <B> 13 </B> by connecting rods <B> 16 </B> and <B> 17 </B> carry four links ac coupled two <B> to </B> two by their ends, which support the jaws 48 and 49.
These links are formed in such a way that half-round journals <B> 53 </B> and <B> 52, </B> which are integral with these jaws 48 and 49, are brought together or separated depending on whether said links are lowered or raised. <B> A </B> this effect, the connecting rods 34 and <B> 35 </B> are connected by connecting rods <B> 23 </B> and 24, articulated to the heads <B> 32 </B> and <B> 33, </B> and <B> to </B> a lever <B> 19 </B> (fig. 2).
At rest, the forces applied to connecting rods 34 and <B> 35 </B> by springs <B> 25 </B> housed in tubes <B> 26 </B> integral with parts <B> 27 </B> joined by a journal <B> 28 </B> free to move under this impulse with a bearing <B> 19 </B> allow the starting of tightening without sliding on the cable 4 of the jaws 48 and 49. In the direction of arrow <B> 31 </B> (fig. 4), the springs transmit their opposing force to the articulation journals <B> 32 </B> and <B> 33, </B> if killed in the extension respectively of rods 34 and <B> 35. </B>
<B> A </B> when the device is raised along the fixed cable, the two clamping devices <B> 6 </B> and <B> 7 </B> are actuated by the shaft 12 on which is wedged the double handle <B> 13 </B> carrying the two crankpins 14 and <B> 15 </B> to which they are coupled, the device <B> 6 </B> to the crankpin 14 by the connecting rod <B> 16 </B> and the device <B> 7 </B> to the crank pin <B> 15 </B> by the connecting rod <B> 17. </B> This shaft 12 which serves <B > to </B> cause the upward movement is actuated by a lever, not shown, inserted into the socket <B> 18 </B> (fig. <B> 1 </B> and 4).
The descent movement is controlled by a lever, not shown, introduced into the sleeve <B> 19, </B> which is coupled by the pins 21 and 22 respectively <B> to </B> the connecting rod <B > 23 </B> which actuates the upper device <B> 6 </B> and <B> to </B> the connecting rod 24 which actuates the lower device <B> 7. </B>
Two guide rods <B> 30 </B> (fig. 2 and <B> 3) </B> pass <B> inside </B> the inside of the springs <B> 25 </B> of the tubes <B> 26 </B> and, are joined by the crosspiece <B> 36 </B> housed in the slot provided <B> for </B> this effect in the guide of the device <B> 6 </ B > fixed on the housing 2.
To obtain the upward movement, the sleeve <B> 18 </B> is operated in the direction of the arrow <B> 37 </B> (fig. <B> 1 </B> and 4). The lower device <B> 7 </B> tightens the cable 4 in proportion to the weight of the load. At the same time the upper device <B> 6 </B> slides along the cable 4, so that the device goes up along the cable while lifting the load. <B> A </B> at this time, the two devices clamps <B> 6 </B> and <B> 7 </B> move away from each other. By moving the socket <B> 18 </B> in the opposite direction <B> to </B> that of the arrow <B> 37, </B> the positive <B> 6 </B> tightens cable 4, device <B> 7 </B> slides.
The two devices move closer to each other, as the device climbs up the cable again, lifting the load.
To obtain the descent movement, we operate the lever mounted on the sleeve <B> 19 </B> which takes its fulcrum on the journals 21, 22, <B> 32 </B> and < B> 33. </B> The pin <B> 28 </B> swings in place in the lights <B> 29 </B> during ascent and descent. By maneuvering the lever! mounted on the socket <B> 19 </B> in the direction of the arrow <B> 38 </B> the two devices move closer to each other, the device <B> 6 </B> is releases and slides while braking on cable 4; the device <B> 7 </B> remains in engagement with the cable 4 and supports the device and the load suspended from it. If the socket <B> 19 </B> is operated in the opposite direction <B> to </B> that of the arrow <B> 38, </B> the two devices <B> 6 </B> and <B> 7 </B> move away.
The clamping device <B> 7 </B> brakes the cable moving away from the other device <B> 6, </B> which clamps the cable.
The stopping of the maneuver, <B> to </B> the ascent or <B> to </B> the descent has no determined position, the load always tends <B> to </B> block the two devices in the tightening position, the two bushes <B> 18 </B> and <B> 19, </B> by pivoting, always having an action opposite to each other.
For the introduction or removal of the slack cable out of the device, it is necessary to keep the jaws or green. For this, we bring a part <B> 39 </B> in the position shown in fig, 4 and we maintain it <B> by </B> using the beak of the latch 41.
This part <B> 39, </B> integral with the member 43 via the axis 44, controls said member which pivots on the axes 44, moving the shaft 45 and the two curved rods 46 which drive the journal <B> 28 </B> keeping the jaws open, the journal <B> 28 </B> being brought into the lower position by the lever <B> 39, </B> the links of the clamping devices driven born in this position by <B> 32 </B> and <B> 33 </B> control the spacing of the jaws 48 and 49 and give free passage to the cable 4.
The jaw 49 (fig. <B> 7) </B> can receive an interchangeable shim <B> 51 </B> to compensate for its wear and that of the jaw 48. The links 34 and 54 respectively pivot on the bolts <B> 55 </B> and <B> 56. </B>
In the second embodiment (fig. <B> 8 </B> <B> to </B> 12) the socket <B> 19 </B> sorrel around the pivot 28a which is held in a fixed position for the up and down movements of the clamping devices. It is articulated by the pivot 2la <B> to </B> the rod 23a which is, <B> in </B> in turn, articulated at 32a to the lever actuating the block <B> 6 </B> of the jaws upper and, directly, by the pivot 22a to the lever 35a which actuates the block <B> 7 </B> of the lower jaws.
This second embodiment comprises means for preventing, during the downstroke, the clamping devices from abutting against one another. <B> A </B> this effect, the limitation of the stroke of the devices tightening <B> 6 </B> and <B> 7 </B> is obtained by that brought <B> to </B> the stroke <B> of </B> the rod 23a controlling the movement of the jaws higher.
For this purpose, the rod 23a is profiled in such a way <B> to </B> come into contact with the pivot 28a which stops it at the point chosen for the low limit switch (fig. <B> 8) </B> or upper limit switch (fig. <B> 9). </B> This prevents the devices <B> 6 </B> and <B> 7 </B> from coming into contact with one of the other or to the contact of the building.
To allow the introduction or withdrawal of the relaxed <B> 8 </B> cable, through the jaws which must then be able to be all open, the pivot 28a is moved downwards which is engaged in the groove <B> 59 </B> (fig. <B> 11) </B> provided in the <B> 60 </B> ears which carry it and which are integral with the tube <B> 26. </B>
This movement is obtained by causing the part <B> 39 </B> to reverse downwards which is then blocked by the bolt 41. By tilting this part, by means of the rod <B> 61, </B> we moves the lever <B> 62 </B>, the opposite end of which is integral with the pivot 28a.