Boîte étanche pour mouvements d'horlogerie et appareils de mesure.
EMI0001.0002
L'objet <SEP> de <SEP> la. <SEP> présente <SEP> invention <SEP> est <SEP> une
<tb> boîte <SEP> étanche <SEP> pour <SEP> mouvements <SEP> d'horloger!ie
<tb> <B>1,1</B> <SEP> appareils <SEP> de <SEP> mesure, <SEP> dans <SEP> laquelle. <SEP> la:
<tb> rlacL <SEP> est <SEP> assemblée <SEP> de <SEP> façon <SEP> étanche <SEP> à <SEP> une.
<tb> pièce <SEP> de <SEP> la <SEP> boîte, <SEP> grâce <SEP> à <SEP> un <SEP> joint <SEP> d'étanchéité
<tb> pres=sé <SEP> simultanément <SEP> contre <SEP> la <SEP> glace <SEP> et <SEP> le
<tb> i-orp<B>-#</B> <SEP> de <SEP> boîte <SEP> par <SEP> une <SEP> bague <SEP> fixée <SEP> à <SEP> ce <SEP> der iiir.r. <SEP> Cette <SEP> boîte <SEP> est <SEP> caractérisée <SEP> en <SEP> ce <SEP> que <SEP> la
<tb> b;i <SEP> K-ire, <SEP> lr_@ <SEP> corps <SEP> de <SEP> la<B>,</B> <SEP> boîte <SEP> et <SEP> la <SEP> glace, <SEP> dont
<tb> Ir. <SEP> lioril <SEP> se <SEP> trouve <SEP> entre <SEP> ledit <SEP> c=orps <SEP> @et <SEP> la <SEP> bague,
<tb> Iirniteiit:
<SEP> un <SEP> logement <SEP> recevant <SEP> le <SEP> joint <SEP> d'étan çb@@ité <SEP> et <SEP> dont <SEP> la. <SEP> section <SEP> droite <SEP> est <SEP> plus <SEP> grande
<tb> (pue <SEP> celle <SEP> d=u <SEP> joint, <SEP> de <SEP> façon <SEP> qu'il <SEP> puisse <SEP> libre ,rw#zit <SEP> changer <SEP> de <SEP> forme.
<tb> Lr- <SEP> dessin <SEP> ci-annexé <SEP> représente, <SEP> à <SEP> titre
<tb> :I'i@xcmple.s, <SEP> quatre <SEP> formes <SEP> d'exécution <SEP> de <SEP> l'ob jut <SEP> de <SEP> la, <SEP> p <SEP> r ésente <SEP> invention, <SEP> constituées <SEP> par
<tb> @rl@@s <SEP> boîtes <SEP> de <SEP> montre, <SEP> ainsi <SEP> que <SEP> deux <SEP> va;
ri;intus.
<tb> Lc,:s <SEP> fi-. <SEP> 1. <SEP> ?, <SEP> 5, <SEP> 6, <SEP> 7 <SEP> et <SEP> 8 <SEP> représentent
<tb> K-likicune <SEP> sine <SEP> coupe <SEP> radiale <SEP> partielle <SEP> d'une
<tb> forme <SEP> d'exécution <SEP> et <SEP> les <SEP> , <SEP> fi-. <SEP> 3 <SEP> et <SEP> 4 <SEP> chacune
<tb> Iitn <SEP> e <SEP> variante <SEP> d'une <SEP> pièce <SEP> de <SEP> la <SEP> boîte <SEP> de <SEP> la
<tb> forme <SEP> d'exécution <SEP> de <SEP> la <SEP> fig. <SEP> \?. <SEP> en <SEP> coupe <SEP> ra 1liale <SEP> partielle <SEP> également.
<tb> Lai. <SEP> boîte <SEP> ronde <SEP> de <SEP> montre-bracelet, <SEP> repré -:eiLtée <SEP> en <SEP> fig. <SEP> 1, <SEP> comprend <SEP> une <SEP> calotte <SEP> en <SEP> une
<tb> ':
cule <SEP> p?iéce, <SEP> formée <SEP> d'une <SEP> paroi <SEP> 1 <SEP> et <SEP> d'un <SEP> fond
<tb> ?, <SEP> une <SEP> lunette <SEP> 3 <SEP> et <SEP> une <SEP> glace <SEP> 4, <SEP> de <SEP> préférence
<tb> ,@,n <SEP> verra <SEP> incassable; <SEP> la <SEP> glace <SEP> 4 <SEP> possède <SEP> un
<tb> rAord <SEP> 5 <SEP> avec <SEP> collerette <SEP> 6 <SEP> -dont <SEP> la <SEP> base <SEP> repose
<tb> siir <SEP> le <SEP> fond <SEP> d'un <SEP> logement <SEP> ou <SEP> noyure <SEP> 7 <SEP> de <SEP> la
<tb> Iiaroi, <SEP> qui <SEP> est: <SEP> limité <SEP> extérieurement <SEP> par <SEP> un rebord 8 sur lequel vient se fixer à cran la lunette 3.
La glace est ajustée contre la sur face de ce rebord et la partie supérieure de isa collerette se trouve à la même hauteur, en sél.évation, que ce dernier; elle est assemblée à la calotte par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité 9 pressé simultanément contre sa icollerette et l'extrémité du rebord 8 de la paroi 1 par la lunette 3. Le joint couvre alors bien la ligne de jonction de la glace et de la. calotte.
La lunette est évidée pour créer, avec la calotte et la glace, un logement annulaire pour le joint d'étanchéité, dans, lequel ce der- ,nier puisse s'étendre librement; la surface par ,laquelle la lunette agit sur ce dernier est obli que, de façon qu'il soit pressé non seulement contre les deux surfaces susnommées, mais aussi contre le rebord de la glace.
Le joint d'étanchéité est indépendant -des trois pièces: de la boîte, mais il pourrait être rendu solidaire de la lunette ou de la glace. Pour assurer l'étanchéité lorsqu'une pression intérieure tend à faire sortir la glace de son logement, celle-ci .est maintenue en place par un épaulement 10 qui vient buter contre la. surface intérieure 11 de la lunette.
Cette boîte étanche est simple, très facile à fabriquer et possède une glace qui n'est pais ,délicate -et dont l'interchangeabilité peut être absolument garantie; vu la place réservée pour le joint d'étanché!ité, celui-,ci peut s'éten dre pour utiliser au mieux ses propriétés élastiques, ce qui lui procure plus longue vie et un bon fonctionnement, Ainsi placé, le joint ne peut pas venir en contact avec le cadran, ce qui est un gros avantage et permet d'utiliser, sans inconvé nients, des moyens - vis, excentriques,
res- u,orts, verrous, etc. - pour fixer le mouve- ment.dans la boîte, ce qui n'est pas le cas! lors que le joint d'étanchéité est situé entre la glace et la carrure de la boîte.
Le réhaut pourrait être assemblé au corps de la boîte, à cran ou à bayonnette, et main tenir le mouvement dans celle-ci.
Dans 1a forme d'exécution représentée en fig. 2, la calotte 1-2 et la glace 4 sont sem blables à celles de la première forme d'exé- cution; la lunette 13 seule est -différente, elle se prolonge pour entourer la paroi 1 et porte les anses;
elle limite encore avec la calotte et la glace un logement annulaire pour le joint,d'étanclhéité, logement qui, bien entendu, peut être circulalire o@u de forme et dont la section droite est plus, grande que celle du joint 9.
Le joint d'étanchéité 9 est aussi appli qué simultanément contre l'extrémité :du re bord 8 de la paroi 1, la, collerette 6 et le rebord 5 die la glace 4 par une partie inté rieure oblique de la lunette lorsqu'on assem blé celle-ci à la calotte au moyen de coins, par exemple comme celui 12 vu en coupe;
ces coins prennent appui sur une surface de la paroi et agissent sur une surface .de la lu nette en tendant à emboîter la. calotte -dans cette -dernière.
Dans ce cas, également, une surface intérieure 11 de la lunette -en liaison avec l'épaulement 10 @de la glace permet -de presser celle-ci contre le fond du logement<B>7</B> de la carrure, de régler la, press!ion ,du joint d'étanchéité et d'obtenir un assemblage rigide ,de toutes les parties. de la boîte. Une gorge 14 est faite à la glace pour faciliter son .démon tage. Cette forme d'exécution peut s'appli quer à une boîte de, forme.
Dans la variante @de la fig. 3, seule la ta- lotte de forme est représentée; elle est for m6e de deux pièces:, l'une, la calotte propre ment .dite 15 et l'autre, un cadre 16 rendu solidaire, par exemple ,en le forçant à l'inté- rieur de celle-ci. La -calotte 4épusse le cadre pour former le logement dans, lequel la glace est ajustée.
Puisque le joint d'étanchéité -est pressé à la fois contre l'extrémité de la calotte et la glace, la liaison entre la calotte 15 et le cadre 16 n'a pas besoin d'être étanche.
Cette -disposition convient donc particulière ment bien pour des boîtes de forme; .dans ce cas, en effet. si la calotte est pareille à celle ide la fig. 2, le logement 7 pour la. glace ne peut être obtenu que par emboutissage, <B>opé-</B> ration qui, suivant le métal utilisé, peut être idlifficile; par la disposition de la fig. 3, cette difficulté est écartée.
De plus, si la calotte est en acier inoxydable ou en métal précieux, lie cadre peut être non métallique ou en métal quelconque d'où respectivement plus de faci lité de la fabriquer et économie sensible.
Dans la variante de la f!ig. 4, le -corps de boîte est formée. de deux calottes, celle inté rieure, 17, qui est coiffée d'une enveloppe 18, relativement mince, de la même .manière que celle quli coiffe le cadre de l'exemple, précédent; les avantages de ce dispositif sont les mêmes que ceux de ce -dernier. Cette disposition sera utilisée avantageusement pour des boîtes en métal précieux, puis que l'envelop;pe est par tout bien soutenue par la. calotte intérieure.
Dans la forma d'exécution de la fig. 5, le corps .de boîte comprend une paroi formée de deux parties tubulaires, une 19 non métalli que, par exemple en résine synthétique, en tourée d'un tube métallique :solidaire 20, cir culaire ou de forme, qui dépasse sa surface supérieure :de manière à créer le logement 7 pour la glace 4 qui est semblable à celles dcs deux premières formes d'exécution.
Le joint .d'étanthéité 9, qui .s'étend entre la. glace et la, lunette, est encore appliqué simultanément contre l'extrémité 21 du tube 20 du corps de boîte, la collerette 6 et le rebord 5 de la glace 4 par une surface intérieure oblique de la lu nette 13 semblable à celle de la. fig. 2 qui, sous, l'action,d'un même dispositif de serrage, Tresse également s'a surface intérieure 11 -sur l'épaulement 10 de la glace.
La partie inté- r4ieure 19 de la, paroi peut être forcée dans le tube 20 ou être moulée à ehau d ans celui-ci.
En forçant le rebord 22 du fond 23 dans la surface cylindrique 24 -de la feuillure 25,
EMI0003.0001
pratiquée <SEP> dans <SEP> la <SEP> pièce <SEP> 19, <SEP> on <SEP> réalise <SEP> d'une
<tb> fac;
on <SEP> simple <SEP> l'étanchéité <SEP> entre <SEP> cette <SEP> dernière
<tb> et <SEP> le <SEP> fond. <SEP> Le <SEP> tube <SEP> 20 <SEP> pourrait <SEP> avoir <SEP> un <SEP> re lior <SEP> d <SEP> intérieur, <SEP> comme <SEP> représenté <SEP> en <SEP> pointillés,
<tb> pour <SEP> protéger <SEP> la <SEP> partie <SEP> 19, <SEP> en <SEP> résine <SEP> synthé tique>, <SEP> lorsqu'on <SEP> enlève <SEP> le <SEP> fond.
<tb> La <SEP> boîte <SEP> ronde <SEP> de <SEP> la <SEP> quatrième <SEP> forme
<tb> d'exécution <SEP> montrée <SEP> en <SEP> fi-. <SEP> <B>6</B> <SEP> est <SEP> composée
<tb> d'une <SEP> calotte <SEP> 1-2, <SEP> d'une <SEP> lunette <SEP> 26 <SEP> entourant
<tb> la, <SEP> paroi <SEP> 1 <SEP> et <SEP> d'une <SEP> glace <SEP> 27 <SEP> qui <SEP> est <SEP> ici <SEP> ajustée
<tb> dan;
<SEP> urne <SEP> rainure <SEP> 28 <SEP> de <SEP> cette <SEP> dernière, <SEP> déli m!itée <SEP> par <SEP> les <SEP> rebords, <SEP> 29 <SEP> et <SEP> 30; <SEP> pour <SEP> rétrécir
<tb> la <SEP> partie <SEP> de <SEP> la <SEP> lunette <SEP> visible <SEP> depuis <SEP> dessus,
<tb> la <SEP> glace <SEP> présente <SEP> une <SEP> saillie <SEP> circulaire <SEP> 31 <SEP> qui
<tb> forme <SEP> avec <SEP> celle <SEP> inférieure <SEP> 32, <SEP> dont <SEP> la. <SEP> sur face <SEP> supérieure <SEP> est <SEP> conique, <SEP> une <SEP> gorge <SEP> dans
<tb> laquelle <SEP> le <SEP> joint <SEP> d'étanch.àité <SEP> 9 <SEP> est <SEP> monté, <SEP> ce
<tb> qui <SEP> procure <SEP> l'avantage <SEP> qu'il <SEP> est <SEP> solidaire <SEP> de
<tb> la. <SEP> glace.
<SEP> Si <SEP> la <SEP> lunette <SEP> est <SEP> assemblée <SEP> à <SEP> la <SEP> ca lotte <SEP> au <SEP> moyen <SEP> de <SEP> coins, <SEP> par <SEP> exemple, <SEP> elle
<tb> 1rri_#sse <SEP> la. <SEP> glace <SEP> dans <SEP> le <SEP> fond <SEP> de <SEP> la <SEP> rainure <SEP> 28
<tb> par <SEP> sa. <SEP> surface <SEP> 33 <SEP> agissant <SEP> sur <SEP> celle <SEP> 34 <SEP> de <SEP> la
<tb> E;aillie <SEP> 31, <SEP> et <SEP> pousse <SEP> le <SEP> joint <SEP> d'étanchéité <SEP> à <SEP> la
<tb> fois <SEP> contre <SEP> les <SEP> surfaces <SEP> !inclinées <SEP> 35 <SEP> et. <SEP> 36,
<tb> respectivement <SEP> du <SEP> rebord <SEP> 29 <SEP> et <SEP> de <SEP> la <SEP> colle rpt <SEP> e <SEP> 32;
<SEP> cette <SEP> dernière <SEP> pourrait <SEP> être <SEP> de <SEP> même
<tb> diamètre <SEP> que <SEP> la. <SEP> saillie <SEP> 31, <SEP> et <SEP> sa <SEP> surface <SEP> 36
<tb> tI <SEP> l'extrémité <SEP> -du <SEP> rebord <SEP> 29 <SEP> de <SEP> la <SEP> paroi <SEP> 1
<tb> pourraient <SEP> être <SEP> .dans <SEP> le <SEP> même <SEP> plan <SEP> et <SEP> à:
<tb> l'équerre. <SEP> La. <SEP> section <SEP> droite <SEP> du <SEP> joint <SEP> d'étau est <SEP> ici <SEP> encore <SEP> plus <SEP> faible, <SEP> que <SEP> celle <SEP> du
<tb> lo,@enncnt <SEP> annulaire <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> il <SEP> est <SEP> enfermé.
<tb> En <SEP> :
supprimant <SEP> le <SEP> rebord <SEP> extérieur <SEP> de <SEP> la
<tb> paroi <SEP> 1, <SEP> d'une <SEP> boîte <SEP> de <SEP> forme, <SEP> il <SEP> serait <SEP> facile
<tb> du <SEP> fraiser <SEP> un <SEP> logement <SEP> de <SEP> forme <SEP> pour <SEP> la
<tb> glace, <SEP> qui <SEP> serait <SEP> alors <SEP> limité <SEP> -seulement <SEP> par <SEP> le
<tb> r"'bordintérieur. <SEP> Dans,ce <SEP> cas, <SEP> l'intérieur <SEP> de <SEP> la
<tb> lunette <SEP> devra. <SEP> être <SEP> conformé <SEP> de <SEP> manière <SEP> que
<tb> le <SEP> joint: <SEP> soit <SEP> pressé <SEP> simultanément <SEP> contre <SEP> la
<tb> 11laee. <SEP> et:
<SEP> le <SEP> dessus <SEP> de <SEP> la. <SEP> paroi. <SEP> La, <SEP> rainure <SEP> 28
<tb> pourrait <SEP> être <SEP> limitée <SEP> par <SEP> le <SEP> rebord <SEP> 30 <SEP> et <SEP> une
<tb> faillie <SEP> 29 <SEP> formée <SEP> par <SEP> l'extrémité <SEP> d'une= <SEP> calotte
<tb> extérieure <SEP> analogue <SEP> à <SEP> celle <SEP> 18 <SEP> de <SEP> la <SEP> fig. <SEP> 4.
<tb> Dans <SEP> toutes. <SEP> les <SEP> formes- <SEP> d'exécuttio,n <SEP> repré sentée@ <SEP> jusqu'ici, <SEP> la <SEP> glace <SEP> possède <SEP> une <SEP> colle nette, <SEP> mais <SEP> il <SEP> est <SEP> bien <SEP> entendu <SEP> qu'on <SEP> peut <SEP> ob tenir <SEP> le <SEP> même <SEP> résultat <SEP> sans <SEP> elle.
<SEP> Supprimons,
<tb> par <SEP> exemple, <SEP> la <SEP> çollemtte <SEP> de <SEP> la <SEP> glace <SEP> 4 <SEP> de, <SEP> la fig. 1 et faisons. pénétrer son rebord cylin drique ainsi formé dans une rainure 40 (volir fig. 7) de la calotte dans laquelle il -serait ajusté; il est facile de, se rendre e.ompte que le joint 9 réalise l'étanchéité s'il est pressé simultanément contre la surface extérieure du rebord de la, glace et l'extrémité de celui de la calotte, sur lequel la. lunette est fixée à Cran.
En faisant (voir fig. 8) le rebord extérieur 29a,de l'a paroi 1 de 1!a fig. 6 semblable à son rebord intérieur 30a et en supprimant la col- lerette 3? de la glace ?7, on pourra. placer le, joint d'étanchbité entre le rebord' de- la. glace lainsi formé et celui extérieur de la paroi;
ledit joint réalise l'étanchéité s'il est pressé _ontre le rebord de la. glace et les deux sur faces du logement dans lequel il se trouve fond et surface du rebord extérieur -- par la lunette et la. saill!ie 34 de la glace. On Oupprimara le rebord 29a, pas indispensahle, si la boîte est de forme.
En outre, dans toutes. les formes d'exécu tion représentées qui préseutënt une lunette- carrure entourant le corps, de boîte, cette lu nette est assemblée à celui-ci au moyen -de coins, mais on peut utiliser pour cela, il va de soli, n'importe quel genre d'organe de ser rage.
Si la boîte, est ronde, il est possible de rendre la lunette-currure solidaire tout sim,- plement en l'accrochant à cran ou: en for çant sa partie affaiblie, rendue élastique par l'encoche pour le pm.sa.ge du tube de remon toir, sur une saillie dudit corps. L'assemblage à cran d'une telle lunette carrure, aux extré- mfités prés des anses d'une boîte de forme, conviendrait aussi parfaitement.
Le pourtour du rebord de la glace, ou sa, ,surface intérieure, peut, bien entendu, être .forcé par emboîtage sur une surface corres pondante du corps .de la. boîto et, en faisant ces surfaces coniques, la glace pourrait être ,a.ecro@chée à cran; une gorge de la glace, par exemple, permettra. son démontage.
Lorsque le corps de boîte n'a. pas de re bord intérieur, le mouvement pourrait être maintenu dans la. boîte au moyen de la glace pressant sur le cadran ou la platine, -directe,- avent ou par l'intermédiaire d'une bague on- @du,ée ou autre faisant ressort.