Boîte isolée thermiquement pour le transport d'un récipient. L'objet de la présente invention est une boîte isolée thermiquement pour le transport d'un récipient.
On connaît des boîtes isolées thermique- ment destinées au transport de récipients et en particulier de biberons. De telles boîtes sont en g 6l constituées par une enveloppe extérieure de forme sensiblement cylindri que, munie d'un couvercle fixé par vissage ou autrement et tapissée intérieurement de feutre. Le récipient transporté se trouve ainsi isolé thermiquement, ce qui permet de main tenir un liquide chaud ou froid.
Toutefois, le feutre qui garnit intérieu rement ces boîtes est putrescible et s'altère facilement, ce qui présente un inconvénient grave. Les tentatives faites pour éviter ces inconvénients ont conduit, la plupart du temps, à des réalisations compliquées ou<B>à</B> des résultats incomplets.
La présente invention a pour but de réa liser une boîte isolée thermiquement, de con ception particulièrement simple, dans la quelle les inconvénients ci-dessus mentionnés disparaissent et qui présente en outre divers avantages.
Cette boîte comporte une enveloppe, éven tuellement pourvue elle-même extérieurement on intérieurement, ou l'un et l'autre, d'un iso lement thermique, le tout constituant un lo gement pour le récipient à transporter, et des moyens maintenant le récipient à l'intérieur de ce logement en ménageant une gaine d'air entre ledit récipient et les parois du logement et de son couvercle de fermeture. Le dessin qi-annexé représente, à titre d'exemple, en coupe verticale, une forme ,d'exécution d'une telle boîte pour le transport d'un biberon.
Telle qu'elle est représentée au dessin, la boîte comporte nue enveloppe cylindrique 1, par exemple en matière plastique, dont le fond présente une saillie annulaire 2 dans laquelle s'emboîte le fond d'une cupule 3 à deux épaulements, formant le fond d'une gaine mince 4, par exemple en aluminium, en matière plastique moulée ou en carton; cette gaine est maintenue à son autre -extré- mité par une virole 5 formant un épaulement de faible section prenant appui sur la paroi latérale de l'enveloppe extérieure 1.
La boîte est fermée par un couvercle sous lequel est disposée une pièce 6 présentant un rebord 7 s'adaptant dans l'enveloppe et un bossage en creux 8 susceptible de s'adapter sur le haut du récipient à transporter. Le couvercle de l'enveloppe comporte une boîte à tétine. Dans ce but,. il est constitué par une boite 9, en forme de gobelet, munie d''un couvercle vissé 10;
une bague 11 est enfilée sur cette boîte, sur laquelle elle est maintenue par un épaulement 12, et porte un filetage 13 susceptible de venir se viser sur la partie supérieure 14 de l'enveloppe de la boîte isotherme.
Le biberon 15 fermé par son capuchon en caoutchouc est placé dans la boîte: son fond vient s'emboîter dans la cupule 3, tandis que sa partie supérieure est maintenue par la pièce 6, qui est elle-même serrée par le cou vercle au moment de la fermeture de celui- ci. Grâce à la disposition des épaulements de la cupule, la surface de contact entre le bi beron et la paroi de l'enveloppe ou de la gaine intérieure est réduite au minimum; le bibe ron est donc entièrement entouré d'une gaine d'air qui assure l'isolement thermique. A l'ouverture, le bouton 16 prévu sur la pièce 6 facilite son extraction.
Pour augmenter l'isolation thermique en réduisant les mouvements de convection de l'air le long des gaines isolantes, on peut pré voir le remplissage de l'espace compris entre la gaine intérieure 4 et l'enveloppe 1 par une matière isolante imputrescible.
La forme de la boîte à tétine représentée au dessin permet de l'utiliser comme gobelet, et sa constitution en trois pièces en assure un nettoyage aisé.
De nombreuses variantes de construction sont réalisables: on peut, par exemple, sup primer la gaine intérieure 4, ou remplacer l'ensemble de la cupule 3, de la gaine 4 et de sa virole de centrage 5 par une pièce uni que; enfin, le couvercle pourrait être un sim ple couvercle plat, et sa fermeture être assu rée par tout autre moyen, tel que, par exem ple, une fixation du type à baïonnette.
Une telle boîte peut servir au transport de tout récipient qui doit être maintenu à l'abri des échanges thermiques, donc aussi bien pour le transport de glace ou de liqui des froids que pour les boissons chaudes.
Thermally insulated box for transporting a container. The object of the present invention is a thermally insulated box for transporting a container.
Thermally insulated boxes are known intended for transporting containers and in particular baby bottles. Such boxes are in g 6l constituted by an outer casing of substantially cylindrical shape, provided with a cover fixed by screwing or otherwise and lined on the inside with felt. The transported container is thus thermally insulated, which makes it possible to hold a hot or cold liquid.
However, the felt which inside these boxes is putrescible and easily deteriorates, which presents a serious drawback. The attempts made to avoid these drawbacks have led, most of the time, to complicated implementations or <B> to </B> incomplete results.
The object of the present invention is to provide a thermally insulated box, of particularly simple design, in which the above-mentioned drawbacks disappear and which also has various advantages.
This box comprises an envelope, possibly provided itself externally or internally, or both, with a thermal insulation, the whole constituting a housing for the container to be transported, and means holding the container inside this housing by providing an air duct between said container and the walls of the housing and of its closing cover. The appended drawing shows, by way of example, in vertical section, one embodiment of such a box for transporting a baby bottle.
As shown in the drawing, the box has a bare cylindrical casing 1, for example made of plastic, the bottom of which has an annular projection 2 in which the bottom of a cup 3 with two shoulders fits, forming the bottom of a thin sheath 4, for example of aluminum, of molded plastic material or of cardboard; this sheath is held at its other end by a ferrule 5 forming a shoulder of small cross-section resting on the side wall of the outer casing 1.
The box is closed by a cover under which is placed a part 6 having a rim 7 which fits into the casing and a recessed boss 8 capable of fitting on the top of the container to be transported. The cover of the envelope has a pacifier box. For this purpose,. it consists of a box 9, in the shape of a goblet, provided with a screwed cover 10;
a ring 11 is threaded onto this box, on which it is held by a shoulder 12, and carries a thread 13 capable of being aimed at the upper part 14 of the casing of the isothermal box.
The bottle 15 closed by its rubber cap is placed in the box: its bottom fits into the cup 3, while its upper part is held by the part 6, which is itself tightened by the neck at the time closing it. Thanks to the arrangement of the shoulders of the cup, the contact surface between the bi beron and the wall of the envelope or of the inner sheath is reduced to a minimum; the bibe ron is therefore entirely surrounded by an air sheath which provides thermal insulation. When opening, the button 16 provided on the part 6 facilitates its extraction.
To increase the thermal insulation by reducing the convection movements of the air along the insulating sheaths, it is possible to see the filling of the space between the inner sheath 4 and the casing 1 with a rot-proof insulating material.
The shape of the nipple box shown in the drawing allows it to be used as a cup, and its three-piece construction ensures easy cleaning.
Numerous construction variants are possible: it is possible, for example, to remove the inner sheath 4, or to replace the whole of the cup 3, of the sheath 4 and of its centering ring 5 by a single piece; finally, the cover could be a simple flat cover, and its closure be ensured by any other means, such as, for example, a bayonet type attachment.
Such a box can be used for the transport of any container which must be kept away from heat exchange, therefore equally well for the transport of ice or cold liqui as for hot drinks.