CH251167A - Procédé de détermination volumétrique continue de la teneur variable d'un liquide en un corps donné et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé. - Google Patents

Description

Procede de determination volumetrique continue de la teneur variable d'un liquide en un corps donne et appareil pour la mise en Oeuvre de ce procede.

La prMente invention comprend un pro c6d6 pour determiner de maniere continue, par titrage volumkrique, la teneur x variable d'un liquide en un corps donne A et un appa rail pour la mise en Oeuvre de ce proc6d6.

Suivant ce proc6d6: 10 Le liquide examin6 ay ant une teneur x inconnue en un corps donne A, teneur va riable ä tout instant, est debite de maniere continue ä travers une chambre d'examen.

20 Une liqueur. additionnelle ayant un titre K, connu ih tout instant, ci-apres de nommee "liqueur titrante", (st debitee en miAme temps ä travers cette meme chambre d'examen ä un d6bit qui est, ä tout instant, dann une proportion determinee, connue, R, par rapport au d6bit du liquide egamin6.

<B>30</B> Au couns de la travers6e de la chambre d'examen pr6citee, 1e milieu liquide forme par 1'ensemble de ces deug courants liquides ainsi d6bit6s simultanement dans ce rapport, est egamine par un moyen detecteur permet tant de deceler l'existence d'un ecart entre 1'6tat r6el de ce milieu au point de vue du corps considere A et un,etat dit "etat d6ter minö d'observation" choisi pour la d,6termi na-Hon ä Opfer, ceci etant egecute de telle fapon qu'on connaisse, en meme tpmps, 1e sens de cet 6cart.

40 Le rappart R des deb.its des deux liquides est regl6 ä tout instant .ä une valeur destinee ä, porter 1'ensemble des deug cou-

rants liquides egamin6s au meme instant, dans un Uat correspondant ä cet Etat Uter min6 d'observation.

50 A cet effet, les. connaiss.ances de 1'egis tence de F6cart ei-dessus d,6tect6 et de son sens sont utilis6es ä la production correlative dune modification de 1a valeur momentan6e alors adoptee pour 1e rapport B des d6bits des deug liquides examin6s, et cette modifi cation est faite dans 1e sens voulu pour r6 duire la grandeur de 1'6cart decele et, des que cette modification a determin6 un ecart de sens inverse, d6tecte de la meme maniere quo 1e premier, une modification de sens con traire ä la premiere,est produite, de sorte que, par des modifications@succes:sives inverses, il est finalement 6tabli un Mglage defiui par deug limites encadrant cet Etat d6termin6 d'observation et suffisamment voisines l'une de 1'autre pour dUinir la teneur cherchäe avec 1'approgimation d6siree.

60 La teneur, iä tout instant, du liquide etudie est Uduite de la valeur au mAme ins tant du rapport des d6bits des deux liquides, valeur determin6e par les deug limites ci dessus.

La valeur de ce rapport des d6bits peut etre donnk directement par un appareil de mesure commande par 1'organe de r6glage dudit rapport, cet appareil pouvant porter une graduation dopt 1'uuitg est, de pr6färence, 1'unit6 de cette teneur, ce qui permet Je lire

la teneur cherchge directement sur ce-tte gra duation.

Pratiquement, egalement, les modifica tions succmsives inverses de la valeur du rap port des däbits des deux courants liquides sont produites automatiquement ä 1'aide dun dispositif place sous la dependance du moyen utilise pour la determi.nation de 1'existence des ecarts ci-dessus mentionnAs.

En opgrant de cette fagon, suivant la quelle, dann 1'ensemble meme des deux cou rants liquides observes, il est cree autDmati quement des modificatians successives in verses du rapport des dgbits de Ces deux cou rants destinges ä adapter la valeur de ce rap port au titre cherche, il est possible de d6ter miner, dann un temps tres Court et avec toute la precision dgsirable, la teneur d'un liquide en un Corps donne, de connaitre ä tont instant la valeur de cette teneur et d'en suivre cons tamment les variations au cours dune fabri cation et cela, pour ainsi dire, seconde par seconde; bien entendu, Ces valeurs et Ces va. riations pourront zetre enregistrees ä 1'aide,de tout appareil approprie.

De plus, dans beaucoup de cas, 1e procede ei-dessus defini permet 1'utilisation de modes operatoires varies pour la mesure ä operer; souvent, 1e mode opgratoire adopte condi tionne 1'Aat determine d'observation ei-dessus mentionne; ce choix du mode operatoire peut, lui-meme, eire subordonne ä la nature du Corps dopt la teneur doit etre evaluee.

<I>A. Etat determine d'observatzon conditionne</I> <I>par 24n etat de fin de reactio2a.</I> Lorsque 1e mode opgratoire choisi com parte 1'utilisation dune "liqueur titrante rgactionnelle" (c'est-@ä-dire dune liqueur qiü contient en proportion exactement connue un Corps B qui est capable de former avec 1e Corps considere A du liquide examine une combinaison ehimique ab), il est avantageux d'utiliser comme "etat determine d'observa tion" 1'gtat dit "kat de fin de reaction"; cet gtat est celui pour lequel 1'element combina ble a de toute la masse du Corps considere A

du liquide examine et 1'element combinable b de toute la masse du Corps reactionnel B de la liqueur titrante sont combin#-s entre eux en donnant ainsi 1a quantite maxima de com pose <I>ab</I> et, en meme temps, il ne reste plus aucun des Corps <I>A</I> et <I>B</I> dans 1e milieu liquide de la chambre d'examen; lorsque 1' "etat de fin de reaction" n'existe pas, ce qui est 1e cas 1e plus frequent, dans 1e melange du liquide egamine et de la liqueur rgactionnelle titrante, 1e compose ab est prgsent et, en outre, il y a un exöedent de 1'un des deux Corps <I>A</I> et <I>b';</I> 1'gtat de co melange est donc generalement composite et Ast pourquoi, dans la deserip tion, 1e melange du liquide examine et de la liqueur rgactionnelle titrante est designe saus 1e nom de "melange composite" ; pour la constatation de cet "etat de fin de reaction", tour modes operatoires sont possibles; les sui vants ne sont donc donn6s qu'ä titre d'exemples.

<I>a) Le franchissement de l'etat de fin de</I> <I>reaction est decele par un phenomene visible.</I> Danc 1_e ca,s oü 1e franchissement de 1'"etat de fin de reaction" est dgcelable par un phe nom6ne visible, 1e rapport des debits des liquides est modifie d'apres 1'observation de ce phenomene.

a) Changement d'etat dans la perm6abi lit6 aux rayons lumineux.

Si ce phenomene est un changement d'gtat dans la permeabilite aux rayons lumineux, par exemple, un changement de Couleur (cri, par exemple, du dosage dune solution de per manganate de potassium par un Corps r6duc teur), il peut eire observe optiquement et, alors, notamment, ä 1'aide dune cellule photo glectrique.

Alors, de preference, pour observer 1e phe nom6ne visible naturel qui accompagne 1e franchissement de 1'"etat de fin de reaction" a) la chambre d'examen est pourvue de deux parois transparentes, de prefgrence, pa ralleles; b) ä 1'aide dune source d'energie, teile qu'une source lumineuse, un faisceau d'ener gie est projete ä travers ladits chambre

(faisceau lumineux, faisceau de rayons infra rouges, etc.); .

c) apres sa sortie de cette chambre, ce faisceau d'energie modifie par son Passage ä travers 1e milieu composite forme par les deux courants liquides est regu par une cel lule photo-electrique faisant Partie d'un dis positif detecteur combine avec un dispositif d'utilisation, par exemple, dispositif @ä lampes triodes ä vide ou ä, lampes triode s ä gaz (thyratrons) et, eventuellement, relais, dispo sitif presentant une discontinuite d'etats saus les actions dues ä ladite cellule lorsque Petat du milieu eomposibe liquide traversant la chambre d'examen varie en franchissant dans un ,sens quelconque la limite correspondant 1'etat determine d'observation ci-dessus indique; d) la valeur du rapport du debit du liquide examine au debit de la liqueur titrante est modifiee chaque fois que la cel lule photo-electrique rbvel.e que Petat de ce milieu composite liquide est passe d'un cöte ä. Pautre de la limite fixee par Pbtat deter min6 d'observation choisi, afin que Petat de ee milieu se rapproche de plus en plus de cet Rat determine et aneigne finalement un Stade correspondant ä, deux limites encadrant cet etat determine d'observation et s.uffisam ment voisines Pune de Pautre pour definir la teneur cherchee avec Papproximation desiree.

Si 1e franchissement de 1'"kat de fin de reaction" n'est pas accompagne naturellement d'un phenomene visible, un` tel phenomene peut etre trbs frequemment provoque artifi ciellement par taut moyen approprie, et, no tamment, pour la production d'un change ment de couleur, par 1'addition d'un "indica teur colore" au milieu liquide reactionnel, cette addition pouvant .etre faite soit ä Pan des constituants de ce milieu liquide, soit dann. ledit milieu reactionnel meme; ce phe nomene visible ainsi provoque artificiellement est egalement observe optiquement et, de pM ference, ä Paide d'unecellule photo-electrique.

Ce mode d'execution du procede ei-dessus d-bfini, qui comporte Pobservation d'un chan gement d'btat dans la permeabilite des rayons lumineux accompagnant 1e franchissement de 1'"etat de fin de reaction" ä 1'aide dune cel- lule photo-electrique, est lui-meme suscepti- ble dune modalite d'application particuliere dans 1e but d'eliminer: a) toutes les causes d'erreurs qui sont inherentes ä la source productrice du faisceau energetique d'examen; b) toutes les causes d'erreurs- qui sont inherentes au liquide soumis ä 1'examen et qui sont du-es @ä des facteurs etrangers ä la teneur consideree du liquide examine.

A cet effet: a) il peut etre procede, en meme temps qu'ä Pexamen photo-electrique du milieu com- posite traversant la chambre d'examen, ä Pexamen, dans une seconde chambre, d'un se cond eourant liquide constitue par 1e liquide examinA Beul, et cet examen est apere, de pre- fbrence, ä Paide de la meme source d'energie et dune seconde cellule photo-electrique montee dans un second dispositif detecteur de taut type connu, similaire au Premier; b) les actions des courants electriques dues ä ces deux dispositifs detecteurs sont combin es sur un dispositif commun indica- teur de 1'btat reel du liquide examine et qui, par .Suite, permet de connaitre et de produire la modification correcte ä apporter au meme instant au rbglage du rapport des debits des deux liquides formant 1e milieu composite traversant la Premiere chambre.

Gräce ä cette seconde chambre, utilisee en opposition ä la premibre: a) taute cause d'erreur inherente ä la source d'energio productrice du faisceau 6ner- g6tique d'examen de la Premiere chambre (par exemple, variation de tension du reseau electrique d'alimentation de la source d'ener- gie) est une cause d'erreur identique pour 1e faisceau energetique d'examen de la seconde chambre, de Sorte que ees deux erreurs sont compensees Pune Pautre lors dune observa- tion simultanee eompensatrice du deuxieme faissceau energetique; b) taute modification dann le liquide exa- min6 et due iä, un facteur Aranger ä la teneur cherch e de ce liquide (par exemple, modifi-

cation de la turbidite du liquide dans 1e ras oü celui-ei contient des impuretes solides ou dissoutes en Proportion variable) altere ega lement les deux faisceaux lumineux des deux chambres, de Sorte que res deux alterations sont compensees Pune Pautre Tors de la meme Observation simultanee compensatrice de res deux faisceaux par los deux cellules photo electriques.

Dans ce ras d'utilisation dune seconde chambre et dune seconde cellule photo electrique: 10 Deux filtres colores de meme couleur peuvent eire interposes entre res cellules et la source d'@energie commune d'actionnement desdites cellules, dans 1e but d'augmenter, lons de chäque franchissement de Petat de fin de reaction, les variations des faisceaux energetiques qui les frappent.

,B) Formation de mousse.

Lorsque 1e franchis.sement de 1'"etat de fin de reaction" daus un sens ou dans Pautre correspond ä une discontinuite dans un etat de mousse: apparitiou de mousse ou dispari tion de mousse, ce qui est 1e ras qui se pre sente en hydrotimetrie (dosage des sels cal caires contenus dans Peau par une solution de savon), la diseontinuite dans cet etat de mousse est aussi observee; dans ce ras, Pob servation peilt eire faite: <I>ca)</I> optiquement et, alors, de preference, par la mAhode photo-electrique ei-dessus de crite, ou bien b) electriquement, par la methode con ductim6trique; ä cet effet, deux electrodes emergees sont disposees au-dessus du milieu reactionnel en un point approprie ä Pobser vation de rette mousse, et res deux electrodes sont reliees ä un circuit electrique qui est court-eircuite au moment de rette formation et qui commande un dispositif d'utilisation de rette mise en eourt-circuit, dispositif ä lampes triodes, par exemple.

Que Tune ou Pautre de res methodes d'ob servation d'un etat de mousse soit utilisee, de preference, la detection est faite seulement en ras de persistance de la mousse Pendant un temps determine. A eet effet, elle est

effectuee ä une certaine distance du point de formation de rette mousse qui, du fait de la duree de 1'ecoulement, determine ce temps, c'est-ä-dire en hydrotim@trie, ä une eertaine distance du point oü. 1'eau calcaire ä titrer et la solution de savon sont agitees ensemble pour dAerminer rette formation.

<I>b) Le franchissement de l'etat de fin de</I> <I>reaction West pas decele par un phenomene</I> <I>visible.</I>

Dans les ras oü 1e frandhissement de 1'"etat de fin de reaction" n'est pas dece1e par un phenomene visible naturel ou artificiel et, egalement, dans les ras oü il est juge prefe rable de ne pas utiliser ce phenomene visible, la detection du franchissement de 1'"etat de fin de reaction" peut Atre faite de toute autre maniere dejä connue et qui, ici, sera simple ment utilisee en combinaison avec les moyens generaux ei-dessus definis.

A ce Sujet, les modes operatoires suivants ne sont donnes qu'ä simple titre d'exemples: a) conductimetrique.

Cette methode comporte 1'application de la propriete connue de melanges de deux so lutions susceptibles de prendre un "etat de fin de reaction", prapriete qui est d'avoir une valeur particuliere de conductibilite electrique telle qu'un minimum ou un maximum lorsque cet "etat de fin de reaction" est realise.

Cette propriete est utilisee en reliant 1e milieu liquide composite traversant la cham bre d'examen ä un circuit electrique de me sure de sa conduetibilitA electrique et en com binant ce circuit avec un dispositif d'utilisa tion presentant des Aats divers delimites par rette valeur particuliere de la conductibilite; 1e Premier etat indique, par exemple, que 1e milieu liquide examine se rapproche de 1'"etat de fin de reaction", 1e seeond qu'il s'en koi gne. En consequence, si 1e debit du liquide examine est maintenu constant, lorsque 1e dis positif detecteur est dang 1e Premier etat, une augmentation du debit de la liqueur titrante est produite et, loräqu'il est da-ns 1e second, une diminution de ce debit est effec- tuee. Le rapport des debits des deux solu- tions est, ainsi, finalement, ajuste ä deux va- leurs limites qui correspondent ä la valeur particuliere consideree de la conductibilite; par res deux valeurs limites et les valeurs correspondantes des titres des deux solutions, Je titre de la solution ä doser se trouve pra- tiquement defini.

ss) Methode potentio-metrique.

Cette methode comporte 1'application du fait connu que la tension dune eile constituee par 1e milieu composite forme par 1e liquide examine et la liqueur reactionnelle titrante et deux electrodes plongeant dans ledit mi- lieu liquide varie brusquement lorsque 1e rap- port des proportions des constituants de ce milieu liquide franchit la valeur correspon- dant ä 1'"etat de fin de reaction". Une teile eile peut etre constituee avec ledit milieu liquide composite traversant la chambre d'examen, deux electrodes appropriees plon- geant dann ce milieu, un circuit electrique de liaison de res deux electrodes, ee circuit cöm- prenant un instrument de mesure de la va- riation brusque de la pile ainsi formee et rette eile est combinee avec un dispositif de detection et d'utilisation sensibilise par tout moyen connu de maniere ä presenter divers etats de1imites par rette variation brusque de tension; ce dispositif d'utilisation permet d'effectuer les modifications successives in verses du rapport des debits des deux solu- tions, modifications destinees üdonner finale- ment ä ce rapport les deux valeurs limites ci- dessus mentionnees ä propos des autres modes operatoires et correspondant ä 1' "etat de fin de reaction".

<I>B. Etat</I> determine d'abservation conditionne par un liquide temoin.

Dans les exemples qui precedent, 1'etat d.etermine d'observation est conditionne par 1'"etat de fin de reaction", qui, lui-meme, de- pend de la liqueur titrante reactionnelle choi- sie pour 1'examen. Mais, comme il a ete die. ce n'est 1ä qu'un ras particulier d'applicätion de 1'invention; tour autres modes peuvent

etre mis en Oeuvre en adoptant d'autres etats determines d'observation.

Ainsi, notamment, 1'etat determine d'ob servation choisi peut eire conditionne par un liquide independant du liquide egamine et de la liqueur titrante; ce troisieme liquide est ei-apres designe sous le nom de "liquide Umoin".

Alors, la methode de titrage qui est suivie peut eire celle connue sous 1e nom de "me thode titrimetrique d'ajustement du eitre d'un liquide au titre d'un autre liquide." Cette methode est elle-meme susceptible de modes operatoires varies; les suivants ne sont donnes qu'ä eitre d'exemples: <I>a) Methode des deux observations succes-</I> <I>sives.</I>

Suivant rette methode: 10 Le "liquide t6möin", etabli avec une caracteristique ayant une valeur determin6e est tout d'abord envoye dans la chambre d'ob servation du liquide ä doser et observe Jans oelle-ei et un appareil est regle A rette valeur par rette Observation.

20 Puis, apres enlevement de ce liquide Umoin, le liquide ih doser, additionne de la li queur titrante, est envoye ä travers rette m(eme chambre et observe dans celle-ei ä 1'aide du meine appareil; 1e rapport des debits de res deux derniers liquides est modifie suc cessivement jusqu'ä atteinte des deux limi tes encadrant Je reglage qui lui a ete ante rieurement donne et definissant celui-ei avec 1'approximation desiree.

Cette mähode est applicable dans des ras divers, par exemple, ä la determination du pouvoir polarisant d'un liquide.

Alors a) la liqueur titrante utilisee est une liqueur de pouvoir polarisant connu, par exemple, nul, rette liqueur pouvant etre de 1'eau, b) la liqueur temoin est une liqueur de pouvoir polarisant connu, c) 1'appareil d'observation utilise est un polarimetre, Aabli avec: a) une chambre d'examen ä, circulation de liquide, chambre interposee entre son

prisme polariseur et sön prisme analyseur et traversee par un faisceau de lumiere mono chromatique; d) la chambre d'examen est remplie par 1a. liqueur temoin et 1e polarimetre est alors regle dans la Position qui determine 1'extinc tion de la lumiere; e) apAs ce reglage preliminaire, 1e liquide temoin est evacue de la chambre du polari metre et celle-ci est, alors, traversee par 1e melange du liquide ä examiner et de la liqueur titrante de pouvoir polarisant connu, de preference, nul, ladite liqueur pouvant etre de 1'eau, les dAbits de ce liquide et de cette liqueur etant dann une Proportion toujours connue 1'un par rapport ä 1'autre; f) 1e rapport des debits est soumis ä des modifications successives suivant 1e procede objet de 1'invention, jusqu'.ä atteinte de deu_x limites encadrant 1e reglage anterieurement etabli et definissant celui-ei et, par Suite, 1e titre cherche avec 1'approximation desiree; y) les extinctions de lumiere sont obser v6es comme les phenomenes ei-dessus decrits ä 1'aide dune cellule photo-electrique et d'un dispositif detecteur de type connu.

Si 1e liquide ä doser est dilue N fois dans 1e courant liquide traversant la cuve du pola rimAtre lorsque celui-ei s'eteint et si 1'extinc tion du polarimetre se produit pour une te neur de Q 7o de la substance ä doser, c'est que, au meme instant, la teneur du liquide ä doser est <I>NQ %.</I>

<I>b) Methode des deux observations simzcl-</I> <I>tanees.</I>

Suivant cette methode: a) un milieu liquide forme par 1e liquide examine et la liqueur titrante tous les deux envoyes .ä des debits reglables 1'un par rap port ä 1'autre est examine au cours de la tra vers6e dune Premiere chambre d'examen; b) 1e liquide temoin est dispose dans une seconde chambre d'examen; c) les deux chambres sont .observees si multan6ment par tout moyen detecteur appro prie;

d) 1e rappört des debits de la liqueur examinee et de la liqueur titrante traversaut la Premiere chambre est regle jusqu'ä atteinte de deux limites eneadrant, avec 1'approxima. tion desiree, un etat correspondant,ä 1'etat de termin6 choisi pour 1e liquide temoin de 1a seconde chambre.

Dans chacune des applications de cett:e mAhode comportant deux observations simul tanees, la chambre d'examen du liquide temoin peut "eire: a) si 1'examen ä operer est celui dun pH dit liquide, b) soit une chambre ä circulation dudit liquide.

Suivant cette methode, 1'"etat determine d'observation" est choisi suivant la mesure ä. operer et conditionne 1e mode operatoire ä utiliser.

Ainsi, iä titre d'exemples: a) si 1'examen ä operer est celui d'un PH, 1'etat determine d'observatio:n choisi peut etre: a) la couleur d'un indicateur colore spe cialement utilisable pour la determination d'un pH; la colöration Prise par 1e liquide te moin sous 1'action de oet indicateur colore est alors celle ä laquelle il faut porter 1e me lange du liquide examine et de la liqueur titrante et, cela, par un reglage du rapport de leur debit; ce Mglage est, alors., avanta geusement opere ä 1'aide de deux cellules photo-älectriques, une pour 1'observation de chaque chambre; les dispositifs detecteurs de ces deux cellules sont conjugues par tont moyen connu avec un dispositif d'utilisation etabli de maniere connue pour permettre la realisation de ce reglage suivant 1e procedi. general de 1'invention; ainsi, la mesure du p" est faite par 1a methode colorimetrique-; /3) 1e potentiel dune electrode speciale ä, hydrogene immergee Jans 1e liquide temoin en meme temps qu'une seconde electrode sem blable immergee dans 1e me & la.nge du liquide examine et de la liqueur titrante, les deux liquides et les deux electrodes etant reunis ä la maniere connue par un pont electrolytique, avec circuit electrique comprenant un poten tiom6tre combinö avec un detecteur de 1'ega- lite des potentIels des deux electrodes, ce de- tecteur permettant, en combinaison avec un dispositif ä lampes triodes et relais, la r6ali- sation du reglage du rapport des debits sui- vant les procedes generaux objet de 1'inven- tion; dans co cas, la mesure da pn est faite par la methode du pont electrolytique; b) si 1'examen ä operer est celui d'un pouvoir polarisant, 1'etat determine d'obser- vation choisi peut etre celui d'un polarimetre ä chambre de circulation qui Sera regle dann sa position d'extinetion de la lumiere lorsque 1e liquide temoin traverse sa chambre; en meme temps, ä 1'aide d'un second polarimetre semblable, auquel ce meme reglage sera donne, et pourvu dune chambre traversee par 1e melange du liquide examin.e et de sa liqueur titrante, gräce ä des cellules photo- electriques d'observation de ces polarimetres, des detecteurs et des dispositifs @ä lampes triodes et relais cooperant avec ces cellules, 1e rapport des debits du liquide examine et de cette liqueur titrante ä travers la chambre du second polarimetre est regle par des mo- difications successives, jusqu'ä atteinte des deux limites usuelles encadrant 1'extinetion de la lumiere dans 1e second polarimetre. Application <I>du</I> procede aux <I>f</I> luzdes gazeux.

Parmi les applications du procede selon 1'invention, il convient de citer celle relative ä la determination de la teneur d'un fluide gazeux en un corps quelconque; cette dAter- mination est effectuee en soumettant ce fluide gazeux iä 1'action d'un liquide capable de retenir tont 1e composä ä doser contenu dans ce fluide gazeux; ensuite, ce liquide est titre suivant l'une des variantes operatoires precedemment deerites; 1'absorption de ce compose ä doser par une solution appropriee peut Atre faite dans un compteur ä gaz indi- quant, en meine temps, 1e debit du gaz 1e tra- versant par unite de temps; ce compteur est, de preference, un compteur ä cuve de liquide, et 1e liquide contenu dans cette cuve peut etre 1e liquide reactionuel meine d'absorption de la substance gazeuse ä doser.

Le debit du gaz egamine Atant ainsi connü et 1e dosage du liquide reactionnel etant opere, d'autre Part, 1e titre du gaz en la substance objet de 1'examen est de ce fait determine. <I>ülaintien ä une vale-ur comstante de la teneacr</I> <I>d'un f leide en un corps doraste.</I>

Les determinations fournies par 1e procede selon 1'invention peuvent encore servir au maintien de la teneur dun fluide ä une va leur constante en un corps donne, les actions necessaires au maintien de cette teneur ä cette valeur constante ätant reglees ä tont ins.tant d'apres la valeur, au mdme instant, du rap port des debits des deux liquides traversant une meme chambre d'examen et cette valeur kaut determinee suivant 1'un des procedes ci-dessus definis.

<I>Variation suivant tonte loi desiree</I> <I>de la teneur d'un f leide en un corps donne.</I> Enfin, les determinations fournies par 1e proced@e selon la presente invention peuvent eire utilisees ä la variation suivant tonte loi desiree de la teneur d'un liquide en un corps donne, la production des actions necessaires ä la variation de cette teneur suivant tonte loi desiree ätant reglee ä tont instant ä la fois, dune Part, d'apres 1a valeur, au meme instant, du rapport des debits des deux liquides traversant une meme chambre d'examen, cette valeur etant & terminee sui vant 1'un des procedes ei-dessus definis et, d'autre part, d'apres la loi de variation ä, ob server.

<I>Appareil pour l'execution du procede.</I> Dans la pratique, 1e procäde est execute automatiquement ä 1'aide dun appareil com portant: a) une canalisation d'amenee du liquide examine ä une chambre d'examen de ce liquide, b) une seconde ca.nalisation d'amenee si multanee de la liqueur titrante ä cette meine chambre, c) cette chambre d'examen, d) un dispositif de reglage ä tont instant du rapport du debit du liquide examine ä celui de la liqueur titrante,

8) un dispositif d'observation de 1'etat du milieu liquide traversant 1a, chambre d'examen et de detection de 1'existence d'un ecart entre P#,-tat reel de ce milieu correspondant au corps ä, titrer et 1'etat determine d'observation choisi, ce dispositif permettant de connaitre taut franehissement de cet "etat .determine d'observation", f) un dispositif d'utilisation des observa; Bons et detections ainsi faites, ce dispositif etant, par exemple, un dispositif ä lampes triodes ä viele, un dispositif ä lampes triodes ä gaz (thyratrons), ce dispositif comportant, eventuellement, un relais, 1e taut constituant un dispositif de commande du moyen de re glage du rapport precite des debits des deux liquides, et Pensemble forme par ce dispositif detecteur et ce dispositif d'utilisation presen tant une discontinuite d'etats, ä, savoir un Premier etat lonsque 1e dispositif detecteur decele 1'existence d'un ecart d'un certain sens entre l'etat reel du milieu liquide precite et Petat determine d'observation choisi poür ce milieu et un second etat lorsque ce meme dispositif detecteur decele un ecart de sens oppose entre 1e meme etat reel de ce meme milieu et 1'Mat determine d'observation choisi, cet ensemble determinant ainsi, automatique ment, des modifications du rapport des döbits des deug courants liquides dans les sens suc cessivement voulus jusqu'ä atteinte de deux limites de ce rapport suffisamment voisines Tune de Pautre pour definir 1e titre cherche, g) un organe indicateur de la valeur ä tont instant du rapport des debits des deux liquides, cet organe indicateur etant, de pre f6rence, pourvu dune graduation en teneurs de la substance consideree du liquideexamine, ledit organe pouvant, eventuellement, etre un appareil enregistreur ou complete par un tel appareil.

De nombreug appareils comportant les el.ements ei-dessus peuvent etre realis.es; ä, time d'exemples, les suivants vont etre de crits en regard des dessins schematiques ci joints, dans lesquels: La fig. 1 dünne 1e Schema d'un appareil

ä chambre unique d'examen d'un melange du liquide ä contröler et dune liqueur titrante.

La fig. 2 dünne 1e schema d'un appareil similaire au precedent et @ä chambre auxiliaire de contröle.

La fig. 3 dünne 1e Schema d'un appareil d'examen par la methode conductimetrique, ce Schema etant, egalement, applicable dann 1e cas d'un appareil d'examen par la mUhode potentiometrique.

Les fig. 4 ä 7 se referent ä des appareils d'examen comportant Putilisation d'un liquide temoin et 1'application de la methode d'ajus tement du titre du melange du liquide ä con tröler et de la liqueur titrante au titre de cette liqueur temoin.

La fig. 4 dünne 1e Schema d'un appareil de ce genre comportant un polarimätre ä chambre d'examens successifs du liquide temoin et du milieu liquide forme par 1e liquide @ä examiner et la liqueur titrante.

Les fig. <B>ä 'ä</B> 7 se referent ä des appareils ä deux chambres d'examens simultanes, Tune de ces chambres contenant 1e liquide Umoin.

La fig. 5 dünne 1e Schema d'un appareil d'examen par la methode du pont electro lytique.

La fig. 6 dünne 1e Schema d'un appareil d'examen par la methode optique.

La fig. 7 dünne 1e scliema d'un appareil d'examen ä usages multiples.

La fig. 8 dünne 1e Schema d'un appareil d'examen d'un fluide gazeux.

La fig. 9 dünne 1e seh6ma d'un appareil de contröle du titre d'un liquide ä 1'aide d'un appareil conforme ä, celui de 1a fig. 2.

Dans ces diverses figures, les memes eignes de reference designent les memes ele ments.

L'appareil represente fig. 1 est etabli ainsi qu'il suit: 1.o Une capacite 1 (recipient ou canalisa tion) contient 1e liquide ä examiner, liquide ä teneur variable en un corps dünne; un bran chement 2 etabli Sur cette capacite regoit un courant de ce liquide.

2e Une capacite 3 fournit la liqueur titrante ä une canalisation 4.

30 Une capacite melangeuse 5 regoit de res canalisations 2 et 4 le liquide ä examiner et la liqueur titrante.

40 Un canal 6 conduit le melange de res liquides, de rette capacitä melangeuse, au fond de la chambre d'examen 7 ä travers la quelle il passe en source et d'oii il sort ä sa Partie superieure ä travers une canalisation 8 pourvue d'un branchement 9 ouvert ä Pair libre et destine ä eviter 1e siphonaga.

50 Chacune des canalisations 2 et 4 est pourvue d'un disposihf 10-11 de reglage de son debit; ce disposihf de rdglage est, suivant les ras, constitue par une pompe volum6tri que, un robinet, une vanne, etc.; un disposi tif indicateur commande par cet organe de re glage et comportant, ici, une aiguille 12-13 et un cadran 14-15 donne, ä tout instant, 1e debit de chacune de res eanalisations 2 et 4 et un troisieme dispositif indicateur 16 de tout type connu, avec aiguille 17 et erhelle gra duee 18, command6 par les deux dispositifs indicateurs preoedents donne, ä tont instant, 1e rapport des. debits des liquides Passant ä travers res canalisations 2 et 4.

Lorsque 1'appareil doit detecter optique ment 1e franchissement de 1'etat de fin de reaction dans la chambre 7, alors quss ce fran chissement n'est pas accompagne d'un chan gement de couleur, un indicateur colore est introduit dans rette chambre; eet indicateur peut,etre fourni par un recipient 19 pourvu d'un ajutage 20 dispose au-dessus de la cham bre melangeuse 5; bien entendu, ce meme indicateur colore pourrait ietre ajoute directe rnent ä la liqueur titrante dans 1e recipient 3.

Le dispositif d'observation de Petat du milieu composite liquide traversant la cham bre 7 et de detection ä tout instant de 1'exis tence d'un ecart entre Petat reel de ce milieu composite, au point de vue des corps consi deres des deux liquides, et 1'etat determine fixe choisi ä Pavance et donnant, en meme temps, 1e sens et, eventuellement, fordre de b @andeur de cet ecart, comporte, ici, une source d'energie lumineuse 21; rette source est disposee d'un röte de la chambre d'exa men 7 et est combinee, de prsference, avec

une lentille 22 qui concentre un faisceau lu mineug 23 sur rette chambre 7; celle-ci est etablie avec deux parois transparentes paral leles 24 et 25; une cellule photo,electrique 26 est mont6e sur la trajectoire du faisceau lu mineug 23' sortant de la chambre 7 et modi fie par son Passage @ä travers 1e melange com posite des deux liquides. Cette cellule photo electrique 26 est reliee par un circuit 27 ä un disposihf d6tecteur 28 de type connu, iei symboliquement represente par un rectangle.

Ce dispositif dAtecteur ä cellule photo electrique d'observahon .est combine de toute maniere connue avec un dispositif d'utilisa tion de ses indioations; ce dispositif est 6gale ment de tont type connu et comporte, de pre ference, des lampes triodes: lampes ä vide, lampes ä gaz (thyratrons), etc. et, eventuelle ment, un relais ou plus; il est sch6matique ment indique en 29; sous les actions de la cellule photo-electrique 24, ce dispositif est suseeptible de presenter divers Atats; 1'un de res etats correspond iä Pexistence d'un ecart dann un sens entre 1'etat reel du milieu com posite traversant la chambre 7, etat considere au point de vue des deux corps libres egistant dans 1e liquide @ä contreler et äans la liqueur titrante et 1'etat determine d'observatio-n choisi iä l'avance; 1'autre etat de ce meme dspositif correspond ä un ecart dass Pautre sens entre res deux mämes,etats (etat reel du milieu et etat determine d'observation); ce dispositif comporte"eventuellement, un appa reil indicateur de la grandeur de chaque ecart constate et un relais; dans chacun de ses etats., il regle, par des connexions appropriees 30 et 31, la marche de moteurs 32 et 33 d'ac tionnement, ä 1'aide de connexions 34 et 35, des organes de reglage 10 et 11: Pompes, ro binets, vannes, etc. des debits du liquide exa min6 et de la liqueur titrante. Des connexions appropriees 36 et 37 commandees par res or ganes de reglage actionnent simultanement: 1'appareil 16 de tout type connu qui est eta bli pour donner ä tout instant 1e rapport des debits des deux liquides .delivres par les or ganes de rsglage 10 et 11; - cet appareil 16 est, au mieux, gradue en titres du liquide exa-

mine; il peut, egalement, eire 6tabli comme appareil enregistreur ou etre complete par un tel appareil enregistreur.

Un filtre color6 38, filtre constitue par un ecran transparent colore, est, de pref6rence, interpose Sur la trajectoire du faisceau lumi neux 23, 23' par egemple, en avant de la cel lule 7; ce filtre a pour but de rendre plus sensible par 1e choix convenable de 6a Cou leur, 1e franchissement, dann chaque sens, de 1',etat de fin de reaction.

Entre la chambre 7 et la cellule photo electrique, un Systeme optique concentrant les rayons lumineug Sur ladite cellule" peut, aussi, etre dispose.

Des robinets darret peuvent etre montes en tous points 66sirk Sur les diverses canali sations 2, 4, 6, 20. Efin, une manette 39 mo bile devant un cadran 39' permet de donner un r6glage initial ä 1'appareil et tont reglage desire au cours de son fonctionnement.

Le tout Mant ainsi etabli, 1'appareil fonc tionne de la fagon suivante: Tous les robinets de eirculation des liqui des ä travers 1'appareil Aant ouverts, un re glage initial correspondant ä, 1a valeur pre sumee de la teneur du liquide examine en 1e Corps considere est donne @ä 1'appareil en agis sant Sur sa manette 39; loisque 1'action de ce reglage se manifeste dann 1a chambre d'exa men 7, la cellule plioto-electrique 26 et son dispositif d6tecteur 28 detectent la Couleur du milieu liquide traversant, alors, rette chambre, placent dans 1'un de ses Etats 1e dis positif 29, ä lampes triodes et relais qui regle les moteurs 31 et 32 de commande des organes de reglage 10 et 11 ä un nouveau r6 gime qui modifie 1e rapport des dAbits des deux liquides dann 1e sens correspondant ä 1'annulation de 1'6cart existani entre 1'etat actuel du milieu liquide dans la chambre 7 et 1'"etat de fin de reaction" dans celle-ci, 1'un des liquides arrivant en quantite plus forte et 1'autre en quantit6 moindre; mais, lorsque 1'6tat de fin de reaetion est atteint, les moteurs 31 et 32 6tant toujours au meme regime, 1e premier liquide arrive toujours en excedent, de Sorte que cet etat de fin de r6ae-

tion est franchi de Suite et ce franchissement est marque par 1e changement de couleur de 1'indieateur colore; la cellule photo-eleetrique 26 accuse de Suite ce changement de couleur dann son circuit et 1e dispositif ä lampes triodes commandd par rette cellule est porte dans son autre Etat. Le relais place saus la dependance de ce dernier dispositif modifie 1e r6glage des regimes de marches respectifs des moteurs 32 et 33 de maniere ä faire va ridr dans 1e sens voulu 1e rapport des d6bits des deug liquides. Il en r6sulte un retour de 1'6tat du milieu liquide de la chambre 7 vers 1'etat de fin de r6action qui est rapidement atteint; mais, il est encore franchi aussitCit atteint, la Couleur de la chambre 7 change eneore une fois et les memes phenomenes se renouvellent, les karts successivement pro duits dass 1'6tat du milieu liquide de la chambre par rapport ä l'etat de fin de reac tion diminuant progressivement d'amplitude jusqu'jä atteinte de deug limites qui restent toujours les memes; res deug limites -enca drent 1',6tat de fin de reaction et sont suffi samment voisines l'une de 1'autre pour don ner 1e titre cherch6 avec 1'approximation de siree; 1'6cart existant entre res deux limites dUinit la precision des mesures effectu6es par 1'appareil. Pratiquement, ees deux limites, toujours les mAmes, et qui sont marquees slir 1e cadran 18 par des oscillations de 1'aiguille 17 entre deug divisions rapprochees l'une de 1'autre, sont atteintes apres deux ou trois reglages d'amplitudes decroissantes, de Sorte que la teneur du liquide est determinee tres rapidement; si, ensuite, elle varie, 1'appareil en suit les variations pour ainsi dire seconde par seconde: Bien entendu, 1'appareil indica teur 16, 17, 18 peut, 6galement, etre com p16tä par un appareil enregistreur de 1a va riation du titre eonsidere du liquide.

L'appareil represent6 fig. 2 comprend tous les elements de 1'appareil de la fig. 1. En outre, il comporte une derivation 40 6ta blie ssur le branchement 2 et amenant '.e liquide examin6 ä une euve 41; un canal 42 pari de celle-ei pour alimenter, par 1e fond, c'est-ä-dire en source, une chambre de con- tröle 43 pourvue de deux faces transparentes paralleles 44 et 45; 1e liquide qui a traverse cette chambre de contröle s'echappe libre- ment ä la partie superieure de celle-ei ä tra vers une canalisation 46 pourvue d'un ajutage 47 ouvert ä Fair libre pour eviter taut sipho- nage. La source lumineuse 21 envoie sur un condensateur, telle qu'une lentille- 48,<B>Uli</B> faisceau luminenx 49; 1e faisceau lumineux modifie 49' qui sort de la chambre 43 est reciz par une cellule photo-electrique.50 dopt les indications sont transmises par un circuit 51 ä un dispositif detecteur 52 des observa- tions et des detections faites par cette cellule; ce dispositif 52 est de taut type connu et re- presente, ici, symboliquement par un rectan- gle, comme 1e dispositif 28; les actions de ces deux dispositifs 28 et 52 sont compensees entre elles de taute maniere connue sur un clispositif 53 d'utilisation de leurs actions combiuees; comme 1e dispositif 29, ce dispo- sitif 53 est de taut type connu; par exemple, e, lampes triodes et comporte, eventuellement, un ou plusieurs relais de commande des mo- teurs 32 et 33 d'actionnement des dispositifs 10 @et 11 de reglage relatif des debits du liquide examine et de la liqueur titrante e, travers les canalisations 2 et 4. Comme 1e dispositif 29, ce dispositif 53 est susceptible de presenter divers etats qui determinent les divers regimes de marche des moteurs 32 et 33 des organes de reglage 10 et 11. Un filtre 38', constitue par un ecran transparent colore de meine couleur que 1e filtre 38, est monte en travers du flux lumineux 49-49' d'a.ction- nement de la seconde cellule photo-electri- que 50.

L'appareil represente fig. 3, dans lequel 1e franchissement de 1'etat de fin de reactioii est detecte pa,r la methode conductimetrique eomprend les elements 1 ä 18 et 30 ä 36 de la fig. 1, deux electrodes appropriees 54 et 55 plongeant dans 1e milieu cemposite liquide traversant la chambre d'examen specialement etablie pour les recevoir, des canducteurs 56 et 57 relies ä ces electrodes et aboutissant ä un dispositif 58 de detection de la conducti- bilit6 electrique du milieu composite liquide traversant la chambre 7; ce dispositif, de taut type connu, comporte un instrument, tel qu'un milliamperemetre, de mesure de 1'inten- sit6 du courant dfi ä la pile formee par 1e mi- lieu composite liquide traversant la chambre d'examen 7 et les deux electrodes 54 et 55.

Ce circuit detecteur de la eonduetibilite electrique de ce milieu composite liquide de la chambre 7 est combine avec un dispositif 59 d'utilisation des variations du courant dues ä ce milieu: variations croissantes et va- riations decroissantes; co dispositif 59 est aussi de taut type connu, 'par exemple, :z lampes triodes avec relais presentant des etats divers delimites par taut changement de sens de ces variations. Le premier etat de ce dispositif indique, par exemple, que 1e milieu liquide examine se rapproche de 1'"etat de fin de reaction", le second qu'il s'en eloigne. En con.sequence, @si 1e debit du liquide examine est maintenu constant, lorsque 1e dispositif ä lampes triodes est dans 1e premier etat, une augmentation du debit de la liqueur titrante est produite et, lorsqu'il est dans 1e second, une diminution de ce debit est effectuee. Comme dans 1e cas des apparei1s des fig. 1 et 2, automatiquement 1e rapport des debits des deux solutions est rapidement ajuste ä deug valeurs limites qui correspondent ä la valeur particuliere consideree de la conducti- bilite; par ces deux valeurs limites et les va- leurs correspondantes des titres des deux so- lutions, 1e titre de la solution ä doser se trouve pratiquement defini.

Le schema de 1'appareil conductimetrique de la fig. 3 est egalement applicable,ä la rea- lisation d'un appareil potentiometrique dans lequel il est fait application du fait connu que la tension d'tme eile conatituee par 1e milieu composite forme par 1e liquide exa- min6 et la liqueur reactionnelle titrante et deux electrodes appropriees plongeant dans ledit milieu liquide varie brusquement lors- qu e 1e rapport des proportions des consti- tuants de ce milieu liquide franehit la valeur correspondante ä 1'"etat de fin de reaction". En consequence, 1e circuit de la pile ainsi

form6e comporte des electrodes ä hydrogene et au lieu dun instrument de mesure de cou rant, comme dans 1e cm prec6dent, un poten tiometre de Utection de la variahon brusque de la tension due au franchissement de 1'"6tat de fin de r6action" et ce dispositif de tecteur 58 est combine avec 1e dispositif d'utilisahon 59 de tout type connu, de pre ference, ä lampes triodes et relais permet tant d'agir sur les moteurs 32 et 33 pour effectuer les modifications successives du rapport des döbits des deux solutions, modi fications destin6es ä Bonner finalement e, ce rapport les deux valeurs limites ei-dessus mentionnks ä propos des autres modes op6 ratoires et correspondant ä 1'"etat de fin de reaction", ces deux limites etant suffisam ment voisines l'une de Vautre pour dUinir 1e titre cherche avec Papproximation desir6e.

L'appareil repr6sente fig. 4 est un appa. reil ä. utilisation d'un liquide Umoin et < 41 examens successifs de ce liquide et du liquide examin6; il est Aabli pour la mesure du pou voir polarisant du liquide examine; il com porte tous les 61ements de Päppareil de la fig. 1, avec, en moins, 1e dispositif 19-20 d'amenee de 1'indicateur color6 et, en plus, un polarimetre comportant un prisme pölari sateur 61 et un prisme analyseur 62 disposes de Part et d'autre de la ehambre d'examen 7, entre la soürce lumineuse 21 et la cellule photo-electrique 26. La chambre 7 est d'abord remplie avec 1e liquide temoin de pouvoir polarisant connu et 1e polarimetre est reg16 ä Pextinetion de la lumiere pour ce liquide; puis ce liquide t6moin est evacue; 1e recipient 3 coutient la liqueur titrante qui est un liquide de pouvoir polarisant cannu, nul, par exemple, et alors constitu6 par de Peau. L'ap pareil est mis en route en alimentant la cham bre 7 avec 1:: melange du liquide examine et de la liqueu r titrante; ä Paide du dispositif de detection 28a et du dispositif d'utilisation 29a similaires aux dispositifs 28 et 29 et appropries ä ce cal particulier, il fournit auto matiquement la teneur cherch6e lorsqu'il a Bonne au rapport des debits des deux liquides la valeur, aux deux limites pres indiqu6es, determinant 1'extinction de la lumiere dans 1e polarimetre.

L'appareil represente fig. 5 est, aussi, un appareil 5, liquide t6main, mais dans lequel ce liquide est examin6 en mt-me temps que 1e liquide ä contröler. Cet appareil est destine lä la mesure du pg du liquide examin6; il com- porte, 6galement, tous les 61ements de Pappa- reil de la fig. 1, avec, en moins, 1e dispositif 19-20 d'amen6e de 1'indioateur colore et, en plus, une chambre 63 d'examen du liquide temoin, un canal 64 de liaison de cette cham- bre avec la chambre 7 et une cloison poreuse 65 log6e dans ledit canal de maniere ä per- mettre une circulation des ions hydrogenes dune chambre ä 1'autre, deux 6lectrodes spe- ciales iä hydrogene 66 et 67 plongeant dann lee liquides de ces deux chambres et un cir- cuit electrique 68-69 de liaison de ces deux 6lectrodes, 1e tout constituant un pont 61ec- trolytique 70 dans lequel un potentiometre est dispos6 pour Haliser un dispositif d6tec- teur du franchissement de 1'6galit@ des poten tiell des deux electrodes 66-67 au cours des variations du rapport des d6bits du liquide ssxamine et de la liqueur titrante sous Paction du dispositif 71 d'utilisation des d6tections ainsi fournies; ce dispositif 71 est de tout type connu et, de preference, un dispositif ä, lampes triodes et relais. Il Bonne automati- quement, au rapport des d6bits du liquide examine et de la liqueur titrante, les deux valeuns limite d6terminant le titre du liquide examin6, titre qui, ici, est son pH.

Dans cet appareil, 1e liquide temoin peut aussi circuler ä travers la chambre t6moin; alors, un recipient 72 avec canalisation 73. une cuve 74, un canal 75 avec conduit d'6v a.- euation 76 et ajutage ä Pair libre 77 assurent cette circulation.

L'appareil repr6sente fig. 6 est, comme 1e precadent, applicäble ä la determination d'un PH ä Paide d'un liquide temoin avee observations simultanfies de ce liquide temoin et du liquide examine, mais par la methode optique; il comporte tour les ekments de 1'appareil de la fig. 2 et sa cuve 19 contient un indicateur colore special de pg. Outre les elements de 1'appareil de la fig. 2, il com- porte la chambre Umoin 63, ici, etablie avec deux faces transparentes paralleles 78 et 79 et mont6e entre une lentille 80 (6clairee par la source lumineuse 21) et une cellule photo- electrique 81. Cette chambre 63 contient 1e liquide Umoin additionne du mAme indica- teur coloh que celui de la cuve 19; elle est egalement disposee sur la trajectoire du faisceau lumineux 82-82' frappant la cel- lule 81. Un filtre colore 83 constitue par un ecran transparent de meme couleur que 1e filtre 38 est, egalement, dispose sur la tra- jectoire de ce meme faisceau lumineux. La cellule photo-electrique 81 transmet par un circuit 84 les actions quelle regoit au dispo- sitif detecteur 85 de tout type connu, tandis que, en mAme temps, les actions de la cellule photo-electrique 26 d'observation de la cham- bre 7 sont transmises par 1e circuit 27 au dispositif detecteur 28. Le dispositif 86 d'utilisation des ddtectiöns simultanees des cellules 26 et 81, dispositif de tout type connu, de preference, ä lampes triodes et re- lais, donne, automatiquement, comme pr6ce- demment, au rapport des debits du liquide examine de la liqueur titrante, la valeur cor- respondant au titre cherch6.

Dans cet appareil, comme dans celui de la fig. 5, la chambre t6moin 63 peut, 6gale- ment, ,eire ä circulation de liquide Umoin, c'est-ä-dire pourvue des elements 72 ä 77.

Dans 1'appareil represente fig. 7, la ea- nalisation 2 recevant 1e liquide ä examiner est pourvüe dune derivation 2' avec robinet darret 2" reli6e ä 1'organe 10 de reglage de debit et la canalisation 73 de Aception du liquide t6moin est reliee, par une derivation 73' avee robinet darret 73", ä 1'ajutage d'ali- mentation de la cuve 74. Des robinets darret 2"' et 73"' sont egalement montes s.ur les ca- nalisations 2 et 73.

Dans ces conditions: lorsque les robinets 2" et 73" sont ouverts avec les robinets 2"' et 73"' fermes, 1'appareil fonetionne rigou- reusement comme 1'appareil de la fig. 5_; au contraire, lorsque les robinets 2" et 73" sont

iermes avee les robinets 2"' et 73''' ouverts, 1e liquide examine et 1e liquide temoin sont substitues 1'im ä 1'autre dans les deux cou rants liquides traversant les deux chambres 5 et 74. Ainsi, 1'appareil de la fig. 7 permet d'operer, non seulement, suivant 1e procede objet de 1'invention, mais, encore, suivant un autre procede comportant; dune Part, 1'obser vation du liquide en examen Beul dans une chambre d'examen et, d'autre part, la forma tion d'un melange de la liqueur titrante et de la liqueur Umoin dans une autre ehambre d'examen et 1'adaptation du dosage de ce me langa ä la caract6ristique etudiee du liquide soumis ä 1'examen. Cette possibilite d'operer suivant deux proced6s diff6rents ä 1'aide d'uu meme appareil presente des avantages dans certains cm.

L'appareil represente fig. 8 est destine au contröle de la teneur Tun fluide gazeux en un corps donne; cet appareil est identique ä celui de la fig. 3, ä la seule difference pres suivante: La aapacite ja traversee par 1e fluide gazeux ä contröler.est 6tablie avec une derivation 1b our laquelle est mont6 un comp teur .ä gaz 1c dont la tubulure de sortie 1d debouche au fond de la capaeite 1; ä sa partie superieure, celle-ei regoit d'un Acipient 1e, par un tuyau 1f, un liquide capable de re tenir soit par combinaison chimique, soit par absorption, soit de toute autre matiere, 1'e@e ment du fluide gazeux faisant 1'objet de 1'examen; de la sorte, 1e titre de celui-ei est determine par 1'appareil; 6e liquide charge de cet element est conduit par la ca nalisation 2 ä 1'appareil d'examen, tandis que 1e fluide gazeux prive de ce meme 61ement est evacue par la canalisation 1<B>9</B>.

La fig. 9 se refere ä, un exemple d'un appareil de contröle de la teneur d'un liquide en un corps donne, cet appareil comprend: 10 Une canalisation 1 travers6e par ce liquide.

2e Des moyens divers de couditionnement de ce liquide, ces moygns, symboliquement re pr6sentes ici en 91, pouvant comporter, par exemple, des moyens 92 d'introduction dune ou plusieurs substances donn6es, solides,

liquides cm ga,zsuses dans 1e liquide de la ea, nalisation 1, des moyens d'action pliysique: thermique, eleetrique, mecanique, etc. sur 1e mime liquide de cette canalisation, Ces moyens etant, ici, representes symbolique ment en 93-94.

30 Un appareil de determination continue de la teneur de ce meme liquide en un Corps donne, cet appareil etant, ici, un appareil identique ä celui de la fig. 2.

Pour assurm 1e contrble de la teneur du liquide, cet appareil est, ici, pourvu dune connexion 95 assurant une commande auto matique des moyens 91 de conditionnement du liquide 1; 1e dispositif de commande auto matique de Ces moyens 91 est saus Paction de la fig. 2; il est de taut type connu approprie aux manoeuvres ä effectuer; celles-ei compor teront, suivant les cas, sofft 1e maintien de la teneur du liquide examine ä une valeur cons tante, sofft la variation de cette teneur, sui vant taute loi determinee ih 1'avance; dans ce dernier cas, Pinstallation comportera un dis positif 96 de taut type connu destine ä assu rer cette variation de la teneur du liquide, dispositif montä de maniere teile que, -par exemple, par une seconde connexion 97, les moyens de conditionnement 91 regoivent les actions combinees dues, d'urie Part, ä Pappa reil de mesure de la teneur du liquide par 1a, cönnexion 95 commandee, ici, par 1'organe 16 de mesure du rapport des debits et, d'au tre pari, ä ce dispositif 96 de variation de la teneur du liquide. Un tel dispositif Lonnu, capable d'assurer une teile variation de la teneur du liquide, peut consister, par exem ple, en une came rotative d'un Profil condi tionne par la loi ä observer, cette came etant entrainee par un mecanisme d'horlogerie et interposee dans 1e dispositif de transmission de la eommande donnee, par 1'appareil de de termination du eitre, aux organes de reglage du conditionnement du liquide examine.

Un appareil enregistreur 98 d'un type connu quelconque peut etre dispose- ä la suite de Pappareil indicateur 16 pour donner un diagra-mme des mesures effectuees sur 1e liquide traversant la canalisation 1; ici, cet

appareil enregistreur 9$ est monte dann la connexion 95. La feudle sur laquelle ce dia gramme s'inscrit peut porter 1e diagrammz theorique de la loi de variation ä observer pour permettre au personnel Charge du con tröle du conditionnement du liquide de s'as surer de la concordance des resultats obtenus Clans ce conditionnement avec ceux exiges et, par suite, du fonctionnement correct de 1'ins tallation.

Claims (59)

1. REVENDICATIONS I. Procede de determination de maniere continue, par titrage volumetrique, de la te neur variable d'un liquide en un Corps donne, ca.racterise par 1e fait que: cc) 1e liquide examine est däbite de ma ni6re continue ä travers une chambre d'examen; & ) une liqueur additionnelle titrante de eitre connu est debitee, en m,6me temps, ä tra vers cette meme chambre d'examen ä un debit qui est, ä taut instant, dans une Proportion d$terminee, connue, par rapport au debit du liquide examine; c) au cours de la traversee de la chambre d'examen precitee, 1e milieu liquide forme par 1'ensemble de Ces deux courants liquides, ainsi dgbites simultanement dans ce rapport, est examine par un moyen detecteur permettant de deceler 1'existence d'un ecart entre Petat reel de ce milieu au point de vue du Corps considere et un "etat determine d'o@bservation" choisi pour la dUermination ä aperer, ceci etant execute de fagon qu'on connaisse en meme temps 1e sens de cet ecart; d) 1e rapport des debits des deux liquides est regle ä taut instant ä une valeur destinee ä porter Pensemble des deux courants liquides examines au mdme instant dans un etat cor respondant ä cet "etat determine d'observa tion" ; e) ä cet effet, -les connaissances de 1'exis tence de 1'ecart ei-dessus detecte et de son sens sont utilisees ä la production correlativ e dune modification de la valeur momentanee alors adoptee pour 1e rapport des debits des deux liquides exammes et cette modification est faite dann 1e sens voulu pour reduire la grandeur de 1'eoart decele, et, des que cette modification a determine un ecart de sens inverse, detecte de la mieme maniere que 1e premier, une modification de sens contraire ä la premiere est produite, de sorte que, par des modifications successives, il est finalement etabli un reglage defini par deux limites en- cadrant cet etat determine d'observation et suffisamment voisines l'une de 1'autre pour definir la teneur cherchee avec 1'approxima- tion desiree; f) la teneur ä tout instant du liquide etudie est deduite de 1a valeur au meme ins tant du rapport des debits des deux liquides, valeur determinee par les deux limites ci- dessus. II. Appareil automatique pour la mise en Oeuvre du procede defini dans la revendica- tion I, earacterise par 1e fait qu'il comporte: a) une canalisation d'amenee du liquide examine ä une chambre d'examen de ce liquide, b) une seconde canalisation d'amenee si- multanee de la liqueur titrante ä cette meme chambre, e) cette chambre d'examen, d) un dispositif de reglage ä tout instant du rapport du debit du liquide examine ä. ce- lui de la liqueur titrante, e) un dispositif d'observation de 1'etat du milieu liquide traversant 1a. chambre d'exa- men et de detection de Pexistence d'un ecart entre 1'etat reel de ce milieu au point de vue du corp.s considere et 1'etat determine d'ob- servation choisi, ce dispositif permettant de connaitre tont franchissement de cet etat de- termin6 d'observation, f) un dispositif d'utilisation des observ a- tions et des detections ainsi faites, constituant un dispositif de commande automatique du moyen de reglage du rapport precite des de- bits des deug liquides, et 1'ensemble forme par co dispositif detecteur et ce dispositif d'utilisation presentant une discontinuite d'etats, ä savoir un premier etat lorsque 1e

   dispositif detecteur decele 1'egistence d'un ecart d'un eertain sens entre 1'etat reel du milieu liquide precite et 1'etat determiue d'ob servation choisi pour ce milieu et un second etat lorsque ce meme dispositif detecteur de cele un ecart de sens oppose entre 1e meme etat reel de ce meme milieu et 1'etat deter min6 d'.observation choisi, cet ensemble deter minant, ainsi automatiquement, des modifi cations du rapport des debits des deug cou rants liquides dann les sens successivement voulus jusqu'ä atteinte de deux limites de ce rapport suffisamment voisines l'une de 1'au tre pour definir 1e titre cherche, g) un Organe indieateur de la valeur ä tout instant du rappo:rt des debits des deux liquides. SOUS-REVENDICATIONS 1. Procede selon la revendication I, carac t6ris6 par 1e fait que les modifications suc cessives de la valeur du rapport des debits des deux courants liquides sont produites automatiqüement ä 1'aide d'un dispositif place sous la dependance du moyen utilise pour la determination de 1'existence des ecarts ei-dessus mentionnes et de leur sens.
2. 2. Procede selon la sous-revendication 1, earacterise par 1'utilisation, comme liqueur titrante, dune liqueur contenant une substance reagissant avec Gelle du liquide ä examiner et 1'adoption, comme "etat determinA- d'observa tion", de 1'etat de fin de reaction.
3. 3. Procede selon la sous-revendication 2, ; caracterise par 1e fait que 1e franchissement de 1'"etat de fin de reaction" est accompa gn6 d'un phenomene visible, et que 1e rapport des debits des deux liquides est modifie d'apres 1'observation de ce phenomene.
4. 4. Procede selon la sous-revendication 3, caracterise par 1e fait que 1e phenomene visi ble est un changement de couleur, lequel est observe optiquement.
5. 5. Procede selon la saus-revendication 4, i earacterise par 1e fait que 1e changement de couleur est observe ä 1'aide dune cellule photo-electrique.
6. 6. Prooede selon 1a. sous-revendication 5, caracterise par 1e fait que: a) la chambre d'examen est pourvue de deux parois transparentes opposees; b) ä 1'aide dune source d'energie, un faisceau d'energie est projete ä travers ladite chambre; c) apres sa sortie de rette chambre, ce faisceau d'energie modifie est regu par une cellule photo-electrique montee dans un dis positif detecteur, combine avec un dispositif d'utilisation presentant une discontinuite d'etata sous les actions dues ä ladite cellule Iorsque I'etat du milieu composite liquide traversant la chambre d'examen varie en fran ehissant dann un sens quelconque la limite correspondant ä 1'etat determine d'observation choisi; d) la valeur du rapport du debit du liquide.examine au debit de la liqueur titrante est modifiee chaque fois que la cellule photo electrique revele que 1'etat de ce milieu com, posite liquide est passe d'un röte ä. 1'autre de la limite fixee par 1'etat determine d'obser vation choisi, afin que 1'etat de ce milieu se rapproche de plus en plus de cet etat deter min6 et atteigne, finalement, un Stade corres pondant ä deux limites encadrant cet etat de termine d'observation et suffisamment voi sines l'une de 1'autre pour definir la teneur cherchee avec l'approximation desiree.
7. 7. P,rocede selon la sous-revendication 6, earacterise par 1e fait que 1e dispositif d'utili sation des detections est un@ dispositif ä lampes triodes.
8. 8. Procede selon la sous-.revendication 7, earacterise par 1e fait que 1e dispositif ä lampes triodes comporte un relais.
9. 9. Proc6d6 selon la sous-revendication 2, dans lequel 1e franchiesement de 1'"etat de fin de reaction" n'est pas acco.mpagne d'un phenomene visible, caraeterise en ce qu'un tel phenomene est provoque artificiellement par un moyen tel que, Tors du franchissement de 1'"etat de fin de reaction", ce phenomene soit observable optiquement.
10. 10. Proc6d6 selon la sous-revendication 9, caracterise par 1e fait que 1e phenomene observable ophquement est observe ä 1`aide dune cellule photo-electrique.
11. 11. Proc6d6 selon la sous-revendication 10, caracterise par 1e fsit que: a) il est procede, en meme temps qu'ä 1'examen photo-electrique du milieu composite traversant la chambre d'examen, ä un examen similaire dans une seconde chambre, d'un second courant liquide constitue par 1e liquide examine Beul; b) les actions des courants electriques dues ä res deux dispositifs detecteurs sont com- bin6es Sur un dispositif commun indicateur de 1'etat reel du liquide examine et qui, par Suite, permet de connaitre et de produire la modification correcte ä apporter au meme instant au reglag-e du rapport des debits des deux liquides formant 1e milieu composite traversant la Premiere chambre.
12. 12. Procede selon la sous-revendication 11, caracterise par le fait que 1'examen du second courant liquide est opere ä 1'aide de la source d'energie electrique utilisee pour 1'examen du Premier courant liquide, une se- conde cellule photo-electrique etant montee dans un second dispositif detecteur similaire au Premier.
13. 13. Proc6d6 selon la sous-revendieation 11, caracterise par 1'utilisation de deux filtres color & s de meme couleur interpos.es entre les deux cellules et la source d'energie commune d'actionnement desdites cellules.
14. 14. Procede selon la sous-revendication 3, caracterise par 1e fait que 1e phenomene visible est une discontinuite dans un etat de mousse, et que toute apparition et toute dis parition de mousse sont observees optique- ment ä 1'aide dune cellule photo-electrique.
15. 15. Procede selon la sou -revendication 3, caracterise par 1e fait que 1e phenomene vi- sible est une discontinuite dann un hat de mousse, et que toute apparition et toute dis- parition de mousse sont observAes par la me- thode conductimetrique ä 1'aide d'electrodes emergees et d'un dispositif detecteur.
16. 16. Proc6d6 selon la sous-revendication '3'. caracterise par 1e fait que 1e phenomene vi-

    sible observe est une discontinuitä dans un etat de mousse, et que 1'obsesvation de la mousse est faite en un point de persistance. de celle-ei.
17. 17. Procede selon la sous-revendication 2, carac1erise par 1e fait que 1e franchissement de 1'etat de fin de reaction est observe par la methode conductimetrique ä. 1'aide d'electro des immergees dans 1e milieu liquide com posite traversant la chambre d'examen et re liees iä un circuit electrique de mesure de la conductibilite de c6 milieu et d'un dispositif d'utilisation presentant des etats divers deli mit6s par la valeur particuliere de la conduc tibilit6 electrique correspondant ä 1'etat de fin de reaction.
18. 18. Procede selon la sous-revendication 2, caracterise par 1e fait que 1e franchissement de 1'etat de fin de reaction est observe par la methode potentiometrique <B>jä</B> 1'aide dune pile constituee avec 1e milieu liquide compo site traversant la chambre d'examen, deux electrodes appropriees plongeant dann ce mi lieu et un circuit electrique de liaison de ces deux electrodes, c6 circuit comprenant un instrument de mesure de la variation brusque de la pile ainsi formee lots du franchissement de 1'etat de fin de reaction et cette eile etant combinee avec un dispositif d'utilisation sen sibilise, de mauiere -ä presenter divers etats delimites par cette variation brusque de tension.
19. 19. Procede selon la sous-revendicahon 1, caracterise par 1e fait que 1'etat determine d'observation choisi pour la determination ä, operer est conditionne par un liquide inde pendant du liquide examine et de la liqueur titrante utilisee, ce troisieme liquide etant dit "liquide temoin".
20. 20. Procede selon 1a soun-revendication 19, caraoterise par 1e fait que la determina tion du titre cherche est falte par la me thode de titrage connue sous 1e nom de "me ihode titrimetrique d'ajustement du titre d'un liquide ä celui d'un autre liquide".
21. 21. Procede 6o-Ion 1a, sous-revendication 20, caracterise par 1e fait que:

    a) 1e liquide tgmoin etabli avec une carac t6ristique de valeur determinee est envoye dans la chambre d'observation du liquide ä doset, et un appareil est, alors, regle (ä la va leur fixee par cette observation; b) 1e liquide ä doset additionne de la li queur titrante est ensuite envoye ä travers la meme chambre, observe dann celle@ci avec 1e msme appareil et 1e rapport des debits de ces deux derniers liquides est modifie succes sivement jusqu'iä atteinte de deux limites en cadrant 1e reglage qui a ete anterieurement donne et dUinissant celui-ei avec 1'approxi maüon desiree.
22. 22. " Procede selon la sous-revendication 21, comportant la determination du pouvoir polarisant du liquide examine et etant carac t6rise par 1e fait que: a) 1a liqueur titrante est une liqueur de pouvoir polarisant connu; b) 1e liquide temoin est un liquide de pouvoir polarisant c nnu; c) 1'appareil d'observation utilise est un polarimetre etabli avec une chambre d'exa men ä circulation de liquide, chambre inter posee entre son prisme polariseur et son prisme analyseur et traversee par un faisceau de lumiere monochromatique; d) cette cfiambre est remplie de liqueur temoin et 1'appareil est regle dans la position qui determine 1'extinction de lumiere; e) 1e liquide examiue, additionne de sa li queur titrante; est envoye ensuite ä travers oette chambre-d'examen et 1e rapport des de bits de ce liquide et de cette liqueur est sou mis ä des modifications successives jusqu'#ä atteinte de deux limites encadrant 1e reglage anterieurement etabli et definissant celui-ei avec 1'approximation desiree; f ) - les extinctions de lumiere sont obser vees ä 1'aide dune cellule photo-electrique et d'un dispositif detecteur.
23. 23. Procede selon la saus-revendication 20, caraoterise par 1e fait que: a) la liqueur examinee et la liqueur titrante sont envoyees .ä des debits reglables 1'un par rapport iä 1'autre ä travers une pre miAre chambre d'examen;

    b) 1e liquide temoin est dispose dans une seconde chambre d'examen; c) les deux chambres sont observees si multan6ment par un meme moyen detecteur; d) 1e rapport des debits de la liqueur examinee et de la liqueur titrante est regle jusqu'ä atteinte de deux limites encadrant un reglage definissant, avec 1'approximation de siree, un etat correspondant ä 1'etat deter= mine choisi pour 1e liquide temoin de la se conde chambre.
24. 24. Procede selon la sous-revendication 23, caracterise par 1e fait que la chambre d'examen du liquide temoin est un recipient d'immobilisation dudit liquide.
25. 25. Procede selon la sous-revendication 23, caracterise par 1e fait que la chambre d'egamen du liquide temoin est une chambre ä circulation dudit liquide.
26. 26. Procede - & -Ion la sous-revendication 23, comportant la determination du pg du liquide examine et etant caracterise par 1e Fait que: a) un indicateur colore est introduit dans 1e melange du liquide examine et de la liqueur titrante; b) les deux chambres d'examen sont observees simultanement chacune ä 1'aide dune oellule photo-electrique; c) les dispositifs detecteurs de ces deux cellules sont conjugues avec un dispositif d'utilisation etabli de maniere ä permettre de modifier successivement 1e rapport des debits des liquides dann la premiere chambre jusqu'ä atteinte des deux limites encadrant 1e reglage cherche avec 1'approximation de siree.
27. 27. Proced6 selon la sous-revendication 23, comportant la. determination du pa du liquide examine, caracterise par 1e fait que les deux chambres d'examen sont observees simultanement par la methode du pont elec trolytique ä 1'aide de deux e1ectrodes ä hy drog6ne plongetant dans chacune des cham bres d'examen et montees dann un circuit potentiometrique detecteur de 1'egalite de leurs potentiels et permettant de modifier suc cessivement 1e rapport des debits des liquides

    dans la preiniere chambre jusqu'ä atteinte des deux limites encadrant 1e reglage cherche avee 1'approximation desiree.
28. 28. Procede selon la sous-revendication 23, comportan.t la determination du pouvoir polarisant du liquide examine, caracte@rise par 1e fait que: ca) un polarimetre, dopt 1ä chambre est traversee par 1e liquide temoin, est regle ä 1'extinction de la lumiere pour 1e passage de ee liquide; b) iä un second polarimetre semblable, mais dont la chambre d'examen est traversee par 1e liquide examine et 1a, liqueur titrante, 1e mme reglage qu'au premier est donne ini tialement et maintenu; c) gräce ä des cellules d'observation de ces deux polarimetres, des detecteurs et des dispositifs ä lampes triodes et relais coope rant avec ces cellules, 1e rapport des debits des deux liquides ä, travers la chambre du se cond polarimetre est regle par des modifica tions successives jusqu'ä atteinte ' des deux limites encadrant 1'extinction de la lumiere dans celui-ei avec 1'approximation desiree.
29. 29. Procede selon la revendication I et destine ä la determination continue de 1a. te neur dun fluide gazeux en un corps quel conque, caracterise par 1e fait que ce fluide gazeux est soumis ä 1'action dun liquide ca pable de retenir tout 1e composA ä doser con tenu dans ce fluide et que 1e liquide resultant de ce traitement est ensuite titre.
30. 30. Appareil selon la revendication II, ca racteris6 par: a) une chambre d'examen pourvue de deux parois transparentes paralleles, b) une source d'emission d'un faisceau d'energie traversant ladite chambre, c) une cellule photo-61ectrique d'observa tion et de detection du franchissement de 1'etat determine d'observation choisi, cette cellule etant disposee sur la trajectoire du faisceau d'energie sortant de cette chambre, montee dans un circuit electrique d'observa tion et conjuguee avec 1e dispositif d'utilisa tion precedemment defini.
31. 31. Appareil selon la sous-revendication 30, caracterise par 1e fait que 1e dispositif d'utilisation des observations de la cellule photo-e1ectrique est un dispositif ä lampes triodes et relais.
32. 32. Appareil selon la sous-revendication 30, caracterise par un dispositif d'amenee d'un indicateur eolor6 ä 1'un, au moins, des liquides traversant la chambre d'examen.
33. 33. Appareil selon la sous-revendication 30, caracterise par un filtre colore interpose entre la source d'energie actionnant la cel- lule photo-electrique et rette cellule photo- electriqüe meme.
34. 34. Appareil selon la sous-revendication 30, caracterise par: a) une seconde chambre d'examen pour- vue dune canalisation d'amenee d'un second courant liquide constitue par 1e liquide exa- mine sein; b) une seconde cellule photo-electrique d'examen de ce second courant liquide, rette seconde cellule etant disposee sur la trajec- toire d'un second faisceau d'energie venant de la source actionnant la premiere cellule, apres la traversee de rette seconde chambre par ce second faisceau, et ladite cellule Aant disposee dans un circuit electrique mont6, par rapport au dis.positif d'utilisation, dune ma- niere determinant, sur ce dispositif, les actions compensatrices correspondant aux causes d'erreurs inherentes. au liquide exa- min6 et ä la source lumineuse utilisee.
35. 35. Appareil selon la sous-revendication 34, caracteris6 par 1e fait que 1e dispositif d'utilisation des observations de la seconde cellule photo-61ectrique est un dispositif ä lampes triodes et relais.
36. 36. Appareil selon la sous-revendication 34, caracterise par un filtre colore interpose entre la source d'energie actionnant chacune des cellules photo-electriques et res cellules memes, les deux filtres color6s ainsi disposes etant de meme Couleur.
37. 37. Appareil selon la revendication II, pour la dAtermination par la Methode optique de la teneur d'un liquide en un Corps donn6 par observation de la discontinuit6 d'un Etat de Mousse, caracterise par 1e fait qu'une source d'energie actionnant une cellule photo- e1ectrique est disposee de maniere ä donner un faisceau d'6nergie passant ä travers la zone dans laquelle se trouve la Mousse formk.
38. 38. Appareil selon la revendication II, pour la determination par la .methöde con- ductim6trique de la teneur dun liquide en un corps donne par observation de la discon- tinuit6 d'un Etat de Mousse, caracterise par un circuit electrique comprenant deux elec- trodes emergees situees au-dessus du courant composite liquide en un point d'apparition et de .disparition de rette Mousse, de maniere ä, eire court-circuitees_ par 1a Mousse lors de son apparition, ce circuit electrique etant combine de mani6re connue avec 1e dispositif d'utilisation des observations et detections.
39. 39. Appareil RTI ID="0019.0269" WI="8" HE="4" LX="1360" LY="1017"> selon la sous-revendication 32, caracterise par 1e fait que 1e dispositif d'utilisation des observations et detections est un dispositif ä lampes triodes. et relais.
40. 40. Appareil selon la revendication II, pour la determination par la Methode con- ductim6trique de la teneur dun liquide en un corps donn6, caracteris6-par un circuit 61ec- trique de mesure de la conductibilite 6lectri- que du Milieu composite de la chambre d'egamen, ce circuit comprenant deux elec- trodes plongeant dann ledit Milieu, un dispo- sitif de d6tection: des variations de 1'intensite du courant qui 1e traverse etant conjugue avec 1e dispositif d'utilisation de res d6tec- tions et de commande automatique de 1'organe de reglage du rapport des debits des deux liquides ä travers la chambre d'examen.
41. 41. Appareil selon -la revendication II, pour la determination par la Methode potentio- metrique de la teneur d'un liquide en un Corps donn6; caracterise par une pile constituee par 1e Milieu liquide composite de 1a chambre d'examen, deux electrodes appropri6es plon- geant dans ledit Milieu, un circuit electrique de liaison de res deux"electrodes, ce circuit com- prenant un instrument de mesure de la varia- tion brusque de la tension de rette pile lors

    du franchissement de 1'etat de fin de r6action, cette pile etant combinee avec un dispositif detecteu.r sensibilise ä ces variations brusques et conjugue avec 1e dispositif d'utilisation de ces d6teetions pour la commande automatique de 1'organe de r6glage du rapport des d6bits des deux liquides ä travers la chambre d'examen.
42. 42. Appareil selon la sous-revendication 41, caracteris6 par 1e fait quo ledit dispositif d'utilisation est un ensemble ä lampes triodes et relais. '
43. 43. Appareil selon la revendication II, applicable ä, la determination du pouvoir polarisant d'un liquide, caracterise par: a) un polarimetre pourvu dune source de lumiere monochromatique d'eclairage dune chambre d'examen ä, circulation du liquide ä examiner, ce polarimetre ayant ke preala blement regle ä 1'.extinction de lumiere ä Paide d'un liquide Umoin de pouvoir polari sant connu dispose seul dann cette chambre, b) un dispo.sitif d'observation et de d6 tection de 1'extinetion de lumiere dans 1e po lärim6tre, ce dispositif comprenant une source lumineuse d'emission d'un faisoeau lumineux ä travers ce polarimetre et une cellule photo 6lectrique de reception de ce faisceau lumi neux ä la sortie du polarimetre et un circuit 61ectrique dans lequel est montee ladite cel lule, ce circuit etant conjugue de maniere approprke avec 1e dispositif d'utilisation des observations et d6tections ainsi faites.
44. 44. Appareil selon la sous-revendication 43, caract6ris.e par 1e fait que 1e dispositif d'utilisation des observations et des d6tec tions est un dispositif ä lampes triodes et ä relais,
45. 45. Appareil selon la revendication II, applicable ä 1a determination du pouvoir po larisant dun liquide, earaeteris6 par deux polarimetres ä, chambre de circulatiön de liquide dopt 1'un est etabli avec une ehambre traverAe par la liqueur titrante additionn6e de la liqueur temoin et Pautre avec une chambre travers6e par 1e liquide examine, chacun de ces polarimetres 6tant pourvu dune cellule photo-61ectrique d'observation et les

    circuits eleetriques de ces deux cellules 6tant eombines avec 1e dispositif d'utilisation des observations et dAections et de commande automatique de 1'organe de r6glage des dAits des liquides iä travers la chambre du Premier polarimetre, en vue de la rea-lisation de 1'extinction simultanee de la lumiere dans les deux polarimetres.
46. 46. Appareil selon la sous-revendication 45, caracteris6 par 1e fait que 1e dispositif d'utilisation des observations et d6tections est un dispositif ä lampes triodes et relais.
47. 47. Appareil selon la revendication II, pour la Utermination du PH du liquide exa mine, caraeterise par 1e fait qu'il comporte: a) une chambre d'examen d'un melange du liquide examin6 et de la liqueur titrante et une chambre d'examen d'un liquide temoin, b) un dispositif d'observation et de d6 tection de F6tat du milieu liquide de cha cune de ces chambres par rapport ä celui de Pautre chambre, c) un dispositif d'utilisation des observa tions et d6tections ainsi faites au reglage du rapport des Ubits du liquide examine et de la liqueur titrante.
48. 48. Appareil selon la sous-revendication 47, caracteris6 par 1e fait que la chambre d'examen du liquide temoin est une chambre d'immobilisation de ce liquide.
49. 49. Appareil selon la sous-revendication 47, caract6rise par 1e fait que la chambre d'examen du liquide t6moin est une chambre ä circulation dudit liquide.
50. 50. Appareil selon la sous-revendication 47, caracte'ris6 par 1e fait que 1e dispositif d'observation et de deteetion de 1'etat du milieu liquide de chacune des chämbres par rapport ä 1':6tat du milieu liquide de Pautre ehambre comporte un pont 6lectrölytique de liaison de ces deux chambres, 1e circuit elec trique de ce pont comportant un dispositif d'observation et de detection du franchisse ment de 1'etat d'6galit6 des potentiels de ses electrodes.
51. 51. Appareil selon la sous-revendication 50, caracterise par le fäit que 1e dispositif d'observation et de detection du franchisse- ment de 1'.etat d'egalite des potentiels des electrodes du pont electrolytique est un po- tentiom6tre.
52. 52. Appareil selon la sous-revendication 47, caracterise par: a) un dispositif d'introductiou d'un indi- cateur colore special pour une mesure de pH dans 1e melange du liquide examine et de la liqueur titrante, b) des chambres d'examen ä deux faces transparentes paralleles, c) un dispositif de detection du franchis- sement de 1'etat d'egalite des colorations des liquides Jans les deug chambres, ce dispositif comportant une cellule photo-electrique d'ob- servation de chaque chambre et les circuits electriques desdites cellules, ces circuits etant conjugues avec 1e dispositif d'utilisation des observations et detections.
53. 53. Appareil selon la sous-revendication 52, caraeterise par 1e fait que le dispositif ä plusieurs etats d'utilisation des observations et des detections est un dispositif iä lampes triodes et ä relais.
54. 54. Appareil selon la revendication II, earactgrise par 1e fait qu'il comporte deux chambres d'examens simultanes et que la ca- nalisation d'amenee du liquide examine ä Tune des ehambres ainsi que la canalisation d'amenee du liquide temoin ä 1'autre chambre` sont toutes les deux bifurquees, les deux branches de chaque bifurcation aboutissant ä deux cuves d'alimentation des chambres d'examen avec Passage, pour Pune des bran- ches de chaque bifurcation, par 1'un des or- ganes de Aglage de debit, et la disposition d'un robinet darret sur chacune des branches, dans 1e but de permettre d'utiliser ä volonte Tune des deux chambres d'examen, tantot comme chambre de reception du liquide exa- mine Beul, tantöt comme chambre de reception du liquide temom sein.
55. 55. Appareil selon la revendication II, destine ä 1'examen d'un fluide gazeux, earac- terise par 1e fait que: a) la canalisation d'amenee du liquide ä examiner est alimentee par un rkipient con- tenant un liquide capable de retenir 1e com- pose ä examiner dudit fluide gazeux; b) une canalisation d'amenee du fluide gazeug est ouverte dans la masse liquide cGn- tenue dann' ce recipient en un point tel que ce compose du fluide gazeux soit completement retenu par ce liquide.
56. 56. Appareil selon la revendication II, earacterise par 1e fait que Porgane indicateur de la valeur ä tont instant du rapport des debits des deu% liquides est pourvu dune graduation en teneurs de la substance consi- Nree du liquide examine.
57. 57. Appareil selon la revendication Il, apte ä assurer 1e maintien automatique ä une RTI ID="0021.0274" WI="10" HE="4" LX="1072"LY="889"> valeur constante de la teneur en un corps donne du liquide ä examiner, et comportant: a) des moyens de conditionnement du fluide examine, b) Pappareil automatique d'examen de ce fluide, . c) des moyens places sous la dependance de 1'organe indicateur du rapport des debits des liquides traversant la chambre de m6- lange de cet appareil et produisant, automa- tiquement, dans 1e conditionnement dudit fluide, les acüons necessaires au maintien de la teneur de ce fluide ä 1a valeur constante choisie.
58. 58. Appareil selon la revendication II, et apte ä assurer la variation automatique de la teneur du fluide ä examiner en un cours donne, caracterise par des moyens places, ä la fois, sous la dependance de 1'or- gane de reglage du rapport des dgbits des liquides traversant la chambre de melange et d'un organe de determination de la loi de variation ä observer, ces moyens produisant, automatiquement, dans 1e conditionnement du fluide, les actions necessaires ä la varia- tion de cette teneur suivant ladite loi.
59. 59. Appareil selon la revendication II, caracterise par um appareil enregistreur du titre du fluide contröle. .