Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Hundelager.
Dog camp.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Hundelager, welches einen auf Füssen ruhenden Rahmen, dessen Querteile mit Kniegelenken versehen und nach der einen Seite zusammenklappbar sind, besitzt, wel- cher mit einer Matte bespannt ist.
The subject matter of the present invention is a dog bed, which has a frame resting on feet, the transverse parts of which are provided with knee joints and which can be folded up on one side, which is covered with a mat.
Dieses Hundelager lässt sich bei Nicht- gebrauehundzumTransportzusammen- klappen, so dass es dann erheblich geringeren Raum beansprucht.
This dog bed can be folded up when not in use for transport, so that it then takes up considerably less space.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstan- des dargestellt. Es zeigen :
Fig. l das Hundelager in Gebrauchsstel- lung,
Fig. 2 das Hundelager in Nichtgebrauchsstellung,
Fig. 3 eine Seitenansicht des Rahmens in grösserem Massstab und
Fig. 4 eine Seitenansicht eines Gelenkes in gr¯¯erem Massstab.
An example embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing. Show it :
Fig. L the dog bed in the position of use,
Fig. 2 the dog bed in the non-use position,
Fig. 3 is a side view of the frame on a larger scale and
4 shows a side view of a joint on a larger scale.
Ein aus zwei Längsteilen 1 und zwei Querteilen 2 gebildeter Rahmen besitzt vier an seinen Ecken angeordnete Füsse 3, welche mit Einsätzen 4* z. B. aus Gummi oder Leder, versehen sind, und ist mit einer Matte 5 bespannt. Die Querteile 2 dieses Rahmens bestehen aus zwei Teilen 2'und 2", welche durch ein Kniegelenk miteinander verbunden sind. Zu diesem Zwecke sind an den einander benachbarten Enden der Teile 2'und 2" Gelenkteile 6 bezw. 6'fest angeordnet, welche je einen in Riehtung des Querteils verlaufenden Schlitz aufweisen. In diesen Schlitzen liegt eine Verbindungslasehe 7, welche durch Bolzen 8 bezw. 8' gelenkig mit den Gelenkteilen 6 und 6'verbunden ist.
A frame formed from two longitudinal parts 1 and two transverse parts 2 has four feet 3 arranged at its corners, which with inserts 4 * z. B. made of rubber or leather, and is covered with a mat 5. The transverse parts 2 of this frame consist of two parts 2 'and 2 "which are connected to one another by a knee joint. For this purpose, joint parts 6 and 2" are respectively attached to the adjacent ends of the parts 2' and 2 ". 6 'fixedly arranged, each of which has a slot running in the direction of the transverse part. In these slots is a connecting lase 7, which respectively by bolts 8. 8 'is articulated to the joint parts 6 and 6'.
Die aneinander anliegenden Enden der Gelenkteile 6 und 6' sind an ihrem untern Teil abgerundet, derart. daB die Teile 2'und 2"mit ihren Gelenkteilen 6 und 6'nach derjenigen Seite, auf welcher die Füsse3 sich befinden, zusammengeklappt werden können (Fig. 4), während die obern Teile der aneinander anliegenden Endflächen der Gelenkteile 6 und 6'ein Zusammenklappen der Teile 2'und 2"nach der andern Rich timing ausschliessen (Fig. 3).
The abutting ends of the joint parts 6 and 6 'are rounded at their lower part, such. that the parts 2 'and 2 "with their joint parts 6 and 6' can be folded up to the side on which the feet 3 are located (FIG. 4), while the upper parts of the abutting end surfaces of the joint parts 6 and 6 ' Exclude folding of parts 2 'and 2 "after the other rich timing (Fig. 3).
Die Längsteile 1, die Quertcile 2 und die FüBe 3 werden mit Vorteil aus Metall- rohren hergestellt und sind an den Knoten- punkten z. B. miteinander verschweiBt oder durch Einsatzstücke miteinander verbunden.
The longitudinal parts 1, the transverse parts 2 and the feet 3 are advantageously made of metal tubes and are z. B. welded to one another or connected to one another by insert pieces.
Die Matte 5 besteht aus einer geschlossenen Schlaufe, welche um die Längsteile 1 des Rahmens gelegt ist und deren offene Seiten mittels ReiBverschlüssen 9 auBerhalb der Querteile 2 schlieBbar sind, so daB die Matte in Gebrauchsstellung sowohl von den Längs- teilen 1 als auch von den Querteilen 2 gehalten wird. Gegebenenfalls kann dabei zwischen die beiden Stränge der Matte 5 eine wärme- isolierende Einlage eingelegt sein.
The mat 5 consists of a closed loop which is placed around the longitudinal parts 1 of the frame and the open sides of which can be closed by means of zippers 9 outside the transverse parts 2, so that the mat is in the position of use from both the longitudinal parts 1 and the transverse parts 2 is held. If necessary, a heat-insulating insert can be inserted between the two strands of the mat 5.
PATENTANSPRUCH :
Hundelager, dadurch gekennzeichnet, daB es einen auf FüBen ruhenden Rahmen, dessen Querteile mit Kniegelenken versehen und nach der einen Seite zusammenklappbar sind, besitzt, welcher mit einer Matte bespannt ist.
PATENT CLAIM:
Dog bed, characterized in that it has a frame resting on feet, the transverse parts of which are provided with knee joints and can be folded up on one side, which is covered with a mat.
UNTERANSPRUCHE : 1. Hundelager nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, da¯ der Rahmen und dessen Füsse aus'Ietallrohren bestehen.
SUBCLAIMS: 1. Dog camp according to claim, characterized in that the frame and its feet are made of metal tubes.
2. Hundelager nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die l4Tatte aus einer geschlossenen, über die Längsteile des Rahmens gelegten Sehlaufe besteht, deren offene Seiten mit Reissverschlüssen, welche ausserhalb der Querteile des Rahmens schliessbar sind, versehen sind.
2. Dog camp according to claim, characterized in that the l4Tatte consists of a closed loop laid over the longitudinal parts of the frame, the open sides of which are provided with zippers which can be closed outside the transverse parts of the frame.
3. Hundelager nach Patentanspruch und Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, da¯ zwischen die beiden Stränge der Matte eine wärmeisolierende Einlage eingelegt ist.
3. Dog camp according to claim and dependent claim 2, characterized in that a heat-insulating insert is inserted between the two strands of the mat.