DE1988819U

DE1988819U - COMPONENT KIT, CONSISTS OF AT LEAST TWO COMPONENTS TO BE CONNECTED BY FLASH WELDING.

Info

Publication number: DE1988819U
Application number: DE1968W0041864
Authority: DE
Original assignee: AI Welders Ltd
Current assignee: AI Welders Ltd
Priority date: 1967-06-23
Filing date: 1968-03-13
Publication date: 1968-07-04
Also published as: NL6804205A; GB1163644A; BE712409A; FR1570918A; DE1615522A1

Description

Dipl -Ing. J/Dipl -Ing. J /

3023 München-Pullach **"^3023 Munich-Pullach ** "^

WienerStr.2-Tel. München790S7QWienerStr. 2-Tel. Munich790S7Q

vRa/au- 64923 München-PullaCh, 14. Mai 1968vRa / au- 64923 Munich-PullaCh, May 14, 1968

Aktenzeichens ¥ 41 864/47a Gbm Anmelder« A.I. ¥ELDEES LIMITEDFile number ¥ 41 864 / 47a Gbm applicant «A.I. ¥ ELDEES LIMITED

NEUE SEITE 1NEW PAGE 1

BauteiHsitz, bestehend aus mindestens zxirei mittels Abbrennschweißen zu verbindenden Bauteile^Building site, consisting of at least two means Flash welding to be connected components ^

Die Neuerung betrifft einen Bauteil®bz, bestehend aus mindestens| zwei an ihren Stirnflächen durch Abbrennschweißen zu verbindenden Bauteilen.The innovation concerns a component®bz, consisting of at least | two components to be connected at their end faces by flash welding.

Es ist bekannt, zwei durch Schweißen miteinander zu verbindend Teile derart zu verschweißen, daß sie über die gesamten, aneinanderliegenden Oberflächen verschweißt werden, und zwar mit dem Ergebnis, daß die Schweißnaht in diesem gesamten Bereich nach aussen hervorsteht. Bei Bauteilen, die eine nicht einfache Querschnittsform aufweisen, ist die Entfernung der vorstehenden Schweißnaht bädingt durch die komplizierte Querschnittsform schwierig und teuer.It is known to join two together by welding To weld parts in such a way that they over the entire, abutting Surfaces are welded, with the result that the weld seam in this entire area after protrudes outside. For components that have a non-simple cross-sectional shape, the removal of the foregoing The complicated cross-sectional shape makes the weld seam difficult and expensive.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zu Grunde, die vorstehend genannten Nachteile zu vermeiden und eine einfache und bessere Yerbindung der eingangs genannten Art zu schaffen. Diese Aufgabe wird neuerungsgemäss dadurch gelöst, daß die Stirnflächen der Bauteile in einer Ebene liegen, die ä.ejc endgültigen und gewünschten 1/erbindungsebene entspricht und daß an jeder Stirnfläche Vorsprünge ausgebildet sind, die derart dimensioniert und geformt sind, daß sich die Stirnflächen nach aefοIgter Abbrenuschweißung gerade beühren.The object of the innovation is to avoid the disadvantages mentioned above and to create a simple and better connection of the type mentioned at the beginning. This object is achieved according to the invention in that the end faces of the components lie in a plane that corresponds to the final and desired 1 / connection plane and that projections are formed on each end face which are dimensioned and shaped in such a way that the end faces are oriented towards Touch the flash weld straight.

Es wird gemäß der Heuerung also so vorgegangen, daß die Bauteile, die durch Abbrennschweißen miteinander verbunden werden soläl len, im wesentlichen in ihren endgültigen Abmessungen vorliegen«!It is proceeded according to the hiring so that the components, which are to be connected to one another by flash welding len, are essentially in their final dimensions «!

(¥witer auf Seite 2 der ursprünglichen Unterlagen vom 13·3«68.)(¥ witer on page 2 of the original documents dated 13 · 3 «68.)

diese Abmessungen hinausragend sind nun Vorsprünge vorgesehen, die die eigentlichen Teile der Abbrennschweißung bilden und die während des Abbrennschweißens soweit abgebrannt werden, daß die die endgültigen Abmessungen festlegenden Stirnflächen einander berühren. Hierbei bildet sich eine nach aussen vorstehende Schweißnaht oder ein entsprechender Wulst nur im Bereich der Vor Sprünge aus,, Bei diesem Bereich handelt es sich um denjenigen Bereich, der leicht zugänglich ist, so daß also auch ein leichtes Entfernen der gewünschten Abschnitte der Schweißnaht möglich ist.protruding beyond these dimensions, projections are now provided, which form the actual parts of the flash weld and which are burned off during the flash weld to such an extent that the end faces defining the final dimensions touch each other. This forms an outwardly protruding one Weld seam or a corresponding bead only in the area of the front jumps from ,, This area is the one Area that is easily accessible so that the desired sections of the weld seam can also be easily removed is.

Insbesondere erfolgt die Ausbildung nach der !Teuerung in vorteilhafter Weise in Verbindung mit gewalzten oder stranggepressten Profilen, die einen oder mehrere Plansche aufweisen, die seitlich von einem gemeinsamen Steg lervorstehen» Hierbei hat es sich als zwecfcmässig erwiesen, die Torsprünge an einem oder mehreren Planschen auszubilden, da die Plansche leicht zur Durchführung einer spanabhebenden Bearbeitung od. dgl. zugänglich sind» Es können also die Schweißnähte dort leicht entfernt werden, wo es gewünscht wird. In particular, the training takes place after the inflation in an advantageous manner in connection with rolled or extruded Profiles that have one or more paddles that protrude laterally from a common bridge »Here it has proved to be useful, the gate jumps on one or to train several paddles, since the paddles are easily accessible for performing machining or the like are »So the weld seams can easily be removed where it is required.

Insbesondere ist eine derartige, vorstehend genannte Ausbildung von Vorteil, wenn die Verbindung in einem Gehrstoß erfolgt*, Auch bei einer derartigen Verbindung ist es von Vorteil, wenn die Vorsprünge nur an den entsprechenden, seitlich hervorstehenden Flanschen ausgebildet sind» - ' In particular, such a design, as mentioned above, is advantageous if the connection is made in a miter joint *. With such a connection, it is also advantageous if the projections are only formed on the corresponding, laterally protruding flanges » - '

Weitere Vorteile und Einzelheiten der !Teuerung sind aus der Zeichnung ersichtlich, in welcher die !Teuerung an Hand eines Ausführungsbeispieles veranschaulicht ist«,Further advantages and details of the inflation can be found in the Drawing can be seen in which the inflation is illustrated by means of an exemplary embodiment «,

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf zwei Bauteile eines miteinander zu verschweißenden !Fensterrahmens, die in einer Stellung gezeigt sind, die sie einnehmen, wenn sie in der Abbrennschweißmaschine vor Beginn des Verschweißens befestigt werden;Fig. 1 is a plan view of two components of one with each other to be welded! Window frames that are in shown in a position they occupy when in the flash butt welding machine prior to commencement attached by welding;

Pig. 2 eine Ansicht der Bauteile der Pig. 1 von links\ lig. 3 einen Querschnitt gemäß der Linie 3-3 der Pig« 1$ Pig. 4 einen Querschnitt durch die endgültig hergestellte Schweißverbildung in der Verbindungsebene zwischen den beiden Bauteilen»Pig. Figure 2 is a view of the components of the Pig. 1 from the left \ lig. 3 shows a cross section according to line 3-3 of Pig «1 $ Pig. 4 a cross-section through the final weld formation in the connection plane between the two components »

Die in denPig. 1 und 2 dargestellten beiden Bauteile 10 und 11, die miteinander zu verbinden sind, bestehen aus einem mittleren Steg 12, an dessen einander gegenüberliegenden Kanten Plansche 13 und 14 hervorstehen, die in einer Ebene liegen, die senkrecht zu der Ebene des Steges 12 verläuft, wobei die Plansche 13 iind 14 in einander entgegengesetzten Eichtungen verlaufen. Weiterhin befindet sich in der Ebene eines Plansches 14 eine verhältnismässig schmale Hippe 1-5, die an der gegenüberliegenden Seite des Steges 12 hervorsteht»The in denPig. 1 and 2 shown two components 10 and 11, which are to be connected to one another, consist of a central web 12, on its opposite edges Plansche 13 and 14 protrude, which lie in a plane, the runs perpendicular to the plane of the web 12, the planes 13 and 14 running in opposite directions. Furthermore, there is 14 in the plane of a splash a relatively narrow hip 1-5, the one on the opposite Side of the web 12 protrudes »

Zur Vorbereitung der Durchführung der Schweißung der beiden Bauteile, werden die Enden derart abgeschnitten, daß die Querschnitte in einer Ebene 16 enden, die 45 zu der Längsrichtung und quer zu den Planschen 13 "und 14 geneigt ist» In diesen Ebenen sind einstückig mit dem entsprechenden Bauteil ausgebildet te VorSprünge 17 und 18 ausgebildet und zwar über die gesamte Stärke. ■ der Plansche. Die Vor Sprünge verlaufen nicht über die gesamte Querschnittsfläche des Plansches und sind darüberhinaus derart angeordnet, daß die Plansehe unter ihnen in beiden Eiehtun-To prepare to weld the two Components, the ends are cut off in such a way that the cross-sections end in a plane 16 that is 45 to the longitudinal direction and inclined transversely to the puddles 13 "and 14" In these Levels are formed in one piece with the corresponding component te projections 17 and 18 formed over the entire Strength. ■ the splash. The pre-jumps do not run over the entire cross-sectional area of the paddock and are beyond that arranged in such a way that the plan marriages among them in both

gen verlaufen» Die äusseren Enden der Vorsprünge 17 und 18 verlaufen parallel zu der 45°-Ebene, die vorstehend erwähnt wurde«.gene run »The outer ends of the projections 17 and 18 run parallel to the 45 ° plane mentioned above «.

Die "beiden miteinander zu verbindenden Bauteile 10 und 11 werden dann in eine Wider stands~Abbre:nnscüweißmaschine eingespannt, so daß die vorstehend erwähnte 45°-Ebene 16 senkrecht zu der Innäherungsrichtung der Maschinenspannplatten liegt, und das Schweißen wird in "bekannter Weise durchgeführt„ Die Annäherung der Spannplatten der Schweißmaschine während des A"bbrennens ist derart "begrenzt, daß die Enden der vollständigen Querschnitte der Bauteile 10 und 11 gerade miteinander in Berührung gebracht werden«The "two components 10 and 11 to be connected to one another are then clamped into a resistance welding machine, see above that the aforementioned 45 ° plane 16 is perpendicular to the In the approach direction of the machine clamping plates is, and the welding is carried out in a "known manner" the approach the clamping plates of the welding machine is during the A "burn so "limited that the ends of the full cross-sections of components 10 and 11 are just brought into contact with one another will"

Wenn die Verbindung auf diese Weise vervollständigt wurde, wird eine hervorstehende Schweißnaht nur im Bereich der Abschnitte der Plansche erzeugt,, die nicht zu ihren Kanten verlaufen, wie es durch die Querschnittsschraffierung "bei 19 in Figo 2 gezeigt ist. Eine derartige Schweißnaht kann leichi^und in einfacher Weise entfernt werden«,When the connection has been completed in this way, will a protruding weld is created only in the area of the sections of the puddle, which do not run to their edges, such as it is shown by the cross-hatching ″ at 19 in FIG is. Such a weld seam can easily and simply Wise to be removed «,

Es ist verständlich, daß miteinander zu verbindende Teile andere Querschnittsformen aufweisen können und daß die Heuerung nicht auf die vorstehend "beschriebene Querschnittsform beschränkt ist«. Auch können selbstverständlich andere Bauteile als Fensterrahmen miteinander verbunden werden»It is understandable that other parts to be connected together May have cross-sectional shapes and that the hiring not limited to the cross-sectional shape described above is". Of course, other components can also be used be connected to each other as window frames »

Sämtliche in der Beschreibung erkennbaren und in der Zeichnung dargestellten technischen Einzelheiten sind für die Neuerung von Bedeutung.All technical details recognizable in the description and shown in the drawing are for the innovation significant.

Claims

vRa / au Munich-Pulilaoh, May 14, 1968 Jktenzeichen: ¥ 41 864 / 47a Gbm Inmelders A. I. ¥ ELDERS LIMIIED MEUE SGHUTZMSPEUOHE

1. Set of components, ordering from at least two at their End faces to be joined by means of flash welding, characterized in that the end faces (16) of the components (10, 11) are arranged in a plane (16) which is the final and desired one Yerbindungsplane corresponds and that on each end face (16) Yorsprünge (17, 18) are formed in such a way are dimensioned and shaped that the end faces (16) just touch after flash welding «

2. Component set according to claim 1, thereby gekennzeicküä ;, that the structural ducts (10, 11) are rolled or extruded Profiles are which have one or more plansches (13, 14) which protrude laterally from a web (12) and that the gate projections (17, 18) on the splash or on the Flanges (13, 14) are formed.

3 «component set according to claim 1, characterized in that the components (10, 11) are connected to one another at a miter joint and at right angles.