Pfiughebeeinrichtung.
Vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Pflughebeeinrichtung für Pflüge, die an Traktoren mit Seilwinde befestigt sind. Traktoren f r landwirtschaftliche Zwecke sind meistens mit einer Winde versehen, welche zu den verschiedensten Zwecken verwendet wird. Das Anheben des Pfluges ist jedoch mit dieser Winde aus folgenden Gründen nur indirekt möglich. Am Ende der Pflugfurche hat der Traktor im allgemeinen bereits eine f r die Umkehr erforderliche Wendung voll zogen, so dass die Pflugachse zur Traktor- achse in einem Winkel steht. Zum Beginn der neuen Furche mu¯ der Pflug wieder auf die Achse des Traktors ausgerichtet sein.
Wenn nun der Pflug mit dem Seil der Seilgewinde angehoben würde, dann würde dieser anstatt nach der Traktorachse ausgerich- tet, durch das Seil noch mehr aus der Aehs- linie des Traktors abgezogen. Aus diesem Grunde sind erfindungsgemäss zum Hochziehen des Pfluges zwei Zugorgane vorgesehen, die auf einer gemeinschaftlichen Welle aufwickelbar sind, welche durch die am Traktor angebraohte, auch f r andere Zwecke verwendbare Seilwinde antreibbar ist.
In beiliegender Zeichnung ist eine bei- spielsweise AuEführungsform des Erfin dungsgegenstandes veranschaulicht. Es zeigt :
Fig. 1 den hintern Teil eines Traktors mit eingebauter Seilwinde und Pflughebeeinrichtung in der Draufsicht,
Fig. 2 eine von Fig. 1 abweichende Ausführung in der Draufsicht und
Fig. 3 die Pflughebeeinrichtung in Ansicht.
An dem Traktor-Chassis 1 ist in bekann- ter Weise eine Winde 2 befestigt, welche über die Welle 3, die mittels der Kupplung 4 mit dem Motor verbunden ist, antreibbar ist. An diesem Chassis 1 ist ferner eine Eisenkonstruktion 5 befestigt, die ein Lager 6 aufweist, in welchem, die Welle 7 der Pflughebewinde gelagert ist. Auf der Welle 7 sitzen die Kettenräder 8 und 9, welche mittels der Seilscheibe 10 durch das Seil 11 der Seilwinde 2 drehbar sind. An der Eisen- konstruktion 5 ist der Halter 12 befestigt, an welchem mittels des Bolzens 13 das Gelenk 14 schwenkbar befestigt ist. In dem Gelenk 14 ist durch den Bolzen 15 die Pflugstange 16 gelenkig festgemacht.
An der Pflugstange 16 sind die Stützen 24 und 25 angeschwei¯t, auf welchen der Querbalken 17 befestigt ist, an dem die beiden Ketten 18 und 19 angelenkt sind, durch welche der Pflug angehoben und gleichzeitig in achsiale Lage zur Pflugachse eingestellt werden kann. Die Ketten 18 und 19 werden beim Antrieb der Kettenräder 8 und 9 auf-bezw. abgewunden.
Der Antrieb erfolgt bei Fig. 1 durch das Seil der Winde auf die Seilscheibe 10, wodurch die Drehung der Seiltrommel der Winde 2 auf die Kettenräder 8 und 9 übertragen wird.
In Fig. 2 ist an der Kupplung der Seilwinde 20 ein Kettenrad 21 befestigt, durch welches mit der Kette 22 die Drehung der Seiltrom- mel ber das Kettenrad 23 auf die Kettenrader 8 und 9 übertragen wird.
Maintenance device.
The present invention relates to a plow lifting device for plows attached to tractors with a cable winch. Tractors for agricultural purposes are usually provided with a winch which is used for a wide variety of purposes. However, lifting the plow is only possible indirectly with this winch for the following reasons. At the end of the plow furrow, the tractor has generally already completed the turn required for the reversal, so that the plow axis is at an angle to the tractor axis. At the beginning of the new furrow, the plow must be aligned with the axis of the tractor again.
If the plow with the rope of the rope thread were now raised, then instead of being aligned with the tractor axis, the rope would pull it even more out of the tractor's axis. For this reason, according to the invention, two pulling members are provided for pulling up the plow, which can be wound on a common shaft which can be driven by the cable winch which is mounted on the tractor and can also be used for other purposes.
An example of an embodiment of the subject of the invention is illustrated in the accompanying drawing. It shows :
Fig. 1 the rear part of a tractor with built-in winch and plow lifting device in plan view,
Fig. 2 shows a different embodiment from Fig. 1 in plan view and
3 shows the plow lifting device in view.
A winch 2, which can be driven via the shaft 3, which is connected to the engine by means of the coupling 4, is fastened to the tractor chassis 1 in a known manner. On this chassis 1, an iron structure 5 is also attached, which has a bearing 6 in which the shaft 7 of the plow winch is mounted. The sprockets 8 and 9 sit on the shaft 7 and can be rotated by means of the rope pulley 10 through the rope 11 of the rope winch 2. The holder 12, to which the joint 14 is pivotably fastened by means of the bolt 13, is fastened to the iron structure 5. In the joint 14, the plow rod 16 is articulated by the bolt 15.
On the plow bar 16, the supports 24 and 25 are welded, on which the crossbeam 17 is attached, to which the two chains 18 and 19 are articulated, by which the plow can be raised and at the same time set in an axial position to the plow axis. The chains 18 and 19 are on-bezw when driving the sprockets 8 and 9. twisted.
The drive takes place in Fig. 1 by the rope of the winch on the pulley 10, whereby the rotation of the cable drum of the winch 2 is transmitted to the chain wheels 8 and 9.
In FIG. 2, a chain wheel 21 is fastened to the coupling of the cable winch 20, through which the rotation of the cable drum is transmitted via the chain wheel 23 to the chain wheels 8 and 9 with the chain 22.