CH241602A

CH241602A - Radiant heating or Cooling system.

Info

Publication number: CH241602A
Authority: CH
Inventors: Co Kamm
Original assignee: Kamm & Co
Priority date: 1943-11-12
Filing date: 1943-11-12
Publication date: 1946-03-31

Description

  

      Strahlungsheiz-        bezw.        Kühlanlage.       Gegenstand vorliegender Erfindung ist  eine     Strahlungsheiz-        bezw.    Kühlanlage, bei  welcher die Wärme     bezw.    Kälte vom     Heiz-          bezw.    Kühlkörper an eine letzteren verklei  dende Verteilerplatte     weitergegeben    wird  und der Heiz-     bezw.        Kühlkörper        raumseitig     ausserhalb der fertigen     Rohbauwandung    an  geordnet ist.  



  Bei der Anlage     gemäss    der Erfindung  wird nun die Wärme     bezw.    Kälte vom Heiz  bezw. Kühlkörper an eine als metallüber  zogene     Nichtmetallplatte    ausgebildete Ver  teilerplatte weitergegeben.

   In besonderer  Ausführungsform kann diese Platte eine  metallüberzogene Holzplatte sein, die leicht       montiert    und bei Reparaturen ohne Zerstö  rung entfernt und hernach     wieder    angebracht  werden kann.     Ausserdem    können, im Falle  von     Rohrregistern    als Heiz-     bezw.    Kühl  körper, Wärme-     bezw.    Kälteleiter     zwischen     der Platte und den Rohren als letztere  fassende Klammern ausgebildet sein und zum  Tragen der Platte herangezogen werden.

      Beiliegende     Zeichnung    zeigt     einige    bei  spielsweise     Ausführungsformen    des     Erfin-          dungsgegenstandes.    Es     ist    \       Fig.    1     ein        Querschnitt    der ersten Aus  führungsform.  



       Fig.    2 zeigt     ein    Detail der zweiten,       Fig.    3 ein solches der dritten Ausfüh  rungsform und       Fig.    4 ein solches eines vierten Beispiels.  In     Fig.    1 ist das aus den Rohren 1 be  stehende Register auf nicht weiter darge  stellte     Weise    an der Unterseite der fertigen       Rohbaudecke    2 befestigt. Das Rohrregister  ist gegen den zu     heizenden    Raum hin ver  kleidet durch eine Holzplatte 3, beispiels  weise eine     Sperrholzplatte,    die an der dem  Register zugekehrten Seite mit einer Metall  schiebt 4 überzogen ist.

   Diese Schicht 4, die  beispielsweise     ein        aufgeklebtes    Blech aus  Aluminium, Zink oder Kupfer oder aufge  spritzt sein kann, dient als Verteiler der  Wärme, die. ihr von den Rohren 1 durch die  Wärmeleiter 5 zuströmt. Diese     Wärmeleiter         sind fest auf die Schicht 4     aufgepresst        und     beispielsweise     mit    der Platte 3 verschraubt.  Sie bestehen aus einem gut wärmeleitenden  Material, wie z. B. Aluminium oder Kupfer.  Sie wirken als längs der Rohre gleichmässig  verteilte Federn, die satt an den Rohren an  liegen     und    der Platte 3 als Halt dienen.

   Da  die Schicht 4 die Wärme möglichst vollkom  men an die Platte 3 abgeben soll, so muss eine  Wärmeausstrahlung dieser Schicht nach oben  vermieden werden. Das geschieht dadurch,  dass- man sie     hochglanz    poliert, um die Strah  lungszahl auf ein Minimum herabzudrücken.

    Die Dicke der Holzplatte hält man in mässi  gen     Grenzen,    um einen zu grossen Tempera  turfall von ihrer     Innen-    zur Aussenfläche zu       verhindern.    Die dargestellte metallüber  zogene     Platte    lässt sich leicht an der Bau  stelle -am fertig verlegten Register     anbringen     und kann für     Reparaturen    auch ebenso leicht  vorübergehend     weggenommen    werden. Man  könnte aber auch die Platten in der Werk  stätte mit dem Register zusammenbauen.  



       Fig.    2 zeigt eine Platte 3, die beidseitig  Metallüberzüge 6 und 7 - hat. Das hat den  Vorteil, dass die     Platte    3 aus Nichtmetall all  seitig gut geschützt     ist    und von der     Bau-          feuchtigkeit    infolgedessen nicht beeinflusst  werden kann. Die Platte     wird    sich deshalb  auch nicht werfen, sondern immer     eben    blei  ben.

   Die den Rohren zugekehrte Schicht 6  wird man auch hier     hochglanz    polieren, die  Schicht 7 hingegen ist mit einem     Anstrich     versehen, der die Strahlungszahl C auf einen  höchstmöglichen Wert,     mindestens    auf 4,3  bis 4,5     kcal/m@h    (      K)4        bringt.    -Die Wärme  leiter 5     (Fig.    1) machen natürlich nur mit der  obern Schicht 6 Kontakt, weshalb auch in  diesem Falle die Platte 3 möglichst dünn ge  wählt ist.  



  In     Fig.    3 endlich ist die Platte 3 nur auf  der dem zu heizenden Raume zugekehrten  Seite mit einer Metallschicht 7 überzogen.  Die Leiter 5 müssen hier durch die Platte 3  hindurchgeführt werden. Die Platte 3 wird  jetzt ziemlich dick gewählt, damit sie als       Wärmeisolation    nach oben dient. Die Schicht    7 ist auch hier wieder mit einem Anstrich  versehen, welcher die Strahlungszahl erhöht.  



  In     Fig.    4 sind die Wärmeleiter 5 nicht  an der Platte 3, 4, sondern an den Rohren 1  des Registers befestigt, und zwar mittels der  Schrauben 8 an diesen festgeklemmt. Die  beiden Enden der Wärmeleiter haben vor der  Montage der Platte 3, 4 die in     Fig.    4 strich  punktiert gezeichnete Lage. Bringt man nun  die Platte 3, 4 an, so werden die Enden nach  oben gedrückt, so dass diese letzteren selbst  sich     federnd    an die Platte 3, 4 andrücken,  dabei einen innigen Kontakt herstellend. Die  Leiter 5     nehmen    also hier an der Befestigung  der Platte 3, 4 nicht teil. Das hat den Vorteil,  dass letztere vom Register noch     unabhängiger     wird.

   Man kann nun die     Platte    3, 4 beispiels  weise durch Abstützung auf einer in Rich  tung des Registers verlaufenden Unterlage  derart lagern, dass sie sich unter dem Einfluss  der Wärme im gleichen Sinne ausdehnen  kann wie das Heizregister, wodurch     Wärme-          spannungen    in der Platte     vermieden    werden.  Das Rohrregister wird in bekannter Weise  auch beweglich     montiert.     



  An Stelle von Holz könnte man für die  Platte auch einen andern Baustoff verwen  den, z. B. eine im Handel erhältliche Bau  platte. Als metallüberzogene Platten können  auch solche im Handel fertig erhältliche ver  wendet werden, die aus. einer ein- oder beid  seitig mit Aluminiumblech versehenen Sperr  holzplatte bestehen.  



  Die Anlage kann für Decken- und Wand  heizung verwendet werden und auch als  Kühlanlage dienen.



      Radiant heating or Cooling system. The present invention is a radiant heating BEZW. Cooling system, in which the heat respectively. Cold from heating or Heat sink is passed on to a latter cladding distribution plate and the heating respectively. The heat sink is arranged on the room side outside the finished shell wall.



  In the system according to the invention, the heat is BEZW. Cold from heating or Heat sink passed on to a distributor plate designed as a metal-coated non-metal plate.

   In a special embodiment, this plate can be a metal-covered wooden plate, which can be easily assembled and removed during repairs without destruction and then attached again. In addition, in the case of pipe registers as heating or Heat sink, heat resp. Cold conductors between the plate and the tubes can be designed as the latter gripping brackets and are used to carry the plate.

      The accompanying drawing shows some exemplary embodiments of the subject matter of the invention. It is \ Fig. 1 is a cross section of the first embodiment.



       Fig. 2 shows a detail of the second, Fig. 3 such a third Ausfüh approximately and Fig. 4 such a fourth example. In Fig. 1, the existing register from the tubes 1 is attached to the underside of the finished shell ceiling 2 on not further Darge presented. The pipe register is against the room to be heated ver disguised by a wooden plate 3, for example a plywood plate that pushes 4 on the side facing the register with a metal is coated.

   This layer 4, which can be, for example, a glued sheet made of aluminum, zinc or copper or sprayed on, serves as a distributor of the heat. it flows from the pipes 1 through the heat conductor 5. These heat conductors are pressed firmly onto the layer 4 and screwed to the plate 3, for example. They are made of a material that conducts heat well, such as B. aluminum or copper. They act as springs evenly distributed along the tubes, which lie snugly against the tubes and serve as a support for the plate 3.

   Since the layer 4 should give off the heat as fully as possible to the plate 3, this layer must be prevented from radiating upwards. This is done by polishing them to a high gloss in order to reduce the number of radiation to a minimum.

    The thickness of the wooden board is kept within moderate limits in order to prevent too great a temperature drop from its inner to the outer surface. The metal-covered plate shown can easily be attached to the construction site on the finished grid and can also be removed temporarily for repairs. But you could also assemble the plates with the register in the workshop.



       FIG. 2 shows a plate 3 which has metal coatings 6 and 7 on both sides. This has the advantage that the plate 3 made of non-metal is well protected on all sides and consequently cannot be influenced by the building moisture. The plate will therefore not throw itself, but always stay level.

   The layer 6 facing the pipes will also be polished to a high gloss here, the layer 7, on the other hand, is provided with a paint that increases the radiation number C to the highest possible value, at least 4.3 to 4.5 kcal / m @ h (K) 4 brings. -The heat conductor 5 (Fig. 1) of course only make contact with the upper layer 6, which is why the plate 3 is selected as thin as possible in this case.



  Finally, in FIG. 3 the plate 3 is covered with a metal layer 7 only on the side facing the room to be heated. The conductors 5 must be passed through the plate 3 here. The plate 3 is now chosen to be quite thick so that it serves as thermal insulation from above. Here, too, the layer 7 is again provided with a coating which increases the number of radiation.



  In FIG. 4, the heat conductors 5 are not attached to the plate 3, 4, but rather to the tubes 1 of the register, specifically clamped to the latter by means of the screws 8. Before mounting the plate 3, 4, the two ends of the heat conductors have the position shown in dashed lines in FIG. 4. If the plate 3, 4 is now attached, the ends are pressed upwards so that the latter press themselves resiliently against the plate 3, 4, thereby establishing intimate contact. The conductors 5 therefore do not take part in the fastening of the plate 3, 4 here. This has the advantage that the latter becomes even more independent of the register.

   The plate 3, 4 can now be stored, for example by supporting it on a base running in the direction of the register, in such a way that it can expand under the influence of heat in the same way as the heating register, thereby avoiding thermal stresses in the plate . The pipe register is also movably mounted in a known manner.



  Instead of wood you could use another building material for the plate, e.g. B. a commercially available construction plate. As metal-coated plates, those commercially available can also be used that are made from. consist of a plywood panel provided with aluminum sheet on one or both sides.



  The system can be used for ceiling and wall heating and also serve as a cooling system.

Claims

PATENT CLAIM: Radiant heating or Cooling system, in which the heat respectively. Cold from heating or Heat sink is passed on to a distributor plate covering the latter ver and the heating and respectively. The cold body is arranged on the room side outside the finished shell wall, characterized in that the distributor plate is formed by a metal-coated non-metal plate. SUBCERTAIN 1.

Plant according to claim, characterized in that the metal coating with the heating or. Heat sink through heat or Has contact connection. 2. System according to dependent claim 1, characterized in that the heating BEZW. Cooling body is connected to a high-gloss polished metal coating attached to the side of the plate facing it. 3. System according to dependent claim 1, characterized in that the heating BEZW. Cooling body is connected to a metal coating attached to the side of the plate facing away from it. 4th

Installation according to dependent claim 1, characterized in that the metal coating consists of a sheet metal connected to the non-metal plate. 5. Plant according to dependent claim 1, characterized in that the metal coating is sprayed onto the non-metal plate. 6. System according to dependent claim 1, characterized in that the heating BEZW. Heat sink is formed by a pipe system and the heat resp. Cold conductors are formed as springs resting on the pipes of this system, which also serve as a support for the plate. 7th

System according to dependent claim 1, characterized in that the non-metal plate is coated with metal on one side. B. Plant according to dependent claim 1, characterized in that the non-metal plate is coated with metal on both sides. 9. System according to dependent claim 1, characterized in that the heat BEZW. Cold conductor on the heating respectively. Heat sinks are fastened and are only pressed against the plate by natural spring force. 10.

System according to dependent claim 1, characterized by such a storage of the plate that they BEZW under the influence of heat. would apply in the same sense to unhindered expansion or can contract like the heating or. Heat sink. 11. Plant according to dependent claim 1, characterized in that the non-metal plate is made of plywood. 12. Plant according to dependent claim 2, characterized in that the non-metal plate is made of plywood. 13th

System according to dependent claim 3, characterized in that the non-metal plate consists of plywood. 14. System according to dependent claim 4; as characterized in that the non-metal plate is made of plywood. 15. Plant according to dependent claim 6, characterized in that the non-metal plate is made of plywood. 16. System according to dependent claim 9, characterized in that the non-metal plate consists of plywood. \ _17. System according to dependent claim 10, characterized in that the non-metal plate consists of plywood.