Zusatzpatent zum Hauptpatent Nr. 234217. Lösbar und lötfrei an einem Leiterende befestigter Nabelschuh. Im Hauptpatent ist ein lösbarer, lötfreier Kabelanschluss beschrieben, der aus einer mit Gewinde versehenen, über das blanke Kabel ende zu schiebenden Hülse und einem mit ihr zu verschraubenden Stromanschlussstüeh besteht, welches beim Einschrauben einen kegeligen Presskeil in den vom Kabelende eingenommenen Hülsenraum vortreibt.
Die vorliegende Zusatzerfindung besteht darin, dass die Hülse nur an ihrem strom- anschlussseitigen Teil mit Innengewinde für das Einschrauben des Stromanschlussstückes versehen ist, während ihr dem Leiter zu gewandter, sein Ende umfassender Abschnitt gewindefrei und trichterförmig gestaltet ist.
Der Presskeil kann hierbei entweder, wie bei den Ausführungsbeispielen des Haupt patentes, dornförmig sein und in der Achse der Kabelseele vorgetrieben werden, wobei er diese gegen die Trichterwand der Hülse presst; er kann dabei mit dem Stromanschluss- stück aus einem Stück bestehen oder von ihm getrennt sein. Oder er kann als ein mit Ra- dialschlitzen versehener Hohlkonus ausge- bildet sein.
Ein Ausführungsbeispiel für die Zusatz erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt und Fig. 3 die Aussenansicht des Kabel schuhs mit eingepresstem Kabelende, während Fig. 2 den Presskeil in Ansicht veranschau licht.
Dieser Presskeil p umfasst die Seele a des von der Isolation b befreiten Kabelendes und legt sieh mit seiner konischen Aussenfläche gegen die Innenwand des trichterförmigen Abschnittest der -Hülse c, deren anschluss- seitiger Teil s aussen mit Sechskant zum An setzen eines Haltewerkzeuges und innen mit Muttergewinde versehen ist.
In dieses Mutter- gewinde der Hülse c ist mit seinem Schraub gewindeteil<I>d</I> das Stromanschlussstück <I>d,</I> e, <I>r</I> eingeschraubt, dessen Öse e zur Befestigung des Kabels an einer andern, losen oder festen <B>.</B>Klemme dient.
Es besitzt einen ringförmigen Fortsatz r von grösserem Innendurchmesser als der Aussendurchmesser des blanken Ka belendes a., so dass dieser Fortsatz r beire Einschrauben des Strickes<I>d. e, r</I> ungehindert durch das Kabelende a, mit seinem Stirnende auf den dickeren Rand des Presskeils p drückt.
Zur Erhöhung seiner elastischen De formierbarkeit ist dieser Presskonus p, wie Fix. 2 zeigt, mit mehreren radialen, von ent gegengesetzten Seiten aus eingeschnittenen, aber axial nicht ganz durchgehenden Schlitzen q und einem völlig durchgehenden Schlitz o versehen.
Damit die Pressung sich gleichmässig über das blanke Kabelende verteilt, wird man den Anzug des Presskeils etwa gleich dem Konus winkel des Trichters machen. In manchen Fällen kann es zweckmässig sein, ausser dem elastischen Hohlkeil noch einen dornförmigen Vollkeil m in der Kabelachse zu verwenden, welch letzterer entweder mit dem Strom anschlussstück starr verbunden oder von ihm getrennt sein kann. Zur Erzielung gleich mässiger Pressung sollte hierbei die Summe der beiden Keilwinkel etwa gleich dem Trich- terwinkel sein.
Bildet der Presskeil, mag er hohl oder dornförmig sein, mit dem Stromanschluss- stück einen zusammenhängenden Körper, dann geht der Strom vom Kabel a ohne Zwischenschaltung weiterer Berührungs flächen direkt auf die Öse e über. Dann ist es möglich, die Hülse c aus Isolierstoff, nveckmässig aus Pressstoff, herzustellen.
Der Kabelschuh nach der Erfindung eignet sich für Kabel verschiedenen Mate rials, wie Eisen, Kupfer, Aluminium, aber auch für massive Leiter. Um Korrosionen zu vermeiden, wird man die aufeinander gepressten Teile aus möglichst gleichem Ma terial herstellen.
Additional patent to main patent no. 234217. Umbilical shoe attached to one end of the conductor, detachable and without soldering. In the main patent, a detachable, solderless cable connection is described, which consists of a threaded sleeve to be pushed over the bare cable end and a power connector to be screwed to it, which, when screwed in, drives a conical press wedge into the sleeve space occupied by the cable end.
The present additional invention consists in the fact that the sleeve is only provided on its current connection-side part with internal thread for screwing in the current connection piece, while its end-encompassing section facing the conductor is thread-free and funnel-shaped.
The pressing wedge can either, as in the embodiments of the main patent, be thorn-shaped and driven in the axis of the cable core, pressing it against the funnel wall of the sleeve; it can consist of one piece with the power connection piece or be separate from it. Or it can be designed as a hollow cone provided with radial slots.
An embodiment for the addition of the invention is shown in the drawing, namely Fig. 1 shows a longitudinal section and Fig. 3 shows the exterior view of the cable shoe with the cable end pressed in, while Fig. 2 shows the press wedge in view.
This press wedge p encompasses the core a of the cable end freed from the insulation b and places its conical outer surface against the inner wall of the funnel-shaped section of the sleeve c, the connection-side part s of which has a hexagon on the outside for a holding tool and a nut thread on the inside is provided.
The power connection piece <I> d, </I> e, <I> r </I> is screwed into this nut thread of the sleeve c with its screw thread part <I> d </I>, the eyelet e of which is used for fastening the Cable to another, loose or fixed <B>. </B> terminal.
It has an annular extension r with a larger inner diameter than the outer diameter of the bare cable end a., So that this extension r when the cord <I> d. e, r </I> presses unhindered through the cable end a, with its front end on the thicker edge of the press wedge p.
To increase its elastic deformability, this press cone is p, like Fix. 2 shows, provided with a plurality of radial, incised from opposite sides, but axially not completely continuous slots q and a completely continuous slot o.
So that the pressure is evenly distributed over the bare cable end, the tightening of the press wedge will be made approximately equal to the cone angle of the funnel. In some cases it can be useful to use a spike-shaped solid wedge m in the cable axis in addition to the elastic hollow wedge, which latter can either be rigidly connected to the power connector or separated from it. To achieve even pressure, the sum of the two wedge angles should be roughly the same as the funnel angle.
If the press wedge, whether it be hollow or spike-shaped, forms a coherent body with the power connector, the current is transferred from cable a directly to eyelet e without the interposition of further contact surfaces. Then it is possible to produce the sleeve c from insulating material, in the form of molded material.
The cable lug according to the invention is suitable for cables of various mate rials, such as iron, copper, aluminum, but also for solid conductors. In order to avoid corrosion, the pressed parts will be made of the same material as possible.