Appareil pour l'examen de couples de vues stéréoscopiques de dimensions supérieures à l'écart des yeux. L'objet de la présente invention est un appareil pour l'examen de vues stéréoscopi- ques de dimensions supérieures à l'écart des yeux.
Cet appareil est caractérisé par au moins un élément optique déviant des rayons lumi neux issus de points d'un couple d'images stéréoscopiques de dimensions supérieures à l'écart des yeux, de telle manière que les prolongements des tronçons des rayons issus des paires de points correspondants des deux images compris entre les yeux de l'observa teur et l'appareil, se rencontrent en des points situés au-devant du spectateur, et par au moins un élément opaque destiné à masquer à l'oeil droit l'image destinée à 1'#i1 gauche, et vice versa, donnant ainsi au spec tateur la sensation de percevoir une image unique, en relief.
Le dessin représente, à titre d'exemples, quelques formes d'exécution de l'appareil suivant l'invention. , La fig. 1 représente schématiquement l'emploi de l'appareil suivant l'invention.
Les fig. 2, 3, 4, 5, 6 et 7 représentent schématiquement, en plan, plusieurs types d'appareils.
La fig. 8 donne, à titre d'exemple, une forme d'exécution d'un appareil correspon dant au schéma de la fig. 6.
La fig. 9 donne une forme d'exécution dans laquelle il n'est fait usage que d'un seul prisme, à double réflexion, dont les plans de réfection, verticaux, sont orientés différem ment.
La fig. 10 représente un appareil, vu de dessous, à deux prismes p, fixés dans une monture i.
La fig. 11 représente, vu en élévation, un appareil à deux miroirs, dont l'un, m, peut être orienté différemment, au moyen d'une vis micrométrique, suivant l'éloignement du spectateur à l'écran.
La fig. 12 représente ce même appareil vu en plan. L'installation représentée à la fig. 1 com prend un appareil de projection d'objectif 0, un écran p et des appareils pour l'examen des vues stéréoscopiques projetées. L'un des observateurs, dont les yeux occupent les po sitions 01 et 0_, voit dans l'espace le point P à l'intersection des prolongements des tron çons e et b provenant des rayons e' et b', issus des deux points correspondants<B>E</B><I>et</I> 13' des deux images sur l'écran p.
L'appareil de la fih. 2 comprend quatre miroirs m, disposés verticalement, par paires, dont les faces réfléchissantes sont en regard l'une de l'autre et orientés de telle sorte que les rayons convergents e' et b' deviennent, après une double réflexion, divergents (rayons<I>e</I> et<I>b)</I> ou tout au plus parallèles.
Dans l'appareil de la fig. 3, on a rem placé les quatre miroirs in. par quatre prismes p à réflexion totale.
Dans l'appareil de la. fi-. 4, on a rem placé chaque paire de prismes de la fig. 3 par un prisme unique p' à double réflexion totale.
Dans l'appareil de la fig. 5, l'oeil gauche - comme cela aurait pu être l'ail droit voit directement l'image qui lui est destinée. L'ail droit perçoit celle qui lui est destinée au moyen de deux miroirs disposés verticale ment et faisant un angle suffisant pour que les paires de rayons lumineux correspondants aboutissant aux prunelles de l'observateur soient divergents ou parallèles.
Dans l'appareil de la fig. 6, on emploie deux prismes p à réfraction.
Dans la fig. 7, l'appareil comprend un seul prisme à réfraction.
L'appareil représenté en plan dans la fib. 8 comporte- deux prismes à réfraction<B>P</B>. à faces verticales, et disposés comme il est indiqué; ils sont fixés à la planchette percée de deux ouvertures o, rectangulaires, au moyen des griffes îc, v. La planchette f, fixée à la partie supérieure de la pièce s. donne un appui pour le front du spectateur dont les yeux 0, et 0. prennent ainsi la posi tion voulue pour la perception d'une image unique en relief, la planchette s faisant office d'écran opaque éliminant les images parasites à gauche et < L droite de l'image en relief.
(On pourrait disposer un ou des écrans opaques dans des positions plus éloignées de l'obser vateur que la planchette s, support des prismes.) L'appareil comporte une pièce w permet tant de le tenir commodément ou aussi de le fixer à un support stable stable, dossier de fauteuil, etc.). Son articulation (il pourrait y en avoir d'autres) permet de lui donner telle position que l'on veut, adaptée à celle de l'observateur. (La pièce w pourrait être remplacée par un tube flexible.) Dans la fig. 9, on a un seul prisme à double réflexion totale, l'angle des faces ré fléchissantes, verticales, étant suffisant pour que, les paires de rayons correspondants semblent se rencontrer au-devant du specta teur.
L'objet est représenté en plan. La plaque s est percée de deux ouvertures o. Le prisme est maintenu en place par un petit bâti et des feutres k. L'ail gauche voit direc tement l'image de gauche sur l'écran; l'ail droit 0., la voit indirectement au travers du prisme.
La fig. 10 donne, en perspective cavalière, une vue de dessous d'un appareil à prismes. Dans la monture en carton i sont fixés deux prismes p devant deux ouvertures rectangu laires. Cette réalisation est particulièrement simple.
Les fig. 11 et 1? montrent, en élévation et en plan, un appareil à miroirs correspondant au schéma de la fig. 5 et permettant de régler l'écartement des deux images perçues par l'observateur dont les yeux sont en 0, et 0_. Par suite d'une double réflexion des rayous lumineux sur les miroirs m, le centre optique U_ de l'ail droit vient se placer virtuelle ment en 0'2. La vis x qui appuie sur la pièce y fixée au support (simple lame de carton par exemple)
du miroir in de droite permet de faire varier la position de ce dernier et, par conséquent, la perception du relief, l'objet perçu paraissant plus ou moins rapproché et plus ou moins petit suivant la position de ce miroir w.
La position du miroir )n. de gauche peut être ajustée quelque peu par rapport à la verticale, dans un sens ou dans l'autre, en agissant sur les vis a. Les feutres z main tiennent ce miroir dans la position de réglage. De cette façon l'observateur peut percevoir, la position du miroir de gauche étant réglée, deux images exactement à la même hauteur, ce qui facilite la perception du relief.
Si le spectateur applique ses yeux à l'ap pareil, il voit l'image en relief sans les deux images parasites à gauche et à droite de celle-ci. Dans les appareils représentés dans les fig. 8 et 9, cette élimination se fait par la planchette s. D'autres dispositifs peuvent être réalisés dans ce but. En parti culier, on pourrait disposer deux ailettes opaques, fixées à la partie centrale de l'ap pareil, à bords verticaux tombant en avant des deux ouvertures o. Au lieu de deux ailettes, on pourrait aussi avoir une plaque percée de deux ouvertures, placée dans un plan de front plus éloigné de l'observateur que les éléments optiques. Ces dispositifs pour raient être adaptés à tous les types d'appa reils décrits ou figurés.
Les vues examinées pourront être des projections de plaques diapositives, de photos, de dessins stéréoscopiques (projetés au moyen d'un épidiascope), des films cinématographi ques ou encore des planches ou des photos stéréoscopiques de grandes dimensions.
Les appareils à éléments réglables, comme celui des fig. Il et 12 peuvent être utilisés pour des distances à l'écran plus ou moins grandes. Ce réglage ne peut s'obtenir pour un appareil à prismes à réfraction mais bien. pour un appareil à miroirs ou à pris- mes réfléchissants. On s'arrange pour qu'un des miroirs ou un des prismes puisse tourner autour d'un axe vertical, au moyen d'une vis micrométrique, un ressort faisant rappel, par exemple.
Des appareils peuvent également se concevoir avec une fixation permettant de les adapter à la tête du spectateur. On cher chera dans ce cas à utiliser des éléments de construction légers et des éléments optiques de petites dimensions (rapprochés des yeux).
Device for the examination of pairs of stereoscopic views of larger dimensions away from the eyes. The object of the present invention is an apparatus for the examination of stereoscopic views of larger dimensions away from the eyes.
This device is characterized by at least one optical element deflecting light rays coming from points of a pair of stereoscopic images of larger dimensions away from the eyes, such that the extensions of the sections of the rays coming from the pairs of corresponding points of the two images included between the eyes of the observer and the apparatus, meet at points situated in front of the spectator, and by at least one opaque element intended to mask the intended image from the right eye. to the left, and vice versa, thus giving the viewer the sensation of perceiving a single, raised image.
The drawing shows, by way of examples, some embodiments of the apparatus according to the invention. , Fig. 1 schematically represents the use of the apparatus according to the invention.
Figs. 2, 3, 4, 5, 6 and 7 show schematically, in plan, several types of apparatus.
Fig. 8 gives, by way of example, an embodiment of an apparatus corresponding to the diagram of FIG. 6.
Fig. 9 gives an embodiment in which use is made of only one prism, with double reflection, of which the vertical repair planes are oriented differently.
Fig. 10 shows an apparatus, seen from below, with two p prisms, fixed in a frame i.
Fig. 11 shows, seen in elevation, a device with two mirrors, one of which, m, can be oriented differently, by means of a micrometric screw, depending on the distance of the viewer from the screen.
Fig. 12 shows the same device seen in plan. The installation shown in fig. 1 com takes a 0-objective projection device, a p screen and devices for the examination of projected stereoscopic views. One of the observers, whose eyes occupy positions 01 and 0_, sees in space point P at the intersection of the extensions of sections e and b coming from rays e 'and b', coming from two points corresponding <B> E </B> <I> and </I> 13 'of the two images on the screen p.
The device of the fih. 2 comprises four mirrors m, arranged vertically, in pairs, the reflecting faces of which are facing each other and oriented such that the converging rays e 'and b' become, after a double reflection, divergent (rays <I> e </I> and <I> b) </I> or at most parallel.
In the apparatus of FIG. 3, we replaced the four mirrors in. by four total reflection p prisms.
In the device of the. fi-. 4, each pair of prisms of FIG. 3 by a single prism p 'with double total reflection.
In the apparatus of FIG. 5, the left eye - as it could have been the right wing directly sees the image intended for it. The right garlic perceives that which is intended for it by means of two mirrors arranged vertically and forming an angle sufficient so that the pairs of corresponding light rays ending in the eyes of the observer are divergent or parallel.
In the apparatus of FIG. 6, two refractive p prisms are used.
In fig. 7, the apparatus comprises a single refractive prism.
The apparatus shown in plan in the fib. 8 has two <B> P </B> refractive prisms. with vertical faces, and arranged as indicated; they are fixed to the board pierced with two rectangular openings o by means of the claws îc, v. The board f, fixed to the upper part of the part s. gives a support for the spectator's forehead whose eyes 0, and 0. thus take the desired position for the perception of a single image in relief, the board s acting as an opaque screen eliminating the parasitic images on the left and < The right of the raised image.
(One or more opaque screens could be placed in positions farther from the observer than the board s, support for the prisms.) The apparatus has a part w which allows it to be held conveniently or also to be fixed to a support stable stable, chair back, etc.). Its articulation (there could be others) allows it to be given any position you want, adapted to that of the observer. (Part w could be replaced by a flexible tube.) In fig. 9, there is a single prism with total double reflection, the angle of the reflecting, vertical faces being sufficient so that the pairs of corresponding rays seem to meet in front of the spectator.
The object is represented in plan. The plate is pierced with two openings o. The prism is held in place by a small frame and felts k. The left wing directly sees the left image on the screen; the right wing 0., sees it indirectly through the prism.
Fig. 10 gives, in perspective, a bottom view of a prismatic device. In the cardboard frame i are fixed two prisms p in front of two rectangular openings. This realization is particularly simple.
Figs. 11 and 1? show, in elevation and in plan, a mirror apparatus corresponding to the diagram of FIG. 5 and making it possible to adjust the spacing of the two images perceived by the observer whose eyes are at 0, and 0_. As a result of a double reflection of the light rays on the mirrors m, the optical center U_ of the right wing is placed virtually at 0'2. The screw x which presses on the part y fixed to the support (simple cardboard board for example)
of the mirror in on the right makes it possible to vary the position of the latter and, consequently, the perception of the relief, the object perceived appearing more or less close together and more or less small depending on the position of this mirror w.
The position of the mirror) n. left can be adjusted somewhat in relation to the vertical, in one direction or the other, by acting on the screws a. The hand markers hold this mirror in the adjustment position. In this way, the observer can perceive, the position of the left mirror being adjusted, two images at exactly the same height, which facilitates the perception of the relief.
If the spectator applies his eyes to the camera, he sees the relief image without the two parasitic images to the left and to the right of it. In the devices shown in fig. 8 and 9, this elimination is done by the board s. Other devices can be made for this purpose. In particular, we could have two opaque fins, fixed to the central part of the device, with vertical edges falling in front of the two openings o. Instead of two fins, one could also have a plate pierced with two openings, placed in a frontal plane more distant from the observer than the optical elements. These devices could be adapted to all types of devices described or shown.
The views examined may be projections of slide plates, photos, stereoscopic drawings (projected by means of an epidiascope), cinematographic films or even large stereoscopic plates or photos.
Devices with adjustable elements, such as that of fig. Il and 12 can be used for greater or lesser distances to the screen. This setting cannot be obtained for a refractive prism apparatus, but it does. for a device with mirrors or reflective prisms. Arrangements are made so that one of the mirrors or one of the prisms can rotate around a vertical axis, by means of a micrometric screw, a spring returning, for example.
Devices can also be designed with a fixation allowing them to be adapted to the spectator's head. In this case, efforts will be made to use light construction elements and optical elements of small dimensions (close to the eyes).