CH227105A

CH227105A - Thread waxing and tensioning device.

Info

Publication number: CH227105A
Authority: CH
Inventors: Co W Schlafhorst
Original assignee: Schlafhorst & Co W
Priority date: 1941-08-09
Filing date: 1942-04-17
Publication date: 1943-05-31
Also published as: CH226362A; CH226361A

Description

  

      Fadenparaffinier-    und     Spanneinriehtung.       Die- Erfindung betrifft eine     Faden-          paraffinier-        und    Spanneinrichtung mit einer  umlaufenden     Paraffiniervorriohtung    und  einer     .umlaufenden    Spannvorrichtung, die  durch den Fadenzug     angetrieben    werden. Die  Paraffinier- und die     Spannvorrichtungen     derartiger bekannter Einrichtungen werden  durch den     Fadenzug    in schnelle Umdrehung  versetzt.

   Bei Fadenbruch     oder    plötzlichem       Stillsetzen    der Maschine laufen sie bisher  lange nach, und es     entstehen        Garnwickel    und  Fadenbrüche, deren     Beseitigung    Garn-     und     Zeitverluste     verursacht.    Man glaubte bisher  allgemein,     dass    diese Begleiterscheinungen  unvermeidbar seien, wenn die Einrichtung im  übrigen einwandfrei arbeiten soll.  



  Es wurde jedoch     erfindungsgemäss    er  kannt     und:    durch ausgiebige Versuche be  stätigt, dass man das Nachlaufen ohne Beein  trächtigung :der Wirkung dadurch     vermindern     kann, dass die Drehzahl -der     Paraffinier-        und     Spannvorrichtung durch eine     Flüssigkeits-          bremse    herabgesetzt wird.     Vorteilhaft    dient    diese Flüssigkeitsbremse gleichzeitig zum       Regeln    der Fadenspanner, indem zum Bei  spiel die Bremswirkung durch mehr oder       weniger        grosses    Eintauchen des Bremsflügels  beeinflusst wird.  



  In der Zeichnung ist der Erfindungs  gegenstand in einem Ausführungsbeispiel in  Seitenansicht mit     teilweisem    Schnitt     veran-          schaulieht.       Es läuft der Faden F über den Balzen 1  in den Scheibenspanner 2, 3 und die     Paraffi-          niervorrichtung    4, 5 ein     und    gelangt über  einen Bolzen 7 zur nicht     :

  dargestellten        Auf-          wickelspule.    Die     Paraffiniervorrichtung    4, 5  und die     Spannerscheiben    2, 3 sind mittelbar       oder    unmittelbar durch einen     Balzen    9 mit  einem     Bremsflügel    8 verbunden. Der Bolzen 9  ist in einem Gehäuse 10     gelagert,    das, mit  einer Flüssigkeit 11 gefüllt ist, deren Zähig  keit entsprechend der     gewünschten    Brems  wirkung gewählt wird.

   Der die Flüssigkeit  aufnehmende Hohlraum ist     mit        Rippen    15      versehen, die ein Umlaufen der     Flüsi.igkeit,     im Behälter verhindern.  



  Die     ZVirkungaweise    der Einrichtung     ist     folgende:  Der zwischen     Spannerscheihen    2, 3 und       Pa.raffiniervaiTichtung    4, 5 hindurchgeführte  Faden F versetzt     diese    Teile durch seine Rei  bung in Drehung.

   Der durch den Bremsflügel  infolge seiner     Verdrängungswirkung    aus  geübte Widerstand ist bei kleinster     Faden-          gesehwindigkeit        bezw.    Drehzahl der Spanner  und Paraffinscheiben äusserst gering, steigt  jedoch sehr     steil    an, wenn eine grössere     Fa-          denb-,esehwindigkeit    und damit höhere     @reli-          zahl    der Fadenspanner-     und,        Paraffinseheiben          angewendet    wird.

   Infolgedessen kann nur       eine    ganz langsame und gleichmässige  Drehung der Spanner- und     Para.ffinseheiben     entstehen,     wodurch    das Nachlaufen dieser  Teile und die damit verbundenen     Übelstände     vollkommen vermieden werden.    Die     Eintauchtiefe    des Bremsflügels 8 im       Gehäuse    10 kann einstellbar sein, um den       Widerstand    und damit die Fadenspannung  vergrössern oder verkleinern zu können.



      Thread waxing and tensioning device. The invention relates to a thread waxing and tensioning device with a circumferential waxing device and a circumferential tensioning device which are driven by the thread pull. The paraffin and the tensioning devices of such known devices are set in rapid rotation by the thread pull.

   In the event of a thread break or a sudden shutdown of the machine, they continue to run for a long time, and thread laps and thread breaks occur, the elimination of which causes losses of thread and time. It was generally believed that these side effects were unavoidable if the facility is to work properly.



  According to the invention, however, it was known and confirmed by extensive tests that the after-running without impairment of the effect can be reduced by reducing the speed of the waxing and tensioning device by means of a fluid brake. This fluid brake is advantageously used at the same time to regulate the thread tensioner, in that, for example, the braking effect is influenced by more or less immersion of the brake wing.



  In the drawing, the subject of the invention is illustrated in one embodiment in a side view with partial section. The thread F runs over the beam 1 into the disc tensioner 2, 3 and the waxing device 4, 5 and arrives over a bolt 7 to the:

  shown take-up reel. The waxing device 4, 5 and the tensioning disks 2, 3 are directly or indirectly connected to a brake wing 8 by a pin 9. The bolt 9 is mounted in a housing 10 which is filled with a liquid 11, the viscosity of which is selected according to the desired braking effect.

   The cavity receiving the liquid is provided with ribs 15 which prevent the liquid from circulating in the container.



  The way in which the device works is as follows: The thread F passed through between the tensioner blades 2, 3 and the refining valve 4, 5 causes these parts to rotate due to its friction.

   The resistance exerted by the brake wing as a result of its displacement effect is, respectively, at the lowest thread speed. The speed of rotation of the tensioners and paraffin discs is extremely low, but increases very steeply if a greater thread speed and thus a higher @relation of the thread tensioner and paraffin discs is used.

   As a result, only a very slow and even rotation of the tensioner and Para.ffinsehe disks can occur, which completely prevents these parts from running behind and the inconveniences associated with them. The depth of immersion of the brake wing 8 in the housing 10 can be adjustable in order to increase or decrease the resistance and thus the thread tension.

Claims

Claim: thread waxing and tensioning device with a revolving waxing device, g and a revolving tensioning device, which are driven by the thread tension, characterized in that the speed of the devices is reduced by a liquid brake. SUBClaim :.

Waxing and tensioning device according to claim, characterized in that the braking effect of the liquid brake can be regulated.