CH226739A - Dispositif obturateur pour le passage d'un axe de machine hydraulique. - Google Patents

Description

      Dispositif        obturateur        pour    le passage     d'un    axe de     -machine        hydraulique.       Dans les installations de turbines hydrau  liques, par exemple, dans lesquelles la tur  bine est constamment noyée, il faut, lorsque  des réparations sont nécessaires au joint  d'étanchéité habituel entourant l'axe de la  turbine, procéder à l'obturation des     canaux     d'entrée et de sortie de l'eau et au pompage  de cette dernière,

   ce qui constitue un tra  vail particulièrement long et     coûteux    lorsque  les     canaux    en cause doivent être fermés au  moyen de     batardeaux.     



  La présente     invention    a pour objet un  dispositif     obturateur    pour le passage d'un  axe de machine hydraulique qui permet       d'éviter    les     inconvénients        précités,    par le fait  qu'il     comporte    un organe mobile permettant  d'obturer le passage de l'eau vers le .joint,  d'étanchéité pendant l'arrêt de la machine,  cet organe étant actionné par des moyens de  commande aisément accessibles.  



  Le dessin     annexé    montre, à titre d'exem  ple et schématiquement,     une    forme d'exécu  tion de l'objet de l'invention.    L'axe 1 de la turbine porte une     garniture     2, par exemple en bronze, sur laquelle agit  le presse-étoupe S.  



  Le chemin de l'eau entre le moyeu 4 de  la roue et le joint d'étanchéité 3 est indi  qué par les flèches 5. Le moyeu 4 porte une  pièce 6 dont il est solidaire et qui tourne  avec lui. Elle présente une surface annulaire  plane 7. En regard de cette pièce 6 est dis  posé un organe 8 élastique, par exemple en  tôle,     .constituant    une paroi étanche. Cet or  gane est solidaire du support 9 du joint  d'étanchéité 3 par son bord 10 et     présente    en  regard de la surface 7 de la pièce 6, sur son  bord libre,     une    nervure     annulaire    11 portant  une garniture 15, par exemple en caoutchouc  ou en métal tendre tel que du plomb.  



  Des vis de commande 13 traversant le  support 9 du joint d'étanchéité agissent sur  le bord 11 de l'organe 8 et permettent de ser  rer la     garniture    12 sur la surface 7,     fermant     ainsi le passage à l'eau dans sa pénétration  vers le joint d'étanchéité.      Il est bien entendu que le dispositif dé  crit     ci-dessus    ne peut être actionné que lors  que la machine est arrêtée, puisqu'une de ses  parties est solidaire du moyeu et l'autre  d'une partie fixe de la machine.  



  Bien entendu, le joint 12 peut aussi être  supprimé, le passage étant alors fermé par  simple serrage de la nervure annulaire 11  sur la surface 7.  



  On comprend que lorsque le dispositif  décrit ci-dessus est fermé pendant l'arrêt de  la machine, on peut procéder sans autres me  sures et sans démontage d'autres parties  quelconques, à la     revision    du joint d'étan  chéité.

Claims (1)

1. REVENDICATION: Dispositif obturateur pour le passage d'un axe de machine hydraulique, caractérisé par le fait. qu'il comporte un organe mobile permettant d'obturer le passage de l'eau vers le joint d'étanchéité, pendant l'arrêt de la machine, cet organe étant actionné par des moyens de commande aisément accessibles. SOUS-REVENDICATIONS 1. Dispositif selon la revendication, ca ractérisé en ce que le moyeu de la machine porte une surface annulaire destinée à coo pérer avec une partie correspondante de l'or- (sa-ne mobile pour former une fermeture étanche. 2.

   Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que l'organe mobile d'obturation est constitué par un corps annulaire relié de manière étanche à une partie fixe de la machine. Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'organe d'obturation est relié élastique- ment à la partie fixe. 4. Dispositif selon la revendication et les sous-revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de commande de l'organe d'obturation sont constitués par des vis.

   Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que l'organe mobile d'obturation porte une garni ture destinée à rendre la. fermeture étanche.