Pièce d'horlogerie avec dispositif de protection et de guidage de la tige de remontoir. L'objet de la présente invention est une pièce d'horlogerie avec dispositif de protec tion et de guidage pour la tige de remontoir. Cette pièce d'horlogerie est caractérisée en ce que ledit dispositif comprend, en une seule pièce, un tube traversé par la tige et une barrette de fixation se fixant par ses deux extrémités sur le bâti de la pièce.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention.
La fig. 1 en est une vue en plan et la fig. 2 une coupe par 11-II de fig. 1. La fig. 3 est une vue en perspective d'un détail.
La forme d'exécution représentée, consti tuée par une montre de poche ou une montre- bracelet avec remontoir à pignon coulant et tirette, comprend une platine 1 sur laquelle est fixée une pièce unique 2; celle-ci présente deux parties, une barrette de fixation 3 et un tube ou canon 4.
La barrette présente, pour sa fixation à la platine, à chaque extrémité, un pied 7 et un trou que traverse une vis 5. Quant au tube 4, il est traversé par la tige de remon toir 6 à laquelle il sert de guide et de pro tection. Ce tube pénétrera dans la carrure, non représentée, de la boîte et, éventuelle ment, dans le tube ou pendant de cette carrure.
L'avantage de la disposition représentée est que la pièce 2 se fixe de façon amovible sur le bâti sans qu'il soit nécessaire de con former celui-ci de façon spéciale.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à ce qui est représenté au dessin. En parti culier, la barrette pourrait être fixée à un pont au lieu de l'être à la platine; elle pour rait aussi être disposée entre ces deux parties et fixée aux deux à la fois. Enfin, le tube peut se trouver indifféremment sur l'un ou l'autre côté de la barrette ou même faire saillie sur les deux côtés de celle-ci.
Timepiece with device for protecting and guiding the winding stem. The object of the present invention is a timepiece with a device for protecting and guiding the winding stem. This timepiece is characterized in that said device comprises, in a single piece, a tube through which the rod passes and a fixing bar which is fixed by its two ends to the frame of the piece.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the present invention.
Fig. 1 is a plan view thereof and FIG. 2 a section through 11-II of fig. 1. FIG. 3 is a perspective view of a detail.
The embodiment shown, consisting of a pocket watch or a wristwatch with a sliding pinion and puller winding, comprises a plate 1 on which a single part 2 is fixed; this has two parts, a fixing bar 3 and a tube or barrel 4.
The bar has, for its attachment to the plate, at each end, a foot 7 and a hole through which a screw 5. As for the tube 4, it is crossed by the rod 6 to which it serves as a guide and protection. This tube will penetrate into the middle part, not shown, of the case and, possibly, into the tube or during this middle part.
The advantage of the arrangement shown is that the part 2 is fixed in a removable manner on the frame without it being necessary to shape the latter in a special way.
Of course, the invention is not limited to what is shown in the drawing. In particular, the bar could be fixed to a bridge instead of to the plate; it could also be placed between these two parts and fixed to both at the same time. Finally, the tube can be located either on one or the other side of the bar or even protrude on both sides thereof.