Dispositif de réglage automatique de Parrivée des gaz dans un cyclone de dépoussiérage. Cette invention est relative à un disposi tif de réglage automatique de l'arrivée des gaz dans un, cyclone de dépoussiérage.
Il est déjà .connu que 1a captation des poussières,dans un cyclone dépend du volume gazeux que celui-,ci débite et qu'il est possi ble de maintenir cette captation à un taux maximum par la manoeuvre d'un registre ré glant l'arrivée -des gaz dans le cyclone.
Le dispositif selon l'invention étant. auto matique ne nécessite pas cette man#uvre et est caractérisé par un volet de réglage monté de façon à, pouvoir tourner autour d'un axe incliné sur la verticale et relié à un contre poids, le tout disposé -de façon que le volet tende à venir dans sa position d'ouverture sous l'action de son poids et de la pression cinétique des gaz, le contrepoids tendant à ramener le volet dans sa position de ferme ture.
Le dessin montre schématiquement, à titre -d'exemple, une forme d'exécution du dispositif selon l'invention. La fig. 1 représente, en élévation et en vue extérieure, un cyclone muni de cette forme d'exécution; la fig. 2 en est une coupe transversale en plan de ce cyclone, et la fig. 3 montre le détail de cette forme d'exécution.
La volute a d'arrivée des gaz au cyclone b est représentée légèrement inclinée en héli coïde sur l'axe vertical du cyclone (mais peut aussi être 'horizontale). A l'entrée de cette volute est monté un volet rotatif c disposé pour pouvoir s'appliquer contre la paroi inté rieurs de la volute dans la position d'ouver ture.
Ce volet est solidaire d'un arbre d dont l'axe est incliné de quelques degrés sur la verticale, l'angle étant indiqué par -1. (En fig. 1, une partie -de la volute est enle vée pour laisser voir le volet placé à Pinté- rieur.) Un contrepoids e est relié à l'arbre incliné d du volet, de manière que son action tende à s'opposer à l'ouverture -du volet.
A mesure que le volet approche de la position d'ouver ture, la poussée des gaz sur ce volet dimi nue puisque la surface qu'il présente aux gaz est faible.
Le volet est ainsi soumis à trois, forces: <B>10</B> une poussée due à la vitesse de l'air oa des gaz et tendant à ouvrir le volet, 20 l'action du contrepoids qui tend à fer mer le valet (ce contrepoids agit par suite de l'inclinaison de l'arbre d), 3.0 le poids du volet qui, par suite de l'inclinaison de l'axe de l'arbre d, tend. à. ou vrir le volet.
Lors, de l'arrêt du fonctionnement, la poussée des gaz ne s'exerçant pas, le volet vient se fermer sous. l'influence du contre poids (position représentée en pointillé en c', fi-. 2'). Lorsque les gaz sont envoyés au cyclone leur pression cinétique s'exerce sur le volet qui s?ouvre de plus en plus (comme en c"). Lorsque le débit est maximum, le vo let se rapproche de la position indiquée en c (fig. 2).
En vue de régler l'effet du contrepoids, le bras de levier de celui-ci par rapport â, l'axe de rotation du volet est réglable. A cet effet, la tige f portant. ce contrepoids est filetée et vissée dans celui-ci de manière à permettre l'avancement ou l'éloignement du contrepoids.
En outre, l'angle B de la tige f avec le volet c (fig. 2) est réglable. A cet. effet, la tige f -est solidaire d'un collier g (fi g. 3) qui peut tourner autour de l'arbre d, une vis de serrage la. permettant d'arrêter le collier dans la position désirée.
Par le réglage du bras de levier, de l'angle<I>B</I> et aussi de l'angle<I>A</I> d'inclinaison de l'axe d, on peut obtenir un réglage satis faisant à tous les régimes.
L'extrémité du volet présente une partie recourbée, afin que l'action cinétique des gaz sur ce volet augmente prés de la position d'ouverture du volet, au moment où celui-ci n'offre qu'une petite surface à cette action.
Device for automatic adjustment of the arrival of gases in a dust collection cyclone. This invention relates to a device for automatic adjustment of the arrival of gases in a dedusting cyclone.
It is already known that the capture of dust in a cyclone depends on the volume of gas which it delivers and that it is possible to maintain this capture at a maximum rate by operating a damper regulating the pressure. arrival of gases in the cyclone.
The device according to the invention being. automatic does not require this maneuver and is characterized by an adjustment flap mounted so as to be able to turn around an axis inclined to the vertical and connected to a counterweight, the whole arranged - so that the flap tightens to come into its open position under the action of its weight and the kinetic pressure of the gases, the counterweight tending to return the shutter to its closed position.
The drawing shows schematically, by way of example, an embodiment of the device according to the invention. Fig. 1 shows, in elevation and in exterior view, a cyclone provided with this embodiment; fig. 2 is a cross section in plan of this cyclone, and FIG. 3 shows the detail of this embodiment.
The volute a for the arrival of gases to cyclone b is shown slightly inclined in a helical manner on the vertical axis of the cyclone (but can also be horizontal). At the entrance to this volute is mounted a rotating flap c arranged to be able to be applied against the interior wall of the volute in the open position.
This shutter is integral with a shaft d whose axis is inclined a few degrees to the vertical, the angle being indicated by -1. (In fig. 1, part of the volute is removed to reveal the shutter placed inside.) A counterweight e is connected to the inclined shaft d of the shutter, so that its action tends to s' oppose the opening of the shutter.
As the flap approaches the open position, the thrust of the throttle on this flap decreases since the surface it presents to the throttle is small.
The shutter is thus subjected to three forces: <B> 10 </B> a thrust due to the speed of the air or gases and tending to open the shutter, 20 the action of the counterweight which tends to close the valet (this counterweight acts as a result of the inclination of the shaft d), 3.0 the weight of the shutter which, as a result of the inclination of the axis of the shaft d, tends. at. or twist the shutter.
When stopping operation, the thrust not being exerted, the shutter closes under. the influence of the counterweight (position shown in dotted lines at c ', fig. 2'). When the gases are sent to the cyclone their kinetic pressure is exerted on the shutter which opens more and more (as in c "). When the flow is maximum, the shutter approaches the position indicated in c (fig. . 2).
In order to adjust the effect of the counterweight, the lever arm thereof with respect to the axis of rotation of the shutter is adjustable. For this purpose, the rod f bearing. this counterweight is threaded and screwed into it so as to allow the advancement or removal of the counterweight.
In addition, the angle B of the rod f with the flap c (fig. 2) is adjustable. In this. Indeed, the rod f -is integral with a collar g (fi g. 3) which can turn around the shaft of a tightening screw la. allowing the collar to be stopped in the desired position.
By adjusting the lever arm, the angle <I> B </I> and also the angle <I> A </I> of inclination of the axis d, it is possible to obtain a satis at all speeds.
The end of the shutter has a curved part, so that the kinetic action of the gases on this shutter increases near the open position of the shutter, when the latter offers only a small surface area for this action.