Boîte de montre. L'objet de la présente invention est une boîte de montre comprenant un cercle d'em boîtage qui porte un tube pour une tige de manceuvre (tige de remontoir ou poussoir de chronographe, par exemple), tube qui tra verse un passage de l'enveloppe extérieure de la boîte. Cette boîte est caractérisée en ce que ce cercle présente, sur sa face extérieure et près du tube, une saillie légèrement plus large que le diamètre de ce tube, .saillie qui pénètre sans jeu dans le passage susmen tionné et qui empêche le tube de ballotter dans ce passage.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention.
La fi-. 1 en est une vue en élévation; la fig. 2 est une coupe par II-II de fig. 1, et la fig. 3 montre un détail à plus grande échelle. La boîte de montre représentée comprend une lunette-tarrure 1, un fond 2 vissé dans cette lunette et, dans cette enveloppe exté- rieure, un cercle d'emboîtage 3, auquel est figé un tube 4 qui le traverse et qui est des tiné au passage de la tige de remontoir.
Ce tube traverse lui-même un passage constitué par une encoche verticale 5 pratiquée dans la paroi de la lunette-oa,rrure.
Le cercle d'emboîtage présente, sur sa face extérieure, à l'endroit où il est traversé par le tube 4, une saillie 6 limitée sur trois côtés par des faces planes 7 et, sur l'autre côté, par une face concave 8 épousant le con tour inférieur du tube. Cette saillie, venue de fabrication avec le cercle, est un peu plus large que le diamètre du tube.
Elle pénètre sans. jeu dans l'encoche 5 de façon qu'elle -em- pêche le tube de ballotter d'ans cette encoche. En effet, le diamètre du tube -est,, en géné ral, fait légèrement plus petit que la largeur du passage afin de pouvoir s'y engager faci lement sans qu'on soit obligé de le travailler après coup.
Dans ces conditions, il ballotte dans le passage, ce qui use rapidement les parois de celui-ci. Cet inconvénient est com plètement évité -avec la -saillie susmentionnée, laquelle entre sans jeu dans l'encoche et peut être facilement limée si elle est trop large.
Bien entendu, la disposition susdécrite pourra être employée lorsque le tube est tra versé par une autre tige de manoeuvre qu'une tige de remontoir, par exemple par un pous soir de chronographe.
Watch box. The object of the present invention is a watch case comprising a casing ring which carries a tube for a control stem (winding stem or chronograph push-piece, for example), a tube which passes through a passage of the outer casing of the box. This box is characterized in that this circle has, on its outer face and close to the tube, a projection slightly larger than the diameter of this tube, a projection which penetrates without play into the aforementioned passage and which prevents the tube from bouncing. in this passage.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the present invention.
The fi-. 1 is an elevational view thereof; fig. 2 is a section through II-II of FIG. 1, and fig. 3 shows a detail on a larger scale. The watch case shown comprises a bezel-tarrure 1, a back 2 screwed into this bezel and, in this outer casing, a casing ring 3, to which is fixed a tube 4 which passes through it and which is tiné au passage of the winding stem.
This tube itself passes through a passage formed by a vertical notch 5 made in the wall of the bezel-oa, rrure.
The casing circle has, on its outer face, where it is crossed by the tube 4, a projection 6 limited on three sides by flat faces 7 and, on the other side, by a concave face 8 hugging the lower round con of the tube. This protrusion, manufactured with the circle, is a little larger than the diameter of the tube.
It penetrates without. play in the notch 5 so that it-prevents the tube from tossing around in this notch. In fact, the diameter of the tube -est ,, in general, is slightly smaller than the width of the passage in order to be able to easily engage therein without having to work it afterwards.
Under these conditions, it tosses around in the passage, which quickly wears out the walls thereof. This drawback is completely avoided with the above-mentioned protrusion, which fits into the notch without play and can be easily filed if it is too wide.
Of course, the above-described arrangement could be used when the tube is traversed by another operating rod than a winding rod, for example by a chronograph pushbutton.