Mattscheiben-Einstellsucher für Spiegelreflexkameras. Die Erfindung bezieht sich auf einen Mattscheiben - Einstellsucher für Spiegel reflexkameras, welcher ein Prismenumkehr- system aufweist, welches bei Betrachtung des aufzunehmenden Bildes, in Richtung der optischen Achse des Kamera-Objektives ein aufrechtes, seitenrichtiges Bild ergibt.
Das Prismenumkehrsystem ist zweckmässiger weise im Lichtweg zwischen Mattscheibe und Einblicköffnung angeordnet und besteht aus zwei rechtwinkligen Prismen, wobei das in der Nähe der Mattscheibe angeordnete Prisma vorteilhaft die Aufrichtung des. Bildes, wäh rend das der Einblicksöffnung zugekehrte Prisma die seitenrichtige Wiedergabe des Bildes bewirkt.
In der Ebene (bezw. in deren Nähe), in. welcher vom Such.er-Objektiv ein reelles Bild entworfen wird, kann ferner vor teilhaft eine Bildfeldlinse angeordnet sein. Diese Bildfeldlinse befindet sich zweckmässig an der Rückwand der Kamera, von wo aus die Beobachtung des Bildes vorgenommen wird. Durch das vorbeschriebene, bevorzugte Ausführungsbeispiel wird eine gedrängte Bauart der Kamera erzielt.
In der beiliegenden Zeichnung ist der Er- findungsgegens.tand in einem Ausführungs beispiel dargestellt.
Fig. 1 und 2- zeigen die Anordnung des Prismensystems. bei einer Spiegelreflex- kamera.
In der Zeichnung bedeuten 1 und 2 recht winklige Prismen, die miteinander zu einem Prismensystem verkittet sind. Der Klapp spiegel 3 der Kamera wird bei der Ver- schlussauslösung zwangsläufig aus dem Strah- bengang des Aufnahme-Objektives 4 gebracht. In der Suchereinblicksöffnung der Kamera ist eine Bildfeldlinse 5 zum Betrachten des aufzunehmenden Bildes angeordnet.
An der untern Seite des. Prismas 2 ist eine licht durchlässige mattierte Fläche 6 (Mattscheibe) vorgesehen. Das vom aufzunehmenden Ob jekt zurückgeworfene Licht tritt durch das Aufnahme-Objektiv 4 der Kamera in dieselbe ein, und trifft auf den Spiegel 3 auf. Das durch den Spiegel entstehende Bild wird durch ihn auf die lladtscheibe 6 beworfen.
Das hinter der Mattscheibe 6 befindliche Prisma ? richtet das Bild auf, und im Prisma 1. wird das Bild noch um die senl.:#rechte Axe gedreht, so dass es in der Einblicksöffnung durch die Bildfeldlinse 5 aufgerichtet, und seitenrichtiä wiederbe-eben ist.
Statt das Aufnahme-Objektiv als Sucher- Obje1.:#tiv zu verwenden, könnte mich ein be- sondere--s Sucher-Objektiv vorges"hen sein.
Selbstverständlich kann die bleiche An ordnung auch bei einer zweiäugigen Spiegel- reflexkamera Verwendung finden. In diesem halle befindet sich ein Spiegel nur in Jer oberhalb der Aufnahmekammer angeordne ten Sucherkammer.
Focusing screen viewfinder for single lens reflex cameras. The invention relates to a focusing screen viewfinder for mirror reflex cameras, which has a prism reversing system which, when viewing the image to be recorded, results in an upright, laterally correct image in the direction of the optical axis of the camera lens.
The prism erecting system is expediently arranged in the light path between the focusing screen and viewing opening and consists of two right-angled prisms, the prism located near the focusing screen advantageously erecting the image, while the prism facing the viewing opening causes the image to be displayed in the correct way.
In the plane (or in the vicinity thereof) in which a real image is designed by the viewfinder lens, an image field lens can also be arranged before geous. This image field lens is conveniently located on the rear wall of the camera, from where the image is observed. The above-described preferred exemplary embodiment achieves a compact design of the camera.
In the accompanying drawing, the object of the invention is shown in an exemplary embodiment.
Figs. 1 and 2- show the arrangement of the prism system. with a single lens reflex camera.
In the drawing, 1 and 2 mean right-angled prisms which are cemented together to form a prism system. The folding mirror 3 of the camera is inevitably brought out of the beam path of the recording lens 4 when the shutter is released. A field lens 5 for viewing the image to be recorded is arranged in the viewfinder opening of the camera.
On the lower side of the prism 2, a light-permeable matted surface 6 (ground glass) is provided. The light thrown back by the object to be recorded enters the same through the recording lens 4 of the camera and hits the mirror 3. The image created by the mirror is thrown at the city disk 6 by it.
The prism behind the screen 6? erects the image, and in the prism 1. the image is still rotated about the senl.:# right axis so that it is erect in the viewing opening through the image field lens 5, and is laterally flat again.
Instead of using the recording lens as a viewfinder lens, a special viewfinder lens could be provided for me.
Of course, the pale arrangement can also be used with a two-lens reflex camera. In this hall there is a mirror only in Jer above the receiving chamber arranged search chamber.