Die Erfindung betrifft eine Kamera mit Aufnahme- und Sucher objektiv. Es sind bereits
Kameras bekannt, die mit einer Aufnahme- und einer Sucherkammer und dazugehörigen
5 Objektiven ausgestattet* sind. Bei den Kameras dieser Art lagern die beiden Objektive
auf einem gemeinsamen Objektivbrett. Dieses
wird beim Öffnen der Kamera von Hand in die Arbeitsstellung geschoben. Der Erfindungsgegenstand
zeigt demgegenüber den. Vorteil, daß beim Öffnen der Kamera der die
Objektive tragende Objektivträger selbsttätig in die Unendlichkeitsstellung gelangt und daß
gleichzeitig ein über der Sucherkammer angeordneter Sucherschacht sich öffnet, indem
der Objektivträger über geeignete Zwischenglieder die Verriegelung des Sucherschachtes
löst. Objektivträger und Sucherschacht befinden sich damit beim Öffnen der Kamera
sofort in der Gebrauchsstellung, so daß Aufnahmen auf größere Entfernungen sofort gemacht
werden können.The invention relates to a camera with a recording and viewfinder objective. There are already
Known cameras with a recording and a viewfinder chamber and associated
5 lenses are equipped *. The two lenses are stored in cameras of this type
on a common lens board. This
is pushed into the working position by hand when the camera is opened. The subject of the invention
in contrast shows the. Advantage that when you open the camera the
Lenses carrying lens carriers automatically reaches the infinity position and that
at the same time a finder shaft arranged above the finder chamber opens by
the lens mount locks the viewfinder shaft via suitable intermediate links
solves. The lens mount and viewfinder shaft are in place when the camera is opened
Immediately in the position of use, so that pictures can be taken immediately at greater distances
can be.
Der Erfindungsgedanke, der noch andere konkrete Ausführungsmöglichkeiten zuläßt, ist
in der Zeichnung gekennzeichnet, und zwar
zeigen Fig. 1 eine Vorderansicht der Kamera, Fig. 2 einen Schnitt.The idea of the invention, which allows other specific implementation possibilities, is
marked in the drawing, namely
Fig. 1 shows a front view of the camera, Fig. 2 shows a section.
In dem Kameragehäuse 1 sitzt an der Vorderseite das Objektivbrett 2 mit dem Aufnahmeobjektiv
3, dem Sucherobjektiv 4 und dem Balg 5.' Um ein leichtes Übergehen des Objektivbrettes in die Unendlichkeitsstellung
zu ermöglichen, besteht die Fassung für das Sucher objektiv aus zwei teleskopartig ineinandergeschobenen
Teilen^ und 4*. Der an
der Rückwand in schräger Stellung im Gehäuse befestigte Spiegel 6 spiegelt das Bild
vom Sucher objektiv auf die Mattscheibe 7, die von den feststehenden Wänden des Sucher-Schachtes
8 gehalten wird. An der oberen Seite der Wände 8 sind die unter Federwirkung stehenden Klappwände 9, 9/ des Sucherschachtes
befestigt. 10 ist die Lupe für den Sucherschacht, die in einer geeigneten Halteplatten
befestigt ist. Die Halteplatte 11 ist an der Rückwand des Sucherschachtes angelenkt
und steht unter der Wirkung einer Feder, die. bestrebt ist, die Lupe in den
Sucherschacht hineinzudrücken. Normalerweise befindet sich die Lupe innerhalb des
Sucherschachtes. Soll" eine Feineinstellung ermöglicht werden, so wird der besonders vorgesehene
Handgriff 12 erfaßt und die Halteplatte 11 für die Lupe nach oben gezogen, bis
die Halteplatte 11 über eine an der Vorderwand
des Sucherschachtes 9'angeordnete Nase 13 schnappt und durch diese gegen- Zurückklappen
gesichert' wird. The lens board 2 with the taking lens 3, the viewfinder lens 4 and the bellows 5 are seated in the front of the camera housing 1. In order to allow the lens board to move easily into the infinity position, the mount for the viewfinder consists of two telescopically nested parts ^ and 4 *. The mirror 6 attached to the rear wall in an inclined position in the housing reflects the image from the viewfinder objectively onto the ground glass 7, which is held by the fixed walls of the viewfinder shaft 8. The hinged walls 9, 9 / of the finder shaft, which are under spring action, are attached to the upper side of the walls 8. 10 is the magnifying glass for the finder shaft, which is fastened in a suitable holding plate. The holding plate 11 is hinged to the rear wall of the finder shaft and is under the action of a spring which. strives to push the magnifying glass into the finder shaft. The magnifying glass is usually located inside the viewfinder shaft. If a fine adjustment is to be made possible, the specially provided handle 12 is grasped and the holding plate 11 for the magnifying glass is pulled up until the holding plate 11 snaps over a nose 13 arranged on the front wall of the finder shaft 9 'and is secured against folding back ' will.
Das Objektivbrett 2 besitzt seitliche Ränder
14, an denen Spreizen 15, 15' vorgesehen
sind. Die Spreizen sind in ihrer Mitte durch einen Gelenkpunkt 16 miteinander verbunden
und an den1 unteren Enden gelenkig an dem Objektivbrett bzw. unter Zwischenschaltung
einer Feder an dem-Kameragehäuse befestigt. In den Rändern 14 des Objektivbrettes und im
Kameragehäuse 1 sind Schlitze 17, 17' vorgesehen,
in denen sich die Spreizen 15, 15' ■mittels der an ihren oberen Enden sitzenden
Bolzen 18, 18' führen. Bei Freigabe des Objektivbrettes
wird dieses durch die Wirkung der nicht dargestellten Feder nach vorn gedrückt,
so daß es mit den Aufnahme- und Sucher objektiven in die Unendlichkeitsstellung
tritt. Dabei löst das Objektivbrett über nicht weiter dargestellte Zwischenglieder die
Verriegelung, die den Sucherschacht in seiner geschlossenen Stellung sichert, so daß sich
dieser nunmehr bei Übergang des Objektivträgers in die Unendlichkeitsstellung öffnet. So
Wird das Objektivbrett wieder in das Kameragehäuse eingeschoben, so können auch die
Wände des Sucherschachtes wieder in ihre Ruhestellung geklappt werden.'The lens board 2 has lateral edges 14 on which spreaders 15, 15 'are provided. The struts are connected at their center by a pivot point 16 to one another and hinged to the 1 lower ends to the lens board or with the interposition of a spring on the camera housing. In the edges 14 of the lens board and in the camera housing 1 slots 17, 17 'are provided, in which the spreaders 15, 15' are guided by means of the bolts 18, 18 'seated at their upper ends. When the lens board is released, it is pushed forward by the action of the spring, not shown, so that it enters the infinity position with the shooting and viewfinder lenses. The lens board releases the lock via intermediate links, not shown, which secures the viewfinder shaft in its closed position, so that it now opens when the lens carrier passes into the infinity position. If the lens board is pushed back into the camera housing, the walls of the viewfinder shaft can also be folded back into their rest position. '
An der einen Seitenwand des Kameragehäuses ι ist ein Einstellknopf 20, der die Einstellskala
21 trägt, angeordnet. Mit diesem Einstellknopf 20 kann die Feineinstellung vorgenommen
werden. 24 ist die Welle für die obere Filmrolle 25. Von da führt der Filmstreifen
26 zu der unteren Rolle 31. Die FiImwalzen
25, 31 können durch Abnehmen der Rückwand 32 des Kameragehäuses freigelegt
werden.On one side wall of the camera housing ι is an adjusting knob 20, which is the setting scale
21 carries, arranged. With this adjustment knob 20, the fine adjustment can be made
will. 24 is the shaft for the upper film roll 25. The film strip leads from there
26 to the lower roller 31. The film rollers
25, 31 can be exposed by removing the rear wall 32 of the camera housing
will.
**