Procédé de fabrication d'un revêtement en linoléum et revêtement obtenu par ce procédé. La présente invention comprend un pro cédé de fabrication d'un revêtement en lino léum, pour pavements et analogues, constitué par une feuille de linoléum sans support textile, ce revêtement étant susceptible d'être fixé de façon stable sur toute surface à revêtir moyennant placage à pénétration superficielle sur une couche en mortier de ciment interposée entre le revêtement et la surface à revêtir.
Le procédé selon l'inven tion consiste à ménager en cours de fabrica tion, au revers du linoléum, des -saillies qui pourront être plus -ou moins prononcées selon l'épaisseur de la feuille de linoléum qui en est pourvue, et qui sont destinées à former ancrages, dans: la couche de mortier de ciment sur laquelle le revêtement sera appliqué.
L'invention comprend aussi un revête ment en linoléum obtenu par le procédé ci- dessus et caractérisé en ce que son revers comporte des saillies. destinées à former an crages dans une couche de mortier en ciment. Le revêtement que comprend l'invention représente un perfectionnement par rapport aux revêtements analogues connus; il con serve en effet toutes les caractéristiques apparentes, de ceux-ci tout en étant plus éco nomique, en présentant un plus grand nombre d'applications pratiques, et en restant ancré de façon stable aux surfaces revêtues.
Dans les. revêtements connus de ce genre, que lion rencontre dans le commerce, et des- tinés. particulièrement au revêtement des pa vements, sous forme de dalles, bandes, pla ques et analogues, on distingue une couche supérieure en linoléum au revers de laquelle est attaché un tissu, ces deux parties étant figées l'une à l'autre au cours des opérations de calandrage. Le tissu employé ordinaire ment est en jute, textile particulièrement approprié.
Ces .revêtements de type connu sont po sés en appliquant sur le revers du support textile un mastic ou autre adhésif approprié, grâce auquel on obtient l'adhésion du revête ment sur une plateforme ou surface en ciment ou en gypse. Ce procédé de pose peut donner lieu à une adhésion imparfaite par suite de l'humidité ou de la cristallisation. de l'adhé sif et provoquer le détachement du revête ment, surtout si celui-ci se trouve exposé aux agents atmosphériques ou placé dans des lo caux où des raisons d'hygiène imposent des lavages fréquents et abondants.
Il faut con sidérer en .outre que l'influence ,de l'humidité sur le pouvoir adhésif du liant oblige géné ralement d'attendre que la surface à revêtir soit parfaitement sèche et stabilisée pour y appliquer le revêtement; il en résulte qu'il peut s'écouler parfois un temps considérable, avec des assises en ciment par exemple, entre l'établissement de l'assis.e et la pose du revê tement en linoléum.
Le revêtement que comprend l'invention est au contraire attaché mécaniquement par emprisonnement des. saillies garnissant son revers dans un mortier de ciment qui se soli difie en en rendant la fixation permanente; les inconvénients inhérents à l'emploi des adhésifs sont donc éliminés.
On peut, par con séquent, utiliser ce revêtement dans tous les -cas -où les types usuels sont sujets à l'insta bilité de la fixation par effet de l'humidité et point n'est besoin d'attendre entre la pré paration de l'assise et la pose du revêtement. Ce nouveau revêtement est en outre avanta geux au point de vue économique puisqu'il permet d'éliminer des matières telles que le jute, qui deviennent rares et coûteuses.
Les saillies dont est muni le revers du revêtement en linoléum que comprend l'in vention peuvent avoir une section transver sale et des dimensions quelconques. On pourra les produire pendant le calandrage ou après, suivant un procédé quelconque.
Dans. une forme d'exécution du procédé que comprend l'invention, on forme les saillies sur le revers de la feuille de lino léum à l'aide d'une toile à texture très gros sière, éventuellement traitée au préalable avec des matières anti-adhésives connues, que l'on presse par calandrage au revers de la feuille. Par la double action de la pression et de la chaleur, le linoléum pâteux remplit les interstices des mailles de la toile; celle-ci -est finalement enlevée par arrachement et laisse au revers de la feuille un réseau de sillons entre lesquels sont formées des saillies.
Cette toile sert aussi de support pendant la préparation et le mûrissage du linoléum; les légers, émoussements des saillies qui peuvent se produire par l'arrachement de la toile rie compromettent nullement la stabilité de la fixation du revêtement.
La préparation d'un revêtement en lino léum suivant le procédé décrit peut s'effec tuer soit en travail continu, par exemple pour la fabrication des bandes-, soit en tra vail discontinu pour la production des plaques ou dalles. Après son arrachement, la toile peut être réutilisée, ce qui augmente l'économie et la simplicité de 'la fabrication.
Suivant une autre forme d'exécution du procédé due comprend l'invention, les. saillies au revers de la feuille: de linoléum peuvent être obtenues par burinage après le moulage à la presse ou à la calandre, au moyen d'un burin approprié.
Les formes d'exécution du revêtement que comprend l'invention peuvent être des revêtements pour pavements, .socles de parois, marches d'escaliers et analogues., de formes et de dimensions quelconques. Elles consis tent toutes en une feuille de linoléum sans support textile et applicable sur les surfaces à revêtir par emprisonnement de saillies, mé nagées au revers de la feuille de linoléum, dans une couche en mortier de ciment avant la prise de celui-ci.
Process for manufacturing a linoleum coating and coating obtained by this process. The present invention comprises a process for manufacturing a linoleum coating, for pavements and the like, consisting of a sheet of linoleum without a textile support, this coating being capable of being fixed in a stable manner on any surface to be coated by means of veneer. with surface penetration on a layer of cement mortar interposed between the coating and the surface to be coated.
The method according to the invention consists in arranging during manufacture, on the back of the linoleum, protrusions which may be more or less pronounced depending on the thickness of the linoleum sheet which is provided with it, and which are intended to form anchors, in: the layer of cement mortar on which the coating will be applied.
The invention also comprises a linoleum covering obtained by the above process and characterized in that its back has projections. intended to form crages in a layer of cement mortar. The coating which the invention comprises represents an improvement over similar known coatings; it retains all the apparent characteristics thereof while being more economical, presenting a greater number of practical applications, and remaining stably anchored to the coated surfaces.
In the. known coatings of this kind, which are found in commerce, and intended. particularly in the covering of the walls, in the form of tiles, strips, plates and the like, there is an upper layer of linoleum to the back of which is attached a fabric, these two parts being fixed to each other during the calendering operations. The fabric commonly used is jute, a particularly suitable textile.
These coatings of known type are applied by applying to the back of the textile support a mastic or other suitable adhesive, by which the adhesion of the coating is obtained on a platform or surface made of cement or gypsum. This laying process can result in imperfect adhesion due to humidity or crystallization. of the adhesive and cause the coating to come off, especially if it is exposed to atmospheric agents or placed in rooms where hygiene reasons require frequent and abundant washing.
In addition, it must be considered that the influence of humidity on the adhesive power of the binder generally makes it necessary to wait until the surface to be coated is perfectly dry and stabilized before applying the coating thereto; as a result, it can sometimes elapse a considerable time, with cement foundations for example, between the establishment of the base and the laying of the linoleum covering.
The coating that comprises the invention is on the contrary mechanically attached by imprisoning. projections lining its back in a cement mortar which solidifies making its fixation permanent; the drawbacks inherent in the use of adhesives are therefore eliminated.
This coating can therefore be used in all cases where the usual types are subject to the instability of the fixation by the effect of humidity and there is no need to wait between the preparation of the coating. seating and laying of the covering. This new coating is moreover advantageous from an economic point of view since it makes it possible to eliminate materials such as jute, which are becoming rare and expensive.
The projections with which the reverse side of the linoleum covering that comprises the invention is provided may have a transverse cross section and any dimensions. They can be produced during calendering or after, by any process.
In. one embodiment of the method that comprises the invention, the projections are formed on the back of the sheet of linoleum using a very coarse-textured canvas, optionally treated beforehand with non-stick materials known, which is pressed by calendering on the back of the sheet. By the double action of pressure and heat, the pasty linoleum fills the interstices of the mesh of the fabric; this is finally removed by tearing and leaves on the back of the sheet a network of furrows between which protrusions are formed.
This canvas is also used as a support during the preparation and maturing of the linoleum; the slight dulling of the projections which can be produced by the tearing of the canvas in no way compromises the stability of the fixing of the covering.
The preparation of a linoleum coating according to the process described can be carried out either in continuous work, for example for the manufacture of strips, or in discontinuous work for the production of plates or tiles. After it is torn off, the canvas can be reused, which increases economy and simplicity of manufacture.
According to another embodiment of the method due comprises the invention, the. protrusions on the back of the sheet: of linoleum can be obtained by chiselling after molding with the press or calender, using a suitable chisel.
The embodiments of the coating which the invention comprises may be coatings for pavements, wall bases, stair treads and the like, of any shape and size. They all consist of a sheet of linoleum without a textile support and applicable to the surfaces to be coated by imprisoning projections, formed on the back of the sheet of linoleum, in a layer of cement mortar before setting thereof.