Appareil de chauffage domestique à double voie de combustion pour combustibles solides. La présente invention a pour objet un appareil de chauffage domestique à double voie de combustion pour combustibles solides, dont la marche continue est assurée par la création d'un tirage forcé et automatique.
Cet appareil est caractérisé par le fait qu'un organe spécial de dosage est placé à la sortie supérieure d'évacuation de son foyer. Dans cet organe débouchent constamment trois courants gazeux chauds provenant de trois voies bien distinctes et séparées, qui sont: a) Une première voie, dite la voie directe de combustion, destinée à brûler les parties solides du combustible dans une chambre à feu;
b) Une deuxième voie, dite la voie indi recte de combustion, alimentée en air secon daire réchauffé, destinée à brûler les parties gazeuses du combustible dans une chambre à flammes d'où les gaz chauds, provenant de cette combustion, sont ensuite récupérés et leur ,chaleur diffusée par l'intermédiaire d'un corps-radiateur;
c) Une troisième voie, dite la voie d'air en excès, qui prend son origine dans l'air d'alimentation, .dont l'excès circule de bas en haut, sans prendre aucune part à la combus tion, en se réchauffant fortement par frotte ment entre les surfaces -extérieures des parois de la chambre à feu et les surfaces intérieures d'un corps-accumulateur de chaleur aménagé autour de la chambre à feu.
Il peut, dans certaines formes d'exécution, être utilisé comme corps de chauffe pour la production d'eau chaude et il peut être isolé sur les sur faces extérieures contre les pertes de chaleur.
L'organe spécial de dosage susmentionné a été réalisé de façon à ce qu'il assure, dans des proportions variables et définies, le mé lange des trois courants, constitué par les gaz brûlés et l'air en excès réchauffé, et que l'on obtienne ainsi un tirage f orcé et automatique dans l'appareil et ceci indépendamment de l'intensité des combustions dans les chambres à feu et à flammes.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de l'appareil fai sant l'objet de l'invention.
La fig. 1 en est une vue en coupe verti cale, suivant la ligne C-D de la fig. 2.
La fig. 2 en est une vue en coupe trans versale suivant la ligne A-B de la. fig. 1. Le combustible, introduit par la partie supérieure dans une chambre réserve 1, des cend dans une chambre à feu 2 jusqu'à une grille 12 et forme, pendant la marche de l'ap pareil, les cinq zones suivantes: Dans la chambre réserve 1: une zone I, où le combustible se dessèche, une zone II, où il commence à distiller et se transforme en semi-coke; Puis dans la chambre à feu 2:
une zone IIl, où il termine sa distillation et le coke entre en ignition, une zone IV est formée par le coke en ignition et en couche épaisse qui réduit le dioxyde de carbone (CO=), formé dans la zone V, en monoxy de de carbone (CO), une zone V est constituée par le coke en ignition, en couche mince sur la. grille 1? et qui est transformé par la. combustion en di oxyde de carbone (COJ.
L'air d'alimentation pénètre dans l'appa reil par un orifice 15 et se divise en trois parties A. Une portion de cet air d'alimentation, dit air primaire, passe à. travers les barreaux de la grille 12, met en combustion la zone V du combustible dont les gaz d'échappement passent pour une partie au travers de la zone IV du combustible et le reste par un canal 4 pour déboucher dans un tambour de dosage 7 par des orifices 74 et être évacué par un tuyau 13 et former ainsi le courant gazeux de la voie directe de combustion.
B. Une autre portion de cet air d'ali mentation, dit air secondaire, est fortement réchauffée dans un canas 18 qui débouche par un orifice 17, où elle enflamme les produits gazeux de distillation provenant des zones II et III, ainsi que le monoxyde de carbone pro- venant de la zone IV du combustible. L'en semble de tous ces gaz enflammés est dirigé dans une chambre à flammes 3, qui est mu nie de chicanes destinées à créer des remous et ainsi mélanger homogènement ces diffé rents gaz et ainsi en terminer leur combus tion.
Les gaz d'échappement provenant de cette combustion et qui sont de très haute température, débouchent par un orifice 14 dans un corps-radiateur 8, dans lequel ils cèdent leur chaleur par rayonnement des sur faces de chauffes de ce dernier, pour être en suite dirigés par un canal 5 dans le tambour de dosage 7 en passant par des orifices 7 5 et être évacués par le tuyau 13 et ainsi former le courant ga.zerrx de la voie indirecte de com bustion.
C. Le reste de cet air d'alimentation, dit air en excès, est dirigé par une voie 6, sans prendre aucune part à la, combustion. entre les ailettes qui garnissent les surfaces exté rieures de la chambre à. feu ? et les parois intérieures d'un corps-ac.cumulateur de cha leur 9, oii il se réchauffe fortement par frot tement, pour déboucher ensuite clans le tam bour de dosage 7, par des orifices 76 et être évacué par le tuyau 13 et former ainsi le courant gazeux chaud de la voie d'air en excès.
Le mélange de ces trois courants gazeux, de différentes températures, est dosé propor tionnellement par rotation du tambour doseur 7, actionné par une tige 16 qui permet, en mo difiant les sections par obturation plus ou moins grande des orifices 74, 75, 76, d'obte nir un tirage forcé et automatique dans l'ap pareil et ceci indépendamment de l'intensité des combustions dans les chambres à feu et à, flammes 3.
Le corps-accumulateur de chaleur 9 est constitué par un bloc de matériaux très lourd dans lequel peut être noyé un serpentin 11 destiné à chauffer de l'eau. Ce corps-accu- mulateur de chaleur est isolé sur ses surfaces extérieures au moyen d'une couche isolante 10 qui évite toutes pertes de chaleur à. l'exté rieur. On pourra prévoir des formes d'exécution de l'appareil sous formes de poêles, de calo rifères à air chaud, de fourneaux de cuisine ou de petites chaudières à eau chaude.
Double-way domestic heating appliance for solid fuels. The present invention relates to a domestic heating appliance with double combustion path for solid fuels, the continuous operation of which is ensured by the creation of a forced and automatic draft.
This device is characterized by the fact that a special metering member is placed at the upper exhaust outlet of its home. In this organ constantly open three hot gas streams coming from three very distinct and separate paths, which are: a) A first path, called the direct combustion path, intended to burn the solid parts of the fuel in a fire chamber;
b) A second path, called the indirect combustion path, supplied with heated secondary air, intended to burn the gaseous parts of the fuel in a flame chamber from which the hot gases, coming from this combustion, are then recovered and their, heat disseminated through a body-radiator;
c) A third path, called the excess air path, which originates in the supply air, the excess of which circulates from bottom to top, without taking any part in the combustion, while heating up strongly by friction between the exterior surfaces of the walls of the firebox and the internal surfaces of a heat accumulator body arranged around the firebox.
It can, in certain embodiments, be used as a heating body for the production of hot water and it can be insulated on the outer surfaces against heat loss.
The aforementioned special dosing unit has been designed so that it ensures, in variable and defined proportions, the mixture of the three streams, consisting of the burnt gases and the excess air heated, and that the a controlled and automatic draft is thus obtained in the apparatus and this independently of the intensity of the combustions in the fire and flame chambers.
The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the apparatus forming the subject of the invention.
Fig. 1 is a vertical sectional view, taken along line C-D of FIG. 2.
Fig. 2 is a cross-sectional view thereof along the line A-B of the. fig. 1. The fuel, introduced by the upper part into a reserve chamber 1, fires in a fire chamber 2 to a grate 12 and forms, during operation of the appliance, the following five zones: In the chamber reserve 1: zone I, where the fuel dries out, zone II, where it begins to distill and turns into semi-coke; Then in the firebox 2:
a zone IIl, where it finishes its distillation and the coke enters into ignition, a zone IV is formed by the coke in ignition and in thick layer which reduces the carbon dioxide (CO =), formed in zone V, in monoxy of carbon (CO), a zone V is formed by the igniting coke, in a thin layer on the. grid 1? and which is transformed by the. combustion in carbon dioxide (COJ.
The supply air enters the apparatus through an orifice 15 and is divided into three parts A. A portion of this supply air, called primary air, passes through. through the bars of the grid 12, ignites zone V of the fuel, the exhaust gases of which pass partly through zone IV of the fuel and the rest through a channel 4 to open into a metering drum 7 through orifices 74 and be discharged through a pipe 13 and thus form the gas stream of the direct combustion path.
B. Another portion of this supply air, called secondary air, is strongly heated in a duct 18 which opens out through an orifice 17, where it ignites the gaseous distillation products coming from zones II and III, as well as the monoxide of carbon from zone IV of the fuel. The set of all these ignited gases is directed into a flame chamber 3, which is provided with baffles intended to create eddies and thus homogeneously mix these different gases and thus complete their combustion.
The exhaust gases resulting from this combustion and which are of very high temperature, emerge through an orifice 14 in a radiator body 8, in which they give up their heat by radiation from the heating surfaces of the latter, to be subsequently directed by a channel 5 in the metering drum 7 passing through orifices 75 and being discharged through the pipe 13 and thus forming the current ga.zerrx of the indirect combustion path.
C. The remainder of this supply air, called excess air, is directed through a channel 6, without taking any part in the combustion. between the fins which line the outer surfaces of the chamber. fire? and the inner walls of a heat accumulator body 9, where it heats up strongly by friction, to then emerge in the metering drum 7, through orifices 76 and be discharged through pipe 13 and form thus the hot gas stream from the excess air path.
The mixture of these three gas streams, of different temperatures, is proportionally metered by rotation of the metering drum 7, actuated by a rod 16 which allows, by modifying the sections by more or less closing the orifices 74, 75, 76, obtain a forced and automatic draft in the appliance and this regardless of the intensity of combustion in the fire and flame chambers 3.
The body-heat accumulator 9 is formed by a block of very heavy materials in which can be embedded a coil 11 intended to heat water. This heat-accumulating body is insulated on its outer surfaces by means of an insulating layer 10 which prevents any loss of heat. outside. It is possible to provide embodiments of the apparatus in the form of stoves, hot air heaters, kitchen stoves or small hot water boilers.