Cadran de pièce d'horlogerie. L'invention se rapporte à un cadran de pièce d'horlogerie et à un procédé pour sa fabrication.
Le cadran, dont les signes horaires sont des plots métalliques rapportés sur la plaque du cadran, est caractérisé en ce que la partie visible de ces plots présente des facettes in clinées polies.
Le procédé de fabrication est caractérisé en ce qu'on polit la face supérieure des ébau ches de plots, puis étampe celles-ci pour for mer les facettes inclinées susmentionnées.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du cadran selon l'invention.
La fig. 1 en est une vue de face; la fig. 2 est une vue en plan d'un plot à échelle agran die et la fig. 3 une coupe par III-III de fig. 2.
Les fig. 4 et 5 sont des variantes.
Le cadran représenté en fig. 1 comprend une plaque de cadran 1 et un tour de minu terie 2 dont les signes horaires sont consti tués par des plots métalliques 3, dont cha- cun est une plaque carrée surmontée d'une pyramide; ces plots sont figés sur la plaque du cadran par des pieds 4 dont est pourvue leur base inférieure, de manière qu'une des diagonales de leurs bases soit dirigée radia- lement. Les facettes de la pyramide sont très soigneusement polies.
Ces plots sont obtenus, avec leurs pieds, en les détachant par étampage d'une plaque métallique, ,d'or, par exemple; on polit ensuite très soigneusement leur face supérieure qui ne présente pas de pieds, puis on étampe ces plots pour donner à leur face supérieure la forme d'une pyramide. La fig. 4 représente une variante dans laquelle la face supérieure du plot est en forme de pyramide tronquée de manière à réaliser une facette supplémentaire.
Les plots, au lieu d'être massifs, peuvent être formés, comme l'indique la fig. 5, d'un noyau 5 en métal ordinaire, en cuivre par exemple, pourvu des pieds 4, sur lequel est fixée une calotte 6 en métal noble, en or par exemple, dont la face supérieure est en forme de pyramide tronquée.
Dans le cas de cette variante, le procédé de fabrication est analogue à celui décrit ci- dessus, la fixation de la calotte sur le noyau pouvant se faire du même coup d'étampage qui forme la pyramide.
Les facettes de la pyramide, qui consti tue la partie visible du plot, réalisent. des ,;eux de lumière qui facilitent la lecture de l'heure.
Les plots peuvent être rapportés sur le cadran par soudage au lieu d'être fixés par des pieds.
Timepiece dial. The invention relates to a dial for a timepiece and to a method for its manufacture.
The dial, the hour signs of which are metal studs attached to the dial plate, is characterized in that the visible part of these studs has polished clinched facets.
The manufacturing process is characterized in that the upper face of the stud blanks is polished, then the latter are stamped to form the aforementioned inclined facets.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the dial according to the invention.
Fig. 1 is a front view; fig. 2 is a plan view of an enlarged scale stud and FIG. 3 a section through III-III of fig. 2.
Figs. 4 and 5 are variants.
The dial shown in fig. 1 comprises a dial plate 1 and a timer tower 2 whose hour signs are formed by metal studs 3, each of which is a square plate surmounted by a pyramid; these studs are fixed on the dial plate by feet 4 with which their lower base is provided, so that one of the diagonals of their bases is radially directed. The facets of the pyramid are very carefully polished.
These studs are obtained, with their feet, by detaching them by stamping a metal plate,, gold, for example; their upper face is then very carefully polished, which does not have any feet, then these studs are stamped to give their upper face the shape of a pyramid. Fig. 4 shows a variant in which the upper face of the stud is in the form of a truncated pyramid so as to produce an additional facet.
The studs, instead of being massive, can be formed, as shown in fig. 5, of a core 5 of ordinary metal, for example copper, provided with feet 4, on which is fixed a cap 6 of noble metal, for example gold, the upper face of which is in the form of a truncated pyramid.
In the case of this variant, the manufacturing process is similar to that described above, the fixing of the cap on the core can be done at the same time stamping which forms the pyramid.
The facets of the pyramid, which constitutes the visible part of the plot, achieve. light, which makes it easier to read the time.
The studs can be attached to the dial by welding instead of being fixed by feet.