CH198635A

CH198635A - Mat or plate, which consists of at least one cover layer and an elastic, porous layer consisting of mineral synthetic fibers that insulates against sound and heat and protects against vibrations.

Info

Publication number: CH198635A
Authority: CH
Inventors: Co Cavin
Original assignee: Cavin & Co
Priority date: 1937-10-27
Filing date: 1937-10-27
Publication date: 1938-07-15

Description

  

  Hatte oder     Platte,    die aus mindestens einer Deckschicht und einer elastischen, porösen,  gegen Schall und Wärme isolierenden und gegen Erschütterungen schützenden,  aus mineralischen     ]Kunstfasern    bestehenden Schicht besteht.    Für Wärme- und Schallschutz in Böden,       Decken,    Wänden,     Umkleidungen    und     dergl.     werden häufig Matten verwendet, die aus  einer porösen, elastischen Isolierschicht, deren  Oberfläche mit Papier, Dachpappe oder     einem     andern     schmiegsamen    Material .gedeckt ist,  bestehen.

   Dabei ist     entweder    die Isolier  schicht mit der Deckschicht     vernäht,    oder  aber die letztere ist als     Umhüllung    für die       erstere    ausgebildet und schliesst sie vollstän  dig ein. Das Aufnähen der elastischen porö  sen .Schicht auf Papier, Dachpappe oder der  gleichen hat aber den Nachteil,     dassdurch     -das Nähen Löcher entstehen, welche in den  meisten     Anwendungsfällen    wieder geschlos  sen     und    zugedeckt werden müssen, was mit  einer erheblichen Mehrarbeit und Verteue  rung verbunden ist.

   Bei Verwendung von  ganz     umhüllten    Matten kommt die Isolier  schicht an den Stossfugen nicht mehr in  direkte Berührung, was mit einer Verschlech  terung der Isolationswirkung verbunden ist.    Diese Nachteile werden durch die vorlie  gende .Erfindung behoben.  



  Gegenstand vorliegender Erfindung ist  eine Matte oder     Platte,    die aus mindestens  einer Deckschicht und einer elastischen, porö  sen, gegen Schall und Wärme     isolierenden     und gegen     Erschütterungen        schützenden,     aus mineralischen Kunstfasern bestehenden       .Schicht        besteht,    bei welcher Matte oder  Platte die Deckschicht mit der nach ,den     ,Sei-          ten    zu offen liegenden, gegen Sehall und  Wärme isolierenden und gegen Erschütte  rungen schützenden Schicht verklebt     ist.     



  Beim Verkleben der     elastischen,    porösen,  aus mineralischen Kunstfasern     bestehenden     Schicht mit der Deckschicht     entstehen    kei  nerlei Löcher, durch welche die     Isolier-    und  Schutzwirkung beeinträchtigt werden könnte,  wie dies beim     Aufnähen    der Fall ist, und       beim        Zusammenfügen    solcher     Matten    oder  Platten     kommt    das     elastische    Isolier-     resp.          Schutzmaterial    der     Matten    oder Platten in      direkte Berührung,

   so dass auch     derart    un  günstige Stossfugen, wie sie bei der Ver  wendung von ganz umhüllten     Matten    sich  ergeben, bei welchen das elastische     Isolier-          resp.    Schutzmaterial     aneinanderstossender    Mat  ten nicht in direkte Berührung kommt, ver  mieden werden.  



  Für die elastische, poröse,     ,gegen    .Schall  und Wärme isolierende und gegen Erschüt  terungen schützende     .Schicht    der Matte oder       Platte    können alle mineralischen Kunst  fasern, wie sie zum Beispiel als Glas- oder  Schlackenfäden, -leide, -wolle oder     dergl.    be  kannt sind, verwendet werden.  



  Die Schicht aus mineralischen Kunst  fasern kann nur auf einer oder aber auf  jeder, nicht eine Stossseite bildenden Flachseite  mit einer Deckschicht versehen sein, die aus  gut schmiegsamem Material, wie z. B. Papier,  Dachpappe, Metallfolien, Stoff und     dergl.,     oder aber aus steifem,     plattenförmigem    Ma  terial, wie z. B. Sperrholz, Karton, Blech,  Bauplatten, Eternit     etc.,    bestehen kann.  Durch Wahl eines hierzu geeigneten und  unter Umständen     besonders    zu diesem  Zwecke behandelten Materials für die Deck  schicht kann die     Matte    oder Platte auch iso  lierend gegen     Feuchtigkeit    ausgebildet wer  den.

   Die     Verwendung    von Metall als Deck  schicht ergibt einen wirksamen Strahlungs  schutz.



  Had or plate, which consists of at least one cover layer and an elastic, porous layer consisting of mineral] synthetic fibers, insulating against sound and heat and protecting against vibrations. For heat and sound insulation in floors, ceilings, walls, cladding and the like. Mats are often used, which consist of a porous, elastic insulating layer, the surface of which is covered with paper, roofing felt or some other flexible material.

   Either the insulating layer is sewn to the cover layer, or the latter is designed as a cover for the former and includes it completely. Sewing the elastic porous layer onto paper, roofing felt or the like has the disadvantage that the sewing creates holes which in most applications have to be closed and covered again, which is associated with considerable extra work and cost .

   When using completely covered mats, the insulating layer no longer comes into direct contact at the butt joints, which is associated with a deterioration in the insulation effect. These disadvantages are remedied by the present invention.



  The subject matter of the present invention is a mat or plate which consists of at least one cover layer and an elastic, porous layer, which insulates against sound and heat and protects against vibrations, consisting of mineral synthetic fibers, in which the mat or plate is the cover layer with the The layer that is exposed to the sides, insulates against sound and heat and protects against vibrations, is glued.



  When gluing the elastic, porous layer consisting of mineral synthetic fibers to the cover layer, there are no holes that could impair the insulating and protective effect, as is the case when sewing on, and when such mats or panels are joined together, the elastic insulation occurs - resp. Protective material of the mats or panels in direct contact,

   so that such un favorable butt joints, as they arise when using completely covered mats, in which the elastic insulating respectively. Protective material of abutting mats should not come into direct contact.



  For the elastic, porous, layer of the mat or plate that insulates against sound and heat and protects against vibrations, all mineral synthetic fibers, such as those known as glass or slag threads, filaments, wool or the like, can be used are to be used.



  The layer of mineral synthetic fibers can only be provided on one or on each flat side that does not form an abutment side with a cover layer made of a pliable material, such as. B. paper, roofing felt, metal foils, fabric and the like., Or made of rigid, plate-shaped Ma material, such. B. plywood, cardboard, sheet metal, building boards, Eternit, etc., can exist. By choosing a material suitable for this purpose and, in certain circumstances, specially treated for this purpose, the mat or plate can also be designed to be insulated against moisture.

   The use of metal as a top layer provides effective protection against radiation.

Claims

PATENT CLAIM: A mat or plate consisting of at least one cover layer and an elastic, porous layer consisting of mineral synthetic fibers that insulates against sound and heat and protects against vibrations, characterized in that the cover layer with the layer that is exposed on the sides, is glued against sound and heat insulating and against vibrations protective layer. <B> SUBClaims: </B> 1.

Mat or plate according to claim, characterized in that the cover layer is made of flexible material. 2. Mat or plate according to claim, characterized in that the top layer consists of stiff, plate-like material. B. mat or plate according to claim, characterized in that the cover layer consists of the material insulate against moisture. 4th

Mat or plate according to claim, characterized in that: the cover layer consists of metal.