Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Yiehschwanzhalter.
Yiehtail holder.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Viehschwanzhalter zum. Festmachen der Sohwänze an der Aufbindeschnur.
The present invention is a cattle tail keeper for. Attaching the tail to the tying cord.
Beiliegende Zeichnung zeigt ein Ausfüh- rungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar :
Fig. 1 die Aufbindevorrichtung allein und an einem Schwanz festgebunden ;
Fig. 2 zeigt den Halter allein in grösserem Massstab ;
Fig. 3 zeigt das Schwanzhaarhaltest ck allein.
The accompanying drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, namely:
1 shows the untying device alone and tied to a tail;
Fig. 2 shows the holder alone on a larger scale;
Fig. 3 shows the tail hair retainer alone.
Es wird zum Aufbinden der Schwänze eine gew¯hnliche Schwanzschnur A, bestehend aus einem dünnen Strick oder Leder- riemen, benutzt. Auf diese ist ein kegelför- miges Holzstück B mittels einer achsialen Bohrung aufgeschoben und dann durch einen Knoten F der Schnur an dieselbe befestigt. damit das Holzstück nichet herausgleiten kann. Das als geteilter, aber schlie¯barer Ring ausgebildete Schwanzhaarhaltestüek C ist ein vom andern unabhÏngiger Teil. ist aber, da. mit es nicht verloren geht, an dem Schnürende festgemacht, z.
A common tail cord A, consisting of a thin rope or leather strap, is used to tie the tails. A conical piece of wood B is pushed onto this by means of an axial bore and then fastened to the same by a knot F of the cord. so that the piece of wood cannot slide out. The tail hair retainer C, designed as a split but closable ring, is a part that is independent of the other. but is there. with it is not lost, attached to the lacing end, e.g.
B. mittels eines Endknopfes. Will man nun den Schwanz festmachen, so wird einfach das Haltest ck C oberhalbdesHolzstüokesBTimdieSchnur und die Schwanzhaare gelegt und mittels des Enopfes D (Fig. 3), der durch die Íffnung E am m rudern Ende gesteckt wird, verschlossen. Nun wird durch Zug ajiderSchnurda,s Holzstück B in die die Schwanzhaare enthaltende Öffnung des Schwanzhaarhaltest ckes gezogen. Je fester nun die Kiihe an der Schwanzschnur ziehen, um so fester wird das Schwanzhaar eingeklemmt und festgehalten.
B. by means of an end button. If you now want to fix the tail, the holding piece C is simply placed above the piece of wood BTim, the cord and the tail hairs and closed by means of the pot D (Fig. 3), which is inserted through the opening E at the end of the row. Now by pulling ajiderSchnurda, s piece of wood B is pulled into the opening of the tail hair containing the tail hair. The tighter the cows pull on the tail cord, the tighter the tail hair is pinched and held.
Beim Losen des Schwanzes wird die Schnur mit dem Eolzstück nach unten gezo- gen, worauf man das Haltestüok wieder gut offnen kann.
When the tail is loosened, the cord with the piece of wood is pulled down, whereupon the holding piece can be easily opened again.
PATENTA : Viehsohwanzhalter, daduroh gekennzeichnet, da¯ an einem zum Aufbinden dienenden Zugorgan eine Verdiokung angebracht ist, , die dazu bestimmt ist, in, die Offnung eines zugehörigen, ringartigen Sehwanzhaarhal- terst ckes zwecks Festklemmens der Havre eingeführt zu werden.
PATENTA: Cattle tail holder, daduroh marked that on a pulling element serving to tie up a throat is attached, which is intended to be inserted into the opening of an associated, ring-like tail hair holder for the purpose of clamping the havre.
UNTERANSPR'UCIEE : 1. Schwanzhalter nach Patentanspruch, da dureh gakennzeichnet, dass die Verdickung kegelförmig ist.
SUBSTANTIAL CLAIMS: 1. Tail holder according to claim, since dureh indicates that the thickening is conical.
2. Schwanzhalter nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, da¯ das Zugorgan ein Lederriemen ist.
2. Tail holder according to claim, characterized in that the pulling element is a leather strap.
3. Schwanzhalter nach Patentanspruch, da durch gekennzeiohnet, da¯ das Schwanz haarhaltestück geteilt und an den beiden
Enden mit Schlie¯mitteln versehen ist.
3. Tail holder according to claim, as by gekennzeiohnet, dā divided the tail and hair holding piece on the two
Ends with fasteners.