<Desc/Clms Page number 1>
Schnell lösbare Hundeleine für Jagd-od. dgl. Zwecke.
Die Erfindung betrifft eine schnell lösbare Hundeleine für Jagd-oder Abrichtzwecke, die bekannterweise an dem durch das Halsband zu schlingenden Endstück eine Kupplungsose und nächst dem Führer eine Kupplungsgleithülse od. dgl. zur lösbaren Sicherung der Öse in der Gebrauchslage besitzt, und besteht darin, dass an der Gleithülse ein gegen die Kupplungsöse gerichteter Stirn zapfen und an der Leine nächst dem Stirnzapfen ein Kupplungsring angebracht ist, so dass die durch den Ring gesteckte Öse durch den in diese eingreifenden Zapfen gesichert und durch Zurückschieben der Gleithülse lösbar ist.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Hundeleine und deren Gebrauch dargestellt.
Die aus einer Leine oder einem Lederriemen bestehende Hundeleine 1 hat am unteren Ende eine Kupplungsöse, z. B. in Form einer kleinen Schlinge 2, am oberen Ende hingegen eine grosse Schlinge 1 a, die der Jäger z. B. sich um den Körper auf die entsprechende Schulter legen kann. In einem grösseren Abstand von der kleinen Schlinge ist ein Kupplungsring 4 auf der Leine fest angebracht. Zwischen diesem Ring und der grossen Schlinge ist auf der Leine eine Hartholz-, Bein-oder Metallgleithülse 3 mit gegen die Endschlinge 2 gerichtetem Stirnzapfen') a aufgeschoben.
Die Handhabung ist folgende : Man zieht das untere Ende mit der kleinen Schlinge durch das Hundehalsband, dann durch den Kupplungsring, nun schiebt man den Zapfen durch die kleine Schlinge, so dass diese auf dem Ring aufliegt. Der Hund kann nun ziehen wie er will, der Verschluss geht nicht auf. Schiebt der Führer jedoch den Griff zurück, gibt er die Kupplungsschlinge und somit das Endstück frei.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Quickly detachable dog leash for hunting or. like purposes.
The invention relates to a quickly detachable dog leash for hunting or training purposes, which is known to have a coupling eye on the end piece to be looped through the collar and a coupling sliding sleeve or the like next to the leader for releasably securing the eye in the position of use, and consists in that on the sliding sleeve a facing pin directed against the coupling eye and on the line next to the end pin a coupling ring is attached so that the eye inserted through the ring is secured by the pin engaging in this and can be released by pushing back the sliding sleeve.
The drawing shows an embodiment of the dog leash according to the invention and its use.
The dog leash 1 consisting of a leash or a leather strap has a coupling eye at the lower end, e.g. B. in the form of a small loop 2, at the upper end, however, a large loop 1 a, which the hunter z. B. can lie around the body on the appropriate shoulder. At a greater distance from the small loop, a coupling ring 4 is firmly attached to the line. Between this ring and the large loop, a hardwood, leg or metal sliding sleeve 3 with a front peg ') a directed towards the end loop 2 is pushed onto the line.
The handling is as follows: You pull the lower end with the small loop through the dog collar, then through the coupling ring, now you push the pin through the small loop so that it rests on the ring. The dog can now pull as he wants, the lock won't open. However, if the driver pushes the handle back, he releases the coupling loop and thus the end piece.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.