CH190224A

CH190224A - Object intended to be fixed in a removable manner to a relatively thin and perforable support, with tool for perforating this support.

Info

Publication number: CH190224A
Authority: CH
Inventors: Amstutz Emile
Original assignee: Amstutz Emile
Priority date: 1936-06-26
Filing date: 1936-06-26
Publication date: 1937-04-15

Description

Objet destine ä etre fixe de faeon amovible ä un Support relativement mince et perforable, avec ontil pour la perforation de ce Support. L'invention concerne un objet, par exem- ple un bouton, une broche, une montre ou un autre objet semblable, destinä ä etre fixe de fagon amovible ä, un Support relativement mince et perforable tel que par exemple une piece de vetement, avec outil pour la perfo- ration de ce Support. Object intended to be removably fixed to a relatively thin and perforable Support, with a tool for perforating this Support. The invention relates to an object, for example a button, a brooch, a watch or other similar object, intended to be removably fixed to a relatively thin and perforable Support such as for example a piece of clothing, with tool for perforating this Support.

A cet effet, 1'objet ä fixer comprend deux parties d'assemblage dont l'une est filetee et 1'autre taraud6e, de maniere qu'on puisse les assembler rigidement l'une avec 1'autre par vissage au travers du Support perfor6 au pr6alable ä 1'aide dudit outil. For this purpose, the object to be fixed comprises two assembly parts, one of which is threaded and the other tapped, so that they can be rigidly assembled to one another by screwing through the perforated support. beforehand using said tool.

Le dessin annexe montre, ä titre d'exem- ples, deux formes d'exkution de Po 'et de 1'invention. The accompanying drawing shows, by way of example, two embodiments of Po and of the invention.

La fix. 1 represente en coupe 1e bouton de la premiere forme d'ex6cution; La fix. 2 montre en coupe une aiguille adapt6e ä, l'une des parties d'assemblage du bouton selon fix. 1, pour perforer 1'6toffe ou 1e Support t La fix. 3 montre la seconde forme d'ex6- cution en coupe suivant la ligne III-III de la fix. 4 qui represente la meme forme d'ex6- cution en coupe transversale. The fix. 1 represents in section the button of the first form of execution; The fix. 2 shows in section a needle adapted to one of the assembly parts of the button according to fix. 1, to perforate the fabric or the 1st Support t La fix. 3 shows the second embodiment in section along the line III-III of the fix. 4 which represents the same embodiment in cross section.

Selon la premiäre forme d'exkution (fix. 1 et 2), 1'.invention est appliqu6e ä un bouton fixe ä un vetement ou une pike d'6toffe 5. Le bouton comprend deux elements d'assem- blage 6 et 7 dont 1e premier, 6, forme la tete de bouton, tandis -que 1'61ement 7 est forme par une vis ä lange Ute. La tete de bouton 6, de präf6rence en metal, est garnie dune plaque de revetement 8 en Wienporte quelle mati6re, par exemple en metal; cette plaque peut eire color6e, dAcor6e, ornee ou etre recouverte d'un tissu approprie ä, la piece d'etoffe 5. Toutefois, la plaque 8 West pas indispensable et constitue un e16ment facultatif. According to the first form of execution (fixes 1 and 2), the invention is applied to a button fixed to a piece of clothing or a pike of fabric 5. The button comprises two assembly elements 6 and 7 whose the first, 6, forms the button head, while the 61st element 7 is formed by a spring screw. The button head 6, preferably made of metal, is lined with a cover plate 8 made of Wienporte which material, for example metal; this plate can be colored, dAcor6e, adorned or be covered with a suitable fabric, the piece of fabric 5. However, the plate 8 is not essential and is an optional element.

La tete de bouton possede un col tubu- laire 6' reli6 ä une collerette 6". Le col tubulaire 6' est taraud6, de maniere que 1'on puisse assembler l'une avoc 1'autre par vis- sage, la tête de bouton 6 et la vis 7 dont la tige est filetée, au travers d'une pièce d'étoffe 5 perforée au préalable à l'aide d'une aiguille ou d'un autre outil spécial. Lorsque la vis 7 est vissée dans le col taraudé 6', la tige filetée de la vis passe au travers du trou de la pièce d'étoffe, de sorte que l'étoffe se trouve enserrée entre la collerette 6" et la tête de la vis 7 ce qui assure la fixation du bouton. La tête de la vis 7 est, de préfé rence, munie d'une fente, afin que le serrage ou le desserrage de la vis puisse se faire à l'aide d'un tournevis. The button head has a tubular neck 6' connected to a collar 6". The tubular neck 6' is tapped, so that one can button 6 and screw 7, the shank of which is threaded, through a piece of fabric 5 previously perforated using a needle or other special tool.When screw 7 is screwed into the neck threaded 6', the threaded rod of the screw passes through the hole in the piece of fabric, so that the fabric is sandwiched between the collar 6" and the head of the screw 7, which secures the button . The head of the screw 7 is preferably provided with a slot, so that the tightening or loosening of the screw can be done using a screwdriver.

Pour perforer l'étoffe ou le support 5, il est prévu une aiguille 10 qui comporte une partie creuse 10' permettant d'adapter l'aiguille sur la tige filetée de la vis d'assemblage 7, comme représenté à échelle agrandie en fig. 2. La partie creuse 10' pourrait être taraudée, afin que l'aiguille puisse être vissée sur lavis 7. To perforate the fabric or the support 5, a needle 10 is provided which has a hollow part 10' allowing the needle to be fitted on the threaded rod of the assembly screw 7, as shown on an enlarged scale in FIG. 2. The hollow part 10' could be tapped, so that the needle can be screwed onto the screw 7.

L'aiguille étant munie de la vis 7, elle est passée à travers l'étoffe, jusqu'à ce que la tête de la vis s'appuie sur l'étoffe. L'ai guille est alors dégagée de la vis par le revers de l'étoffe, ce qui a pour effet que la tige de la vis est introduite dans l'étoffe per forée par l'aiguille et y reste engagée. Dès lors, la tête 6 du bouton peut être vissée aisément sur la tige filetée de la vis d'as semblage. The needle being provided with the screw 7, it is passed through the fabric, until the head of the screw rests on the fabric. The needle is then disengaged from the screw by the back of the fabric, which has the effect that the rod of the screw is introduced into the fabric perforated by the needle and remains engaged there. Therefore, the head 6 of the button can be easily screwed onto the threaded rod of the assembly screw.

Dans la forme d'exécution décrite, la tête de bouton 6, 6', 6" est constituée par un seul élément, abstraction faite de la garniture 8 éventuelle. Toutefois, la tête de bouton pourrait être formée par un assemblage d'au moins deux éléments constitutifs. Une telle forme d'exécution est représentée aux fig. 3 et 4. Ici, la tête de bouton est formée de deux éléments: une rondelle 11 et une plaque 12. La rondelle 11 forme le col du bouton et est figée à l'étoffe 5 par serrage, au moyen de la vis d'assemblage 7; elle comporte à cet effet un trou taraudé 13. La plaque 12 est cousue à la rondelle 11, plaque et ron delle étant percées de trous 14 pour le pas sage du fil 15. Les deux éléments 11 et 12 pourraient toutefois être réunis l'un à l'autre par un assemblage à pression. On pourrait enfin concevoir une forme d'exécution selon laquelle la tête de bouton serait pourvue d'une tige filetée, tandis que la vis de serrage 7 ou un organe équivalent ferait office d'écrou et comporterait à cet effet une partie tubulaire taraudée. In the embodiment described, the button head 6, 6′, 6″ is made up of a single element, disregarding any trim 8. However, the button head could be formed by an assembly of at least two constituent elements Such an embodiment is shown in Figs 3 and 4. Here, the button head is formed of two elements: a washer 11 and a plate 12. The washer 11 forms the collar of the button and is fixed to the fabric 5 by tightening, by means of the assembly screw 7, it comprises for this purpose a tapped hole 13. The plate 12 is sewn to the washer 11, plate and washer being pierced with holes 14 for the pitch thread 15. The two elements 11 and 12 could, however, be joined to one another by a press-fit assembly. Finally, one could conceive of an embodiment according to which the button head would be provided with a threaded rod , while the clamping screw 7 or an equivalent member would act as a nut and would comprise for this purpose a threaded tubular part.

Au lieu d'être creuse, l'aiguille à perforer pourrait comporter un tenon permettant d'adapter l'aiguille sur un élément creux ou taraudé de l'objet à fixer. Instead of being hollow, the puncture needle could comprise a tenon enabling the needle to be adapted to a hollow or threaded element of the object to be fixed.

Claims

CLAIM Object intended to be fixed in a removable manner to a relatively thin and perforable support, with tool for perforating this support, characterized in that the object to be fixed comprises two assembly parts, one of which is threaded and the another threaded, so that they can be assembled rigidly with each other by screwing, through the previously perforated support using said tool. SUB-CLAIMS 1 Object with tool according to claim, characterized in that the tool for perforating the support is formed by a needle (10) comprising a hollow part (10') allowing the needle to be adapted to the threaded part of the object to be fixed.

2 Object with tool according to claim, characterized in that the threaded part of the object to be fixed is formed by a threaded tube (6 ') having a collar (6 "), while the threaded part of this object is constituted by a clamping screw (7) intended to be screwed into said threaded tube, through the support (5).

3 Object with tool according to claim, characterized in that the threaded assembly part is formed of two elements (11, 12) sewn together and one of which comprises a thread intended to receive the threaded rod of a clamping screw, forming the other assembly part.