Dichtung für rotierende Körper mit Ölschmierung. Die Erfindung bezieht sieh auf eine Dich tung für rotierende Körper, zum Beispiel für Wellen, mit Ölschmierung, und zwar auf eine Dichtung mit einem im Querschnitt L-förmi- gen Dichtungsring und einem Winkelring, der einen kegelstumpfförmigen Teil besitzt und in axialer Richtung federnd gegen den Dichtungsring gepresst wird.
Gemäss der vorliegenden Erfindung ist nun der kegelstumpfförmige Teil des Win kelringes, der gegen eine kegelförmige Fläche anliegt, die das äussere Ende des mit dem rotierenden Körper in Berührung ste henden, in achsialer Richtung sich erstrek- kenden Teils des Dichtungsringes aussen be grenzt, über die Berührungsstelle mit dem Dichtungsring hinaus derart verlängert, dass er mindestens in Berührung mit der auf dem rotierenden Körper befindlichen Ölschicht ist und dadurch das Eindringen von uner wünschten Stoffen in die Dichtung verhin dert,
Der kegelstumpfförmige über die Berüh rungsstelle mit dem Dichtungsring hinaus verlängerte Teil des Winkelringes ist an seinem äussern Ende zweckmässig derart ab geschrägt, dass eine Schneide gebildet wird, die bei Berührung mit der Ölschicht auf dem rotierenden Körper das Eindringen von Staub oder sonstigen unerwünschten Stoffen in die Dichtung verhindert. Diese Schneide kann aber auch die Ölschicht durchtrennen und dadurch den Austritt von Öl aus der Dichtung verhindern.
Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstan des.
Fig. 1 ist eine Seitenansicht der Dich tung; Fig. 2 ist ein Schnitt durch die Dichtung; Fig. 3 zeigt einen Grundriss der Dichtung in kleinerem Massstab.
Die in der nachstehenden Beschreibung verwendeten Ausdrücke "waagrecht" und "senkrecht" und ähnliche Bezeichnungen be- ziehen sich auf die in der Zeichnung dar gestellte Lage der Teile.
a ist das aus einem ringförmigen Körper mit L-förmigem Querschnitt bestehende äu ssere Gehäuse der Dichtung. In dem Gehäuse <I>a</I> ist ein Dichtungsring<I>b</I> angeordnet, der aus einem Lederring mit L-förmigem Querschnitt besteht, dessen gegen die Welle y anliegen der, sich in axialer Richtung erstreckender Teil b' an seiner Innenseite eine Abschrä- gung x aufweist und an seiner Aussenseite teilweise von einer kegelförmigen Fläche be grenzt ist..
Der waagrechte Teil des Dichtungsringes b ist dicht gegen die Innenfläche des waag rechten Teils des Gehäuses a gepresst, und zwar mittels einer Scheibe e, die gegen die Oberfläche des waagrechten Ringteils an liegt.
Die Scheibe c wird durch einen im Quer schnitt die Form eines umgekehrten L besit zenden Ring d in ihrer Lage gehalten, des sen senkrechter Teil durch Verstemmen oder Umbördeln der Kante a2 des senkrechten Teils des Gehäuses a dicht gegen die Scheibe c gepresst ist.
Die Dichtung enthält ferner einen Win kelring, der aus einem ebenen Teil e und einem kegelstumpfförmigen Teil e' besteht, der mit seinem obern Ende gegen die kegel förmige, das äussere Ende des mit der Welle in Berührung stehenden Teils b' des Leder ringes b aussen begrenzende Fläche anliegt.
Der Teil e' ist über die Berührungsstelle mit dem Dichtungsring b hinaus derart verlän gert, dass er die Welle berührt oder wenig stens die darauf befindliche Ölschicht durch trennt und so das Eindringen von uner wünschten Stoffen und gleichzeitig den Austritt von<B>01</B> aus der Dichtung verhindert.
Der innere Durchmesser des Randes e' könnte aber auch so bemessen sein, dass die ser Rand nicht die Welle selbst, sondern nur die darauf befindliche Ölschicht berührt und dadurch das Eindringen unerwünschter Stoffe in die Dichtung verhindert.
Zwischen dem ebenen Teil e des Winkel ringes und der Innenfläche des waagrechten Teils des Ringes d ist eine wellenförmige Feder f angebracht, die auf den Winkelring e, e' einen axial gerichteten Druck ausübt, so dass der Teil e' gegen den abgeschrägten Teil des Dichtungsringes b und infolgedes sen das äussere Ende dieses Dichtungsringes gegen die Welle y gepresst wird.
Seal for rotating bodies with oil lubrication. The invention relates to a log device for rotating bodies, for example for shafts, with oil lubrication, specifically to a seal with a sealing ring L-shaped in cross section and an angular ring which has a frustoconical part and resiliently counteracts it in the axial direction the sealing ring is pressed.
According to the present invention, the frustoconical part of the angular ring, which rests against a conical surface that borders the outer end of the part of the sealing ring that is in contact with the rotating body and extends in the axial direction, is beyond the The point of contact with the sealing ring is extended in such a way that it is at least in contact with the oil layer on the rotating body and thus prevents undesired substances from entering the seal,
The frustoconical over the contact point with the sealing ring also extended part of the angle ring is conveniently beveled at its outer end in such a way that a cutting edge is formed that prevents dust or other undesirable substances from penetrating the rotating body when it comes into contact with the oil layer Seal prevented. However, this cutting edge can also cut through the oil layer and thereby prevent oil from escaping from the seal.
The drawing shows an example embodiment of the subject invention.
Fig. 1 is a side view of the device you; Figure 2 is a section through the seal; Fig. 3 shows a plan view of the seal on a smaller scale.
The expressions "horizontal" and "vertical" and similar designations used in the description below refer to the position of the parts shown in the drawing.
a is the outer housing of the seal consisting of an annular body with an L-shaped cross section. In the housing <I> a </I> a sealing ring <I> b </I> is arranged, which consists of a leather ring with an L-shaped cross section, the part b of which rests against the shaft y and which extends in the axial direction 'has a bevel x on its inside and is partially delimited on its outside by a conical surface.
The horizontal part of the sealing ring b is pressed tightly against the inner surface of the horizontal right part of the housing a, by means of a washer e, which rests against the surface of the horizontal ring part.
The disc c is held in place by a cross-sectionally the shape of an inverted L besit Zenden ring d, the sen vertical part is pressed tightly against the disc c by caulking or flanging the edge a2 of the vertical part of the housing a.
The seal also contains a Win kelring, which consists of a flat part e and a frustoconical part e ', the outer end of the outer end of the shaft in contact with part b' of the leather ring b with its upper end against the cone-shaped delimiting area.
The part e 'is extended beyond the point of contact with the sealing ring b in such a way that it touches the shaft or at least separates the oil layer on it, thus preventing the ingress of undesirable substances and at the same time the escape of <B> 01 </ B> prevented from the seal.
The inner diameter of the edge e 'could, however, also be dimensioned in such a way that this edge does not touch the shaft itself, but only the oil layer on it, thereby preventing undesirable substances from penetrating the seal.
Between the flat part e of the angle ring and the inner surface of the horizontal part of the ring d, a wave-shaped spring f is attached, which exerts an axially directed pressure on the angle ring e, e ', so that the part e' against the beveled part of the sealing ring b and as a result the outer end of this sealing ring is pressed against the shaft y.