Bonde de vidange. L'objet de l'invention est une bonde de vidange, par exemple une bonde 'de vidange d'évier.
Elle comporte, comme d'autres bondes con nues de ce genre, un siphon comprenant trois parois, chacune de section transversale annu laire et disposées les unes dans les autres, la paroi médiane étant amovible en vue du nettoyage. Mais elle se distingue par le fait que les parois extérieure et intérieure du si phon forment avec une paroi qui les réunit à leurs extrémités inférieures, un sac de sec tion transversale annulaire dans lequel se dé posent les saletés contenues dans le liquide passant par la bonde et que ledit sac est amo vible de manière qu'on puisse extraire aisé ment de la bonde les saletés ainsi recueillies sans les envoyer dans la canalisation.
Le dessin annexé représente une forme d'exécution de la bonde selon l'invention, constituée par une bonde de vidange d'évier et donnée à titre d'exemple.
Les fig. 1 et 2 en montrent respectivement une coupe verticale axiale et une coupe hori zontale suivant la ligne II-II de la fig. 1.
La bonde représentée comporte une enve loppe a qui présente en partant du haut: une collerette annulaire circulaire b, destinée à prendre appui sur la face intérieure de l'évier, une partie cylindrique c traversant celui-ci et descendant au-dessous de lui, une tubulure filetée d devant être raccordée â la canalisa tion; à l'intérieur, l'enveloppe présente un siège e prolongé vers le bas par la tubulure d.
Le sac du siphon dont la section horizon tale est annulaire se compose d'une paroi cy lindrique extérieure g, dont la partie supé rieure vient en contact avec la face intérieure de la partie cylindrique de l'enveloppe, d'une paroi cylindrique intérieure h, d'une paroi an nulaire horizontale i reliant les deux parois g, h à leurs extrémités inférieures, d'une paroi cylindrique<I>j</I> prolongeant la paroi<I>i</I> vers le bas et ayant un diamètre tel qu'elle s'em- boite exactement dans la tubulure d. Le sac repose par sa paroi i sur le siège e formé par le bord supérieur de cette tubulure d.
La paroi médiane du siphon est constituée par une paroi cylindrique k solidaire d'une plaque<I>1</I> et plongeant entre les deux parois<I>g,</I> h, sans arriver jusqu'à la paroi<I>i;</I> la plaque<I>l</I> repose de façon amovible dans une décou pure<I>m</I> de l'enveloppe<I>a,</I> présente des trous<I>n</I> à sa périphérie pour le passage du liquide, est pourvue en son centre d'un enfoncement o et y est munie d'une barrette p permettant de la saisir des doigts, quand elle est en place.
Un collier fendu q peut glisser librement sur la partie cylindrique c de l'enveloppe a et être assujetti à l'endroit voulu par serrage d'un écrou r vissé sur un boulons; ce collier sert à comprimer une bague d'étanchéité non représentée entre lui et la face inférieure de l'évier. Il porte trois vis équidistantes t des tinées à prendre appui sur cette face infé rieure et à empêcher tout soulèvement de la bonde.
Le fonctionnement de la forme d'exécution décrite est le suivant: Le liquide se trouvant dans l'évier passe par les trous n, arrive dans la branche an nulaire extérieure u du siphon, comprise entre les parois<I>g</I> et<I>k,</I> s'écoule en ta au-dessous de la paroi k ' et se rend dans la branche annulaire intérieure v, comprise entre les pa rois<I>h</I> et<I>k</I> pour tomber finalement par-dessus la paroi<I>h à</I> l'intérieur de cette paroi<I>h</I> et de là dans la tubulure d. Les saletés qu'il contient se déposent en w et y demeurent.
Les hauteurs de la partie c et des parois h et k sont telles qu'il y a toujours dans la bonde une colonne de liquide suffisante pour couper toute communication entre l'extérieur et la canalisation et empêche ainsi de mau vaises odeurs de se propager par cette bonde.
Lorsque la branche 2o du siphon contient une certaine quantité de saletés, on enlève la plaque<I>1,</I> puis le sac g-h-i <I>j,</I> avec les sa letés qu'il renferme, on le débarrasse de celles- ci, on le nettoie et on le remet en place. Ce nettoyage a lieu de façon aisée, puisque ce sac est amovible, et sans que les saletés soient chassées dans la canalisation, contrairement à ce qui a lieu dans d'autres bondes d'évier connues,<B>où</B> le sac est fixe, par exemple parce que la paroi extérieure g du siphon est cons tituée par la partie c elle-même de l'enveloppe.
Une fois g-la-i-j enlevé, on peut nettoyer l'enveloppe a et la tubulure r1 au moyen d'un jet de liquide.
Les différentes parties de la forme d'exé cution ci-dessus sont faites en métal, en cui vre, ou en laiton par exemple. Les diverses parties du sac g-h-i <I>j</I> peuvent être venues ensemble de fabrication ou être préparées séparément puis assemblées.
Les hauteurs de l'enveloppe a, des parois <I>h</I> et<I>k</I> peuvent varier. Dans certains cas, les sections horizontales de l'enveloppe a et des parois g, k et h peuvent ne pas être circu laires.
Enfin le diamètre extérieur de la plaque 1 peut être limité à celui de la partie cylin drique k, de façon à former avec cette der nière, qui est alors percée de trous à sa par tie inférieure, une gaine amovible indépen dante des autres pièces et reposant sur la paroi<I>i.</I> Dans la découpure<I>m</I> est alors aussi logée une grille amovible qui retient la plus grande partie des saletés.
Drain plug. The object of the invention is a drain plug, for example a sink drain plug.
It comprises, like other known bungs of this type, a siphon comprising three walls, each of annular cross section and arranged one inside the other, the middle wall being removable for cleaning. But it is distinguished by the fact that the outer and inner walls of the si phon form, with a wall which unites them at their lower ends, a bag of annular transverse section in which the dirt contained in the liquid passing through the bung settles. and that said bag is removable so that the dirt thus collected can be easily extracted from the plug without sending them into the pipe.
The accompanying drawing shows an embodiment of the plug according to the invention, consisting of a sink drain plug and given by way of example.
Figs. 1 and 2 show respectively an axial vertical section and a horizontal section along the line II-II of FIG. 1.
The bung shown comprises a casing a which has, starting from the top: a circular annular flange b, intended to bear on the interior face of the sink, a cylindrical part c passing through it and descending below it, a threaded tubing d to be connected to the pipeline; inside, the casing has a seat e extended downwards by the pipe d.
The siphon bag, the horizontal section of which is annular, consists of an outer cylindrical wall g, the upper part of which comes into contact with the inner face of the cylindrical part of the casing, of an inner cylindrical wall h , of a horizontal annular wall i connecting the two walls g, h at their lower ends, of a cylindrical wall <I> j </I> extending the wall <I> i </I> downwards and having a diameter such that it fits exactly into the tubing d. The bag rests by its wall i on the seat e formed by the upper edge of this tubing d.
The middle wall of the siphon consists of a cylindrical wall k integral with a plate <I> 1 </I> and plunging between the two walls <I> g, </I> h, without reaching the wall < I> i; </I> the plate <I> l </I> rests in a removable manner in a pure indentation <I> m </I> of the casing <I> a, </I> has holes <I> n </I> at its periphery for the passage of the liquid, is provided in its center with a depression o and is provided there with a bar p allowing it to be grasped with the fingers, when it is in place.
A split collar q can slide freely on the cylindrical part c of the casing a and be secured at the desired location by tightening a nut r screwed onto a bolt; this collar is used to compress a sealing ring (not shown) between it and the underside of the sink. It has three equidistant screws tines to be supported on this lower face and to prevent any lifting of the plug.
The operation of the embodiment described is as follows: The liquid in the sink passes through the holes n, arrives in the external annular branch u of the siphon, included between the walls <I> g </I> and <I> k, </I> flows in ta below the wall k 'and goes into the inner annular branch v, between the walls <I> h </I> and <I> k </I> to finally fall over the wall <I> h to </I> the inside of this wall <I> h </I> and from there into the tubing d. The dirt it contains settles in w and remains there.
The heights of part c and of walls h and k are such that there is always in the bung a column of liquid sufficient to cut off all communication between the outside and the pipe and thus prevent bad odors from spreading through this bung.
When the 2o branch of the siphon contains a certain amount of dirt, the plate <I> 1, </I> is removed then the bag ghi <I> j, </I> with the sa lites it contains, it is removed. get rid of them, clean it and put it back in place. This cleaning takes place easily, since this bag is removable, and without the dirt being driven into the drain, unlike what takes place in other known sink bungs, <B> where </B> the bag is fixed, for example because the outer wall g of the siphon is constituted by the part c itself of the envelope.
Once g-la-i-j has been removed, the envelope a and the tubing r1 can be cleaned by means of a jet of liquid.
The different parts of the above execution form are made of metal, copper, or brass for example. The various parts of the g-h-i <I> j </I> bag may have come together from manufacturing or be prepared separately and then assembled.
The heights of shell a, walls <I> h </I> and <I> k </I> may vary. In certain cases, the horizontal sections of the envelope a and of the walls g, k and h may not be circular.
Finally, the external diameter of the plate 1 can be limited to that of the cylindrical part k, so as to form with the latter, which is then pierced with holes in its lower part, a removable sheath independent of the other parts and resting on the wall <I> i. </I> In the cutout <I> m </I> is then also housed a removable grid which retains most of the dirt.