Isolierkörper für Wärme- und Kälteschutz. Der Isolierkörper gemäss vorliegender Er findung, der zum Schutze gegen Wärme- und Kälteverluste dient, kann bei den verschie densten Objekten Anwendung finden, z. B. bei Rohrleitungen, Armaturen, Flanschen, Ventilen, Schiebern, Apparaten, Gefässen, ebenen Körpern, Kesseln, Öfen und sonstigen Teilen, die eine abnehmbare und jederzeit wieder verwendbare Isolierung bedingen, und in verschiedenen, dem jeweiligen Zweck ent sprechenden Formen, wie Kappen, Hauben, Zylindern, Schirmen, etc. hergestellt sein.
Man stellt schon doppelwandige Blech gehäuse mit eingebrachtem Isoliermittel zu Isolierzwecken ähnlich dem des Patentan spruches her. Der Zwischenraum zwischen den beiden Verschalungswänden, der zur Auf nahme des Isoliermaterials dient, muss ein stets gleichbleibender bezw. starrer sein. Dies bedingt, dass man die beiden Wände gegen einander abstützen muss. Diese Abstützungen werden gewöhnlich durch einen gebogenen Rand der Verschalungswände selbst gebildet und stellen somit eine Wärme- bezw. Kälte brücke dar, über welche die Wärme bezw. Kälte von der einen Wand zur andern ge leitet wird, um von letzterer an die Um gebung abgegeben zu werden.
Gemäss der voliegenden Erfindung wird der Isolierkörper so ausgeführt, dass die not wendige Abstützung zwischen den beiden Wänden durch eine in die Öffnung bezw. Öffnungen zwischen gegenüberliegenden Rän dern der beiden Blechwände eingelegte Ein lage aus elastischem, schlecht wärmeleitendem hitzebeständigem Material erreicht wird. Diese Einlage wird so eingearbeitet, dass auch an den Stellen, wo eine'Berührung des Isolier- körpers mit dem zu isolierenden Objekt not wendig ist, keine metallische Berührung des metallischen Gehäuses mit dem zu isolieren den Objekt stattfindet.
Die auf die eine Ver schalungswand übergehende Wärme bezw. Kälte kann also ausser durch die Einlage bezw. Einlagen nur noch durch den durch dis Abstützung gebildeten Zwischenrtaum zu der andern Verschalungswand gelangen. Die ser Zwischenraum ist jedoch mit einem Iso liermaterial ausgefüllt, dessen Isoliereffekt mithin voll zur Geltung kommt.
Ein Ausführungsbeispiel in Form eines Ventil-Isolierungskörpers ist in der Zeichnung dargestellt. Fig: 1, 2 und 3 zeigen den aus zwei Hälften bestehenden Isolierkörper fertig montiert. Fig. 4 stellt die beiden Hälften gesondert dar. Fig. 5 zeigt einen Schnitt nach a-b in Fig. 4. Der Isolierungskörper besitzt die zwei Blechverschalungswände c und d, welche durch die im Bereiche der Fuge eingearbeitete Einlage e aus schlecht wärmeleitendem, hitzebeständigem, elasti schem Material metallisch voneinander ge trennt sind.
Der Hohlraum zwischen den bei den Wänden ist im übrigen mit einem Isolier material ausgefüllt. Die Fig. 2 und 3 lassen deutlich erkennen, dass auch an jenen Stellen x, wo das zu isolierende Objekt und der Isolierkörper einander berühren, die Einlage e eine metallische Berührung jener Teile ver hindert.
Insulating body for heat and cold protection. The insulating body according to the present invention, which serves to protect against heat and cold losses, can be used in the most diverse objects, eg. B. for pipes, fittings, flanges, valves, gate valves, apparatus, vessels, flat bodies, boilers, ovens and other parts that require a removable insulation that can be reused at any time, and in various forms, such as caps, for the respective purpose , Hoods, cylinders, umbrellas, etc.
You already produce double-walled sheet metal housing with introduced insulating material for insulating purposes similar to that of the patent claim. The space between the two cladding walls, which is used to take on the insulating material, must always be the same. be more rigid. This means that you have to support the two walls against each other. These supports are usually formed by a curved edge of the shuttering walls themselves and thus provide a heat or. Cold bridge over which the heat or. Cold is conducted from one wall to the other in order to be released from the latter to the environment.
According to the present invention, the insulating body is designed so that the necessary support between the two walls by a BEZW in the opening. Openings between opposite Rän countries of the two sheet metal walls inserted a layer of elastic, poorly thermally conductive, heat-resistant material is achieved. This insert is incorporated in such a way that there is no metallic contact of the metallic housing with the object to be isolated even at the points where contact between the insulating body and the object to be isolated is necessary.
The heat transferred to the formwork wall ver. Cold can therefore bezw except through the insert. Deposits only reach the other cladding wall through the intermediate space formed by the support. This space is, however, filled with an insulating material, the insulating effect of which therefore comes into its own.
An embodiment in the form of a valve insulation body is shown in the drawing. Fig: 1, 2 and 3 show the insulator consisting of two halves fully assembled. Fig. 4 shows the two halves separately. Fig. 5 shows a section according to ab in Fig. 4. The insulation body has the two sheet metal cladding walls c and d, which are made of poorly heat-conducting, heat-resistant, elastic through the inlay e incorporated in the area of the joint Shem material are metallically separated from each other.
The cavity between the walls is also filled with an insulating material. 2 and 3 clearly show that at those points x where the object to be isolated and the insulating body touch each other, the insert e prevents metallic contact of those parts ver.