Reisekoffer. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Reisekoffer, welcher sich dadurch kennzeichnet, dass im Innern des Koffers an einer Innenwand desselben eine verschliess bare Tasche mittelst biegsamer Gelenkstücke umlegbar und abnehmbar angebracht ist, derart, dass sie nach Belieben an die innere Bodenfläche des Kofferkörpers, oder an die Innenfläche des Kofferdeckels herangelegt, oder zwischenhinein in den Kofferinhalt ein geschoben und auch erforderlichenfalls aus dein Koffer entfernt werden kann.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Aus führungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. Fig. 1 zeigt den Reisekoffer geöffnet; Fig.2 ist ein Teilschnitt in grösserem Massstabe.
Im Innern des Koffers, dessen Körper mit A. und dessen Deckel mit B bezeichnet ist, ist eine verschliessbare Tasche C angeordnet, welche zur Aufnahme irgend welcher vom übrigen Inhalt des Koffers getrennt unterzu bringender Gegenstände, wie z. B. Akten, schmutzige Wäsche usw. dienen kann. Diese Tasche C ist mittelst biegsamer Gelenkbän der d an einer Innenwand a des Koffer körpers A derart angelenkt, dass sie nach Belieben an die innere Bodenfläche des Koffer körpers _A, oder an die Innenfläche des Koffer deckels B herangelegt, oder zwischenhinein in den Kofferinhalt eingeschoben werden kann.
Gemäss Fig. 1 und 2 ist die Tasche C an die Innenfläche des Kofferdeckels B herangelegt. Die Gelenkbänder d sind zweiteilig und ihre Teile sind je durch einen Schnallenverschlussd' untereinander lösbar verbunden, so dass nach Lösen dieser Verschlüsse die Tasche C aus dem Koffer entfernt werden kann. Die Gelenk bänder könnten aber auch einteilig und etwa an einem Anhängeknopf der Kofferwand a lösbar angeknöpft sein. Die Tasche C kann mit irgend einem Verschluss, z. B. einem Reiss verschluss, versehen sein.
An der Innenseite des Deckels B sind zweckmässig Befestigungspatten c vorgesehen, um mittelst Schnallenverschlüssen cl die Tasche C am Deckel B festzulegen.
Travel suitcase. The subject of the present invention is a travel case, which is characterized in that inside the case on an inner wall of the same a closable pocket by means of flexible articulated pieces is foldable and removably attached, such that it can be attached to the inner bottom surface of the case body, or at will The inner surface of the case lid is laid out or can be pushed into the contents of the case in between and, if necessary, removed from your case.
The drawing illustrates an exemplary embodiment of the subject matter of the invention. Fig. 1 shows the suitcase open; Fig. 2 is a partial section on a larger scale.
Inside the case, the body of which is designated with A. and the lid with B, a closable bag C is arranged, which to accommodate any of the other contents of the case separately unterzu bring objects such. B. files, dirty laundry, etc. can serve. This bag C is hinged to an inner wall a of the case body A by means of flexible hinged straps in such a way that it is placed on the inner bottom surface of the case body _A, or on the inner surface of the case lid B, or inserted into the contents of the case in between can.
According to FIGS. 1 and 2, the bag C is placed against the inner surface of the case lid B. The hinge straps d are in two parts and their parts are each detachably connected to one another by a buckle fastener d 'so that the bag C can be removed from the suitcase after these fasteners have been released. The hinge straps could also be in one piece and releasably buttoned, for example, to a button on the case wall a. The bag C can be closed with any closure, e.g. B. a zipper, be provided.
Fastening plates c are expediently provided on the inside of the cover B in order to fix the pocket C on the cover B by means of buckle fasteners cl.