CH170570A - Electric telecommunications air cable with armouring over the lead sheath, in particular self-supporting telecommunications air cable with tensile reinforcement. - Google Patents

Electric telecommunications air cable with armouring over the lead sheath, in particular self-supporting telecommunications air cable with tensile reinforcement.

Info

Publication number
CH170570A
CH170570A CH170570DA CH170570A CH 170570 A CH170570 A CH 170570A CH 170570D A CH170570D A CH 170570DA CH 170570 A CH170570 A CH 170570A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
cable according
dependent
cable
armouring
insulating layer
Prior art date
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Aktiengesellschaft Siem Halske
Original Assignee
Siemens Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Ag filed Critical Siemens Ag
Publication of CH170570A publication Critical patent/CH170570A/en

Links

Landscapes

  • Insulated Conductors (AREA)

Description

  

  Elektrisches     Fernmeldeluftkabel    mit einer Bewehrung über dem     Bleimantel,     insbesondere selbsttragendes     Fernmeldeluftkabel    mit einer zugfesten Bewehrung.         Selbsttragende    Luftkabel, die mittelst  ihrer zugfest ausgebildeten Bewehrung frei  tragend zwischen Masten oder andern Stütz  punkten ausgespannt werden, sind im all  gemeinen mit     einem    Bleimantel versehen,  über dein ein Stützorgan, vorteilhaft in  Form einer Bandspirale, angeordnet ist.

   Die       Stützspirale        ist    durch eine     Polsterschicht     vom Bleimantel getrennt,     damit    sich ihre       scharfen    Kanten nicht in den Bleimantel ein  drücken     können.    Über dem Stützorgan liegt  die zugfeste Bewehrung, die beispielsweise  aus Stahldrähten hoher Zugfestigkeit be  steht.

   Die Stahldrähte und das Stützorgan  können     vorteilhaft    mit einem     besondern        Kor-          rosionsschutz        aus    Zinn, Zink, Chrom oder       andern    Schutzüberzügen, beispielsweise mit       Lackanstrichen    versehen sein.

   Die zwischen       Stützspirale        und.        Bleimantel    angeordnete       Polsterschicht        besteht        meistens    aus     getränk-          ter        Jute        oder        aus        einer    dünnen Lage von ge-         tränkten        Faserstoffbändern,

      die nur     geringen     elektrischen Isolationswiderstand haben und  zumeist hygroskopisch     sind.    Da nun selbst  tragende     Luftkabel        vielfach    auf grössere       Entfernungen    an verhältnismässig hohen       Masten.        verlegt    werden,     sind    sie in     erhöhtem          Masse,duroh    atmosphärische Entladungen ge  fährdet,     besonders    wenn ihre     Bewehrung    als  Erdseil dient.

   Die     sich    bei     einem        Blitzschlag     auf -der     Bewehrung    ausbreitenden Wander  wellen induzieren auch in den von der Be  wehrung     isolierten        metallischen    Hüllen  Spannungen, .die -die zwischen dem Blei  mantel und der     Stützspirale    liegende Isolier  schicht durchschlagen und den Bleimantel       bessshMigen.    Die Gefahr wird zwar vermin  dert,     wenn    die Isolierschicht durch Regen       durchfeuchtet    wird, da:

   der Bleimantel als  dann das gleiche     Potential        annehmen        kann          -wie    die     Bewehrung.        Das    hat jedoch  wiederum den     Nachteil,    dass nunmehr hohe           Spannungen    auf die Kabeladern übertragen  werden, die zu Durchschlägen der     Isolierung          zwischen    Kabelader und     Bleimantel    führen.

         Ferner    besteht die Möglichkeit, dass     sich    aus       Bleimantel,        Stützspirale    und der von der  Polsterschicht aufgenommenen Feuchtigkeit  ein galvanisches Element bildet, dessen       Ströme    die metallischen Hüllen und die Be  wehrung korrodieren.  



  Diese     Nachteile    werden bei elektrischen       Fernmeldeluftkabeln    mit einer Bewehrung  über dem Bleimantel gemäss -der Erfindung  dadurch vermieden,     dass    zwischen dem Blei  mantel und der Bewehrung des Luftkabels  eine Isolierschicht mit     mindestens    10 000  Volt     betragender    Durchschlagsfestigkeit an  geordnet ist und     Massnahmen        getroffen    sind,  um das:     Eindringen    von Feuchtigkeit in die       Isolierschicht    zu verhindern.

   Unter     einer    sol  chen     Massnahme    soll sowohl die Anordnung       wasserundurchlässiger        Schichten    über der       Isolierschicht    als     auch,die    Verwendung selbst       unhygroskopischer        Isolierschichten    allein  verstanden werden. Die angegebene Höhe der       Durchschlagsfestigkeit    kann sowohl durch  Wahl des     Materials    als auch durch die       Stärke    der Isolierschicht erreicht werden.  



  Als     geeignetes        Material    für die     Isolier.          schicht        kommen    in     erster    Linie     Gummistoffe,     also     Gummi    selbst,     Gummimischungen    oder       synthetische        Gummimassen    in Frage.

   Die       hygroskopischen    Eigenschaften des     Gummis     können ,durch besondere Behandlung des       Gummis,        zum    Beispiel Tränken     mit   <B>01,</B> Ent  fernen der Proteine     und    anderes mehr ver  mindert werden.

   Zweckmässig ordnet man  über -der     hochwertigen    Isolierschicht noch       eine    zusätzliche Schutzschicht an, beispiels  weise eine     imprägnierte        Faserstoffumklöppe-          lung    oder eine     .Schicht    aus     Faserstoffäden,     die     um,das    Kabel gestrickt sind.     Falls    man       lichtempfindliche        und    an der Luft verder  bende Isolierstoffe verwendet, muss eine  licht- und     luftundurchlässige    Schutzschicht       verwendet    werden.

   Das     wird    zweckmässig  durch     Anstreichen    der Isolierschicht oder  Tränken der zusätzlichen     Schutzschicht        mit          ;gefärbten    Lacken erreicht, die     beispielsweise            aus        Zellulosederivaten    bestehen, deren     Lö-          sungsmittel,        zum.        Beispiel        Azeton,    beim Auf  bringender Lackschicht so rasch verdampft,       ,dass    es keine nachteiligen Wirkungen auf die  Isolierschicht ausüben kann.

       Statt    impräg  nierter     Faserstoffschiohten    und/oder Lack  schichten kann über der     Isolierschicht    als zu  sätzliche     Schutzschicht    auch eine wasser  dichte     Metallhülle,        beispielsweise    ein Blei  mantel angeordnet werden. In diesem Falle  können als     Isolierstoffe    auch hygroskopische  Stoffe zur Anwendung gelangen. Um die  Leitfähigkeit der Bewehrung zu erhöhen,  werden vorteilhaft alle oder einzelne Trag  drähte aus     elektrischem        Leitermaterial,    zum  Beispiel aus Kupfer, Bronze Aluminium  oder deren     Legierungen    gebildet.

   Es kann  aber auch die wasserdichte     Schutzhülle    ent  weder     selbst    oder :durch parallel zu ihr an  geordnete Einlagen, zum Beispiel gut lei  tende     Drähte    oder Bänder     unter    Verwendung  der     genannten    Metalle eine hohe Leitfähig  keit erhalten. Die     Zusatzdrähte    werden       zweckmässig    auf der Innenseite der     Schutz-          hülle    angeordnet.  



  Die Figur zeigt ein     Ausführungsbeispiel     der Erfindung. 1 sind die Kabeladern, die  durch ein Papierband 2 oder ein Nesselband       zusammengefasst    und von einem     Bleimantel     3 eingeschlossen sind.

   Zwischen dem Blei  mantel 3 und der Stützspirale F ist eine hoch  wertige     Isolierschicht    4     mit    grosser Durch  schlagsfestigkeit angebracht, die mit einer  Schutzschicht 5 aus     mit    Lack     imprägnierten          Faserstoffbändern    bedeckt ist.     Über    der       Stützspirale    6 liegt die     zugfeste        Runddraht-          bewehrung    7.

   Als     zugfeste        Bewehrung    kön  nen auch     Profildrähte    dienen.     In    der Figur  ist als     Beispiel    ein selbsttragendes Luftkabel       ,gezeigt,    doch kann die hochwertige     Isolier-          schicht    zwischen Bewehrung und Bleimantel  auch bei solchen gabeln vorgesehen werden,  die cm Tragseil aufgehängt     sind.     



  Durch das     Kabel    gemäss der     Erfindung     sind Bleimantel und     Bewehrung    auch bei     Ite-          gen        hochwertig    gegeneinander     isoliert,    so       .dass-        Blitzüberschläge    von der     Bewehrung     zum     Bleimantel    und     elektrolytische    Vor-           gänge    mit Sicherheit vermieden werden.

    Ferner können zwischen dem     Bleimantel        und     den Kabeladern keine schädlichen Potential  unterschiede     auftreten,    so dass einerseits auf  die bisher notwendigen Massnahmen zur Er  höhung der     Durchschlagsfestigkeit    der Iso  lation zwischen den Adern und dem Blei  mantel verzichtet werden kann, und     ander-          seits    gegebenenfalls der     kostspielige    Aus  gleich der     Erdkapazitätsdifferenzen    unnötig  wird.



  Electric telecommunications air cable with armouring over the lead sheath, in particular self-supporting telecommunications air cable with tensile reinforcement. Self-supporting aerial cables, which are stretched cantilevered between masts or other support points by means of their tensile reinforcement, are generally provided with a lead sheath over which a support element, advantageously in the form of a spiral strip, is arranged.

   The support spiral is separated from the lead jacket by a layer of padding so that its sharp edges cannot press into the lead jacket. The tensile reinforcement, which is made of steel wires with high tensile strength, is located above the support element.

   The steel wires and the supporting element can advantageously be provided with a special corrosion protection made of tin, zinc, chromium or other protective coatings, for example with lacquer coatings.

   The one between the support spiral and. The padding layer arranged in the lead jacket usually consists of soaked jute or a thin layer of soaked fiber tape,

      which only have a low electrical insulation resistance and are mostly hygroscopic. Since now self-supporting aerial cables are often over longer distances on relatively high masts. are laid, they are in increased measure, endangered by atmospheric discharges, especially if their reinforcement serves as an earth wire.

   The traveling waves that propagate on the reinforcement in the event of a lightning strike also induce stresses in the metallic sheaths isolated from the reinforcement, which break through the insulating layer between the lead jacket and the support spiral and improve the lead jacket. The risk is reduced if the insulating layer is soaked through by rain, because:

   the lead sheath can then assume the same potential as the reinforcement. However, this in turn has the disadvantage that high voltages are now transmitted to the cable cores, which lead to breakdowns in the insulation between the cable core and the lead sheath.

         There is also the possibility that a galvanic element is formed from the lead jacket, the support spiral and the moisture absorbed by the cushioning layer, the currents of which corrode the metallic shells and the reinforcement.



  These disadvantages are avoided in electrical telecommunication air cables with armoring over the lead sheath according to the invention in that an insulating layer with at least 10,000 volts dielectric strength is arranged between the lead sheath and the armoring of the air cable and measures are taken to prevent penetration to prevent moisture from entering the insulating layer.

   Such a measure should be understood to mean both the arrangement of water-impermeable layers over the insulating layer and the use of even unhygroscopic insulating layers alone. The specified level of dielectric strength can be achieved through the choice of material as well as through the thickness of the insulating layer.



  As a suitable material for the insulation. first and foremost, rubber materials, i.e. rubber itself, rubber compounds or synthetic rubber compounds come into question.

   The hygroscopic properties of the rubber can be reduced by special treatment of the rubber, for example soaking it with <B> 01, </B> removing the proteins and other things.

   It is expedient to arrange an additional protective layer over the high-quality insulating layer, for example an impregnated fiber braiding or a layer of fiber threads that are knitted around the cable. If light-sensitive and air-perishable insulating materials are used, a light and air-impermeable protective layer must be used.

   This is expediently achieved by painting the insulating layer or impregnating the additional protective layer with colored varnishes which, for example, consist of cellulose derivatives, their solvents for. Take acetone, for example, which evaporates so quickly when the lacquer layer is applied that it cannot have any adverse effects on the insulating layer.

       Instead of impregnated fiber layers and / or lacquer layers, a waterproof metal shell, for example a lead sheath, can also be arranged over the insulating layer as an additional protective layer. In this case, hygroscopic materials can also be used as insulating materials. In order to increase the conductivity of the reinforcement, all or individual support wires are advantageously formed from electrical conductor material, for example from copper, bronze, aluminum or their alloys.

   However, the waterproof protective cover can also be given a high conductivity either by itself or by inlays arranged parallel to it, for example wires or tapes with good conductivity using the metals mentioned. The additional wires are expediently arranged on the inside of the protective cover.



  The figure shows an embodiment of the invention. 1 are the cable cores that are combined by a paper tape 2 or a nettle tape and enclosed by a lead sheath 3.

   Between the lead jacket 3 and the helical support F, a high-quality insulating layer 4 with a high dielectric strength is attached, which is covered with a protective layer 5 made of fiber tapes impregnated with paint. The high tensile strength round wire armouring 7 lies above the supporting spiral 6.

   Profile wires can also serve as tensile reinforcement. In the figure, a self-supporting aerial cable is shown as an example, but the high-quality insulating layer between the reinforcement and the lead sheath can also be provided for forks that are suspended in the support cable.



  With the cable according to the invention, lead sheath and armouring are insulated from one another to a high quality, even in the case of Itegen, so that lightning flashovers from the armouring to the lead sheath and electrolytic processes are reliably avoided.

    Furthermore, no harmful potential differences can occur between the lead sheath and the cable cores, so that on the one hand the measures previously required to increase the dielectric strength of the insulation between the cores and the lead sheath can be dispensed with, and on the other hand the costly compensation the earth capacitance differences becomes unnecessary.

 

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Elektrisches Fernmeldeluftkabel mit einer Bewehrung über dem Bleimantel, insbeson dere selbsttragendes Fernmeldeluftkabel mit einer zugfesten Bewehrung, dadurch gekenn zeichnet, dass zwischen dem Bleimantel und der Bewehrung eine Isolierschicht von min destens 10 000 Volt betragender Durch schlagsfestigkeit angeordnet ist und Mass nahmen getroffen sind, um das Eindringen von Feuchtigkeit in die Isolierschicht zu ver- hindern.. <B>UNTERANSPRÜCHE:</B> 1. PATENT CLAIM: Electric telecommunication air cable with armouring over the lead sheath, in particular self-supporting telecommunication air cable with tensile armouring, characterized in that an insulating layer of at least 10,000 volts is arranged between the lead sheath and the armouring and measures have been taken, in order to prevent moisture from penetrating into the insulating layer .. <B> SUBClaims: </B> 1. Kabel nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass die durchschlagsfeste Isolierschicht aus Gummistoffen besteht. 2. Kabel nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass über der durchschlags- festen Isolierschicht Schutzschichten an geordnet sind. 3. Cable according to claim, characterized in that the puncture-proof insulating layer consists of rubber materials. 2. Cable according to claim, characterized in that protective layers are arranged on the dielectric-proof insulating layer. 3. Kabel nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Schutzschichten imprägnierte Faserstoffschichten dienen. 4. Kabel nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Schutzschicht eine,den Durchtritt von Licht, Luft und Feuchtigkeit verhindernde Lackschicht dient. 5. Cable according to dependent claim 2, characterized in that impregnated fiber material layers serve as protective layers. 4. Cable according to dependent claim 2, characterized in that a protective layer is used to prevent the passage of light, air and moisture. 5. Kabel nach Unteranspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Lackschicht aus einem gefärbten Lack aus Zellulosederi- vaten besteht. 6. Kabel nach Unteranspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzschicht aus einer Faserstoffschicht bestieht, .die mit einem licht- und luftundurch- lässigen Laek versehen ist. 7. Cable according to dependent claim 4, characterized in that the lacquer layer consists of a colored lacquer made from cellulose derivatives. 6. Cable according to dependent claim 4, characterized in that the protective layer consists of a fibrous material layer, which is provided with a light- and air-impermeable coating. 7th Kabel nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Schutzschicht eine feuchtigkeitsdichte Metallhülle dient. B. Kabel nach Unteranspruch 4, dadurch ,gekennzeichnet, dass die Leitfähigkeit der feuchtigkeitsdichten Schutzschicht durch Anordnung elektrisch leitender Einlagen verbessert ist. 9. Kabel nach Unteranspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrisch leiten den Einlagen auf der Innenseite der feucht:gkeitsdiohten Schutzschicht ange ordnet sind. 10. Cable according to dependent claim 2, characterized in that a moisture-proof metal sheath serves as the protective layer. B. Cable according to dependent claim 4, characterized in that the conductivity of the moisture-proof protective layer is improved by arranging electrically conductive inserts. 9. Cable according to dependent claim 8, characterized in that the electrically conductive inserts on the inside of the moist: gkeitsdiohten protective layer are arranged. 10. Kabel nach Patentanspruch, ,dadurch ge kennzeichnet, dass Tragdrähte aus elek trischem Leitermaterial vorhanden sind. Cable according to claim, characterized in that supporting wires made of electrical conductor material are present.
CH170570D 1932-06-11 1933-02-11 Electric telecommunications air cable with armouring over the lead sheath, in particular self-supporting telecommunications air cable with tensile reinforcement. CH170570A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE170570X 1932-06-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH170570A true CH170570A (en) 1934-07-15

Family

ID=5688818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH170570D CH170570A (en) 1932-06-11 1933-02-11 Electric telecommunications air cable with armouring over the lead sheath, in particular self-supporting telecommunications air cable with tensile reinforcement.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH170570A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2033675C3 (en) Flexible electrical cable for signal transmission
DE1952157A1 (en) Electric power or telecommunication cable
DE2021172B2 (en) Electric cable for high and very high voltage loads, especially with polyethylene insulation
DE1640278B2 (en) Cable termination
DD281046A5 (en) MULTICOLORED HIGH VOLTAGE CABLE
EP0222683B1 (en) Flame-resistant and halogen-free insulation
DE710254C (en) Insulated electrical cable for permanent installation in damp rooms
CH170570A (en) Electric telecommunications air cable with armouring over the lead sheath, in particular self-supporting telecommunications air cable with tensile reinforcement.
DE718843C (en) Deep sea electrical cable
CH652524A5 (en) MOISTURE PROTECTED ELECTRIC CABLE.
DE632263C (en) Airspace-insulated concentric high-frequency cable with wire or ribbon-shaped spacers between the inner and outer conductor
DE901666C (en) Highly flexible electrical cable
DE912954C (en) End closure for rubber-insulated lines or cables in outdoor systems
DE950567C (en) Electric high voltage cable with metallic radiation protection
DE625505C (en) High voltage electrical cable
DE420067C (en) Three-phase cable with stranded single-core cables
DE749399C (en) Tubular wire with aluminum cores
DE939096C (en) High voltage cable termination or connection with a hollow self-supporting capacitor cone
DE750382C (en) Lead or sheet metal jacketed multi-core telephone cable for house installations
AT135136B (en) Rubber-insulated electrical cable.
DE664897C (en) Self-supporting telecommunication air cable with tensile armor
DE633815C (en) Neutral high-voltage cables with main conductors stranded within a lead sheath
DE848376C (en) Flexible electrical cable
DE738964C (en) Tubular wire
DE460641C (en) Paper-insulated high-voltage cable