Etai télescopique. L'invention a pour objet un étai télesco pique utilisable principalement dans la cons- truction de bâtiments, pour élever ou étayer des échafaudages; il comprend deux éléments tubulaires emboîtés et pouvant coulisser l'un dans l'autre, l'élément tubulaire intérieur étant percé de trous distancés les uns des au tres de manière qu'on puisse y engager une cheville d'arrêt.
L'objet de l'invention pourrait également être utilisé comme entretoise ou étrésillon de longueur réglable. Il est caractérisé en ce que l'élément tubulaire extérieur est monté par une partie taraudée sur une vis mâle et Comporte à, son. extrémité libre une entrée axiale permettant d'y engager la cheville d'arrêt et d'utiliser cette dernière comme le vier pour communiquer simultanément aux deux éléments tubulaires un mouvement de rotation autour de leur axe géométrique, l'élé ment tubulaire intérieur étant pivoté à son extrémité extérieure sur un tourillon solidaire d'une plaque d'appui. Le dessin ci-joint montre, à titre d'exem ple, deux formes d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig. 1 représente, en coupe longitudi nale, une première forme d'exécution; Les fi-. 2 et 3 montrent, à plus grande échelle, l'une une coupe suivant la ligne II-II et l'autre une coupe suivant la ligne III_III de la fig.-1; La fig. 4 représente, en coupe longitudi nale, une partie -de la seconde forme @d'exécu- tion.
L'étai selon les fig. 1 à 3 comprend deux tubes 5 et 6 engagés l'un dans l'autre, de ma nière télescopique, afin qu'on puisse à volonté allonger ou raccourcir l'étai en changeant l'interpénétration des deux tubes. Le tube in térieur 5 est percé sur toute sa langueur de trous 7 régulièrement distancés les uns -des autres et destinés à recevoir une -cheville d'ar rêt 8 permettant -de délimiter la position réci- pro-que longitudinale -des deux tubes et par tant, la longueur de l'étai.
Le tube extérieur 6 est monté par son extrémité inférieure ta raudée 6' sur une vis mâle 9 fixée à une pla que d'appui 10. Le tube intérieur 5 est relié par un tourillon 11 à une plaque d'appui 12. L'extrémité supérieure -du tube 6 présente une entrée axiale 13 formée par deux épanouisse ments latéraux @du tube.
Dans cette entrée 13 est engagée la cheville 8, de manière que cette dernière puisse servir .de levier pour communiquer simultanément aux deux tubes un mouvement de rotation autour de leur axe géométrique et par rapport à la vis 9. Ce mou vement -de rotation des tubes a pour effet que le tube 6 se déplace sur la vis 9 à l'instar d'un écrou, ce qui détermine un allongement ou un raccourcissement de l'étai, suivant le sens -de rotation communiqué à la cheville 8.
Suivant la seconde forme d'exécution (fig. 4), la vis mâle 9 est montée dans la bar rette 14' d'un trépied 14, -de préférence dé montable ou pliant et dont un collier 15 sert de guide au tube extérieur 6 faisant écrou. La vis 9 porte une plaque -l'appui 10 et peut être fixée à la barrette 14' au moyen d'une vis de calage. Toutefois, la construction @du trépied n'est pas essentielle, car la vis 9 pourrait être montée sur tout autre support de construction convenable.
Telescopic prop. The invention relates to a telescopic prop that can be used mainly in the construction of buildings, for raising or supporting scaffolding; it comprises two nested tubular elements which can slide one inside the other, the inner tubular element being pierced with holes spaced apart from each other so that a stop pin can be engaged therein.
The object of the invention could also be used as a spacer or strut of adjustable length. It is characterized in that the outer tubular element is mounted by a threaded part on a male screw and comprises its. free end an axial entry allowing the locking pin to be engaged therein and the latter to be used as the sinker to simultaneously impart to the two tubular elements a rotational movement about their geometric axis, the inner tubular element being pivoted to its outer end on a journal secured to a support plate. The accompanying drawing shows, by way of example, two embodiments of the object of the invention.
Fig. 1 shows, in longitudinal section, a first embodiment; The fi-. 2 and 3 show, on a larger scale, one a section along line II-II and the other a section along line III_III of fig.-1; Fig. 4 shows, in longitudinal section, a part of the second embodiment.
The forestay according to fig. 1 to 3 comprises two tubes 5 and 6 engaged one in the other, telescopically, so that the forestay can be lengthened or shortened at will by changing the interpenetration of the two tubes. The inner tube 5 is pierced over its entire length with holes 7 regularly spaced apart from each other and intended to receive a stop-anchor 8 making it possible to delimit the reciprocal longitudinal position of the two tubes and therefore, the length of the forestay.
The outer tube 6 is mounted by its lower end ta raudée 6 'on a male screw 9 fixed to a support plate 10. The inner tube 5 is connected by a journal 11 to a support plate 12. The end upper tube 6 has an axial inlet 13 formed by two lateral openings @du tube.
In this entry 13 is engaged the pin 8, so that the latter can serve as a lever to simultaneously communicate to the two tubes a rotational movement about their geometric axis and relative to the screw 9. This movement -of rotation of the tubes has the effect that the tube 6 moves on the screw 9 like a nut, which determines an elongation or a shortening of the stay, according to the direction of rotation communicated to the pin 8.
According to the second embodiment (fig. 4), the male screw 9 is mounted in the bar 14 'of a tripod 14, preferably dismountable or folding and of which a collar 15 serves as a guide for the outer tube 6. making nut. The screw 9 carries a support plate 10 and can be fixed to the bar 14 'by means of a set screw. However, the construction of the tripod is not essential, as the screw 9 could be mounted on any other suitable construction support.