CH164576A

CH164576A - Spirit level.

Info

Publication number: CH164576A
Authority: CH
Inventors: Hahn Otto
Original assignee: Hahn Otto
Priority date: 1933-02-13
Filing date: 1933-02-13
Publication date: 1933-10-15

Description

  

  Wasserwaage.    Die Erfindung     betrifft    eine neue Wasser  waage, bestehend aus einem prismatischen  Legebrett, an     dessen    einer Schmalseite und  an dessen einer Endseite ein halbkreisförmiger       Ausschnitt    vorgesehen ist, in welchem je eine  Röhrenlibelle genau parallel zu der     Schmal-          und    Hochkante des Brettes fest angeordnet  ist, wobei diese Röhrenlibellen je durch einen  entsprechend dem Ausschnitt ausgebildeten  Metallrahmen mit unzerbrechlichen Sicht  fenstern nach drei Seiten abgedeckt und ge  schützt sind, wodurch der Stand der Blase  von allen drei Seiten ersichtlich ist.  



  In der     beiliegenden    Zeichnung ist ein Aus  führungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes  dargestellt       Fig.    1 zeigt eine perspektivische Ansicht  der Wasserwaage, und       Fig.    2 und 3 zeigen die beiden mit Sicht  fenstern versehenen Metallrahmen an sich.  a ist ein prismatisches Legebrett, wel  ches an der einen Schmalseite     und    einer  Endseite einen halbkreisförmigen Ausschnitt    besitzt.

   In jedem dieser Ausschnitte ist je  ein entsprechend dem Ausschnitt ausgebil  deter Metallrahmen b     bezw.        g    eingesetzt,  welche Rahmen je drei Sichtfenster<I>e, d, e</I>       bezw.   <I>h., i, k</I> aus unzerbrechlichem Material  aufweisen.<I>f</I> und     l    sind zwei in den Aus  schnitten des Brettes a angeordnete Röhren  libellen. Die zwei Libellen     f    und<I>l</I> sind von  allen drei Seiten, an welchen die Fenster  angebracht sind, ersichtlich. Die beiden Li  bellen sind mit Teilstrichen versehen und  besteht infolge der neuartigen Fensteranord  nung keine störende Reflexwirkung zwischen  Luftblase und Teilstrichen.



  Spirit level. The invention relates to a new level, consisting of a prismatic laying board, on one narrow side and one end of which a semicircular cutout is provided, in which a tubular level is arranged exactly parallel to the narrow and high edge of the board, these Tubular levels are each covered and protected by a metal frame designed according to the cutout with unbreakable viewing windows on three sides, whereby the state of the bubble can be seen from all three sides.



  In the accompanying drawings, an exemplary embodiment of the subject invention is shown in Fig. 1 shows a perspective view of the spirit level, and Fig. 2 and 3 show the two metal frames provided with viewing windows per se. a is a prismatic laying board which has a semicircular cutout on one narrow side and one end side.

   In each of these cutouts a corresponding to the cutout ausgebil deter metal frame b respectively. g used, which frames each have three viewing windows <I> e, d, e </I> and <I> h., I, k </I> made of unbreakable material. <I> f </I> and l are two tube vials arranged in the cutouts of the board a. The two dragonflies f and <I> l </I> can be seen from all three sides on which the windows are attached. The two Li bells are provided with graduation marks and, due to the new window arrangement, there is no disturbing reflex effect between the air bubble and the graduation marks.

Claims

PATENT CLAIM: Spirit level, characterized by a prismatic laying board, on one narrow side and one end side of which a semicircular cutout is provided, in which a tubular level is arranged exactly parallel to the scgmal and high edge of the board, these tubular levels each covered and protected by a metal frame designed accordingly to the cutout with unbreakable viewing windows on three sides, so that the status of the bubbles can be seen from all three sides.