Wasserwaage. Gegenstand der Erfindung ist eine weitere Ausbildung der Wasserwaage gemäss dem Pa tentanspruch des Hauptpatentes mit zwei so wohl in einer Geraden als auch im rechten Winkel miteinander verbindbaren Linealen, welche je wenigstens eine Libelle für die Kontrolle der Horizontalen und der Verti kalen aufweisen, das Ganze derart, da.ss die Libelle von verschiedenen Seiten des entspre chenden Lineals beobachtet werden kann und die Kontrolle des rechten Winkels möglich ist.
Die weitere Ausbildung der Wasserwaage besteht erfindungsgemäss darin, dass die zwei Lineale durch eine Steckerverbindung mitein ander verbindbar sind.
In der Zeichnung ist beispielsweise eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstan des dargestellt.
Es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht der Wasserwaage in rechtem Winkel zusammengestellt, Fig. 2 eine Einzelansicht des kürzeren, die Steckerstifte tragenden Lineals von der Breit seite gesehen, Fig. 3 eine weitere Ansicht des nämlichen Lineals von der Schmalseite gesehen, Fig. 4 eine Ansicht des längeren, mit der Steckerbüchse versehenen Lineals von der Breitseite gesehen und Fig. 5 eine Ansicht des nämlichen Lineals von der Schmalseite gesehen.
Die dargestellte Wasserwaage besteht aus zwei Linealen 1 und 2, z. B. aus Hartholz, mit einem Querschnitt von 5/3 cm, wobei das Lineal l eine Länge von 50 cm und das Lineal 2 eine solche von 30 cm hat. Die beiden Lineale sind durch eine Steckerverbindung sowohl im rechten Winkel (Fig. 1) als auch in einer Geraden in bezug aufeinander zusammensetz- bar. Zu diesem Zwecke ist das kürzere Lineal 2 an der Stirnseite seines einen zu verbinden den Endes mit zwei parallelen in der Längs richtung des Lineals verlaufenden,
durch die Schlitze 3a federnd ausgebildeten Stecker stiften 3 versehen. Für die Befestigung der Steckerstifte am Lineal 2 ist eine Metallplatte 4 vorgesehen, welche in einer stirnseitigen NTUt des Lineals 2 eingesetzt und mit letzterem durch Schrauben 5 fest verbunden ist. Die Metallplatte weist zwei in der Längsrichtung des Lineals verlaufende Gewindebohrungen 10 auf, in welche die Steckerstifte mit ihrem Ge@ windeteil 11 eingeschraubt sind.
In das eine zu verbindende Ende des längeren Lineals 1 ist ebenfalls in einer stirnseitigen Nut eine Metallplatte 6 eingesetzt und durch Schrau ben 7 fest mit dem Lineal verbunden. In dieser Metallplatte sind zwei parallele, im rechten Winkel zur Lineal'längsachse verlaufende Boh rungen 8 und zwei parallele in der Längs richtung des Lineals verlaufende Bohrungen 8a vorgesehen, die zur Aufnahme der Stecker stifte 3 des Lineals 2 dienen.
Bei der Zu sammenstellung der Wasserwaage im rechten Winkel wird das Lineal 2 mit den Stecker stiften 3 in die Bohrtmgen 8 eingesteckt, wäh rend für die Zusammenstellung der Wasser waage als gerades Lineal die Steckerstifte 3 des Lineals 2 in die Bohrungen Sa an der Stirnseite des Lineals 1 eingesteckt werden.
Jedes der beiden Lineale der Wasserwaage ist mit zwei Libellen ausgestattet. Es kann aber auch nur eine Libelle pro Lineal vor handen sein. Die Wasserwaage in Fig. 1 weist die Libellen<I>L"', L'</I> an den im zusammen gesetzten Zustand freien Stirnenden der Li neale 1, 2 und die Libellen<I>L, L"</I> an deri Längsseiten der Lineale 1, 2 auf. Die Libellen <I>L, L"</I> sind in Aussparungen 9 der Lineale eingebettet und sind zweckmässig an sich be kannte Röhren-Libellen, die mit einer Flüssig keit bis auf eine Luftblase gefüllt sind.
Die an den Längsseiten der Lineale befindlichen Libellen <I>L, L"</I> sind zweckmässig aus Kunstglas gebildet und unzerbrechlich gemacht. Die freien Stirnenden der Lineale 1, 2, in welchem die Libelle<I>L"', L'</I> angeordnet sind, weisen je einen durch Schrauben 13 festmontierten Me tallbeschlag 12 auf, welcher je ein Fenster 14 an den beiden Breitseiten und ein Fenster 15 an der Stirnseite besitzt.
Die Sicht ist dem zufolge zu den Libellen L', L\I die sich in je einer Öffnung 16 befinden, von den beiden Breitseiten und der Stirnseite der Lineale frei. Mittels der Libellen<I>L</I> resp. <I>L"</I> ist eine Prüfung der Horizontalen und mittels der Libellen<I>L', L"'</I> eine solche der Vertikalen möglich.
Die Lineale 1, 2 können für sich allein ver wendet werden, und zwar sowohl zur Prüfung der Horizontalen als auch der Vertikalen.
In. winkelförmiger Zusammenstellung kann die Wasserwaage (siehe ausgezogene Linien Fig. 1) auch zur Kontrolle des rechten Win kels verwendet werden. Bei Zusammensetzung der Lineale in einer Geraden, wobei sich die Lineale in der strichpunktierten Stellung (Fug. 1) befinden, ist eine Prüfung der Hori zontalen und Vertikalen mit grösserer Ge nauigkeit möglich, weil dann die Prüfung der Geraden auf einer grösseren Strecke mög lich ist.
Spirit level. The subject of the invention is a further development of the spirit level according to the Pa tentans title of the main patent with two rulers that can be connected to one another in a straight line as well as at right angles, each of which has at least one level for checking the horizontal and vertical, the whole thing like that so that the vial can be observed from different sides of the corresponding ruler and the right angle can be checked.
According to the invention, the further development of the spirit level consists in that the two rulers can be connected to one another by a plug connection.
In the drawing, for example, an embodiment of the subject invention is shown.
1 shows a view of the spirit level assembled at right angles, FIG. 2 shows an individual view of the shorter ruler carrying the connector pins from the broad side, FIG. 3 shows another view of the same ruler from the narrow side, FIG. 4 a view of the longer ruler provided with the socket, seen from the broad side; and FIG. 5, a view of the same ruler seen from the narrow side.
The spirit level shown consists of two rulers 1 and 2, e.g. B. made of hardwood, with a cross section of 5/3 cm, the ruler 1 has a length of 50 cm and the ruler 2 has a length of 30 cm. The two rulers can be put together both at right angles (FIG. 1) and in a straight line with respect to one another by means of a plug connection. For this purpose, the shorter ruler 2 is to be connected to the front of its one end with two parallel in the longitudinal direction of the ruler,
through the slots 3a resilient connector pins 3 provided. A metal plate 4 is provided for fastening the connector pins to the ruler 2, which is inserted into a frontal NTUt of the ruler 2 and is firmly connected to the latter by screws 5. The metal plate has two threaded bores 10 running in the longitudinal direction of the ruler, into which the plug pins with their threaded part 11 are screwed.
In the one end of the longer ruler 1 to be connected, a metal plate 6 is also inserted in an end groove and ben 7 firmly connected to the ruler by screws. In this metal plate, two parallel bores 8 running at right angles to the longitudinal axis of the ruler and two parallel bores 8a running in the longitudinal direction of the ruler are provided, which are used to receive the plug pins 3 of the ruler 2.
When compiling the spirit level at right angles, the ruler 2 with the plug pins 3 is inserted into the Bohrtmgen 8, while the plug pins 3 of the ruler 2 into the holes Sa on the face of the ruler as a straight ruler for the compilation of the spirit level 1 must be plugged in.
Each of the two rulers of the spirit level is equipped with two dragonflies. But there can also only be one level per ruler. The spirit level in FIG. 1 has the dragonflies <I> L "', L' </I> at the free ends of the lines 1, 2 in the assembled state and the dragonflies <I> L, L" </I> on the long sides of the rulers 1, 2. The dragonflies <I> L, L "</I> are embedded in recesses 9 of the rulers and are expediently known tubular dragonflies that are filled with a liquid except for an air bubble.
The dragonflies <I> L, L "</I> on the long sides of the rulers are expediently made of synthetic glass and made unbreakable. The free ends of the rulers 1, 2, in which the dragonfly <I> L" ', L' </I> are arranged, each have a firmly mounted by screws 13 Me tallbeschlag 12, which each has a window 14 on the two broad sides and a window 15 on the front side.
Accordingly, the view of the dragonflies L ', L \ I, which are each located in an opening 16, is free from both broad sides and the front side of the rulers. Using the dragonflies <I> L </I> resp. <I> L "</I> it is possible to check the horizontal and, using the spirit levels <I> L ', L"' </I>, to check the vertical.
The rulers 1, 2 can be used on their own, both for checking the horizontal and the vertical.
In. angular composition, the spirit level (see solid lines Fig. 1) can also be used to control the right angle Win. If the rulers are arranged in a straight line, with the rulers in the dot-dash position (Fug. 1), the horizontal and vertical can be checked with greater accuracy, because the straight line can then be checked over a longer distance .