Apparat an Wasserkraftanlagen für die Reinigung der Rechen. Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Apparat an Wasserkraftanlagen für die Rei nigung der Rechen mit einer auf mindestens einer Führung abwärts- und aufwärts beweg ten Laufkatze mit Kratzer.
Er ist dadurch gekennzeichnet, dass der Kratzer, welcher sich nach abwärts in einem gewissen Abstand vom Rechen bewegt, sich selbsttätig mit grossem Drucke gegen den Rechen hin bewegt, sobald er auf einen Widerstand auftrifft oder in der untersten Endstellung angelangt ist.
Auf beiliegender Zeichnung ist eine bei spielsweise Ausführungsform des Erfindungs gegenstandes dargestellt, und zwar sind Fig, 1 eine Seitenansicht derselben, Fig. 2 eine Detailansicht, Fig. 3 und 4 sich auf die Wirkungsweise beziehende Figuren im grösseren Massstabe. Auf einem dein Rechen 20 entlang ver schiebbaren Eisengerüst 21 (Fig. 1) ist eine Führung 17 angebracht, welche in einem gewissen Abstand mit dem Rechen 20 und einem denselben verlängernden Blech 10 pa- rallel verläuft.
Auf der Führung 17 läuft eine Katze 1 (siehe auch Fig. 2-4), die mit- telst eines Elektromotors 14 und eines bieg samen Zuggliedes 8, z. B. einer Kette, einem Seile oder einem Kabel hochgehoben und darin niedergelassen wird. Ein Kratzer 2, "5 besteht aus zwei seitlichen Armen 2 und aus einem, mit dem Rechen in Eingriff kommenden Querstück 5 und ist bei 3 an der Katze 1 drehbar befestigt; sein Fallen auf den Rechen wird durch einen Dämpfer 18 geregelt.
An dem einen Arme 2 des Kratzers 2, fi sind zwei Arme 22, 23 starr befestigt, von denen Arm 23 einen bei 7 drehbar gelagerten Hebel 6 trägt, welcher an dem einen Ende mit einem Gewicht 16 versehen ist, an wel chem Ende ebenfalls das Zugglied 8 befestigt ist. Das andere Ende des Hebels 6 kann gegen einen im Arm 26 vorgesehenen An schlag 24 stossen. Sobald es mit demselben in Kontakt kommt, muss die ganze Katze 1 mit dem Kratzer 2, 5 unter dem Zuge des Zuggliedes 8 in die Höhe gehen.
Falls aber beim Niederlassen der Katze 1 der Kratzer 2, 5 auf einen Widerstand stösst, wird das Zugglied 8 schlaff, das Gewicht 16 drückt das rechte Ende des Hebels 6 in bezug auf Fig. 3 und 4 nach unten und das linke nach oben, welches mit dem Knickhebel 4 in Be rührung kommt und ihn knickt, so dass der Kratzer gegen den Rechen fällt. Der letztere ist nämlich einerseits an der Laufkatze 1 bei 25, anderseits am Arme 23 bei 26 drehbar befestigt; durch denselben wird somit der Abstand des Querstückes 5 vom Rechen 20 bestimmt.
Der Arm 22 ist noch mit einer Rolle 12 ausgerüstet, welche kurz vor der Oberstellung der Katze 1 auf ein feststehendes Kurven stück 13 aufläuft; dadurch wird der Kratzer wieder vom Rechen 20 abgehoben und der Knickhebel 4 wieder gestreckt.
Durch eine gegen das Zugglied 8 drückende Rolle 9 wird ein nicht veranschaulichter Umschalter betätigt, welcher den Motor 14 im Sinne eines Herunterlassens der Katze 1 drehen lässt, solange das Zugglied gespannt ist, und die Drehrichtung des Motors ändert, sobald dieses Zugglied schlaff wird. Ein wei terer, nicht dargestellter Umschalter ist vor handen, wird betätigt, wenn die Katze 1 ihre Oberstellung erreicht, und ändert dann die Drehrichtung des Motors 14 wieder.
Zur Verschiebung des Eisengerüstes 21 dem Rechen 20 entlang dient ein Motor 15, welcher durch selbsttätige Mittel nach einer bestimmten Anzahl von Doppelbewegungen der Katze 1, z. B. einer, zwei, drei, usw. angelassen und nach der Verschiebung des Eisengerüstes 21 um eine gewisse Länge wieder stillgesetzt wird, und zwar kann das Ganze derart ausgebildet sein, dass die Katze zu diesem Zweck in der Nähe ihrer Oberstellung einen den Motor 15 beherrschenden Schalter betätigt.
Die beschriebene Ausführungsform wirkt wie folgt Nehmen wir an, die Katze 1 befinde sich in ihrer Oberstellung; der Knickhebel 4 ist gestreckt und das Querstück 5 des Kratzers 2, 5 befindet sich im grössten Abstande vom Rechen 20. Wenn nun die Katze 1 heruntergelassen wird, indem der Motor 14 sich in entspre chendem Sinne dreht, so bleibt der Hebel 6 im Kontakt mit Anschlag 24 und bewegt sich das Querstück 5 im grössten Abstand vom Rechen 10 herunter (Fig. 3).
Falls aber dieses Querstück 5 dabei auf einen Wider stand stösst, sei es auf eine Sandbank oder auf grosse Geschwemmselgegenstände, sei es, dass es das untere Ende seines Hubes er reicht, so wird das Zugglied 8 schlaff, das Gewicht 16 dreht den Hebel 6, welcher den Hebel 4 knickt, so dass das Querstück 5 sich dem Rechen 20 nähert (Fig. 4).
Das schlaff gewordene Zugglied 8 bewirkt aber auch durch die Rolle 9 eine Umkehrung der Dreh richtung des Motors 14, so dass der Hebel 6 wieder mit dein Anschlage 24 in Kontakt kommt und die Katze 1 hochgezogen wird; da das linke Ende des Hebels 16 den An schlag 24 nach unten zu drücken sucht, wird das Querstück 5 mit grossem Drucke in der Richtung des Rechens 20 gedrückt, -nimmt die Geschwemmsel mit nach oben über das Blech 10 und lässt dieselben in einen Wagen 11 fallen.
Kurz vor der Oberstellung der Katze 1 läuft die Rolle 12 auf das Kurvenstück 13 auf, das Querstück 5 wird vom Rechen ent fernt, indem der Knickhebel 4 wieder ge- atreckt wird, und es wird die Drehrichtung des Motors 14 geändert: Der Reinigungsgang wiederholt sich.
Wenn eine bestimmte Anzahl Reinigungs gänge in solcher Weise vor sich gegangen ist, wird selbsttätig eine Verschiebung des Apparates durch den Motor 15 um eine ge wisse Länge bewirkt.
Das Eisengerüst kann auch feststehend sein. Die Katze 1 könnte ebenfalls von Hand hochgezogen und niedergelassen werden.
Apparatus on hydropower plants for cleaning rakes. The present invention is an apparatus on hydropower plants for the cleaning of the rake with a on at least one guide downward and upward moving th trolley with a scratch.
It is characterized in that the scraper, which moves downwards at a certain distance from the rake, moves automatically with great pressure against the rake as soon as it encounters resistance or has reached the lowest end position.
In the accompanying drawing, an example embodiment of the subject invention is shown, namely, Fig. 1 is a side view of the same, Fig. 2 is a detailed view, Fig. 3 and 4 to the operation related figures on a larger scale. On an iron frame 21 (FIG. 1) that can be moved along the rake 20, a guide 17 is attached, which runs parallel to the rake 20 and a sheet metal 10 extending the same at a certain distance.
A trolley 1 runs on the guide 17 (see also FIGS. 2-4), which by means of an electric motor 14 and a bendable tension member 8, e.g. B. a chain, rope or cable is lifted and lowered into it. A scraper 2, "5 consists of two lateral arms 2 and a cross-piece 5 engaging with the rake and is rotatably attached at 3 to the trolley 1; its fall onto the rake is regulated by a damper 18.
On one arm 2 of the scraper 2, fi two arms 22, 23 are rigidly attached, of which arm 23 carries a lever 6 rotatably mounted at 7, which is provided at one end with a weight 16, at wel chem end also the Tension member 8 is attached. The other end of the lever 6 can strike against a stop 24 provided in the arm 26. As soon as it comes into contact with the same, the whole cat 1 with the scraper 2, 5 must rise under the pull of the tension member 8.
If, however, when the cat 1 is lowered, the scratches 2, 5 encounters resistance, the tension member 8 becomes slack, the weight 16 presses the right end of the lever 6 with respect to FIGS. 3 and 4 downwards and the left upwards, which comes into contact with the toggle lever 4 and kinks it so that the scratch falls against the rake. The latter is namely rotatably attached on the one hand to the trolley 1 at 25 and on the other hand to the arm 23 at 26; the distance between the crosspiece 5 and the rake 20 is thus determined by the same.
The arm 22 is also equipped with a roller 12, which runs shortly before the upper position of the cat 1 on a fixed curve piece 13; as a result, the scraper is lifted off the rake 20 again and the articulated lever 4 is stretched again.
By a roller 9 pressing against the tension member 8, a changeover switch (not illustrated) is actuated, which allows the motor 14 to rotate in the sense of lowering the cat 1 as long as the tension member is tensioned, and changes the direction of rotation of the motor as soon as this tension member becomes slack. A further, not shown switch is available, is operated when the cat 1 reaches its upper position, and then changes the direction of rotation of the motor 14 again.
A motor 15 is used to move the iron frame 21 along the rake 20, which by automatic means after a certain number of double movements of the cat 1, z. B. one, two, three, etc. is started and after the displacement of the iron frame 21 is stopped again by a certain length, the whole thing can be designed in such a way that the cat for this purpose a motor 15 near its upper position dominant switch operated.
The embodiment described works as follows. Let us assume that the cat 1 is in its upper position; the articulated lever 4 is stretched and the cross piece 5 of the scratches 2, 5 is at the greatest distance from the rake 20. If now the cat 1 is lowered by the motor 14 rotates in the corre sponding sense, the lever 6 remains in contact with Stop 24 and the crosspiece 5 moves down at the greatest distance from the rake 10 (FIG. 3).
But if this crosspiece 5 comes up against a resistance, be it on a sandbank or on large floating objects, be it that it reaches the lower end of its stroke, the tension member 8 becomes slack, the weight 16 rotates the lever 6, which bends the lever 4 so that the crosspiece 5 approaches the rake 20 (FIG. 4).
The slack tension member 8 also causes the roller 9 to reverse the direction of rotation of the motor 14, so that the lever 6 comes back into contact with your stop 24 and the cat 1 is pulled up; since the left end of the lever 16 seeks to push the stop 24 downwards, the crosspiece 5 is pressed with great pressure in the direction of the rake 20, -takes the debris up over the plate 10 and leaves it in a carriage 11 fall.
Shortly before the upper position of the trolley 1, the roller 12 runs onto the curved piece 13, the cross piece 5 is removed from the rake by stretching the toggle lever 4 again, and the direction of rotation of the motor 14 is changed: the cleaning cycle is repeated .
If a certain number of cleaning courses has gone on in such a way, a displacement of the apparatus is automatically effected by the motor 15 by a certain length.
The iron framework can also be fixed. The cat 1 could also be pulled up and down by hand.