Rechenreinigungsvorrichtung Es sind Rechenreinigungsvorrichtungen
bekannt, bei denen die Harke bei ihrer Auf-und Abwärtsbewegung selbsttätig an den
Rechen angelegt bzw. von diesem abgehoben wird. Die Bauart dieser Vorrichtungen
ist jedoch nicht einfach genug, so daß leicht Betriebsstörungen auftreten können.
Da bei diesen Vorrichtungen ferner die Harke beim Anlegen nicht besonders an den
Rechen angepreßt wird, ist sie nicht in der Lage, alle störenden Stoffe, die sich
an dem Rechen festgesetzt haben, insbesondere Gegenstände von größerem Gewicht,
zu erfassen und zu ent-. fernen.Rake cleaning device There are rake cleaning devices
known, in which the rake in its up and down movement automatically to the
Rake is applied or lifted from it. The design of these devices
however, it is not simple enough that malfunctions can easily occur.
Since in these devices also the rake when applying not particularly to the
If the rake is pressed, it is not able to remove all the interfering substances
have stuck to the rake, especially objects of greater weight,
to capture and de-. distant.
Die Erfindung will eine Vorrichtung schaffen, die diese Nachteile
nicht hat und eine dauernd sichere Wirkungsweise verbürgt. Sie besteht im wesentlichen
darin, daß an der gelenkig mit dem Zugmittel verbundenen Harke eine exzentrisch
angreifende, unter Einwirkung einer Bremsvorrichtung stehende Steuerstange vorgesehen
ist. .The invention aims to provide a device that has these disadvantages
has not and guaranteed a permanently safe mode of operation. It essentially consists
in the fact that an eccentric rake is attached to the rake that is articulated to the traction mechanism
attacking control rod provided under the action of a braking device
is. .
Nach einer besonderen Ausführungsform gemäß der Erfindung greift die
Steuerstange an dem einen Schenkel eines Winkelhebels an, an dessen anderem Schenkel
die Harke gelenkig gelagert und in dessen Scheitel die Aufzugsvorrichtung befestigt
ist. Ferner ist eine auf die Steuerstange wirkende Stellschraube zum Regeln des
Anpreßdruckes angeordnet.According to a particular embodiment according to the invention, the
Control rod on one leg of an angle lever, on the other leg
the rake articulated and fastened the elevator device in its apex
is. Furthermore, an adjusting screw acting on the control rod is used to regulate the
Contact pressure arranged.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt,
und zwar zeigt = . Abb. i die Vorrichtung gemäß der Erfindung während der Aufwärtsbewegung,
Abh. 2 die Vorrichtung während der Abwärtsbewegung.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment,
namely shows =. Fig. I the device according to the invention during the upward movement,
Dep. 2 the device during the downward movement.
In den Abb. i und 2 ist mit i der Rechen bezeichnet, über den das
harkenförmige Abstreifwerkzeug 2 gleitet. Dieses Werkzeug erstreckt sich über die
ganze Breite des Rechens und ist zweckmäßig an der den Rechenstäben zugekehrten
Kante mit Zähnen versehen, die in die Lücken zwischen den Rechenstäben eingreifen.
Das Abstreifwerkzeug wird von einem Winkelhebel getragen, dessen einer langgestreckter
Arm 3 mit dem Werkzeug und dessen anderer Arm q. mit der Steuerstange 9 verbunden
ist. In seinem Eckpunkt ist der Winkelhebel auf einer Stange 4a drehbar gelagert,
die auf Rollen 5 läuft. Die Rollen 5 können, entweder auf besonderen Schienen
außerhalb des Rechens oder auf dem Rechen selbst liegen. An der Stange 4.a ist eine
Stange 5a angelenkt, die mit ihrem freien Ende mit einem. Seil 6 verbunden ist.
Das Seil läuft über zwei Rollen 7 und 8 und wird von der Rolle 7-in Umlauf gesetzt.
An der Rolle 7 selbst greift ein fortlaufend in Bewegung gehaltenes Getriebe an.
Die an dem Armei. des Winkelhebels angelenkte Steuerstange 9 wird durch eine Bremse
io gehemmt, die einen einstellbaren Druck auf die Stange auszuüben gestattet.In Figs. I and 2, i denotes the rake over which the rake-shaped stripping tool 2 slides. This tool extends over the entire width of the rake and is expediently provided with teeth on the edge facing the rake bars, which teeth engage in the gaps between the rake bars. The stripping tool is carried by an angle lever, one of which is an elongated arm 3 with the tool and the other arm q. is connected to the control rod 9. At its corner point, the angle lever is rotatably mounted on a rod 4a which runs on rollers 5. The rollers 5 can either be on special rails outside of the rack or on the rack itself. On the rod 4.a a rod 5a is hinged, which with its free end with a. Rope 6 is connected. The rope runs over two pulleys 7 and 8 and is set in circulation by pulley 7. A continuously kept moving gear acts on the roller 7 itself. The one on the armie. the angle lever articulated control rod 9 is inhibited by a brake io, which allows an adjustable pressure to be exerted on the rod.
Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist folgende: Durch die Drehung
der Rolle 7 wird das Seil 6 in der durch den Pfeil angedeuteten
Richtung
in Umlauf gesetzt und nimmt dabei die Stange 5a und das Abstreifwerkzeug 2 mit.
Kurz danach bewegt sich auch die-fest mit dem Abstreifwerkzeug verbundene Stange
9 nach oben, weil sie zunächst durch die Bremse io gehemmt wird, und preßt dadurch
das Werkzeug :2 gegen die Roststäbe. Sobald die Stange 5a ihren höchsten Punkt erreicht
hat, wird sie von dem Seil nach unten geführt. Dabei bewegt sich auch die Stange
9 abwärts, bleibt jedoch zunächst so lange in Ruhe, bis der Abstreifer 2 ausgeschwungen
ist. In der tiefsten Stellung wiederholt sich dieser Vorgang in umgekehrter Reihenfolge,
wobei der Abstreifer 2 an der tiefsten Stelle so weit gegen die Rechenstäbe geschwungen
wird, bis er auf Widerstand stößt. Bei Bodenanschwemmungen gräbt er sich soweit
wie möglich in diese hinein und nimmt sie mit nach oben.The mode of operation of this device is as follows: By rotation
the pulley 7 is the rope 6 in the indicated by the arrow
direction
put into circulation and takes the rod 5a and the stripping tool 2 with it.
Shortly thereafter, the rod, which is firmly connected to the stripping tool, also moves
9 upwards, because it is initially inhibited by the brake io, and thereby presses
the tool: 2 against the grate bars. As soon as the rod 5a reaches its highest point
it is led downwards by the rope. The rod also moves
9 downwards, but initially remains at rest until the scraper 2 has swung out
is. In the lowest position, this process is repeated in reverse order,
the scraper 2 swung so far against the slide bars at the lowest point
until it meets with resistance. In the case of alluvial soil, it digs so far
as possible into this and takes it upstairs.
Das Entleeren des Abstreifers erfolgt in dem Augenblick, wo er über
das obere Ende der Rechenstäbe gleitet. Auch hierbei wirkt die Hemmvorrichtung mit,
indem sie die Abstreifer nach außen umklappt. Gegebenenfalls kann die Führung für
das Abstreifwerkzeug oder die Stäbe, auf denen die Rollen laufen, am oberen Ende
in der dem Abstreifer abgewendeten Richtung umgebogen sein, um das Entleeren zu
erleichtern.The scraper is emptied at the moment it is over
the top of the slide rule slides. Here, too, the inhibiting device is involved,
by folding the scrapers outwards. If necessary, the guide for
the stripping tool or the rods on which the rollers run at the top
be bent in the direction facing away from the scraper in order to facilitate emptying
facilitate.